不敢相信
HanDeDict 100318
Traditional 不敢相信 Simplified 不敢相信
Pinyin bu4 gan3 xiang1 xin4
Deutsch unglaubwürdig (u.E.)
玄乎
HanDeDict 100318
Traditional 玄乎 Simplified 玄乎
Pinyin xuan2 hu5
Deutsch unglaubhaft (u.E.) ( Adj ) ; unglaubwürdig (u.E.) ( Adj )
危ない
JMdict 200217
Word 危ない
Reading あぶない
Translation dut gevaarlijk ; riskant ; onveilig ; gevaarvol ; hachelijk ; precair ; gewaagd ; periculeus ; bedreigd ; kritiek ; in gevaar ; op het spel ; gedoemd ; tot mislukking bestemd ; ten dode opgeschreven ; verloren ; onheilspellend ; dreigend ; onbetrouwbaar ; twijfelachtig ; bedenkelijk ; dubieus ; onzeker ; wankel {足もとが} ; gammel ; gebrekkig {文法が} ; kreupel ; nippertje {～ところ} ; excentriek ; vreemd ; bizar ; op het kantje ; abnormaal ; Pas op! ; Kijk uit! ; Voorzichtig! Translation hun veszélyes ; boncolgató ; kritikai ; kritikus ; válságos ; vizsgálódó ; komoly ; sír ; súlyos ; megbízhatatlan ; alapos ; csekély ; elfogult ; kicsinyes ; korlátolt ; pontos ; szűk látókörű ; szűk ; sikátor ; sűrű ; szoros ; tartózkodó ; tömött Translation slv nevaren ; nevaren ; kritičen ; grob ; negotov ; nezanesljiv ; šepav ; bližnji ; Pazi! ; biti v nevarnosti Translation spa peligroso ; crítico ; grave ; incierto ; ilegible ; estrecho ; cerca ; ¡ten cuidado!
Translation eng dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; precarious ; in danger ; in jeopardy ; critical ; grave ; at risk ; uncertain ; unreliable ; insecure ; unsteady ; doubtful ; close (i.e. a close call ) ; narrow Translation ger gefährlich ; gefahrvoll ; riskant ; abenteuerlich ; gewagt ; bedrohlich ; kritisch ; ernst ; unsicher ; instabil ; wacklig ; unglaubwürdig ; unzuverlässig ; bedenklich ; zweifelhaft Translation fre dangereux ; risqué ; hasardeux ; périlleux ; précaire ; en danger ; critique ( situation , état , etc .) ; périlleux ; grave ; risqué ; incertain ; peu sûr ; douteux ; instable ; indigne de confiance ; limite ( dans le sens , cela s'est presque produit ) ; près de ( se produire ) ; tendu ; c'était moins une ; attention ! Translation rus 1) опасный , рискованный ; осторожно! , берегись! {～！} ; 2) сомнительный , ненадёжный ; 3) неуверенный , нетвёрдый ; ломаный (о языке )
怪しい
JMdict 200217
Word 怪しい
Reading あやしい
Translation dut vreemd ; mysterieus ; wonderlijk ; fascinerend ; raar ; eigenaardig ; bizar ; zonderling ; eng ; griezelig ; verdacht ; suspect ; dubieus ; twijfelachtig ; kwestieus ; intiem ; amoureus ; dreigend ; onzeker ; bedenkelijk ; onheilspellend ; onbetrouwbaar ; niet te vertrouwen ; ongeloofwaardig ; niet zo goed {彼の英語は} ; gebrekkig ; ongewoon ; zeldzaam ; schamel ; pover ; onbehoorlijk ; onfatsoenlijk ; ongepast ; onaanzienlijk ; ordinair ; gering Translation hun bizonytalan ; félreérthető ; gyanús ; habozó ; kétes ; kétkedő ; kétséges ; kétes hírű Translation slv sumljiv ; dvomljiv ; negotov Translation spa sospechoso ; dudoso Translation swe misstänkt ; skum ; suspekt ; tvivelaktig
Translation eng mysterious ; bewitching ; alluring ; enticing ; enchanting ; suspicious ; dubious ; questionable ; dodgy ; shady ; fishy ; doubtful ; unsure ; uncertain ; unlikely ; implausible ; untrustworthy ; unreliable ; clumsy ; awkward ; shaky ; poor ; strange ; weird ; eerie ; spooky ; uncanny ; ominous (e.g. weather ) ; threatening ; dangerous (e.g. financial situation ) ; uncertain ; suspicious ( of a potential amorous relation ) Translation ger verdächtig ; dubios ; zweifelhaft ; fragwürdig ; merkwürdig ; befremdlich ; bedenklich ; seltsam ; sonderbar ; mysteriös ; wunderlich ; ominös ; unzuverlässig ; unglaubwürdig ; unsicher ; schlecht Translation fre charmant ; enchantant ; mystèrieux Translation rus 1) сомнительный ; подозрительный ; 2) странный , удивительный ; загадочный , таинственный ; 3) неуверенный , неловкий ; ломаный (о языке )
Crossref 妖しい・あやしい
当てにならない
JMdict 200217
不敢相信
HanDeDict 200217
Traditional 不敢相信 Simplified 不敢相信
Pinyin bu4 gan3 xiang1 xin4
Deutsch unglaubwürdig
うそ臭い
JMdict 200217
信じ難い
JMdict 200217
玄乎
HanDeDict 200217
Traditional 玄乎 Simplified 玄乎
Pinyin xuan2 hu5
Deutsch unglaubhaft ( Adj ) ; unglaubwürdig ( Adj )
大ぼら
JMdict 200217
Word 大法螺 ; 大ぼら
Reading おおぼら
Translation eng big lie ; whopper Translation ger faustdicke Lüge ; unglaubwürdige Geschichte
不能相信
HanDeDict 100318
Traditional 不能相信 Simplified 不能相信
Pinyin bu4 neng2 xiang1 xin4
Deutsch Unglaubwürdigkeit (u.E.) (S)
難以置信
HanDeDict 100318
Traditional 難以置信 Simplified 难以置信
Pinyin nan2 yi3 zhi4 xin4
Deutsch Unglaubwürdigkeit (u.E.) (S) ; herrlich (u.E.) ( Adj ) ; sagenhaft (u.E.) ( Adj ) ; unglaublich (u.E.) ( Adj ) ; unvorstellbar (u.E.) ( Adj ) ; unwahrscheinlich (u.E.) ( Adj )
難以置信
HanDeDict 200217
Traditional 難以置信 Simplified 难以置信
Pinyin nan2 yi3 zhi4 xin4
Deutsch Unglaubwürdigkeit (S) ; herrlich ( Adj ) ; sagenhaft ( Adj ) ; unglaublich ( Adj ) ; unvorstellbar ( Adj ) ; unwahrscheinlich ( Adj )
不能相信
HanDeDict 200217
Traditional 不能相信 Simplified 不能相信
Pinyin bu4 neng2 xiang1 xin4
Deutsch Unglaubwürdigkeit (S)
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 301 ms