沒有偏差
HanDeDict 100318
Traditional 沒有偏差 Simplified 没有偏差
Pinyin mei2 you3 pian1 cha1
Deutsch unparteiisch (u.E.) ( Adj )
客観的
JMdict 200217
Word 客観的
Reading きゃっかんてき
Translation dut objectief ; zakelijk ; onpartijdig Translation hun tárgyilagosság Translation slv objektiven ; nepristranski ; stvaren ; neoseben ; brez predsodkov Translation spa objetivo
Translation eng objective Translation ger objektiv ; objektiv ; sachlich ; objektiv ; sachlich ; unvoreingenommen ; unparteiisch Translation fre objectif
厳正
JMdict 200217
Word 厳正
Reading げんせい
Translation hun pártatlanság ; ellenálló képesség ; hajthatatlanság ; merevség ; ridegség ; szigor ; szigorúság Translation spa imparcial ; justo
Translation eng strict ; rigid ; exact ; fair ; impartial Translation ger Genauigkeit ; Strenge und Gerechtigkeit ; Exaktheit ; Schärfe ; streng und gerecht ; strikt ; unparteiisch ; strikt ; streng und gerecht ; Genauigkeit ; Strenge und Gerechtigkeit ; Exaktheit ; Schärfe Translation rus 1) точность ; строгость , требовательность ; точный ; строгий , требовательный {～な} ; 2) беспристрастие ; беспристрастный , справедливый {～な} ; точный ; строгий , требовательный ; беспристрастный , справедливый
公正
JMdict 200217
Word 公正
Reading こうせい
Translation dut rechtvaardigheid ; recht ; billijkheid ; rechtschapenheid ; eerlijkheid ; onpartijdigheid ; neutraliteit ; het onbevooroordeeld zijn ; belangeloosheid ; het niet tendentieus zijn ; rechtvaardig ; billijk ; rechtschapen ; eerlijk ; onpartijdig ; neutraal ; onbevooroordeeld ; belangeloos ; niet tendentieus ; eerlijk ; fair ; sportief ; billijk ; rechtvaardig ; onpartijdig ; zonder onderscheid te maken ; zonder aanzien des persoons Translation hun igazságosság ; méltányosság ; pártatlanság ; korrektség ; szépség ; tökéletesség ; elfogulatlanság Translation slv pravičnost ; pravica ; poštenost ; nepristranost Translation spa justo
Translation eng justice ; fairness ; impartiality Translation ger Billigkeit ; Ehrlichkeit ; Gerechtigkeit ; Rechtlichkeit ; Unparteilichkeit ; billig ; ehrlich ; fair ; gerecht ; ohne falsch ; rechtlich ; unparteiisch ; Billigkeit ; Ehrlichkeit ; Gerechtigkeit ; Rechtlichkeit ; Unparteilichkeit Translation fre équitabilité ; impartialité ; justice Translation rus 1) справедливость ; законность ; справедливый ; законный {～な} ; 2): {～な} подлинный ; засвидетельствованный , заверенный ; справедливый ; законный ; подлинный ; засвидетельствованный , заверенный
公平
JMdict 200217
Word 公平
Reading こうへい
Translation dut rechtvaardigheid ; onpartijdigheid ; billijkheid ; belangeloosheid ; eerlijkheid ; rechtvaardig ; onpartijdig ; billijk ; belangeloos ; eerlijk ; fair ; rechtvaardig ; onpartijdig ; billijk ; belangeloos ; eerlijk ; fair Translation hun korrektség ; méltányosság ; pártatlanság ; szépség ; tökéletesség ; részrehajlás nélküli ; igazságosság Translation slv poštenost ; nepristranskost ; pravičnost ; pošten ; pravičen ; nepristranski ; pravičnost ; pravica Translation spa ecuánime ; imparcial
Translation eng fairness ; impartiality ; justice ; objectivity Translation ger Unparteilichkeit ; Fairness ; Gerechtigkeit ; Ehrlichkeit ; Billigkeit ; Uneigennützlichkeit ; Selbstlosigkeit ; fair ; unparteiisch ; gerecht ; objektiv ; unparteiisch ; fair ; gerecht Translation fre équitabilité ; impartial ; justice Translation rus справедливость , беспристрастие ; справедливый , беспристрастный ; непредубеждённый {～な} ; справедливый , беспристрастный ; непредубеждённый
公平無私
JMdict 200217
公明
JMdict 200217
中正
JMdict 200217
超然
JMdict 200217
沒有偏差
HanDeDict 200217
Traditional 沒有偏差 Simplified 没有偏差
Pinyin mei2 you3 pian1 cha1
Deutsch unparteiisch ( Adj )
無偏見
HanDeDict 200217
Traditional 無偏見 Simplified 无偏见
Pinyin wu2 pian1 jian4
Deutsch unparteiisch ( Adj ) ; vorurteilsfrei ( Adj )
鐵面無私
HanDeDict 200217
平等
JMdict 200217
Word 平等
Reading びょうどう
Translation dut gelijkheid ; egaliteit ; pariteit ; onpartijdigheid {oneig .} ; gelijk ; gelijkelijk ; paritair ; onpartijdig {oneig .} Translation hun egyenlőség ; higgadtság ; simaság ; szabályosság Translation slv enakost ; enakopravnost ; nepristranskost ; pravičnost ; enak ; enakopraven ; nepristranski ; pravičen Translation spa igualdad ; imparcialidad ; uniformidad
Translation eng equality ; impartiality ; evenness Translation ger gleich ; gleich ; gleichberechtigt ; ebenbürtig ; paritätisch ; unparteiisch ; unterschiedslos ; gleich ; in gleicher Weise ; Gleichheit ; Gleichberechtigung ; Egalität ; Égalité ; Gleichheit ; Gleichberechtigung ; Parität ; Egalität ; Égalité Translation fre égalité ; impartialité Translation rus равный ; равно , в равной степени ; одинаково ; равенство ; равный {～の} ; равно , в равной степени ; одинаково {～に} ; уравнивать {～にする}
不偏
JMdict 200217
無偏見
HanDeDict 100318
Traditional 無偏見 Simplified 无偏见
Pinyin wu2 pian1 jian4
Deutsch unparteiisch (u.E.) ( Adj ) ; vorurteilsfrei (u.E.) ( Adj )
鐵面無私
HanDeDict 100318
無私
JMdict 200217
仲裁人
HanDeDict 100318
Traditional 仲裁人 Simplified 仲裁人
Pinyin zhong4 cai2 ren2
Deutsch Richter (u.E.) (S) ; Richterin (u.E.) (S) ; Ringrichter (u.E.) (S) ; Schlichter (u.E.) (S) ; Schlichterin (u.E.) (S) ; Unparteiische (u.E.) (S)
仲裁人
HanDeDict 200217
Traditional 仲裁人 Simplified 仲裁人
Pinyin zhong4 cai2 ren2
Deutsch Richter (S) ; Richterin (S) ; Ringrichter (S) ; Schlichter (S) ; Schlichterin (S) ; Unparteiische (S)
アンパイヤ
JMdict 200217
Reading アンパイア ; アンパイヤ
Translation dut umpire {sportt .} ; scheidsrechter Translation hun játékvezető Translation swe stridsdomare
Translation eng umpire Translation ger Schiedsrichter ; Schiedsrichter ; Unparteiischer Translation rus (( англ .) umpire ) ( спорт .) судья
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 778 ms