似気ない
JMdict 100319
年甲斐もない
JMdict 100319
不似合い
JMdict 100319
Word 不似合い
Reading ふにあい
Translation eng unbecoming ; improper ; unsuitable ; ill-matched ; unworthy of Translation ger mangelnde Eignung
勿体無い
JMdict 100319
有るまじき
JMdict 100319
Word 有るまじき
Reading あるまじき
Translation eng unworthy ; unbecoming ; improper
不值得
CEDict 100318
Traditional 不值得 Simplified 不值得
Pinyin bu4 zhi2 de5
English unworthy
不肖
CEDict 100318
Traditional 不肖 Simplified 不肖
Pinyin bu4 xiao4
English unworthy
名不正言不順
CEDict 100318
孽子
CEDict 100318
Traditional 孽子 Simplified 孽子
Pinyin nie4 zi3
English unfilial son ; unworthy son ; illegitimate son ; concubine's son
對不起
CEDict 100318
Traditional 對不起 Simplified 对不起
Pinyin dui4 bu5 qi3
English unworthy ; to let down ; I'm sorry ; excuse me ; pardon me ; if you please ; sorry? ( please repeat )
菲
CEDict 100318
Traditional 菲 Simplified 菲
Pinyin fei3
English poor ; humble ; unworthy ; radish ( old )
辜負
CEDict 100318
Traditional 辜負 Simplified 辜负
Pinyin gu1 fu4
English to fail to live up ( to expectations ) ; unworthy ( of trust ) ; to let down ; to betray ( hopes ) ; to disappoint
似気ない
JMdict 200217
年甲斐もない
JMdict 200217
不似合
JMdict 200217
無似
CC-CEDict 200217
Traditional 無似 Simplified 无似
Pinyin wu2 si4
English extremely ; unworthy ( self-deprecatory term )
菲
CC-CEDict 200217
Traditional 菲 Simplified 菲
Pinyin fei3
English poor ; humble ; unworthy ; radish ( old )
らしからぬ
JMdict 200217
Reading らしからぬ
Translation eng uncharacteristic ; unbefitting ; unworthy ( of )
Crossref らしい・2
對不起
CC-CEDict 200217
Traditional 對不起 Simplified 对不起
Pinyin dui4 bu5 qi3
English unworthy ; to let down ; I'm sorry ; excuse me ; pardon me ; if you please ; sorry? ( please repeat )
孽子
CC-CEDict 200217
Traditional 孽子 Simplified 孽子
Pinyin nie4 zi3
English unfilial son ; unworthy son ; illegitimate son ; concubine's son
不肖
CC-CEDict 200217
Traditional 不肖 Simplified 不肖
Pinyin bu4 xiao4
English ( literary ) unlike one's parents ; degenerate ; unworthy
不值得
CC-CEDict 200217
Traditional 不值得 Simplified 不值得
Pinyin bu4 zhi2 de5
English unworthy
有るまじき
JMdict 200217
勿体無い
JMdict 200217
Word 勿体ない ; 勿体無い ; 物体ない ; 物体無い
Reading もったいない
Translation dut verspillend ; verkwistend ; weggegooid ; een} verspilling {wat ; oneerbiedig ; onbetamelijk ; is} zonde {het ; schandalig ; onverdiend ; niet waard zijnde ; niet verdienende ; onwaardig ; te goed voor Translation hun költekező ; pazarló ; pusztító ; szentségtörő Translation slv predober ; več kot si eden zasluži ; zapravljiv ; bogokleten ; nevreden Translation spa demasiado bueno ; más de lo que uno merece ; despilfarrador ; sacrílego ; indigno de
Translation eng wasteful ; a waste ; too good ; more than one deserves ; unworthy of ; impious ; profane ; sacrilegious Translation ger zu schade ; zu gut ; profan ; respektlos ; pietätlos Translation fre impie ; profane ; sacrilège ; trop beau ; indigne de ; immérité ; inutile Translation rus ( как сказ .) ; 1) незаслуженно ; 2) расточительно ; 3) не годится
不肖
JMdict 200217
Word 不肖
Reading ふしょう
Translation dut dwaas ; stom ; dom ; mal ; onnozel ; onwaardig ; nietswaardig ; ongelukkig ; onfortuinlijk ; onzalig ; geduldig ; lijdzaam ; volhardend ; lastig ; vervelend ; moeilijk ; onwillig ; aarzelend ; weigerachtig ; ik ; ondergetekende Translation hun csekélységem ; nem hozzáértő
Translation eng unworthy ( of one's father , teacher , etc .) ; I ; me ; incompetent ; unskilled ; inexperienced ; foolish ; unfortunate ; unlucky Translation ger Zurückstehen hinter jmds . Fähigkeiten ( des Vaters od . Meisters ) ; Dummheit ; schwieriges Schicksal ; Elend ; Misere ; ich ; meine Wenigkeit Translation fre incompétent ; je , bien humblement ; votre humble serviteur Translation rus неспособный ; недостойный ; 1): {～の} недостойный ; 2): {～の} неспособный ; 3) ( кн .) я
辜負
CC-CEDict 200217
Traditional 辜負 Simplified 辜负
Pinyin gu1 fu4
English to fail to live up ( to expectations ) ; unworthy ( of trust ) ; to let down ; to betray ( hopes ) ; to disappoint
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 669 ms