Search 'urging' - YuJisho CJK Dictionary

臾

KanjiDic2 100402

Literal 臾

Reading Pinyin yu2 Reading On ユ ; ヨ ; ヨウ Reading Korean yu ; yong ; gwe Reading Korean 유 ; 용 ; 궤

Meaning a little while ; urging

勧説

JMdict 200217

Word 勧説

Reading かんぜい

Translation hun meggyőzés

Translation eng urging ; persuasion Translation rus убеждать , уговаривать ; : {～する} убеждать , уговаривать

御鞭撻

JMdict 200217

Word ご鞭撻 ; 御鞭撻

Reading ごべんたつ

Translation hun buzdítás ; lelkesedés

Translation eng encouragement ; urging ; spurring on

Crossref 鞭撻・1

催促

JMdict 200217

Word 催促

Reading さいそく

Translation dut aanmanen ; sommeren ; manen ; aandringen op ; dringend verzoeken ; pressen ; aanzetten ; aansporen ; aanporren ; aanmaning ; aandrang ; aansporing ; maning ; dringend verzoek Translation hun kérés ; kereslet ; kívánság ; igény ; követelés ; vágy ; követelés Translation slv prošnja ; zahteva ; nagovarjati ; pritiskati na koga Translation spa urgir ; meter prisa ; apremiar ; apurar ; presionar ; apresurar ; exhortar ; incitación ; inducción ; persuasión ; exhortación

Translation eng pressing ; urging ; demanding ; demand Translation ger mahnen ; drängen ; erinnern ; Mahnung ; Aufforderung ; Drängen Translation fre pressant ; exigeant ; exhortant ; demande ; requête ; sommation ; revendication ; réclamation Translation rus требовать ; настаивать ; напоминать ; требование , побуждение ; напоминание ; требовать ; настаивать ; напоминать {～する}

切言

JMdict 200217

Word 切言

Reading せつげん

Translation hun hit ; meggyőződés

Translation eng urging ; persuasion ; declaration Translation ger Drängen ; eindringlicher Rat ; scharfe Worte Translation rus убеждать , настойчиво уговаривать ; заявлять , утверждать ; настойчиво говорить , твердить ; ( кн .) ; 1) правильное ( уместное ) слово ; красноречие ; 2) уговаривание , уговоры ; убеждать , настойчиво уговаривать {～する} ; 3) решительное заявление , утверждение ; заявлять , утверждать ; настойчиво говорить , твердить {～する}

督励

JMdict 200217

Word 督励

Reading とくれい

Translation hun belső ösztönzés ; kényszer ; vágy

Translation eng encouragement ; urging Translation ger Aufmunterung ; Ermutigung ; Ansporn ; aufmuntern ; ermutigen ; anspornen Translation fre encouragement Translation rus ( кн .) поощрение ; поощрять ; подгонять ; стимулировать ( напр . работу ) {～する} ; поощрять ; подгонять ; стимулировать ( напр . работу )

鞭撻

JMdict 200217

Word 鞭撻

Reading べんたつ

Translation hun buzdítás ; lelkesedés Translation spa ánimo ; aliento ; estímulo

Translation eng encouragement ; urging ; spurring on ; chastising by whipping Translation ger Aufmunterung ; Ermutigung ; Anfeuerung ; aufmuntern ; ermutigen ; ermuntern ; antreiben ; anfeuern Translation rus 1): {～する} хлестать , стегать , сечь ; ( перен .) подхлёстывать , подстёгивать ; 2) поощрение ; поощрить {～する} ; хлестать , стегать , сечь ; ( перен .) подхлёстывать , подстёгивать ; поощрить

Crossref ご鞭撻

督戦

JMdict 200217

Word 督戦

Reading とくせん

Translation eng urging soldiers to fight more vigorously Translation ger zum Kampf anfeuern ; die Front inspizieren ; Anfeuern von Soldaten zum Kampf Translation rus а) наблюдать за боем ; б) воодушевлять ( подбодрять ) солдат ; наблюдение за боем ; а) наблюдать за боем ; б) воодушевлять ( подбодрять ) солдат {～する}

手詰め

JMdict 200217

Word 手詰め

Reading てづめ

Translation hun sürgető

Translation eng pressing ; urging Translation rus 1) вынужденная ликвидация ; продажа по наилучшей цене ( при понижении курса ) ; 2): {～の} последний , решительный

臾

KanjiDic2 200217

Literal 臾

Reading Pinyin yu2 Reading On ユ ; ヨ ; ヨウ Reading Korean yu ; yong ; gwe Reading Korean 유 ; 용 ; 궤

Meaning a little while ; urging

督責

JMdict 200217

Word 督責

Reading とくせき

Translation eng demanding ; urging

侑觴

JMdict 200217

Word 侑觴

Reading ゆうしょう

Translation eng urging one to drink more good wine during a banquet

策励

JMdict 200217

Word 策励

Reading さくれい

Translation hun verés ; vereség

Translation eng urging ; whipping ( up )