事によって
JMdict 100319
Word 事によって
Reading ことによって
Translation eng via ; through ; by doing ; by means of ; using
Crossref 事による
詰
JMdict 100319
強迫
JMdict 100319
Word 強迫
Reading きょうはく
Translation eng compelling ; using duress Translation ger Zwang ; {Rechtsw .} Drohung
互用
JMdict 100319
Word 互用
Reading ごよう
Translation eng using together ; using in turn
使い分け
JMdict 100319
Word 使い分け
Reading つかいわけ
Translation eng proper use ; using ( different things ) for different purposes Translation ger Anpassung der Benutzung ; ( an die Situation )
使役
JMdict 100319
失言
JMdict 100319
Word 失言
Reading しつげん
Translation eng using improper words ; verbal slip Translation ger Versprecher ; Lapsus Linguae ; Lapsus ; verbaler Schnitzer
手当たり次第
JMdict 100319
善処
JMdict 100319
並用
JMdict 100319
Word 併用 ; 並用
Reading へいよう
Translation eng using together ( jointly ) ; used at the same time Translation ger ( schriftspr .) ; gemeinsames Benutzen ; gleichzeitiges Verwenden Translation fre utiliser à la fois ; utiliser simultanément
羊頭狗肉
JMdict 100319
濫用
JMdict 100319
Word 乱用 ; 濫用
Reading らんよう
Translation eng abuse ; misuse ; misappropriation ; using to excess Translation ger Missbrauch ; widerrechtliche Verwendung Translation fre abus
僭用
JMdict 100319
窃用
JMdict 100319
腕枕
JMdict 100319
Word 腕枕
Reading うでまくら
Translation eng using one's arms as a pillow Translation ger Benutzung des Armes anstelle des Kissens
用字
JMdict 100319
Word 用字
Reading ようじ
Translation eng using characters Translation ger verwendete Schriftzeichnen ; Verwendung von Schriftzeichen
肘枕
JMdict 100319
Word 肘枕
Reading ひじまくら
Translation eng using one's elbows as a pillow Translation ger Verwendung des Armes als Kissen ; ( um zu schlafen ) ; Legen des Kopfes auf den Arm
手枕
JMdict 100319
Word 手枕
Reading てまくら
Translation eng using one's arm for a pillow Translation ger Benutzung des eigenen Arms als Kopfkissen
着倒れ
JMdict 100319
Word 着倒れ
Reading きだおれ
Translation eng using up one's fortune on fine clothes Translation ger Verrücktheit nach guter Kleidung
実力行為
JMdict 100319
Word 実力行為
Reading じつりょくこうい
Translation eng using force Translation ger Anwendung von Gewalt
顔作り
JMdict 100319
Word 顔作り
Reading かおづくり
Translation eng shape of the head ; using make-up
昔とった杵柄
JMdict 100319
帯出
JMdict 100319
Word 帯出
Reading たいしゅつ
Translation eng taking out ; using at home Translation ger Ausleihen ; Entleihen
以毒制毒
JMdict 100319
割鶏牛刀
JMdict 100319
騙し騙し
JMdict 100319
Word 騙し騙し
Reading だましだまし
Translation eng using every trick ( in the book )
金尽く
JMdict 100319
Word 金尽く
Reading かねずく
Translation eng using money as a weapon ; power of money
口を窮めて
JMdict 100319
を介して
JMdict 100319
Word を介して
Reading をかいして
Translation eng using as an intermediary ; through
移り箸
JMdict 100319
探り箸
JMdict 100319
渡り箸
JMdict 100319
烏焉魯魚
JMdict 100319
魯魚の誤り
JMdict 100319
尽
JMdict 100319
Word 尽く ; 尽
Reading ずく ; づく
Translation eng ( after a noun ) relying entirely on ... ; using solely ... ; with the sole purpose of ... ; based on ( mutual consent , etc .)
違い箸
JMdict 100319
大小便
CEDict 100318
Traditional 大小便 Simplified 大小便
Pinyin da4 xiao3 bian4
English using the toilet ; urination and defecation
大材小用
CEDict 100318
奮勇
CEDict 100318
Traditional 奮勇 Simplified 奋勇
Pinyin fen4 yong3
English dauntless ; to summon up courage and determination ; using extreme force of will
就地取材
CEDict 100318
Traditional 就地取材 Simplified 就地取材
Pinyin jiu4 di4 qu3 cai2
English to draw on local resources ; using materials at hand
用間
CEDict 100318
Traditional 用間 Simplified 用间
Pinyin yong4 jian1
English using spies
通假
CEDict 100318
通假字
CEDict 100318
事によって
JMdict 200217
Word 事によって
Reading ことによって
Translation dut misschien ; mogelijk ; mogelijkerwijs ; wellicht ; bijgeval
Translation eng via ; through ; by doing ; by means of ; using
Crossref 事による
降ろし
JMdict 200217
仮名勝ち
JMdict 200217
Word 仮名勝ち
Reading かながち
Translation eng using more kana than characters
詰
JMdict 200217
Word 詰め ; 詰
Reading つめ ; づめ
Translation hun betömés ; bőrolaj ; falás ; ingyenpublikum ; zsírozószer ; becsomagolás ; bepakolás ; burkolóanyag ; tömítőanyag ; legény ; segéd ; tiszthelyettes Translation spa sufijo : embotellado , empaquetado , relleno , embutido , enlatado , en conserva , envasado , metido a presión
Translation eng stuffing ; packing ; end ( esp . the foot of a bridge ) ; lowest-ranking guest at tea ceremony ; tea master ; endgame ( esp . in shogi or used figuratively ) ; sweet eel sauce ; middle-aged woman ; appointment to a particular workplace ; using as the sole ground of judgement ( judgment ) ; continuing ; keep doing for period of time Translation ger Stopfen ; Packen ; letzte Züge ; Züge , um ein Spiel zu beenden ; Ende ; Schluss ; Abschluss ; Schlussfolgerung Translation rus 1) содержимое , начинка ; 2) конец , край ; 3) крышка ; пробка ; 4) ( шахм .) мат ; () ; ( ср .) …づめ【…詰め】 ; 1) упакованный ; находящийся (в чём-л .) ; 2) всё время (о действии ) ; 3) служба ( где-л .)
使いわけ
JMdict 200217
使役
JMdict 200217
Word 使役
Reading しえき
Translation dut tewerkstellen ; employeren ; aan het werk zetten ; tewerkstelling ; arbeidsinzet ; corvee {mil .} ; causatieve vorm {Jap . spraakk .} ; causatief Translation hun rabigába döntés
Translation eng employing ; using ; setting to work ; enslavement ; causative ( verb , etc .) Translation ger jmdn . beschäftigen ; jmdn . in Dienst nehmen ; Beschäftigung ; Dienst ; Pflichten außerhalb der direkten Amtspflichten ; Kausativ Translation fre corvée ; employer ( quelqu'un ) ; service ; tâche ; utilisation Translation rus использовать на работе , держать на службе ; брать на работу ; заставлять работать ; 1) служба , работа ; использовать на на на работе , держать службе ; брать работу ; заставлять работать {～する} ; 2) ( воен .) хозяйственные работы ; 3) ( воен .) наряд вне очереди
思惟
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 136 retrieved in 813 ms