愛飲
JMdict 100319
Word 愛飲
Reading あいいん
Translation eng usual drink ; habitual drinking Translation ger regelmäßiges Trinken
何時もの
JMdict 100319
Word 何時もの
Reading いつもの
Translation eng usual ; habitual
慣行取引き
JMdict 100319
慣習
JMdict 100319
Word 慣習
Reading かんしゅう
Translation eng usual ( historical ) custom Translation ger Gewohnheit ; Brauch ; Sitte ; Konvention Translation fre coutume ; us et coutumes
手許
JMdict 100319
Word 手元 ; 手許
Reading てもと
Translation eng ( money ) on hand or at home ; one's purse ( handbag ) ; usual skill Translation ger Hände ; Vermögenswerte ; verfügbares Bargeld ; finanzielle Lage ; Umgang mit etw Translation fre à la maison ; dans la main ; sous la main
尋常
JMdict 100319
Word 尋常
Reading じんじょう
Translation eng common ; usual Translation ger normal ; gewöhnlich ; alltäglich ; durchschnittlich ; mittelmäßig Translation fre normal ; ordinaire
通常
JMdict 100319
Word 通常
Reading つうじょう
Translation eng common ; general ; normal ; usual Translation ger gewöhnlich ; im Allgemeinen ; in der Regel ; normalerweise Translation fre habituel
当り前
JMdict 100319
日常
JMdict 100319
Word 日常
Reading にちじょう
Translation eng ordinary ; regular ; everyday ; usual Translation ger Alltag ; tägliches Leben Translation fre de tous les jours ; ordinaire ; régulier
普段
JMdict 100319
Word 普段
Reading ふだん
Translation eng usual ; habitual ; ordinary ; everyday ; always Translation ger gewöhnlich ; normal ; alltäglich Translation fre d'habitude ; d'ordinaire ; habituellement ; toujours
普通
JMdict 100319
普通便
JMdict 100319
Word 普通便
Reading ふつうびん
Translation eng usual mail Translation ger normale Post
平素
JMdict 100319
Word 平素
Reading へいそ
Translation eng ordinary ; in the past ; usual ; regular Translation ger ( schriftspr .) ; alltäglich ; gewöhnlich ; normal ; langzeitig
変哲もない
JMdict 100319
唯
JMdict 100319
Word 只 ; 唯 ; 徒 ; 但 ; 常
Reading ただ
Translation eng ordinary ; common ; usual ; free of charge ; unaffected ; as is ; safe ; only ; merely ; just ; simply ; but ; however ; nevertheless Translation fre gratuit ; seulement
例
JMdict 100319
凡凡
JMdict 100319
Word 凡々 ; 凡凡
Reading ぼんぼん
Translation eng ordinary ; usual
常例
JMdict 100319
Word 常例
Reading じょうれい
Translation eng usual practice ; usual practise ; custom ; common usage Translation ger Gewohnheit ; Brauch ; Brauchtum ; übliches Verfahren
お定まり
JMdict 100319
Word 御定まり ; お定まり
Reading おさだまり
Translation eng usual ; normal ; stereotyped Translation ger ( ugs .) ; Übliches ; Althergebrachtes ; Konvention ; Routine
有りがち
JMdict 100319
Word 有り勝ち ; 有りがち
Reading ありがち
Translation eng frequent ; common ; usual Translation ger Gewöhnlichkeit ; (f) ; Häufigkeit ; (f)
定法
JMdict 100319
Word 定法
Reading じょうほう
Translation eng established rule ; usual method Translation ger gewöhnlicher Weg ; normale Methode ; feststehende Regel
常とう手段
JMdict 100319
常
JMdict 100319
Word 常
Reading つね
Translation eng usual state of things
常法
JMdict 100319
Word 常法
Reading じょうほう
Translation eng usual method ; usual technique
行きつけ
JMdict 100319
お決り
JMdict 100319
向例
CEDict 100318
Traditional 向例 Simplified 向例
Pinyin xiang4 li4
English custom ; usual practice ; convention up to now
定例
CEDict 100318
Traditional 定例 Simplified 定例
Pinyin ding4 li4
English usual practice ; routine
尋常
CEDict 100318
Traditional 尋常 Simplified 寻常
Pinyin xun2 chang2
English usual ; common ; ordinary
恆
CEDict 100318
Traditional 恆 Simplified 恒
Pinyin heng2
English permanent ; constant ; fixed ; usual ; ordinary ; rule ( old ) ; one of the 64 trigrams of the Book of Changes
故伎
CEDict 100318
Traditional 故伎 Simplified 故伎
Pinyin gu4 ji4
English usual trick ; old tactics
習慣
CEDict 100318
Traditional 習慣 Simplified 习惯
Pinyin xi2 guan4
English habit ; custom ; usual practice ; to be used to
常
KanjiDic2 100402
Literal 常
Reading Pinyin chang2 Reading On ジョウ Reading Kun つね ; とこ- Nanori とき ; のぶ ; ひ ; ひた Reading Korean sang Reading Korean 상
Meaning usual ; ordinary ; normal ; regular Meaning fr habituel ; ordinaire ; normal Meaning es habitual ; usual ; ordinario ; normal ; siempre ; interminable Meaning pt regular ; normal ; comum ; usual
素
KanjiDic2 100402
Literal 素
Reading Pinyin su4 Reading On ソ ; ス Reading Kun もと Reading Korean so Reading Korean 소
Meaning elementary ; principle ; naked ; uncovered Meaning fr élément ; principe ; nu ; découvert Meaning es materia prima ; elemental ; normal ; usual Meaning pt elementar ; princípio ; descoberto ; nu
一通り
JMdict 200217
Word 一通り
Reading ひととおり
Translation dut het algemene ; brede trekken {in} ; hoofdlijnen {in} ; grote trekken {in} ; het globale ; terloops ; het elementaire ; doorsnee ; middelmaat ; normaal ~ ; modaal ~ ; gewoon ~ Translation hun általános ; átlagos ; hétköznapi ; közönséges ; szokásos ; tömören Translation spa de principio a fin ; ordinario ; usual ; en general ; por lo general ; brevemente ; un método
Translation eng generally ; in the main ; briefly ( look over , explain , etc .) ; roughly ; more or less ; ( more or less ) everything ; all parts ; bit of everything ; whole process ; ordinary ; usual ; average ; common ; one method Translation ger ungefähr ; im Großen und Ganzen ; besonders groß ; Gesamtheit ; insgesamt ; von Anfang bis Ende ; im Großen und Ganzen ; Normalität ; Gewöhnlichkeit ; eine Methode ; ein Durchgang Translation fre ( en ) général ; grande ( par ex . connaissance ) ; les bases ; ordinaire ; usuel ; habituel ; commun ; brièvement ; grossièrement ; en gros ; une méthode Translation rus обычный ; одного вида ( сорта (и т. п.)) ; 1) в общих чертах ; бегло ; вкратце ; 2): {～の} обычный ; необычный , особый {～でない} ; 1) комплект , набор ( чего-л .) ; 2): {～の} одного вида ( сорта (и т. п.))
一様
JMdict 200217
Word 一様
Reading いちよう
Translation dut gelijk ; uniform ; gelijkvormig ; gelijkmatig ; op gelijke wijze ; desgelijks ; eenparig ; unaniem ; gelijk ; uniform ; eenvormig ; identiek ; gelijksoortig ; gelijkmatig ; effen {色が} ; gelijk ; uniform ; gelijkvormig ; gelijkmatig ; op gelijke wijze ; desgelijks ; eenparig ; unaniem Translation hun egységesség ; változatlanság ; higgadtság ; kiegyensúlyozottság ; simaság ; szabályosság Translation slv enako Translation spa uniformidad ; igualdad ; similaritud ; igualdad ; imparcialidad
Translation eng uniform ; equal ; even ; the same ; identical ; common ; ordinary ; usual Translation ger gleich ; gleichmäßig ; gleichmäßig ; gleichartig ; gleichförmig ; einheitlich ; uniform ; unterschiedslos ; Gleichheit ; Gleichförmigkeit ; Gleichartigkeit ; Durchschnittlichkeit Translation fre impartial ; similaire ; uniforme Translation rus равный ; одинаковый , такой же самый ; 1): {～の} одинаковый , такой же самый ; 2): {～の} равный
何時もの
JMdict 200217
Word 何時もの
Reading いつもの
Translation dut gewoon ; gebruikelijk ; normaal ; vertrouwd ; alledaags ; routine- ; standaard- Translation hun szokásos ; megszokott
Translation eng usual ; habitual Translation rus всегдашний , обычный
慣行取引き
JMdict 200217
Word 慣行取引き
Reading かんこうとりひき
Translation eng usual business practices Translation ger übliches Geschäft
慣習
JMdict 200217
従来
JMdict 200217
Word 従来
Reading じゅうらい
Translation dut tot nu toe ; tot nog toe ; tot op heden ; tot dusver ; dusverre ; voorheen ; eertijds Translation hun ez ideig ; idáig ; létező Translation slv doslej Translation spa originalmente ; anteriormente ; tradicionalmente
Translation eng up to now ; so far ; traditional ; conventional ; usual ; existing Translation ger bisher ; bis heute ; bis jetzt ; bis zur Gegenwart ; althergebracht ; üblich ; gebräuchlich ; herkömmlich ; bisherig ; herkömmlich ; traditionell ; überkommen ; üblich Translation fre jusqu'à présent ; traditionnel ; usuel Translation rus раньше , в прошлом ; до сих пор ; прежний , существовавший до сих пор {～の} ; прежний , существовавший до сих пор
尋常
JMdict 200217
Word 尋常
Reading じんじょう
Translation dut gewoon ; alledaags ; normaal ; gebruikelijk ; doorsnee ; banaal ; aantrekkelijk {～な顔立ち} ; knap ; sportief ; elegant ; fair ; keurig ; fatsoenlijk ; net ; respectabel ; behoorlijk ; degelijk ; lagere school {Jap . gesch .} ; basisschool ; basisonderwijs Translation hun általános ; átlagos ; gyakori ; közönséges ; közvetlen ; legelő ; megszokott ; szokásos
Translation eng common ; usual Translation ger normal ; gewöhnlich ; alltäglich ; durchschnittlich ; mittelmäßig Translation fre normal ; ordinaire Translation rus 1): {～の} обыкновенный , обычный , нормальный ; 2): {～な} правильный ; честный ; обыкновенный , обычный , нормальный ; правильный ; честный
世の常
JMdict 200217
通常
JMdict 200217
Word 通常
Reading つうじょう
Translation dut gewoonlijk ; doorgaans ; in de regel ; normaal ; in het algemeen ; over 't algemeen ; gewoon ; gebruikelijk ; normaal ; vertrouwd ; routine- ; gangbaar ; courant ; conventioneel Translation hun általános ; átlagos ; barátságos ; együttes ; gyakori ; közönséges ; közös ; közösségi ; legelő ; megszokott ; ordenáré ; szokásos Translation slv ponavadi {+は} ; normalen , navaden {+の} Translation spa común ; usual ; habitual ; normal
Translation eng usual ; ordinary ; normal ; regular ; general ; common Translation ger Normalität ; Regelmäßigkeit ; gewöhnlich ; normalerweise ; normal ; im Allgemeinen ; in der Regel ; gewöhnlich ; normal ; regelmäßig ; ordentlich Translation fre habituel Translation rus обычно ; обычный , обыкновенный , повседневный ; будничный {～{の}} ; обычный , обыкновенный , повседневный ; будничный
定位置
JMdict 200217
Word 定位置
Reading ていいち
Translation hun alapállás
Translation eng home position ; origin ; usual place ( for something ) Translation ger Position ; Platz
当り前
JMdict 200217
Word 当たり前 ; 当り前 ; あたり前 ; 当りまえ
Reading あたりまえ
Translation dut passend ; juist ; gepast ; fair ; billijk ; behoorlijk ; verdiend {～罰} ; gegrond ; terecht ; gerechtvaardigd ; verantwoord ; logisch ; redelijk ; rechtmatig ; vanzelfsprekend ; normaal ; natuurlijk ; gewoon ; gebruikelijk ; natuurlijk Translation hun szokásos ; általános ; átlagos ; barátságos ; gyakori ; hivatásos ; közönséges ; legelő ; megszokott ; hétköznapi ; előjegyzés nélküli hangjegy ; félkegyelmű ; feloldójel ; feloldott hangjegy ; hülye ; magával hozott ; nem erőltetett ; természet- ; természetes ; természeti ; vele született ; értelmes ; ésszerű ; indokolt Translation slv samo po sebi umeven ; očiten ; logičen ; navaden ; običajen Translation spa habitual ; común ; ordinario ; natural ; razonable ; obvio ; evidente
Translation eng natural ; reasonable ; obvious ; usual ; common ; ordinary ; commonplace ; the norm Translation ger selbstverständlich ; natürlich ; vernünftig ; gewöhnlich ; gebräuchlich ; üblich ; normal ; Selbstverständlichkeit ; selbstverständlich ; natürlich ; etw . Normales ; etw . Gewöhnliches ; normal ; gewöhnlich Translation fre naturel ; raisonnable ; évident ; habituel ; usuel ; courant ; commun ; ordinaire ; banal ; la norme Translation rus естественно ; само собой разумеется ; обычно ; как всегда {как} ; естественный ; правильный ; 1) естественно , само собой разумеется ; правильно ; естественный ; правильный {～の} ; 2): {～に} {как} обычно ; как всегда
日常
JMdict 200217
Word 日常
Reading にちじょう
Translation dut dagelijks ; daags ; alledaags ; ~ van alledag ; huis- ; tuin- en keuken- ; gewoon Translation hun általános ; átlagos ; hétköznapi ; közönséges ; szokásos ; megszokott ; tökéletes ; törzsvendég ; mindennapi Translation slv vsakdan ; vsakodnevni {+の} Translation spa ordinario ; regular ; de cada día ; usual
Translation eng everyday ; daily ; ordinary ; usual ; routine ; regular Translation ger alltäglich ; gewohnt ; gewöhnlich ; Alltag ; tägliches Leben Translation fre de tous les jours ; ordinaire ; habituel ; régulier Translation rus обыденный , обычный , повседневный , обиходный ; обычно , постоянно , повседневно ; обыденный , обычный , повседневный , обиходный {～{の}}
不断
JMdict 200217
Word 不断
Reading ふだん
Translation hun változatlan ; folytatódó ; tartó ; állandóan Translation slv vztrajen ; nenehen ; trajen Translation spa constante ; persistente
Translation eng constant ; persistent ; unremitting ; ceaseless ; indecisiveness ; usual ; normal ; everyday ; habitual ; ordinary Translation ger Normalität ; Gewöhnlichkeit ; normale Umstände ; Alltag ; Konstanz ; Ununterbrochenheit ; Unentschlossenheit ; Unschlüssigkeit ; Schwanken ; gewöhnlich ; sonstig ; stets ; üblich ; beständig ; dauernd ; ununterbrochen ; unaufhörlich ; immerzu ; normalerweise ; üblicherweise ; sonst ; beständig ; unaufhörlich Translation fre constant ; continu ; persistant Translation rus непрерывный , беспрерывный , постоянный ; обычный ; повседневный ; обычно , обыкновенно ; повседневно ; ( связ .) нерешительность , ( см .) ゆうじゅうふだん ; 1): {～{に}} обычно , обыкновенно ; повседневно ; обычный ; повседневный {～の} ; 2) непрерывно , беспрерывно , постоянно ; непрерывный , беспрерывный , постоянный {～の}
Crossref 普段・1
普段
JMdict 200217
Word 普段
Reading ふだん
Translation dut gewoon ; normaal ; alledaags ; gebruikelijk ; vertrouwd ; usueel ; habitueel ; gemeen {arch .} ; gewoonlijk ; normaliter ; normaal gesproken ; door de band ; in de regel ; in usu ; gebruikelijk ; gemeenlijk {arch .} ; steeds ; altijd Translation hun általában ; szokásszerűen Translation slv običajno ; vsakdanje ; navadno ; pogosto ; običajno ; navadno ; ponavadi ; vsakdanji ; navaden ; vsakdanjost ; običajnost Translation spa común ; ordinario ; habitual ; siempre Translation swe vanligen ; vanligtvis ; vanlig
Translation eng usual ; normal ; everyday ; habitual ; ordinary ; usually ; normally ; generally ; habitually ; always Translation ger gewöhnlich ; normal ; alltäglich Translation fre usuel ; habituel ; ordinaire ; quotidien ; d'habitude ; habituellement ; généralement ; toujours
普通
JMdict 200217
Word 普通
Reading ふつう
Translation dut gewoon ; normaal ; alledaags ; ordinair ; regulair ; algemeen ; modaal ; doorsnee ~ ; conventioneel ; het gewone ; gewoonheid ; het normale ; normaliteit ; het conventionele ; gewoon ; normaal ; alledaags ; ordinair ; regulair ; gewoontjes {i .h.b.} ; algemeen ; modaal ; doorsnee ~ ; conventioneel ; gewoonlijk ; naar gewoonte ; normaal ( gesproken ) ; meestal ; de coutume ; normaliter ; over het algemeen ; doorgaans ; gemeenlijk ; in de regel Translation hun általában Translation slv navaden ; povprečen ; normalen ; lokalni vlak , ki ustavlja na vsaki postaji ; v glavnem ; ponavadi Translation spa común ; ordinario ; corriente ; tren que para en cada estación
Translation eng local train ; train that stops at every station ; general ; ordinary ; usual ; normally ; generally ; usually ; really Translation ger normalerweise ; allgemein ; gewöhnlich ; normal ; im Allgemeinen ; normal ; gewöhnlich ; gebräuchlich ; einfach ; durchschnittlich ; verbreitet ; allgemein ; mittelmäßig ; üblich ; generell ; Normalität ; Gewöhnlichkeit ; Gebräuchlichkeit ; Allgemeinheit ; Durchschnittlichkeit Translation fre général ; habituel ; ordinaire ; usuel ; normalement ; généralement ; habituellement ; ordinairement ; train omnibus Translation rus обычный , обыкновенный ; простой ; обычно , всегда ; : {～の} обычный , обыкновенный ; простой ; обычно , всегда {～に}
Crossref 普通列車
普通便
JMdict 200217
Word 普通便
Reading ふつうびん
Translation eng usual mail Translation ger normale Post
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1469 ms