後世
JMdict 200217
子孫
JMdict 200217
Word 子孫
Reading しそん
Translation dut kind ( eren ) en kleinkind ( eren ) ; kind ( eren ) en kindskind ( eren ) ; nageslacht ; nakomelingschap ; kroost ; nakroost ; nakomeling ( en ) ; afstammeling ( en ) ; nazaat ; nazaten ; descendent ( en ) ; posteriteit ; progenituur ; telg ( en ) ; loot {fig .} ; loten ; spruit ( en ) {fig .} ; {fig . ; bijb .} zaad Translation hun leszármazottak ; utókor Translation spa descendencia ; estirpe ; prole ; linaje
Translation eng descendant ; posterity ; offspring Translation ger Nachkomme ; Nachfahre ; Nachkommenschaft ; Abkömmlinge ; Kindeskinder ; Nachwelt Translation fre descendants ; postérité ; progéniture Translation rus потомки , потомство
来世
JMdict 200217
Word 来世
Reading らいせ ; らいせい
Translation dut leven na de dood {boeddh .} ; hiernamaals ; andere wereld Translation hun leszármazottak ; utókor
Translation eng the next world ; the hereafter ; life after death Translation ger das Leben nach der Wiedergeburt Translation rus ( буд .) будущая ( загробная ) жизнь
後の世
JMdict 200217
Word 後の世
Reading のちのよ
Translation hun leszármazottak ; utókor
Translation eng after ages ; posterity ; future life ; the next world Translation ger die kommende Welt ; das kommende Zeitalter ; Jenseits
孫子
JMdict 200217
Word 孫子
Reading まごこ
Translation hun leszármazottak ; utókor
Translation eng children and grandchildren ; posterity ; descendants Translation ger Kinder und Enkel ; Nachkommen
子々孫々
JMdict 200217
後代
JMdict 200217
Word 後代
Reading こうだい
Translation hun leszármazottak ; utókor
Translation eng posterity ; future generations Translation ger spätere Generation ; Nachkommen ; Nachwelt Translation rus ( см .) こうせい【後世】
後人
JMdict 200217
Word 後人
Reading こうじん
Translation hun leszármazottak ; utókor
Translation eng posterity ; future generations Translation ger zukünftige Generationen ; die Nachgeborenen Translation rus ( кн .) будущие поколения ; потомство
後昆
JMdict 200217
Word 後昆
Reading こうこん
Translation hun leszármazottak ; utókor
Translation eng grandchildren ; posterity Translation ger Nachwelt ; Nachkommen ; zukünftige Generationen Translation rus ( поэт .) потомок ; потомство
末孫
JMdict 200217
Word 末孫
Reading まっそん
Translation hun leszármazottak ; utókor Translation swe eftervärlden
Translation eng posterity Translation ger Nachkomme ; Nachfahre Translation rus отдалённые потомки
語り伝える
JMdict 200217
Word 語り伝える
Reading かたりつたえる
Translation hun lesegít ; utókorra hagy ; meghal ; továbbít
Translation eng to hand down ; to pass on ( story or tradition ) Translation ger mündlich überliefern
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 139 ms