Word 往来 Reading おうらい Translation dut heen-en-weergeloop ; komen en gaan ; verkeer ; va-et-vient ; passage ; trafiek {Belg .N.} ; straat ; verkeersweg ; het opkomen en verdwijnen ; omgang ; contact ; uitwisseling ; correspondentie ; briefwisseling ; lichte schommeling {hand .} ; fluctuatie ; komen en gaan ; heen en weer gaan ; passeren ; opkomen en verdwijnen Translation hun országút ; út ; vágat Translation spa circulación ; idas y venidas ; trasiego ; tráfico ; tránsito ; calle , avenida , camino ; circular ; ir y venir ; transitar Translation eng coming and going ; traffic ; road ; street ; association ; socializing ; socialising ; fellowship ; mutual visits ; recurring (e.g. thoughts ) ; correspondence Translation ger Kommen und Gehen ; Verkehr ; Wanderreise ; Wallfahrt ; Pilgerfahrt ; Straße ; Weg ; verkehren ; gehen und kommen Translation fre aller et retour ; circulation ; correspondance ; route Translation rus 1) уличное движение ; ходить туда и обратно {～する} ; 2) дорога , улица ; 3) общение , сношение ; переписка ; общаться , поддерживать общение ( связь ); сноситься , переписываться {～する} ; 4) колебание ( цен , температуры около указанного уровня ) ; ходить туда и обратно ; общаться , поддерживать общение ( связь ); сноситься , переписываться

Word 刈 Reading かり Translation hun birkanyírás ; csökkent ; csökkentés ; forgácsolás ; hasíték ; kihagyás ; kiszab ; lenyír ; leszállít ; leszállítás ; levág ; levágott ; lógás ; marás ; meghúz ; megvág ; metsz ; metszet ; nyír ; nyomódúc ; osztalék ; pofon ; réselés ; részesedés ; szabás ; ütés ; vág ; vágás ; vágat ; vésés ; levágás ; nyírás ; állapot ; csinos ; hulladék ; öltözet ; paszomány ; rendes ; szegély ; takaros Translation eng cut ; clip ; shear ; reap ; trim ; prune

Word 傷 ; 疵 ; 瑕 ; 創 Reading きず ; キズ Translation dut lichamelijke verwonding ; wond ; wonde ; letsel ; blessure ; kwetsuur ; kneuzing {りんごの} ; laesie {geneesk .} ; trauma {geneesk .} ; barst ; scheur ; kras ; schram ; kneuzing ; gebrek ; onvolkomenheid ; tekortkoming ; mankement ; fout ; imperfectie ; defect ; manco ; feil ; smet ; klad ; onzuiverheid ; smet ; schandvlek ; vlek ; bezoedeling ; blaam ; psychisch trauma ; psychotrauma ; kwetsing ; krenking ; grief {veroud .} Translation hun seb ; karcolás ; sérülés ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont ; durva ; goromba ; nyers ; kőolaj ; hiány ; hiányosság ; tökéletlenség ; alaki hiba ; hiba ; jellembeli fogyatékosság ; öntvényhólyag ; szenvedélyes érzelmi kitörés ; szépséghiba ; törés ; gyenge pont ; átcsévél ; befejez ; csavar ; csévélődik ; csigavonalban mozog ; csörlővel felhúz ; elgörbül ; elkanyarodik ; felcsévél ; felgombolyodik ; felhúz ; felszámol ; felteker ; fúj ; gombolyít ; göngyölít ; göngyölődik ; kacskaringós vonalat ír le ; kanyarodik ; kanyarog ; kígyózik ; megfeszít ; megfúj ; meghúz ; megszólaltat ; megvetemedik ; motollál ; seb ; sebesülés ; sérelem ; sértés ; teker ; tekeredik ; tekereg ; hátrány ; kár ; sérülés ; árt ; kárt okoz ; megsebesít ; megsért ; árok ; bemetszés ; bevágás ; emelés ; hasíték ; horony ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; megvág ; metszés ; pofon ; részeg ; rovátka ; szelet ; szelvény ; szúrás ; vágás ; vágat ; mély vágás ; horzsolás ; karcolás ; vakarás ; gyenge pont Translation slv praska ; rana ; napaka ; poškodba ; bolečina ; vreznina ; modrica Translation spa herida ; cortada ; rasguño ; magulladura ; contusión ; cuchillada ; punto débil Translation eng flaw ; defect ; weakness ; weak point ; stain ( on one's reputation ) ; disgrace ; dishonor ; dishonour ; ( emotional ) hurt ; hurt feelings ; wound ; injury ; cut ; gash ; bruise ; scratch ; scrape ; scar ; chip ; crack ; scratch ; nick Translation ger Verletzung ( durch Schlag oder Schnitt ) ; Wunde ; Verwundung ; Blessur ; Trauma ; Stelle ; Narbe ; Beschädigung ( bes . der Oberfläche einer Sache ) ; Fehler ; Sprung ; Riss ; Kratzer ; Fehler ; Schwäche ; Makel ; Beschädigung des Rufs ; Schande ; Unehre ; ( seelische ) Verletzung Translation fre ébréchure ; éraflure ; écaille ; fissure ; fente ; fêlure ; rayure ; taillade ; entaille ; défaut ( par ex . de conception ) ; vice ( par ex . de forme ) ; faiblesse ; point faible ; tache ( sur sa propre réputation ) ; honte ; déshonneur ; blessé ( émotionnellement ) ; préjudice moral Translation rus рана ; порез ; ссадина ; царапина ; ушиб ; 1) повреждение ; изъян , дефект ; трещина ; царапина ; повреждённый ; попорченный , с с с дефектом , изъяном ; треснувший ; царапинами {～のある} ; 2) изъян , недостаток ; безупречный ; незапятнанный {～のない} Crossref 玉に疵 ; 心の傷

Word 浮流 Reading ふりゅう Translation hun vágatkihajtás Translation spa suspensión ( por oposición a disolución ) Translation eng floating about ; drifting Translation ger Schwimmen ; Treiben Translation rus ( как опред .) плавающий , плавучий ; : {～する} ( как опред .) плавающий , плавучий

Word 興起 Reading こうき Translation hun béremelés ; domb ; fizetésemelés ; ívmagasság ; kilyukadás külfelszínre ; magasabbra jutás ; növelés ; sikló ; tenger alatti küszöb ; vágattal felfelé haladás Translation eng rise ; ascendency ; aroused energy ; high-spirited action Translation ger Aufstieg ; Aufschwung ; aufsteigen ; im Aufsteigen begriffen sein Translation rus ( кн .) ; 1) подъём , расцвет ; быть на подъёме {～する} ; 2) подъём духа ; быть на подъёме

Word 興隆 Reading こうりゅう Translation dut bloeien ; opbloeien ; opkomen ; een hoge vlucht nemen ; bloei ; opbloei ; opkomst ; opgang ; opleving ; hoge vlucht ; Xīnglóng Translation hun béremelés ; domb ; előmenetel ; felkelés ; fizetésemelés ; ívmagasság ; kilyukadás külfelszínre ; magasabbra jutás ; növelés ; sikló ; tenger alatti küszöb ; vágattal felfelé haladás Translation spa apogeo ; auge ; prosperidad Translation eng rise ; prosperity Translation ger einen Aufschwung nehmen ; Aufstieg ; Aufschwung ; Gedeihen Translation fre développement ; prospérité Translation rus процветать , благоденствовать ; ( кн .) расцвет , подъём ; процветать , благоденствовать {～する}

Word 騰貴 Reading とうき Translation hun béremelés ; domb ; előmenetel ; fizetésemelés ; ívmagasság ; kilyukadás külfelszínre ; magasabbra jutás ; növelés ; sikló ; tenger alatti küszöb ; vágattal felfelé haladás Translation spa subida ; encarecimiento Translation swe höja sig Translation eng rise ( in price or value ) ; appreciation ; advance Translation ger steigen ; sich erhöhen ; Steigerung Translation fre augmentation Translation rus повышаться (о ценах ), дорожать ; повышение {цен} , вздорожание ; повышаться (о ценах ), дорожать {～する}

Word 起源 ; 起原 Reading きげん Translation dut oorsprong ; origine ; begin ; bron ; afkomst Translation hun eredet ; béremelés ; domb ; emelkedés ; felemelkedés ; felkelés ; feltörés ; fokozás ; forrás ; gurító ; ívmagasság ; kilyukadás külfelszínre ; magasabbra jutás ; nagyobbodás ; sikló ; szaporodás ; tenger alatti küszöb ; vágattal felfelé haladás Translation slv poreklo ; izvor ; začetek Translation spa origen ; comienzo ; ascensión Translation eng origin ; beginning ; rise Translation ger Ursprung ; Anfang ; Quelle ; Wiege ; Entstehung ; Herkunft Translation fre commencement ; début ; origine Translation rus происхождение , источник , начало ; происходить , проистекать , брать начало {～する}

Word 海膨 Reading かいぼう Translation hun béremelés ; domb ; előmenetel ; fizetésemelés ; ívmagasság ; kilyukadás külfelszínre ; magasabbra jutás ; növelés ; sikló ; tenger alatti küszöb ; vágattal felfelé haladás Translation swe upphöjning Translation eng rise