全快
JMdict 100319
Word 全快
Reading ぜんかい
Translation eng complete recovery of health Translation ger völlige Genesung ; vollständige Heilung Translation fre guérison complète
全滅
JMdict 100319
摘出
JMdict 100319
Word 摘出
Reading てきしゅつ
Translation eng picking out ; exposing ; taking out ; -ectomy ( suf ) ( surgical removal ) Translation ger Extirpation ; völlige Entfernung ; Herausschneiden Translation fre extirpation (?) ; extraction
重囲
JMdict 100319
Word 重囲
Reading じゅうい ; ちょうい
Translation eng close siege Translation ger ( schriftspr .) ; dichte Belagerung ; völlige Belagerung ; Einschließung ; Einkreisung
真裸
JMdict 100319
ぎゅう詰め
JMdict 100319
Word ぎゅう詰め
Reading ぎゅうづめ
Translation eng packed like sardines ; jammed Translation ger ( ugs .) ; völlige Überfüllung
真暗闇
JMdict 100319
純屬捏造
HanDeDict 100318
Traditional 純屬捏造 Simplified 纯属捏造
Pinyin chun2 shu3 nie1 zao4
Deutsch völlige Erdichtung , bloße Lüge (u.E.) (S) ; schiefer erfunden (u.E.) (V)
周章狼狽
JMdict 200217
全快
JMdict 200217
全滅
JMdict 200217
Word 全滅
Reading ぜんめつ
Translation dut uitgeroeid worden ; geheel vernietigd worden ; geannihileerd worden ; er volledig aan gaan ; van de aardbodem weggevaagd worden ; in de pan gehakt worden {軍が} ; algehele vernietiging ; uitroeiing ; annihilatie Translation slv razveljavljenje ; uničenje Translation spa aniquilación Translation swe annihilering ; tillintetgörelse ; utplåning
Translation eng annihilation ; total destruction ; complete destruction ; crushing defeat Translation ger vollständig vernichtet werden ; untergehen ; vollständig verdorben werden ; ausgelöscht werden ; vollständige Vernichtung ; völlige Zerstörung ; totaler Untergang ; Auslöschung Translation fre être anéanti ; être détruit Translation rus быть уничтоженным ( истреблённым ); быть разгромленным ; уничтожение , истребление ; разгром {полное} ; быть быть уничтоженным ( истреблённым ); разгромленным {～する} ; истреблять , уничтожать ; стирать с лица земли {～させる}
大外れ
JMdict 200217
摘出
JMdict 200217
Word 摘出
Reading てきしゅつ
Translation dut uitpikking ; uitkiezing ; selectie ; {geneesk . ; chir .} ( operatieve ) verwijdering ; extractie ; wegsnijding ; uitsnijding ; wegneming ; uitpelling ; excisie ; resectie ; extirpatie ; ablatie ; avulsie ; enucleatie ; -ectomie ; onthulling ; bekendmaking ; het aan het licht brengen ; blootlegging ; openbaring ; extractie ; het excerperen ; uithaling ; uitknipping ; uitpikken ; uitkiezen ; selecteren ; {geneesk . ; chir .} ( operatief ) verwijderen ; extraheren ; wegsnijden ; uitsnijden ; wegnemen ; uitpellen ; excideren ; reseceren ; extirperen ; enucleëren ; onthullen ; bekendmaken ; aan het licht brengen ; blootleggen ; openbaren ; extraheren ; excerperen ; uithalen ; uitknippen Translation hun kiváltás ; kivétel
Translation eng picking out ; taking out ; ( surgical ) removal ; exposure Translation ger Extirpation ; völlige Entfernung ; Herausschneiden ; Enukleation ; herausnehmen ; entfernen Translation fre extirpation (?) ; extraction Translation rus 1): {～する} извлекать , вытаскивать ; 2) выборки , извлечения ; выписка , выдержка ; делать выборку , выписывать {～する} ; 3): {～する} открыто указывать , обличать ; делать выборку , выписывать ; извлекать , вытаскивать ; открыто указывать , обличать
重囲
JMdict 200217
まっ白
JMdict 200217
Word 真っ白 ; まっ白 ; 真白
Reading まっしろ ; ましろ
Translation dut smetloze witheid ; zuivere witheid ; blankheid ; blankte ; maagdelijkheid ; inwit ; maagdelijk wit ; smetteloos wit ; puur wit ; zuiver wit ; volkomen blank ; hagelblank ; witter dan wit ; hagelwit ; sneeuwwit Translation slv popolna bela ; snežno belo ; čisto bel ; popolnoma bel ; snežno bel Translation spa blanco puro
Translation eng pure white ; blank (e.g. mind , paper ) Translation ger Schneeweiß ; reines Weiß ; Schlohweiß ; Unbeflecktheit ; Reinheit ; Leerheit ; Unbeschriebenheit ; völlige Unschuld ; schneeweiß ; ganz weiß ; schlohweiß ; unbefleckt Translation fre blan pur ; blanc immaculé Translation rus : {～な} ( см .) まっしろい ; белым бело {～に} ; ( см .) まっしろい ; белым бело ; белоснежный ; совсем белый
率爾
JMdict 200217
まっ裸
JMdict 200217
ぎゅう詰め
JMdict 200217
真暗闇
JMdict 200217
様変り
JMdict 200217
全盲
JMdict 200217
Word 全盲
Reading ぜんもう
Translation dut volledige blindheid
Translation eng total blindness Translation ger völlige Blindheit ; völlig Blinder
純屬捏造
HanDeDict 200217
Traditional 純屬捏造 Simplified 纯属捏造
Pinyin chun2 shu3 nie1 zao4
Deutsch völlige Erdichtung , bloße Lüge (S) ; schiefer erfunden (V)
真っさら
JMdict 200217
Word 真っ新 ; 真っさら
Reading まっさら
Translation spa nuevo ; flamante
Translation eng brand new ; fresh Translation ger völlige Neuheit ; Unbenutztheit ; brandneu ; ganz neu ; unbenutzt
幽静
JMdict 200217
Word 幽静
Reading ゆうせい
Translation eng profoundly quiet ; serene Translation ger tiefe Stille ; völlige Ruhe
断固反対
JMdict 200217
絶対貧困
JMdict 200217
絶対的貧困
JMdict 200217
空っ下手
JMdict 200217
空っ穴
JMdict 200217
まる裸
JMdict 200217
率爾
JMdict 100319
Word 卒爾 ; 率爾
Reading そつじ
Translation eng abrupt ; sudden Translation ger Abruptheit ; Plötzlichkeit ; völlige Offenheit
赤裸
JMdict 200217
Word 赤裸
Reading せきら
Translation hun akt ; meztelen alak ; meztelenség ; becsületesség ; egyenesség ; őszinteség
Translation eng stark naked ; nude ; bare ; unvarnished (e.g. truth ) ; plain (e.g. fact ) ; frank ; candid ; outspoken Translation ger völlige Nacktheit ; Offenheit ; Freimütigkeit ; Unverblümtheit
デッドロック
JMdict 100319
Reading デッドロック
Translation eng deadlock Translation ger toter Punkt ; völliger Stillstand
丸潰れ
JMdict 100319
Word 丸潰れ
Reading まるつぶれ
Translation eng complete ruin ; collapse Translation ger vollständige Zerstörung ; völliger Misserfolg
膠着状態
JMdict 100319
Word 膠着状態
Reading こうちゃくじょうたい
Translation eng deadlock ; stalemate Translation ger völliger Stillstand
総崩れ
JMdict 100319
Word 総崩れ
Reading そうくずれ
Translation eng rout Translation ger völliger Zusammenbruch ; vollständige Niederlage
荒唐不堪
HanDeDict 100318
Traditional 荒唐不堪 Simplified 荒唐不堪
Pinyin huang1 tang2 bu4 kan1
Deutsch völliger Unsinn (u.E.)
目不識丁
HanDeDict 100318
Traditional 目不識丁 Simplified 目不识丁
Pinyin mu4 bu4 shi4 ding1
Deutsch ungebildet (u.E.) ; völliger Analphabet sein (u.E.)
デッドロック
JMdict 200217
丸潰れ
JMdict 200217
膠着状態
JMdict 200217
総崩れ
JMdict 200217
面目丸潰れ
JMdict 200217
目不識丁
HanDeDict 200217
Traditional 目不識丁 Simplified 目不识丁
Pinyin mu4 bu4 shi4 ding1
Deutsch ungebildet ; völliger Analphabet sein
荒唐不堪
HanDeDict 200217
Traditional 荒唐不堪 Simplified 荒唐不堪
Pinyin huang1 tang2 bu4 kan1
Deutsch völliger Unsinn
丸焼け
JMdict 100319
全焼
JMdict 100319
Word 全焼
Reading ぜんしょう
Translation eng burned down ; entirely destroyed Translation ger völliges Abbrennen ; Abbrennen bis auf die Fundamente Translation fre destruction complète ( par le feu )
丸焼け
JMdict 200217
全焼
JMdict 200217
黒尽め
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 813 ms