YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
辟
Unicode 5.2
Character
辟
Definition
law
,
rule
;
open
up
,
develop
Pinyin
PI4
PI1
BI4
MI3
Jyutping
bik1
pik1
On
HEKI
HI
BI
Kun
KIMI
MESU
HIRAKU
Hangul
피
Korean
PHI
PYEK
Tang
bhiɛk
biɛk
Viet
vếch
Variant
U+907F
フェヒテ川
JMnedict 100319
Word
フェヒテ川
Reading
フェヒテがわ
Romaji
Vechte
(
river
)
フェヒテ川
JMnedict 200217
Word
フェヒテ川
Reading
フェヒテがわ
Romaji
Vechte
(
river
)
会戦
JMdict 200217
Word
会戦
Reading
かいせん
Translation dut
slag
;
strijd
leveren
;
vechten
;
strijden
;
slag
;
strijd
;
gevecht
;
treffen
;
vijandelijke
ontmoeting
;
rencontre
;
vijandelijkheden
;
schermutseling
Translation hun
összekapcsolódás
;
program
;
szerződtetés
;
ütközet
;
csata
;
harc
Translation spa
batalla
Translation eng
engagement
;
battle
Translation ger
kämpfen
;
Schlacht
;
Kampf
;
Zusammentreffen
Translation rus
вести
бой
,
сражаться
;
бой
,
сражение
,
битва
;
вести
бой
,
сражаться
{~する}
挌闘
JMdict 200217
Word
格闘
;
挌闘
Reading
かくとう
Translation dut
vechten
(
met
) ;
strijden
(
met
) ;
de
strijd
aangaan
(
met
) ;
worstelen
(
met
) ;
gevecht
;
strijd
;
worsteling
Translation slv
pretep
;
ravs
;
prerivanje
;
trk
;
trčenje
Translation spa
lucha
cuerpo
a
cuerpo
Translation eng
hand-to-hand
fighting
;
grappling
;
scuffling
Translation ger
sich
balgen
;
sich
raufen
;
Handgemenge
;
Handgreiflichkeit
;
Rauferei
;
Tätlichkeit
;
Auseinandersetzung
(
mit
einem
Problem
)
Translation fre
combat
corps
à
corps
;
rixe
Translation rus
драться
,
схватиться
,
сцепиться
;
биться
врукопашную
;
драка
,
схватка
;
рукопашный
бой
;
драться
,
схватиться
,
сцепиться
;
биться
врукопашную
{~する}
諠譁
JMdict 200217
Word
喧嘩
;
諠譁
Reading
けんか
;
ケンカ
Translation dut
ruzie
maken
(
met
) ;
ruziën
(
met
) ;
twisten
(
met
) ;
onenigheid
hebben
(
met
) ;
hakketakken
(
met
) ;
kibbelen
(
met
) ;
krakelen
(
met
) ;
harrewarren
(
met
) ;
redetwisten
(
met
) ;
een
dispuut
hebben
(
met
) ;
onenigheid
hebben
(
met
) ;
een
woordentwist
hebben
(
met
) ;
een
woordenstrijd
hebben
(
met
) ;
een
woordenwisseling
hebben
(
met
) ;
een
handgemeen
hebben
(
met
) ;
een
gevecht
hebben
(
met
) ;
vechten
(
met
) ;
strijden
(
met
) ;
worstelen
(
met
) ;
kampen
(
met
) ;
de
degens
kruisen
(
met
) ;
gewelddadig
tekeergaan
(
tegen
) ;
ruzie
;
twist
;
onenigheid
;
gehakketak
;
gekibbel
;
gekrakeel
;
geharrewar
;
redetwist
;
dispuut
;
kwestie
;
onenigheid
;
woordenstrijd
;
woordentwist
;
woordenwisseling
;
handgemeen
;
gevecht
;
strijd
;
worsteling
;
kamp
Translation hun
lármás
veszekedés
;
elégtelenség
Translation slv
prepir
;
spor
;
tepsti
se
;
prepirati
se
Translation spa
riña
;
disputa
Translation swe
bråk
;
gräl
Translation eng
quarrel
;
brawl
;
fight
;
squabble
;
scuffle
;
argument
Translation ger
streiten
;
zanken
;
Krach
haben
;
hadern
;
raufen
;
sich
prügeln
;
sich
schlagen
;
sich
in
den
Haaren
liegen
;
Streit
;
Krach
;
Zank
;
Hader
;
Rauferei
;
Prügelei
;
Handgemenge
Translation fre
querelle
;
bagarre
;
lutte
;
dispute
;
rixe
;
altercation
;
engueulade
;
grabuge
;
controverse
;
polémique
Translation rus
ссориться
;
спорить
;
браниться
;
драться
;
ссора
;
спор
;
перебранка
;
драка
;
ссориться
;
спорить
;
браниться
;
драться
{~する}
;
ссорить
;
натравлять
(
друг
на
друга
)
{~させる}
;
быть
в в
ссоре
ладах
)
{~している}
抗争
JMdict 200217
Word
抗争
Reading
こうそう
Translation dut
strijden
;
strijd
voeren
;
slag
leveren
;
vechten
;
kampen
;
strijd
;
gevecht
;
geschil
;
conflict
;
rivaliteit
;
innerlijk
conflict
{psych
.}
Translation hun
vitatkozás
;
ellenállás
;
ellenállási
mozgalom
;
ellenállóképesség
Translation slv
prepirati
se
;
spor
;
prepir
Translation spa
enfrentamiento
;
conflicto
;
pugna
Translation eng
dispute
;
resistance
Translation ger
streiten
;
sich
auseinandersetzen
;
widerstehen
;
Streit
;
Widerstreit
;
Auseinandersetzung
;
Widerstand
;
Zwiespalt
;
Konflikt
Translation fre
controverse
;
différend
;
dispute
;
lutte
;
résistance
Translation rus
сопротивляться
,
бороться
;
спорить
,
оспаривать
;
сопротивление
,
борьба
;
спор
;
сопротивляться
,
бороться
;
спорить
,
оспаривать
{~する}
取りあう
JMdict 200217
Word
取り合う
;
取りあう
;
取合う
;
とり会う
Reading
とりあう
Translation dut
elkaar
bij
de
handen
pakken
{手を}
;
vechten
om
{点を}
;
strijden
om
;
wedijveren
om
;
er
niet
op
ingaan
{~ない}
;
zich
niet
aantrekken
;
er
niet
op
letten
;
er
geen
acht
op
slaan
;
overeenkomen
;
overeenstemmen
Translation hun
átfog
;
bekapcsol
;
összekapcsol
;
konkurál
;
reagál
Translation eng
to
take
each
other's
hands
;
to
clasp
(
hands
) ;
to
compete
;
to
scramble
for
;
to
pay
attention
(
to
someone
) ;
to
respond
Translation ger
streiten
;
rangeln
;
die
Hand
halten
;
aufmerksam
sein
gegenüber
… ;
zuhören
Translation rus
1)
браться
друг
за
друга
; 2)
драться
(
за
захват
чего-л
.) ; 3)
считаться
(с
кем-чем-л
.);
обращать
внимание
(
на
что-л
.)
勝負
JMdict 200217
Word
勝負
Reading
しょうぶ
Translation dut
spelen
(
tegen
;
met
) ;
strijden
;
vechten
(
tegen
) ;
wedijveren
{om
de
overwinning}
;
het
opnemen
tegen
;
overwinning
of
nederlaag
;
zege
of
nederlaag
;
winst
of
verlies
;
wedstrijd
;
partij
;
spel
;
kamp
;
match
;
strijd
;
wedkamp
Translation hun
házasság
;
mérkőzés
;
párja
vminek
;
küzdelem
;
bátor
;
csörte
Translation slv
zmaga
ali
poraz
;
tekmovanje
;
tekma
;
boj
Translation spa
enfrentarse
;
competir
;
rivalizar
;
echar
una
partida
;
disputar
un
encuentro
;
victoria
o
derrota
;
combate
;
partido
(
de
algún
deporte
) ;
competición
Translation eng
victory
or
defeat
;
match
;
contest
;
game
;
bout
Translation ger
einen
Kampf
auskämpfen
;
einen
Streit
austragen
;
um
die
Wette
streiten
;
wetteifern
;
sich
im
Ringen
messen
;
Sieg
oder
Niederlage
;
Wettkampf
;
Spiel
;
Glücksspiel
Translation fre
victoire
ou
défaite
;
match
;
concours
;
jeu
;
partie
;
combat
Translation rus
играть
,
состязаться
; 1)
победа
или
поражение
;
исход
(
битвы
);
результат
(
состязания
); (
ср
.)
しょうぶなし
; 2)
состязание
,
матч
,
турнир
;
игра
,
партия
,
раунд
;
играть
,
состязаться
{~する}
戦闘
JMdict 200217
Word
戦闘
Reading
せんとう
Translation dut
slag
;
strijd
leveren
;
vechten
;
strijden
;
kampen
;
een
kamp
strijden
{veroud
.} ;
slag
;
veldslag
;
strijd
;
gevecht
;
vijandelijkheden
;
actie
;
kamp
{veroud
.}
Translation hun
csata
;
harc
;
ütközet
;
bokszmérkőzés
;
harcképesség
;
küzdelem
;
küzdeni
akarás
;
verekedés
Translation slv
bitka
;
borba
;
boj
Translation spa
batalla
;
combate
Translation eng
battle
;
fight
;
combat
Translation ger
eine
Schlacht
führen
;
Kampf
;
Schlacht
;
Gefecht
Translation fre
bataille
;
combat
Translation rus
сражаться
,
биться
,
вести
бой
;
сражение
,
битва
,
бой
;
сражаться
,
биться
,
вести
бой
{~する}
争う
JMdict 200217
Word
争う
Reading
あらそう
Translation dut
vechten
;
twisten
;
redetwisten
;
betwisten
Translation hun
harcol
;
kétségbe
von
;
veszekszik
;
vitat
;
vitatkozik
;
konkurál
;
versenyez
;
elvitat
;
verseng
;
megtagad
Translation slv
prepirati
se
;
prerekati
se
Translation spa
reñirse
;
disputarse
;
estar
en
desacuerdo
;
competir
Translation eng
to
deny
(e.g.
evidence
) ;
to
compete
;
to
contest
;
to
contend
;
to
quarrel
;
to
argue
;
to
dispute
;
to
be
at
variance
;
to
oppose
Translation ger
streiten
;
sich
zanken
;
Streit
haben
;
uneinig
sein
;
kämpfen
;
wetteifern
;
ringen
;
konkurrieren
;
leugnen
(
mit
Verneinung
)
Translation fre
concourir
;
s'affronter
;
rivaliser
;
contester
;
se
disputer
;
se
quereller
;
argumenter
;
être
en
désaccord
;
s'opposer
;
général
sous
forme
négative
)
nier
(
par
ex
.
l'évidence
)
Translation rus
1)
спорить
,
дискутировать
; 2)
ссориться
,
быть
в
ссоре
; 3)
оспаривать
(
что-л
. у
кого-л
.),
бороться
(
за
что-л
. с
кем-л
.),
соревноваться
Crossref
争えない
争奪
JMdict 200217
Word
争奪
Reading
そうだつ
Translation dut
strijden
om
;
vechten
om
;
wedijveren
om
;
dingen
naar
;
in
de
slag
zijn
om
;
slag
leveren
om
;
kampen
om
;
strijd
;
gevecht
;
worsteling
;
competitie
;
concurrentie
;
wedijver
Translation hun
igyekezet
;
mérkőzés
;
verseny
Translation eng
struggle
(
for
) ;
scramble
;
contest
Translation ger
kämpfen
;
streiten
;
Wettstreit
;
Wettbewerb
;
Kampf
Translation fre
contestation
;
lutte
Translation rus
борьба
(
за
захват
чего-л
.);
соперничество
;
состязание
;
бороться
за
за
(
власть
и т. п.);
соперничать
в
борьбе
(
что-л
)
{…を~する}
奪い合う
JMdict 200217
Word
奪い合う
Reading
うばいあう
Translation dut
vechten
voor
;
over
elkaar
heen
vallen
om
…
Translation eng
to
scramble
for
;
to
struggle
for
;
to
contend
for
;
to
fight
for
Translation ger
sich
um
etw
.
reißen
;
sich
um
etw
.
schlagen
Translation fre
se
battre
pour
;
se
bousculer
pour
;
se
démener
Translation rus
бороться
(
драться
)
{друг
с
другом}
(
за
что-л
.)
斗争
JMdict 200217
Word
闘争
;
斗争
Reading
とうそう
Translation dut
strijden
;
vechten
;
worstelen
;
kampen
;
strijd
;
gevecht
;
worsteling
;
kamp
Translation hun
konfliktus
;
összetűzés
;
összeütközés
Translation spa
lucha
;
batalla
Translation eng
strife
;
conflict
Translation ger
kämpfen
;
Kampf
;
Streit
;
Konflikt
;
Streik
Translation fre
conflit
;
grève
;
lutte
Translation rus
биться
,
сражаться
;
бороться
,
вести
борьбу
; 1)
битва
;
бой
;
биться
,
сражаться
{~する}
; 2)
борьба
(
за
что-л
.,
против
чего-л
.) ;
бороться
,
вести
борьбу
{~する}
闘う
JMdict 200217
Word
戦う
;
闘う
Reading
たたかう
Translation dut
bestrijden
;
bevechten
;
vechten
(
met
;
tegen
) ;
strijden
(
met
;
tegen
) ;
strijd
voeren
;
leveren
(
tegen
) ;
de
strijd
aangaan
(
met
) ;
slag
leveren
(
tegen
) ;
bekampen
{lit
.t.} ;
de
degens
kruisen
(
met
)
{uitdr
.} ;
knokken
{volkst
.} ;
beoorlogen
;
oorlog
voeren
(
tegen
) ;
ten
strijde
trekken
(
tegen
) ;
de
wapens
opnemen
(
tegen
) ;
wedijveren
(
met
) ;
kampen
(
met
) ;
worstelen
met
;
opboksen
(
tegen
) ;
kampen
(
met
)
{fig
.}
Translation hun
harcol
;
küzd
;
verekedik
;
verekszik
;
hadakozik
;
harcol
vkivel
;
megharcol
vmivel
;
megküzd
vmivel
;
verseng
;
viaskodik
Translation slv
boriti
se
{proti}
Translation spa
pelear
;
batallar
;
combatir
;
luchar
;
trabar
en
combate
Translation eng
to
make
war
(
on
) ;
to
wage
war
(
against
) ;
to
go
to
war
(
with
) ;
to
fight
(
with
) ;
to
do
battle
(
against
) ;
to
compete
(
against
) ;
to
struggle
(
against
adversities
,
etc
.) ;
to
fight
;
to
contend
;
to
resist
Translation ger
kämpfen
;
Krieg
führen
;
fechten
;
streiten
;
bekämpfen
;
widerstehen
;
wetteifern
;
spielen
Translation fre
guerroyer
;
mener
une
guerre
(
contre
) ;
entrer
en
guerre
(
avec
) ;
combattre
(
avec
) ;
engager
une
bataille
(
contre
) ;
se
battre
;
concurrencer
;
rivaliser
(
avec
) ;
lutter
(
contre
les
adversités
,
etc
.) ;
combattre
;
résister
Translation rus
1)
сражаться
;
биться
; 2) ((
тж
.)
闘う
)
бороться
;
бороться
;
сражаться
;
биться
相手どる
JMdict 200217
Word
相手取る
;
相手どる
Reading
あいてどる
Translation dut
het
opnemen
tegen
;
vechten
tegen
;
aanpakken
;
onder
handen
nemen
;
zich
partij
stellen
tegen
{jur
.} ;
in
rechte
aanspreken
;
voor
het
gerecht
dagen
;
aanpakken
Translation hun
ellenállásra
késztet
;
ellentmondásra
késztet
;
kifogásol
;
kiprovokál
;
kivált
;
megállásra
felszólít
Translation eng
to
challenge
(
esp
.
in
a
lawsuit
) ;
to
take
on
an
opponent
(
in
negotiations
,
contest
,
etc
.)
Translation ger
sich
jmdn
.
zum
Gegner
machen
;
jmdn
.
herausfordern
;
gegen
jmdn
.
klagen
Translation rus
иметь
(с
кем-л
.)
дело
;
иметь
в
качестве
противной
стороны
ファイター
JMdict 200217
Reading
ファイター
Translation dut
vechter
;
strijder
;
knokker
;
bokser
{bokssp
.} ;
gevechtsvliegtuig
;
jachtvliegtuig
;
jager
Translation hun
vadászrepülőgép
Translation swe
fighter
;
slagskämpe
Translation eng
fighter
Translation ger
Kämpfer
;
Fighter
戦士
JMdict 200217
Word
戦士
Reading
せんし
Translation dut
soldaat
;
strijder
;
vechter
;
krijgsman
;
krijger
;
combattant
;
frontlijnwerker
{fig
.}
Translation hun
közlegény
;
harcos
;
védelmező
Translation spa
soldado
;
combatiente
;
guerrero
Translation eng
soldier
;
combatant
;
warrior
Translation ger
Krieger
;
Soldat
;
Kämpfer
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
воин
,
боец
闘士
JMdict 200217
Word
闘士
Reading
とうし
Translation dut
strijder
;
vechter
;
combattant
;
voorvechter
;
activist
;
militant
Translation hun
bokszoló
;
verekedő
;
bajnok
;
ökölvívó
Translation spa
guerrero
;
combatiente
;
luchador
Translation eng
fighter
(
for
) ;
militant
;
champion
(
of
) ;
boxer
Translation ger
Vorkämpfer
;
Verfechter
;
Kämpfer
;
Krieger
Translation rus
1)
борец
(
за
что-л
.) ; 2)
боец
,
воин
; 3) (
см
.)
とうしがた
ちんぴら
JMdict 200217
Reading
チンピラ
;
ちんぴら
Translation dut
jong
yakuza-bendelid
;
jonge
vandaal
;
kleine
gangster
;
vechtersbaasje
;
nozem
;
rowdy
;
boefje
;
rakker
;
schelm
;
jongmens
met
praatjes
;
opneuker
{vulg
.}
Translation hun
gengszter
Translation spa
gamberro
;
alborotador
;
truhán
;
fanfarron
;
mafiosillo
de
poca
monta
Translation eng
(
young
)
hoodlum
;
delinquent
boy
;
delinquent
girl
;
hooligan
;
punk
;
small-time
yakuza
;
brat
;
little
shit
Translation ger
Halbstarker
;
Grünschnabel
Translation rus
(
прост
.)
мальчишка
,
пацан
,
оголец
;
карапуз
闘犬
JMdict 200217
Word
闘犬
Reading
とうけん
Translation dut
hondengevecht
;
vechthond
Translation eng
dogfight
;
dogfighting
;
fighting
dog
Translation ger
Hundekampf
;
Kampfhund
Translation rus
1)
собачий
бой
; 2)
{дрессированная}
собака-боец
武芸
JMdict 200217
Word
武芸
Reading
ぶげい
Translation dut
vechtkunst
;
krijgskunst
;
martiale
kunsten
;
martial
arts
;
martiale
sportvormen
;
martiale
sport
;
vechtsport
;
verdedigingssport
Translation spa
artes
marciales
Translation eng
martial
arts
Translation ger
Kriegskünste
Translation rus
(
уст
.)
военные
искусства
(
владение
луком
,
мечом
,
копьём
,
верховная
езда
и т. п.)
挌闘技
JMdict 200217
Word
格闘技
;
挌闘技
Reading
かくとうぎ
Translation dut
vechtkunst
;
vechtsport
;
martial
art
Translation spa
artes
marciales
(
sin
armas
) ;
deportes
de
combate
;
artes
marciales
Translation eng
martial
arts
which
involve
fighting
without
weapons
;
combat
sport
;
one-on-one
fighting
sport
Translation ger
Kampfsport
;
Kampfkunst
武術
JMdict 200217
Word
武術
Reading
ぶじゅつ
Translation dut
krijgskunst
;
krijgskunde
;
vechtkunsten
Translation eng
martial
arts
;
military
arts
;
wushu
;
modern
sport
derived
from
traditional
Chinese
martial
arts
Translation ger
Kriegskünste
;
Kampfkünste
;
kriegerische
Fertigkeiten
Translation rus
(
см
.)
ぶげい
Crossref
武術太極拳
武
JMdict 200217
Word
武
Reading
ぶ
Translation dut
dappere
daad
;
moedige
prestatie
;
heldendaad
;
bravoure
;
gewapende
macht
;
militair
geweld
;
krijgsgeweld
{i
.h.b.} ;
oorlogsgeweld
;
vechtkunsten
;
krijgskunde
;
krijgskunst
;
tactiek
;
krijger
;
strijder
;
militair
;
bu
{Japanse
lengtemaat
; ± 0,9
m}
;
Wŭ
;
vechtkunsten
;
krijgskunst
;
militaire
macht
;
zwaard
{meton
.} ;
dapperheid
;
moed
;
heldhaftigheid
;
militair
;
krijgsman
;
dapper
;
moedig
;
heldhaftig
;
oorlog
;
militaire
zaken
;
provincie
Musashi
Translation eng
the
art
of
war
;
martial
arts
;
military
arts
;
military
force
;
the
sword
;
valor
;
bravery
;
military
officer
;
military
man
Translation ger
militärische
Angelegenheiten
;
militärische
Taktik
;
militärischer
Glanz
;
militärische
Macht
Translation rus
1)
военное
искусство
,
военное
дело
; 2)
военная
мощь
;
военная
доблесть
ファイト
JMdict 200217
Reading
ファイト
Translation dut
gevecht
;
strijd
;
kamp
{veroud
.} ;
boksgevecht
{i
.h.b.} ;
bokswedstrijd
;
strijdlust
;
vechtlust
;
weerbaarheid
;
moreel
;
doorvechten!
{bokssp
.} ;
aanmoedigingskreet}
hup!
{als
;
zet
'm
op!
;
aanvalluh!
Translation hun
bokszmérkőzés
;
harcképesség
;
küzdelem
;
küzdeni
akarás
Translation slv
boj
;
borba
;
spopad
;
pretep
Translation spa
(
eng
:
fight
)
pelea
;
pleito
;
lucha
Translation swe
kämpa
Translation eng
fighting
spirit
;
fight!
;
do
your
best
;
go
for
it
;
keep
at
it
;
fight
Translation ger
Kampf
;
Fight
;
Kampfgeist
Translation rus
((
англ
.)
fight
)
борьба
;
боевой
дух
;
энергичность
Crossref
ファイティングスピリット
鼻っぱしら
JMdict 200217
Word
鼻っ柱
;
鼻っぱしら
Reading
はなっぱしら
Translation dut
neustussenschot
{anat
.} ;
neusschot
;
septum
nasi
;
neusrug
{anat
.} ;
neusbrug
;
Turks
zadel
;
vechtlust
;
strijdlust
;
weerbaarheid
;
assertiviteit
;
zelfbewustheid
;
zelfvertrouwen
;
zelfverzekerdheid
;
zelfzekerheid
{Belg
.N.} ;
pretentie
Translation hun
belső
rekeszfal
Translation eng
aggressiveness
;
competitive
spirit
;
fighting
spirit
Translation ger
Nasenrücken
;
Unnachgiebigkeit
;
Stursinn
Translation rus
(
прост
.
см
.)
はなばしら
Crossref
鼻柱
鼻柱
JMdict 200217
Word
鼻柱
Reading
はなばしら
Translation dut
neustussenschot
{anat
.} ;
neusschot
;
septum
nasi
;
neusrug
{anat
.} ;
neusbrug
;
Turks
zadel
;
vechtlust
;
strijdlust
;
weerbaarheid
;
assertiviteit
;
zelfbewustheid
;
zelfvertrouwen
;
zelfverzekerdheid
;
zelfzekerheid
{Belg
.N.} ;
pretentie
Translation hun
belső
rekeszfal
Translation eng
septum
;
bridge
of
nose
Translation ger
Nasenseptum
;
Nasenscheidewand
;
Septum
nasi
;
Nasenrücken
;
Dorsum
nasi
;
Konkurrenzdenken
Translation rus
1) (
анат
.)
носовая
перегородка
; 2)
переносица
戦意
JMdict 200217
Word
戦意
Reading
せんい
Translation dut
strijdlust
;
vechtlust
Translation spa
espíritu
de
lucha
Translation swe
kampanda
;
kamplust
;
kämpahumör
;
stridsanda
Translation eng
fighting
spirit
Translation ger
Kampfgeist
;
Kampfeswille
;
Kampfbegierde
;
Kriegslust
Translation rus
враждебные
намерения
;
стремление
к
бою
,
боевое
настроение
闘争心
JMdict 200217
Word
闘争心
Reading
とうそうしん
Translation dut
vechtlust
;
strijdlust
;
strijdvaardigheid
;
strijdlustigheid
Translation hun
ellenséges
magatatás
;
ellenséges
viselkedés
Translation eng
belligerence
;
fighting
spirit
Translation ger
Kampfgeist
殴り合い
JMdict 200217
Word
殴り合い
Reading
なぐりあい
Translation dut
handgemeen
;
vuistgevecht
;
vechtpartij
;
kloppartij
;
knokpartij
;
schermutseling
;
slagenwisseling
Translation eng
fist
fight
Translation ger
Prügelei
;
Schlägerei
;
Faustkampf
Translation rus
драка
;
драться
,
колотить
друг
друга
{~をする}
;
дойти
до
драки
рукопашной
)
{~になる}
乱闘
JMdict 200217
Word
乱闘
Reading
らんとう
Translation dut
algemeen
gevecht
;
vechtpartij
;
knokpartij
;
kloppartij
;
handgemeen
;
herrie
;
mêlee
;
strijdgewoel
;
schermutseling
Translation hun
csatározás
;
csetepaté
;
kavarodás
;
kikopás
;
kirojtosodás
;
párviadal
;
verekedés
Translation swe
fransa
sig
Translation eng
fray
;
fighting
;
brawling
;
scuffle
Translation ger
Handgemenge
;
Handgreiflichkeiten
;
wilde
Balgerei
;
Rauferei
;
Tätlichkeiten
;
Kampf
,
bei
dem
Freund
und
Feind
durcheinander
gemischt
sind
Translation rus
беспорядочный
(
неорганизованный
)
бой
,
рукопашная
схватка
;
потасовка
闘い
JMdict 200217
Word
戦い
;
闘い
Reading
たたかい
Translation dut
strijd
;
gevecht
;
vechtpartij
;
kamp
;
oorlog
;
treffen
;
worsteling
;
bestrijding
;
slag
;
veldslag
;
competitie
;
wedstrijd
;
match
;
partij
;
duel
{i
.h.b.}
Translation hun
csata
;
harc
;
ütközet
;
küzdelem
;
verekedés
;
igyekezet
;
ellentmondás
;
összeütközés
;
viszály
Translation spa
batalla
;
pelea
;
conflicto
;
lucha
Translation eng
battle
;
fight
;
struggle
;
conflict
Translation ger
Kampf
;
Schlacht
;
Gefecht
;
Krieg
;
Streit
;
Konflikt
;
Kampf
;
Zwist
;
Wettkampf
;
Wettbewerb
;
Spiel
;
Kampagne
Translation fre
bataille
;
combat
;
conflit
;
lutte
Translation rus
1)
война
; 2)
битва
,
бой
,
сражение
; 3) ((
тж
.)
闘い
)
борьба
;
борьба
;
сражение
;
битва
修羅場
JMdict 200217
Word
修羅場
Reading
しゅらば
;
しゅらじょう
Translation dut
toneel
van
een
bloedbad
; (
af
)
slachting
;
slachtpartij
;
moordpartij
;
massacre
;
verschrikkelijk
oorlogstoneel
;
bloederig
strijdtoneel
;
bloedige
lokatie
;
vechtscène
{ton
.}
Translation eng
fighting
scene
;
scene
of
carnage
(
bloodshed
) ;
location
of
the
fight
between
the
Asuras
and
Shakra
;
difficulties
(
in
a
love
relationship
) ;
crunch
time
(
esp
.
for
cartoonists
)
Translation ger
mit
Leichen
übersätes
Schlachtfeld
;
blutiges
Schlachtfeld
;
Gemetzel
;
Blutbad
;
Kampfszene
;
Schlachtszene
;
Ort
,
an
dem
Asura
mit
Sakro
gekämpft
hat
;
blutiges
Schlachtfeld
Translation rus
кровавая
сцена
битвы
Crossref
阿修羅・あしゅら
;
帝釈天・たいしゃくてん
闘牛
JMdict 200217
Word
闘牛
Reading
とうぎゅう
Translation dut
het
stierenvechten
{sportt
.} ;
stierengevecht
;
corrida
de
toros
;
vechtstier
Translation spa
toro
de
lidia
;
corrida
de
toros
Translation eng
bullfighting
;
bullfight
;
fighting
bull
Translation ger
Stierkampf
(
zwischen
Mensch
und
Stier
sowie
zwischen
Stieren
) ;
Kampfstier
Translation rus
1)
бой
быков
; 2)
бык
на
арене
(
боя
)
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 480 ms