JMdict 100319
Word
Reading さわ
Translation eng swamp ; marsh ; mountain stream ; valley ; dale Translation ger Sumpf ; Morast ; Moor ; Bach ; Bergstrom ; Tal Translation fre marécage ; marais ; val ; vallée ; vallon Translation rus боло́то

ヴァル
JMnedict 100319
Reading ヴァル Romaji Val

トラップ
JMdict 200217
Reading トラップ
Translation dut val ; valstrik ; sifon ; hevel ; stankafsluiter ; stoomafsluiter ; werpmachine ; katapult ( bij kleiduivenschieten ) ; Trappes Translation hun agyaggalambdobó gép ; kelepce ; szagfogó Translation swe giller
Translation eng trap Translation ger Falle ; Schlinge ; Wurftaube ; Tontaube ; Wurfscheibe ; Trap ; Rohrgeruchsverschluss ; Drainage einer Dampfheizung ; Trap Translation rus ловушка ( en : trap )

ドロップ
JMdict 200217
Reading ドロップ
Translation dut drops {cul .} ; drups ; suikerballetje met vruchtensmaak ; drop {honkb .} ; het zakken voor een examen {studentent .} ; onvoldoende ; afgang ; buis {Belg .N.} ; val ; achteruitgang ; daling Translation hun esés ; felvonásvégi függöny ; leesés Translation spa gota ( eng : drop ) Translation swe droppe
Translation eng drop Translation ger Drops ; Bonbon ; Herunterfallen ; Drop ; Ablegen ; Drop ( in engl drag and drop ) Translation rus (( англ .) drop ) леденцы , монпансье ; (( англ .) drop ) провал экзамене )



JMdict 200217
Word
Reading くじら ; クジラ
Translation dut walvis {dierk .} Translation hun bálna ; cet Translation spa ballena Translation swe val ; valfisk
Translation eng whale ( Cetacea spp .) Translation ger Wal ; Cetacea ; Kujira・jaku ( Längenmaß von etwa 38cm ; Abk . für kujira・jaku鯨尺 ) Translation fre baleine Translation rus 1) кит ; 2) ( см .) くじらじゃく



選挙
JMdict 200217
Word 選挙
Reading せんきょ
Translation dut kiezen ( tot ) ; verkiezen ( tot ) ; verkiezing ; {veroud . ; w.g.} electie Translation hun választás Translation slv izbira ; volitve ; voliti ; glasovati Translation spa elección ( elecciones políticas por partidos políticos ) Translation swe val
Translation eng election Translation ger wählen ; Wahl ; Auswahl Translation fre élection Translation rus избирать , выбирать ; выборы ; избирать , выбирать {~する}

選択肢
JMdict 200217
Word 選択肢
Reading せんたくし
Translation dut keuzemogelijkheid ; keuze ; optie Translation spa posibilidades ; alternativas ; opciones Translation swe val ; valmöjlighet
Translation eng choices ; alternatives ; options Translation ger Auswahlmöglichkeit ; Wahlmöglichkeit ; Alternative

JMdict 200217
Word
Reading さわ
Translation hun mocsár ; posvány ; tőzegtelep ; völgy
Translation eng mountain stream ; valley ; dale ; wetlands ; swamp ; marsh Translation ger Sumpf ; Morast ; Moor ; Bach ; Bergstrom ; Tal ; Sawa Translation fre marécage ; marais ; val ; vallée ; vallon Translation rus 1) болото , топь ; 2) долина , дол

墜落
JMdict 200217
Word 墜落
Reading ついらく
Translation dut val ; neerstorting ; crash ; stuik {gew .} ; vallen ; neerstorten ; crashen ; {Belg .N. ; niet alg .} stuiken Translation hun esés ; hulló Translation slv padec ; zrušitev ; zrušiti se ; podreti se ; pasti Translation spa caída
Translation eng fall ; crash (e.g. aircraft ) Translation ger Absturz ; Fall ; Herunterfallen ; abstürzen ; stürzen ; herunterfallen Translation fre tomber ; s'écraser Translation rus ( ав .:) падение гибель} ; упасть , рухнуть вниз самолёте и т. п.) {~する} ; упасть , рухнуть вниз самолёте и т. п.)


顛覆
JMdict 200217
Word 転覆 ; 顛覆 ; 転ぷく
Reading てんぷく
Translation dut omslaan ; omvallen ; kantelen ; omkantelen ; kapseizen ; kenteren ; tuimelen ; omkenteren {w .g.} ; ondersteboven terechtkomen ; klikken {gew .} ; omkanten {gew .} ; doen omslaan ; doen omvallen ; doen kantelen ; doen omkantelen ; doen kapseizen ; doen kenteren ; doen tuimelen ; doen omkenteren {w .g.} ; ondersteboven doen terechtkomen ; op z'n kop zetten ; doen klikken {gew .} ; doen omkanten {gew .} ; omverwerpen ; omwerpen ; ten val brengen ; ontwrichten ; het omslaan ; het omvallen ; kanteling ; het omkantelen ; het kapseizen ; het kenteren ; het tuimelen ; het omkenteren {w .g.} ; het ondersteboven terechtkomen ; het klikken {gew .} ; het omkanten {gew .} ; omverwerping ; val ; ontwrichting Translation hun felborulás ; felfordulás ; megfordulás ; felborít ; felborul ; feldönt ; felfordít ; felfordul ; keresztülhúz ; kihoz a sodrából ; megbuktat ; megdönt ; megzavar ; megbuktatás ; megdöntés Translation spa volcar ; pirueta ; voltereta
Translation eng overturning ; capsizing ; overthrow (e.g. of a government ) Translation ger umstürzen ; umkippen ; umschlagen ; kentern ; Umkippen ; Umschlagen ; Kentern ; Umsturz ; Sturz ( einer Regierung ) Translation fre chavirement ; révolution ; retournement Translation rus быть свергнутым ; опрокидываться ; терпеть крушение ; 1) опрокидывание ; крушение поезде , судне ) ; опрокидываться ; терпеть крушение {~する} ; 2) свержение ; быть свергнутым {~する}


JMdict 200217
Word ; ;
Reading なみ
Translation dut golf ; baar ; golfslag ; deining ; golving ; rolling {zeew .} ; hoge {een ; piramidale enz .} zee ; golf {fig .} ; vlaag Translation hun habos minta ; hajhullámosítás ; hajsütés ; hullám ; hullámminta ; hullámosítás ; lendülés ; lengés ; moarírozás ; ondolálás Translation slv val ; valovanje ; nihanje Translation spa ola ; onda ; ola Translation swe våg
Translation eng wave ; ups and downs Translation ger Welle ; Woge ; Brandung ; Brecher ; Flut ; Fluktuation ; Schwankungen ; Wellen ; Falten Translation fre vague Translation rus волна ; волна ; спокойный , гладкий море ) {~のない} ; волна



JMdict 200217



落し穴
JMdict 200217
Word 落とし穴 ; 落し穴 ; 陥し穴 ; 陥とし穴 ; 陥穴
Reading おとしあな
Translation dut valkuil ; valstrik {fig .} ; val Translation hun csapda ; kelepce ; csapóajtó ; kút ; mélyedés ; tőr Translation spa foso ; trampa ; hoyo
Translation eng pitfall ; trap ; pit Translation ger Fallgrube ; Falle ; Fangfrage ; Falle ; Fallstrick Translation fre fosse ; piège ; trappe Translation rus 1) западня , волчья яма ; 2) ( перен .) ловушка , предательская интрига

落下
JMdict 200217
Word 落下
Reading らっか
Translation dut vallen ; storten ; neervallen ; neerkomen ; neerstorten ; naar beneden komen ; val ; het vallen ; het neervallen ; het neerstorten Translation hun csapadék ; esés ; leesés ; cukorka ; csapóajtó ; csepp ; csöpp ; felvonásvégi függöny ; pirula ; süllyesztő ; visszaesés ; leesik Translation spa caída ; dejar caer ; arrojar
Translation eng fall ; drop ; descent ; coming down Translation ger fallen ; Fall ; Fallen Translation fre chute Translation rus падать ; падение ( сверху ) ; падать {~する}







ヴァル
JMnedict 200217
Reading ヴァル Romaji Val

バルマリー
JMnedict 200217
Reading バルマリー Romaji Val Marie

バルドール
JMnedict 200217
Reading バルドール Romaji Val d'Or

バルダオスタ
JMnedict 200217
Reading バルダオスタ Romaji Val d'Aosta ( Italy )

バルジゼール
JMnedict 200217
Reading バルジゼール Romaji Val d'Isere


帆綱
JMdict 200217
Word 帆綱
Reading ほづな
Translation dut zeilval {scheepv .} ; val ; touwwerk {verzameln .} ; takelage ; want Translation hun felhúzó kötél
Translation eng halyard Translation ger Segeltau


JMdict 200217
Word ;
Reading わな
Translation dut val ; valstrik ; strik ; strop ; lus ; valstrik {fig .} ; hinderlaag ; netten ; valkuil Translation hun csapda ; csapóajtó ; kelepce ; háló ; polip-kacs ; tőr Translation spa trampa Translation swe snara
Translation eng snare ; trap ( for catching wild game , etc .) ; trap (i.e. ruse , subterfuge , etc .) Translation ger Falle ; Schlinge ( auch im übertragenen Sinne ) Translation fre piège ; trappe Translation rus ловушка ; ловушка , западня

寒波
JMdict 200217
Word 寒波
Reading かんぱ
Translation hun vízhullám Translation slv hladna fronta ; val mraza Translation spa ola de frío Translation swe köldvåg
Translation eng cold wave Translation ger Kältewelle ; Kälteeinbruch Translation fre vague de froid Translation rus волна холода ( холодного воздуха )

スランプ
JMdict 200217
Reading スランプ
Translation dut slump {hand .} ; ineenstorting ; val ; inzinking ; snelle daling ; recessie ; terugslag ; ineenstorting {geol .} ; inzakking Translation hun gazdasági válság ; pangás
Translation eng slump Translation ger Sturz ; Niedergang ; Depression ; Tiefpunkt ; Formtief Translation rus (( англ .) slump ) ; 1) ( эк .) резкое падение цен ; кризис ; 2) ( перен .) упадок духа

バルマリー
JMnedict 100319
Reading バルマリー Romaji Val Marie

バルドール
JMnedict 100319
Reading バルドール Romaji Val d'Or

バルダオスタ
JMnedict 100319
Reading バルダオスタ Romaji Val d'Aosta ( Italy )

バルジゼール
JMnedict 100319
Reading バルジゼール Romaji Val d'Isere

維拉
CEDict 100318
Traditional 維拉 Simplified 维拉
Pinyin Wei2 la1
English Vala ( Middle-earth )

維拉
CC-CEDict 200217
Traditional 維拉 Simplified 维拉
Pinyin Wei2 la1
English Vala ( Middle-earth )

正当
JMdict 200217
Word 正当
Reading せいとう
Translation dut eerlijk ; fatsoenlijk ; fair ; billijk ; schappelijk ; rechtvaardig ; redelijk ; gepast ; aangewezen ; passend ; juist ; gerechtvaardigd ; gewettigd ; adequaat ; geëigend ; geschikt ; geijkt ; gegrond ; steekhoudend ; valabel ; legitiem ; verantwoord ; valide {veroud .} ; eerlijk ; billijk ; fair ; schappelijk ; redelijk ; rechtvaardig ; fatsoenlijk ; gepast ; aangewezen ; passend ; juist ; gerechtvaardigd ; gewettigd ; adequaat ; geëigend ; geschikt ; geijkt ; gegrond ; steekhoudend ; valabel ; legitiem ; verantwoord ; valide {veroud .} Translation hun becsületes ; csak ; egészen ; éppen ; ésszerű ; helyes ; igaz ; igazságos ; jogos ; pártatlan ; pont ; pontosan ; indokolható ; alkalmas ; azonnal ; egyenes ; egyenesen ; helyénvaló ; helyesen ; igazán ; igazi ; igazság ; igazságosság ; illő ; ; jobb ; jobbra ; jogosan ; jogosság ; juss ; kívánatos ; megfelelő ; megfelelően ; méltányosság ; rendes ; tulajdonjog ; csinos ; finomkodó ; illedelmes ; illendő ; jelleg ; jellegzetesség ; szabályszerű ; értelmes ; indokolt ; alaposan indokolt ; irodalmi értékű dráma ; színpadi bemutatásra írott dráma ; törvényes uralkodó ; törvényes Translation slv pravičnost ; upravičenost ; pravilnost ; pravičen ; pravilen ; opravičljiv ; upravičen Translation spa lo justo
Translation eng just ; justifiable ; right ; due ; proper ; equitable ; reasonable ; legitimate ; legal ; lawful Translation ger gerecht ; berechtigt ; billig ; richtig ; fair ; legal ; gesetzmäßig ; ordnungsgemäß ; in gerechter Weise ; berechtigt ; Berechtigung ; Billigkeit ; Gesetzmäßigkeit Translation fre fondé ; juste ; légitime Translation rus правильный , надлежащий ; уместный ; разумный ; справедливый ; законный ; : {~な} правильный , надлежащий ; уместный ; разумный ; справедливый ; законный

妥当
JMdict 200217
Word 妥当
Reading だとう
Translation dut terecht ; gepast ; aangewezen ; juist ; billijk ; gerechtvaardigd ; adequaat ; toepasselijk ; passend ; geëigend ; geschikt ; gegrond ; steekhoudend ; valabel ; valide {veroud .} ; terechtheid ; gepastheid ; juistheid ; passendheid ; billijkheid ; gerechtvaardigdheid ; adequatie ; toepasselijkheid ; passendheid ; geëigendheid ; geschiktheid ; gegrondheid ; steekhoudendheid ; validiteit {veroud .} ; terecht ; gepast ; aangewezen ; juist ; billijk ; gerechtvaardigd ; adequaat ; toepasselijk ; passend ; geëigend ; geschikt ; gegrond ; steekhoudend ; valabel ; valide {veroud .} Translation hun megalapozott ; alkalmas ; birtok ; csinos ; finomkodó ; helyénvaló ; helyes ; igazi ; ildomos ; illedelmes ; illendő ; illő ; jelleg ; jellegzetesség ; komplett ; megfelelő ; rendes ; szabályszerű ; szép szál ; szűkebb értelemben vett ; természetes színekben ábrázolt ; azonnal ; becsületes ; egészen ; egyenes ; egyenesen ; helyesen ; igazán ; igazság ; igazságos ; ; jobbra ; jogos ; pont ; pontosan Translation slv veljaven ; ustrezen ; pravi ; primernost Translation spa apropiado ; adecuado ; válido ; razonable
Translation eng valid ; proper ; right ; appropriate ; reasonable Translation ger angemessen ; angebracht ; geeignet ; richtig ; passend ; Angemessenheit ; Gültigkeit ; Richtigkeit ; Vernünftigkeit Translation fre valide ; adéquat ; correct ; juste ; approprié ; raisonnable Translation rus надлежащий ; правильный ; уместный , подходящий , подобающий ; закономерный ; : {~な} надлежащий ; правильный ; уместный , подходящий , подобающий ; закономерный

バラビー
JMnedict 100319
Reading バラビー Romaji Valabhi

Records 1 - 50 of 95 retrieved in 1102 ms