YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ナンバー
JMdict 200217
Reading
ナンバー
Translation hun
bizgentyű
;
cucc
;
csinos
lány
;
egyén
;
előadás
;
fonalszám
;
házszám
;
jó
bőr
;
jó
csaj
;
kiválasztott
személy
;
kiválasztott
;
létszám
;
marihuánás
cigaretta
;
műsorszám
;
numerus
;
ruci
;
sorszám
;
személy
;
szerkó
;
valami
Translation slv
število
;
številka
;
registracijska
tablica
Translation spa
número
(
eng
:
number
)
Translation swe
antal
Translation eng
number
;
number
plate
;
license
plate
Translation ger
Nummer
;
Zahl
;
Nummer
;
Ausgabe
;
Nummer
;
Musikstück
;
Autokennzeichen
;
Autonummer
;
Nummernschild
Translation fre
numéro
Translation rus
((
англ
.)
number
)
номер
;
цифра
Crossref
ナンバープレート
何とか彼とか
JMdict 200217
Word
何とかかんとか
;
何とか彼とか
Reading
なんとかかんとか
Translation hun
ez
vagy
az
;
valami
Translation spa
una
cosa
u
otra
Translation eng
something
or
other
;
somehow
Translation rus
(
разг
.)
так
или
иначе
;
так
или
иначе
;
как-нибудь
;
каким
угодно
(
любым
)
путём
,
любым
способом
{~して}
何なり
JMdict 200217
Word
何なり
Reading
なんなり
Translation dut
alles
wat
;
wat
ook
Translation hun
valami
Translation eng
anything
;
whatever
Translation ger
alles
;
was
auch
immer
何等
JMdict 200217
Word
何ら
;
何等
Reading
なんら
;
なにら
Translation dut
hoegenaamd
niet
{~…ない}
;
volstrekt
niet
;
geen
enkele
;
niet
het
minste
beetje
;
wat
voor
Translation hun
amely
;
amelyet
;
ami
;
amit
;
az
,
ami
;
az
,
amit
;
mennyi
;
mi
;
micsoda
;
milyen
;
mit
;
valami
;
amely
;
amelyet
;
ami
;
amit
;
az
,
ami
;
az
,
amit
;
hány
;
mennyi
;
mi
;
micsoda
;
milyen
;
mit
Translation spa
ningún
tipo
de
(
no
hay
)
Translation eng
(
not
)
in
any
way
; (
not
)
at
all
; (
none
)
whatsoever
;
what
kind
of
Translation ger
was
;
irgendetwas
;
irgendein
;
überhaupt
nicht
;
gar
nicht
;
keinerlei
(
mit
Verneinung
)
Translation fre
(
nég
)
pas
le
moindre
;
d'une
(
façon
)
ou
d'une
autre
;
quelque
;
une
espèce
de
;
une
sorte
de
Translation rus
какой-нибудь
;
любой
; (
кн
.)
какой-нибудь
;
любой
; (с
отриц
.)
никакой
; :
{~{の}}
(
кн
.)
какой-нибудь
;
любой
; (с
отриц
.)
никакой
; (
см
.)
なにら
幾
JMdict 200217
Word
幾
Reading
いく
Translation dut
hoeveel?
;
enkele
;
sommige
;
vele
;
ettelijke
Translation hun
egész
;
egy
bizonyos
;
egy
kevés
;
egyes
;
körülbelül
;
meglehetősen
;
mintegy
;
néhány
;
némileg
;
több
;
valami
;
hány?
;
mennyi?
;
mennyibe
kerül?
Translation spa
prefijo
:
cuántos
;
prefijo
:
varios
,
algunos
Translation eng
some
;
several
;
many
;
how
many?
;
how
much?
Translation fre
plusieurs
;
quelques
;
beaucoup
;
combien
?
幾らか
JMdict 200217
Word
幾らか
Reading
いくらか
Translation dut
beetje
;
geringe
hoeveelheid
;
gering
aantal
;
een
beetje
;
wat
;
iets
;
enigszins
;
hoe
bescheiden
ook
{~でも}
;
al
is
het
maar
een
beetje
Translation hun
körülbelül
;
némely
;
egy
bizonyos
;
egy
kevés
;
egy
kis
;
egyes
;
mintegy
;
némely
;
némi
;
némileg
;
több
;
valamelyik
;
valami
;
némiképp
Translation spa
algo
;
un
poco
de
Translation swe
somliga
Translation eng
some
;
little
;
somewhat
;
to
some
extent
;
in
part
Translation ger
ein
wenig
;
etwas
;
ein
wenig
;
zu
einem
gewissen
Grad
Translation rus
несколько
, в
некоторой
мере
,
до
известной
степени
;
частично
,
частью
件数
JMdict 200217
Word
件数
Reading
けんすう
Translation dut
aantal
gevallen
;
zaken
Translation hun
bizgentyű
;
cucc
;
csinos
lány
;
egyén
;
előadás
;
fonalszám
;
házszám
;
jó
bőr
;
jó
csaj
;
kiválasztott
személy
;
kiválasztott
;
létszám
;
marihuánás
cigaretta
;
műsorszám
;
numerus
;
ruci
;
sorszám
;
személy
;
szerkó
;
valami
;
esetek
száma
Translation spa
número
de
casos
;
número
de
asuntos
Translation eng
number
of
events
(e.g.
accidents
,
crimes
,
meetings
,
housing
starts
,
hits
on
a
web
page
)
Translation ger
Anzahl
der
Sachen
;
Anzahl
der
Angelegenheiten
;
Anzahl
der
Einträge
;
Anzahl
der
Vorfälle
(
Brände
,
Unglücksfälle
,
Verbrechen
etc
.)
Translation rus
количество
(
число
)
случаев
(
дел
,
вопросов
)
幾許
JMdict 200217
Word
若干
;
幾許
Reading
じゃっかん
;
そこばく
;
そくばく
;
そこば
Translation dut
een
aantal
;
meerdere
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
wat
;
een
beetje
;
een
aantal
;
meerdere
;
wat
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
heel
wat
;
veel
;
een
heleboel
;
een
massa
;
een
aantal
;
meerdere
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
wat
;
een
beetje
;
een
aantal
;
meerdere
;
wat
;
enkele
;
een
paar
;
enige
;
ettelijke
;
heel
wat
;
veel
;
een
heleboel
;
een
massa
Translation hun
egész
;
egy
bizonyos
;
egyes
;
igazi
;
körülbelül
;
néhány
;
több
;
valami
Translation slv
majhna
količina
;
nekaj
Translation spa
ligeramente
;
algo
;
poco
Translation eng
some
;
few
; a
number
of
; a
little
(
bit
) ;
somewhat
;
to
a
certain
extent
;
many
; a
lot
Translation ger
einige
;
einige
;
gewisse
;
etliche
;
ein
paar
;
mehrere
;
etwas
Translation fre
quelques
;
un
peu
Translation rus
несколько
;
некоторое
количество
;
несколько
{~の}
; (
кн
.
см
.)
いくらか
寡し
JMdict 200217
Word
少し
;
寡し
;
些し
Reading
すこし
Translation dut
een
beetje
;
een
kleinigheid
;
een
tikkeltje
;
een
tikje
;
een
scheutje
;
een
snufje
;
een
vleugje
;
een
spoortje
;
een
tintje
;
een
zweempje
;
een
ietsje
;
ietwat
;
lichtelijk
;
enigermate
;
afstand}
een
klein
eindje
{m
.b.t. ;
iets
;
wat
;
enige
;
een
paar
;
enkele
;
een
weinig
;
een
klein
aantal
;
een
beetje
;
even
(
tjes
) ;
een
ogenblikje
;
een
momentje
Translation hun
egy
kicsit
;
valami
Translation slv
malo
Translation spa
pequeña
cantidad
;
poco
;
pocos
;
algo
;
ratito
;
breve
tiempo
;
distancia
corta
Translation eng
small
quantity
;
little
;
few
;
something
;
little
while
;
short
distance
Translation ger
ein
wenig
;
ein
bisschen
;
etwas
;
einen
Moment
;
einen
Augenblick
;
ein
kleines
Stück
(
Weges
) ;
überhaupt
nicht
(
mit
Verneinung
)
Translation fre
petite
quantité
;
peu
;
quelques
;
quelque
chos
;
un
instant
;
une
courte
distance
Translation rus
немного
,
немножко
;
незначительный
{~の}
番号
JMdict 200217
Word
番号
Reading
ばんごう
Translation dut
nummer
;
numero
;
rangnummer
Translation hun
bizgentyű
;
cucc
;
csinos
lány
;
egyén
;
előadás
;
fonalszám
;
házszám
;
jó
bőr
;
jó
csaj
;
kiválasztott
személy
;
kiválasztott
;
létszám
;
marihuánás
cigaretta
;
műsorszám
;
numerus
;
ruci
;
sorszám
;
személy
;
szerkó
;
valami
Translation slv
številka
Translation spa
números
;
serie
de
dígitos
Translation eng
number
;
series
of
digits
Translation ger
Nummer
Translation fre
numéro
;
nombre
;
série
de
chiffres
Translation rus
номер
;
по
порядку
рассчитайся!
(
команда
)
{~!}
{номеров}
;
ненумерованный
;
без
номера
{~のない}
何等か
JMdict 200217
Word
何らか
;
何等か
Reading
なんらか
Translation dut
enig
;
enige
;
enkele
;
wat
;
enig
;
een
of
andere
Translation hun
egész
;
egy
bizonyos
;
egyes
;
körülbelül
;
néhány
;
több
;
valami
;
akárki
;
akármi
;
bárki
;
bármely
;
bármelyik
;
bármi
;
semmivel
Translation eng
some
;
any
;
in
any
way
;
of
some
kind
;
of
some
sort
Translation ger
irgendein
;
ein
gewisser
;
irgend
缺
JMdict 200217
Word
欠
;
缺
Reading
けつ
Translation dut
gebrek
;
tekort
;
absentie
;
afwezigheid
;
no-show
;
missen
;
ontbreken
;
schorten
;
absentie
;
afwezigheid
;
lege
;
opengevallen
plaats
Translation hun
hiány
;
elégtelenség
;
hiányosság
;
tökéletlenség
;
üresség
;
hiány
;
valami
hiánya
Translation eng
lack
;
deficiency
;
vacancy
;
absence
;
non-attendance
Translation ger
Fehlen
;
Mangel
;
freie
Stelle
Translation rus
(
связ
.:)
欠を補う
(
кн
.)
заполнять
пробел
Crossref
欠席
何か知ら
JMdict 200217
Word
何かしら
;
何か知ら
Reading
なにかしら
Translation hun
valami
Translation eng
somehow
or
other
;
for
some
reason
;
something
or
other
Translation ger
etwas
;
irgendetwas
;
irgendwie
Translation rus
то
или
другое
;
что-нибудь
,
что-то
;
какой-нибудь
孰れか
JMdict 200217
Word
何れか
;
孰れか
;
孰か
Reading
いずれか
Translation dut
een
van
beide
;
om
het
even
welke
;
welke
ook
Translation hun
valami
Translation eng
any
of
;
either
of
; (
to
)
any
Translation ger
welches
;
irgendeines
(
von
mehreren
)
Translation rus
какой-нибудь
(
из
нескольких
)
Crossref
何れ・いずれ・1
;
何れ・いずれ・2
多寡
JMdict 200217
Word
多寡
Reading
たか
Translation dut
hoeveelheid
;
aantal
;
grootte
;
omvang
;
veel
of
weinig
Translation hun
időtartam
;
mennyiség
;
alak
;
egyén
;
előadás
;
izé
;
jó
bőr
;
személy
;
valami
;
összeg
Translation swe
mängd
;
kvantum
Translation eng
degree
(
of
something
) ;
greatness
or
smallness
(
of
something
) ;
quantity
;
number
;
amount
;
size
Translation ger
Quantität
;
Zahl
;
Anzahl
;
Betrag
Translation fre
quantité
Translation rus
(
кн
.)
количество
;
число
;
размеры
(
напр
.
убытка
)
ノンブル
JMdict 200217
Reading
ノンブル
Translation hun
bizgentyű
;
cucc
;
csinos
lány
;
egyén
;
előadás
;
fonalszám
;
házszám
;
jó
bőr
;
jó
csaj
;
kiválasztott
személy
;
kiválasztott
;
létszám
;
marihuánás
cigaretta
;
műsorszám
;
numerus
;
ruci
;
sorszám
;
személy
;
szerkó
;
valami
Translation spa
número
(
fre
:
nombre
)
Translation eng
page
number
Translation ger
Paginierung
;
Seitennummerierung
Source Language fre
nombre
Translation rus
((
фр
.)
nombre
) ; 1)
номер
; 2)
пагинация
;
нумерация
страниц
エバ
JMdict 200217
Reading
エバー
;
エバ
Translation hun
egyre
;
örökké
;
valamikor
Translation spa
alguna
vez
Translation swe
någonsin
;
alltid
;
någonsin
Translation eng
ever
Translation ger
immer
;
Eva
;
Eve
(
Frau
des
ersten
Menschen
Adam
)
一ころ
JMdict 200217
Word
一頃
;
一ころ
Reading
ひところ
Translation dut
ooit
;
eens
;
ooit
eens
;
vroeger
Translation hun
nem
is
olyan
régen
;
valamikor
Translation slv
enkrat
;
nekoč
Translation spa
una
vez
;
hace
algun
tiempo
Translation eng
once
;
some
time
ago
Translation ger
frühere
Zeit
;
einst
;
früher
;
damals
Translation rus
одно
время
;
когда-то
ひと時
JMdict 200217
Word
一時
;
ひと時
Reading
ひととき
;
いっとき
Translation hun
időpont
;
pillanat
;
időtartam
;
időtöltés
;
ütem
;
ideiglenesen
;
valamikor
;
időpont
;
pillanat
;
időtartam
;
időtöltés
;
ütem
Translation slv
trenutek
Translation spa
una
hora
;
corto
tiempo
;
una
vez
;
transitoriamente
; a
la
vez
;
doceava
parte
del
día
;
momento
;
tiempo
Translation eng
moment
; a (
short
)
time
; a
while
;
former
times
;
two-hour
period
Translation ger
Doppelstunde
(
nach
dem
alten
System
;
entspricht
zwei
Stunden
nach
heutiger
Einteilung
) ;
eine
Weile
;
gleichzeitig
;
kurze
Zeit
;
eine
Weile
;
ein
Moment
;
einst
;
vor
einiger
Zeit
;
eine
Doppelstunde
;
zwei
Stunden
;
eine
Zeiteinheit
der
alten
Zeitrechnung
Translation fre
un
certain
temps
;
un
moment
;
une
bonne
,
petite
durée
Translation rus
1)
короткое
время
,
минутка
; 2) (
ист
.)
двенадцатая
часть
суток
,
два
часа
; (
см
.)
いちじ【一時】
一時に
JMdict 200217
Word
一時に
Reading
いちどきに
;
いちじに
;
いっときに
Translation dut
tegelijkertijd
;
terzelfder
tijd
;
gelijktijdig
;
simultaan
Translation hun
hajdan
;
valamikor
Translation spa
a
la
vez
Translation eng
at
the
same
time
;
at
a
time
;
at
one
time
;
simultaneously
Translation ger
mit
einem
Schlag
;
mit
einem
Hieb
;
mit
einem
Mal
;
auf
einmal
;
gleichzeitig
;
mit
einem
Schlag
;
mit
einem
Hieb
;
mit
einem
Mal
Translation rus
(
см
.)
いちど【一度】3
何時か
JMdict 200217
Word
何時か
Reading
いつか
Translation dut
de
toekomst}
op
een
dag
{in
;
op
een
goede
dag
;
een
dezer
dagen
;
vroeg
of
laat
;
het
verleden}
onlangs
{in
;
kort
geleden
;
een
paar
dagen
geleden
;
het
verleden}
lang
geleden
{in
;
vroeger
;
in
een
ver
verleden
;
voor
je
het
weet
;
voor
je
het
realiseert
Translation hun
egykori
;
hajdani
;
valaha
;
majd
vmikor
;
egyszer
majd
;
valamikor
majd
;
vmikor
majd
;
napokban
;
kellő
időben
;
idejében
;
időben
;
jókor
Translation spa
algún
día
Translation eng
sometime
;
someday
;
one
day
;
some
time
or
other
;
the
other
day
;
in
due
course
;
in
time
Translation ger
irgendwann
;
eines
Tages
;
einmal
;
einst
;
neulich
;
kürzlich
;
vor
kurzem
Translation fre
un
jour
;
un
moment
ou
un
autre
;
tôt
ou
tard
;
l'autre
jour
;
en
temps
voulu
Translation rus
когда-нибудь
,
как-нибудь
;
как-то
,
когда-то
何時ぞや
JMdict 200217
Word
何時ぞや
Reading
いつぞや
Translation dut
eens
;
ooit
(
ik
weet
niet
meer
wanneer
precies
) ;
bij
deze
of
gene
gelegenheid
;
tevoren
;
onlangs
;
kort
geleden
;
laatst
;
recentelijk
Translation hun
nem
is
olyan
régen
;
valamikor
Translation eng
some
time
ago
;
the
other
day
;
at
some
time
or
other
;
once
Translation ger
neulich
;
einmal
Translation rus
прежде
,
раньше
,
когда-то
,
давно
過般
JMdict 200217
Word
過般
Reading
かはん
Translation hun
nem
is
olyan
régen
;
valamikor
Translation eng
some
time
ago
;
recently
Translation ger
nicht
weit
in
der
Vergangenheit
liegender
Zeitpunkt
;
vor
kurzem
;
neulich
;
vor
einer
Weile
Translation rus
недавно
,
на
днях
,
несколько
дней
тому
назад
;
недавний
{~の}
先程
JMdict 200217
Word
先ほど
;
先程
Reading
さきほど
Translation dut
pas
;
net
;
daarnet
;
zoëven
;
zojuist
;
zonet
;
zopas
;
zostraks
;
korte
tijd
geleden
;
geen
vijf
minuten
geleden
Translation hun
nem
is
olyan
régen
;
valamikor
Translation spa
hace
algún
tiempo
Translation eng
a
short
while
ago
; a
moment
ago
;
just
now
;
some
time
ago
Translation ger
vorhin
;
vor
kurzem
;
gerade
Translation fre
il
y a
quelque
temps
;
il
n'y
a
pas
longtemps
; à
l'instant
;
tout
à
l'heure
Translation rus
(
см
.)
さっき【さっき】
先般
JMdict 200217
Word
先般
Reading
せんぱん
Translation hun
nem
is
olyan
régen
;
valamikor
;
minap
;
napokban
Translation eng
some
time
ago
;
the
other
day
Translation ger
nicht
weit
in
der
Vergangenheit
liegender
Zeitpunkt
;
vor
kurzem
;
neulich
;
vor
einer
Weile
Translation fre
il
y a
quelque
temps
;
l'autre
jour
;
récemment
Translation rus
недавно
, в (
за
)
последнее
время
一時
JMdict 200217
Word
一時
Reading
いちじ
Translation dut
tijdelijk
;
voorlopig
;
voorbijgaand
;
voorbijtrekkend
;
kortstondig
;
korttijdig
;
kortwijlig
;
vluchtig
;
efemeer
;
efemerisch
;
vergankelijk
;
van
zeer
korte
duur
;
nood-
;
geïmproviseerd
;
één
uur
;
een
keer
;
een
maal
;
indertijd
;
vroeger
;
voor
een
tijdje
;
eventjes
;
enige
tijd
;
tijdelijk
;
temporeel
;
voor
een
tijdje
;
pro
tempore
;
voorlopig
Translation hun
ideiglenesen
;
valamikor
Translation slv
ena
ura
;
enkrat
Translation spa
una
en
punto
;
una
hora
;
tiempo
corto
;
una
vez
;
transitoriamente
; a
la
vez
;
doceava
parte
de
un
día
Translation eng
one
o'clock
;
once
;
at
one
time
;
formerly
;
before
;
for
a
time
;
for
a
while
;
for
the
time
being
;
for
the
present
;
for
the
moment
;
temporarily
; a
time
;
one
time
;
once
Translation ger
einstweilig
;
provisorisch
;
vorläufig
;
zeitweilig
;
ein
Uhr
;
eine
Weile
;
zeitweilig
;
eine
Zeit
lang
;
vorübergehend
;
einstweilen
;
provisorisch
;
einst
;
einmal
;
zu
einer
Zeit
Translation fre
jadis
; à
un
moment
;
auparavant
;
autrefois
;
avant
;
pendant
un
temps
;
pour
un
certain
temps
;
pour
le
moment
;
pour
l'instant
;
temporairement
;
une
fois
;
un
moment
Translation rus
временный
; 1 ; 1)
час
(
время
суток
) ; 2)
{один}
определённый
час
; 2.
одно
время
, в
своё
время
;
временный
{~の}
,
{~{的}}
Crossref
一時に
1年
JMdict 200217
Word
一年
;
1年
Reading
いちねん
;
ひととし
;
ひととせ
Translation dut
een
jaar
;
één
jaar
; 1
jaar
;
het
eerste
jaar
;
het
eerste
studiejaar
Translation hun
valamikor
Translation slv
eno
leto
{kot
časovno
obdobje}
Translation spa
un
año
;
hace
algún
tiempo
;
un
año
;
hace
algun
tiempo
;
un
año
;
hace
algún
tiempo
Translation eng
one
year
;
some
time
ago
Translation ger
ein
Jahr
;
das
vergangene
Jahr
;
ein
vergangenes
Jahr
;
ein
Jahr
lang
;
ein
Jahr
;
das
erste
Jahr
;
die
erste
Klasse
Translation rus
год
{один}
一遍に
JMdict 200217
Word
一遍に
Reading
いっぺんに
Translation dut
tegelijkertijd
;
ineens
;
op
slag
Translation hun
hajdan
;
valamikor
Translation slv
enkrat
Translation spa
a
la
vez
;
al
mismo
tiempo
Translation eng
at
one
time
;
all
at
once
;
in
one
sitting
Translation ger
auf
einmal
;
zur
gleichen
Zeit
Translation fre
autrefois
;
dans
le
temps
に置いて
JMdict 200217
Word
に於いて
;
に置いて
Reading
において
Translation dut
in
{+
plaatsbepaling}
;
op
{school
;
kantoor
enz
.} ;
te
{m
.b.t.
plaats}
;
op
{+
tijdsbepaling}
;
in
{die
tijd
enz
.} ;
inzake
;
qua
;
wat
betreft
;
op
het
punt
van
Translation hun
-ba
;
-be
;
-képpen
;
mialatt
;
szerint
;
-án
;
-én
;
-hez
;
-hoz
;
-höz
;
-n
;
-nál
;
-nél
;
-ra
;
-re
;
-ról
;
-ről
;
be
;
bekapcsolva
;
feléje
;
iránta
;
kinyitva
;
pontosan
akkor
;
rögtön
azután
,
hogy
;
valamin
;
vmin
;
vminek
eredményeképpen
Translation eng
in
;
on
;
at
(
place
) ;
as
for
;
regarding
オン
JMdict 200217
Reading
オン
Translation dut
aan-stand
;
aangesloten
;
ingeschakeld
;
in
werking
;
op
de
green
{golf}
;
On
{bijb
.} ;
-on
ketonen
aan}
{chem
.}
{geeft
;
op
de
green
liggen
{golf}
Translation hun
-án
;
-en
;
-én
;
-n
;
-on
;
-ön
;
-ról
;
-ről
;
bekapcsolva
;
feléje
;
iránta
;
kinyitva
;
közben
;
pontosan
akkor
;
rögtön
azután
,
hogy
;
valamin
;
vmin
;
vminek
eredményeképpen
Translation swe
på
Translation eng
on
Translation ger
Eingeschaltet-Sein
;
ein
;
eingeschaltet
;
auf
der
Linie
(
Tennis
etc
.)
於いて
JMdict 200217
Word
於て
;
於いて
;
於
;
置いて
Reading
おいて
Translation hun
-ba
;
-be
;
-képpen
;
mialatt
;
szerint
;
-án
;
-én
;
-hez
;
-hoz
;
-höz
;
-n
;
-nál
;
-nél
;
-ra
;
-re
;
-ról
;
-ről
;
be
;
bekapcsolva
;
feléje
;
iránta
;
kinyitva
;
pontosan
akkor
;
rögtön
azután
,
hogy
;
valamin
;
vmin
;
vminek
eredményeképpen
Translation spa
en
(
lugar
,
tiempo
)
Translation eng
at
;
in
;
on
Translation rus
(
кн
.) ; 1) в ; 2) в
отношении
,
что
касается
Crossref
において
にかけて
JMdict 200217
Reading
にかけて
Translation hun
a
közelben
;
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
mindenfelé
;
nem
messze
;
táján
;
-án
;
-én
;
-hez
;
-hoz
;
-höz
;
-n
;
-nál
;
-nél
;
-ra
;
-re
;
-ról
;
-ről
;
be
;
bekapcsolva
;
felé
;
feléje
;
iránta
;
kinyitva
;
pontosan
akkor
;
rögtön
azután
,
hogy
;
valamin
;
vmi
mellett
;
vmin
;
vminek
eredményeképpen
;
vonatkozólag
Translation eng
till
;
to
;
over
(a
period
) ;
through
(e.g.
Monday
through
Thursday
) ;
about
(
approx
.
time
or
place
) ;
on
;
concerning
(
an
area
of
expertise
) ;
swearing
by
(
one's
sword
,
God
,
etc
.)
のみならず
JMdict 200217
Reading
のみならず
Translation dut
niet
alleen
;
niet
enkel
;
niet
slechts
;
een
versterkend
aaneenschakelend
verband
uit}
bovendien
{drukt
;
daarenboven
;
tevens
;
tegelijk
;
op
de
koop
toe
;
daarbenevens
Translation hun
amellett
;
azonkívül
;
valamint
Translation swe
dessutom
Translation eng
not
only
... (
but
also
) ;
not
merely
;
as
well
as
;
furthermore
;
besides
;
moreover
;
what's
more
Translation ger
darüber
hinaus
;
außerdem
;
dazu
noch
;
obendrein
;
überdies
;
zudem
Translation rus
мало
этого
,
более
того
;
не
только…
,
но
и…
Crossref
だけでなく
及び
JMdict 200217
Word
及び
Reading
および
Translation dut
en
;
samen
met
;
alsmede
Translation hun
és
;
ha
;
meg
;
valamint
Translation slv
oziroma
;
in
Translation spa
y (
junto
con
;
al
igual
que
)
Translation swe
och
Translation eng
and
;
as
well
as
Translation ger
und
;
sowie
;
sowohl
…
als
auch
… ;
Erreichen
;
Gleichkommen
Translation fre
aussi
bien
...
que
... ;
et
Translation rus
(
союз
кн
.) и, а
также
; (
форма
2-й
основы
гл
.)
およぶ
, (
связ
.:) ; 1)
…及びもない
(о
чём-л
.)
не
приходится
и
думать
; 2)
…に及びもつかない
не
идти
в
сравнение
с (
чем-л
.),
быть
неизмеримо
ниже
(
кого-чего-л
.)
並に
JMdict 200217
Word
並びに
;
並に
Reading
ならびに
Translation dut
en
;
alsmede
;
alsook
Translation hun
és
;
ha
;
meg
;
valamint
Translation slv
ter
Translation eng
and
(
also
) ;
both
...
and
;
as
well
as
Translation ger
und
;
sowie
Translation fre
ainsi
que
;
et
Translation rus
(
кн
.) а
также
,
наряду
с
тем}
и
{а
共
JMdict 200217
Word
共
Reading
とも
Translation dut
gelijk
{~の}
;
vergelijkbaar
;
soortgelijk
;
gelijksoortig
;
gelijkaardig
;
erbij
passend
;
van
hetzelfde
materiaal
;
soortgelijk
;
gelijksoortig
;
gelijkaardig
;
samen-
;
mede-
;
com-
;
stuk
voor
stuk
;
alle
;
allemaal
;
inclusief
;
incluis
;
met
inbegrip
van
;
inbegrepen
;
meegerekend
;
meegeteld
Translation hun
egyaránt
;
mindkettő
;
az
összes
;
csupa
;
mindaz
;
valamennyi
;
valamennyien
;
világmindenség
;
valamint
;
azonfelül
;
együtt
vkivel
;
együtt
vmivel
;
úgymint
;
egyik
sem
a
kettő
közül
;
egyik
sem
;
se
;
sem
Translation spa
junto
;
conjunto
;
unido
;
incluido
;
inclusive
;
todo
;
todo
junto
;
en
total
;
todos
;
ambos
;
la
totalidad
Translation eng
together
with
;
same
;
both
;
all
;
neither
;
none
;
including
...
Translation ger
zusammen
;
gemeinsam
;
gegenseitig
;
gleichzeitig
;
alle
;
beide
;
einschließlich
… ;
inklusive
von
…
Translation fre
aucun
(
neg
) ;
aussi
bien
que
;
avec
;
en
incluant
;
et
;
les
deux
;
terminaison
plurielle
;
tous
Translation rus
1) (
после
сущ
.
обозначающего
два
,
редко
три
понятия
)
и…
и…
; (
что-л
.)
включая
(
ещё
что-л
.;
иногда
не
переводится
) ; 2) (
после
сокращённых
названий
стран
придаёт
им
предметное
значение
:) ; 1):
{~に}
(
см
.)
ともに
; 2) (
см
.)
…とも【…共】
許りでなく
JMdict 200217
Word
許りでなく
Reading
ばかりでなく
Translation hun
valamint
Translation eng
not
only
...
but
(
also
) ;
as
well
as
...
Translation rus
не
только…
но
и…
;
мало
того
,
что…
甲斐が有る
JMdict 200217
Word
甲斐がある
;
甲斐が有る
Reading
かいがある
Translation hun
célravezető
;
érdemes
;
érdemleges
;
fáradságot
megérő
;
valamirevaló
Translation spa
merece
la
pena
Translation eng
to
be
effective
;
to
be
fruitful
;
to
be
worthwhile
;
to
be
worth
;
to
be
rewarded
;
to
pay
off
Translation ger
sich
lohnen
;
Gewinn
bringen
;
der
Mühe
wert
sein
;
es
wert
sein
何か
JMdict 200217
Word
何か
Reading
なにか
;
なんか
Translation dut
allerlei
dingen
;
het
een
en
ander
;
iets
;
wat
;
wat
dan
ook
;
het
een
of
ander
;
iets
;
ergens
iets
;
wat
;
of
zo
{…か~}
;
of
zoiets
;
of
iets
dergelijks
;
allerlei
dingen
;
het
een
en
ander
Translation hun
bizonyos
fokig
;
bizonyos
mértékben
;
borzasztóan
;
egy
kissé
;
meglehetősen
;
némileg
;
szörnyen
;
valamivel
Translation slv
nekaj
Translation spa
algo
Translation swe
någonting
Translation eng
something
;
some
;
any
;
somehow
;
for
some
reason
;
there
)
something
(
you
want
,
etc
.)
Translation ger
etwas
;
irgendetwas
;
nichts
(
mit
Verneinung
)
Translation fre
quelque
chose
Translation rus
что-нибудь
,
что-то
;
какой-нибудь
,
какой-то
{~{の}}
何やら
JMdict 200217
Word
何やら
Reading
なにやら
Translation dut
wat
het
is
;
wat
het
voorstelt
;
wat
het
betekent
;
ergens
;
in
enig
opzicht
;
enigszins
Translation hun
bizonyos
fokig
;
bizonyos
mértékben
;
borzasztóan
;
egy
kissé
;
meglehetősen
;
némileg
;
szörnyen
;
valamivel
Translation spa
algo
;
por
algún
motivo
Translation eng
for
some
reason
;
something
;
some
kind
of
Translation ger
irgendwie
;
irgendwas
;
aus
irgendeinem
Grund
;
ich
weiß
nicht
warum
Translation rus
(
см
.)
なにか
Crossref
何か・なにか・2
;
何か・なにか・1
珍妙
JMdict 200217
Word
珍妙
Reading
ちんみょう
Translation dut
raar
;
vreemd
;
ongewoon
;
zonderling
;
eigenaardig
;
curieus
;
gek
;
merkwaardig
;
wonderlijk
;
excentriek
;
bizar
;
buitenissig
;
zeldzaam
;
uniek
Translation hun
bekávézott
;
bizarr
;
dilinós
;
dilis
;
eszelős
;
fura
;
furcsa
;
hamis
pénz
;
hibbant
;
homoszexuális
ember
;
kétes
;
különös
;
süsü
;
szokatlan
;
mellékes
;
nem
páros
;
páratlan
;
szám
feletti
;
valamivel
több
mint
;
groteszk
Translation eng
queer
;
odd
;
fantastic
Translation ger
urkomisch
;
drollig
;
lächerlich
;
possierlich
;
spaßhaft
;
sonderbar
Translation rus
странный
;
причудливый
;
эксцентричный
; (
кн
.)
странность
;
причудливость
;
странный
;
причудливый
;
эксцентричный
{~な}
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 422 ms