虚
KanjiDic2 100402
Literal 虚
Reading Pinyin xu1 Reading On キョ ; コ Reading Kun むな . しい ; うつ .ろ Reading Korean heo Reading Korean 허
Meaning void ; emptiness ; unpreparedness ; crack ; fissure ; untruth Meaning fr vide ; impréparation ; craquelure ; fissure ; contre-vérité Meaning es vacío ; vano ; hueco Meaning pt vazio ; vacuidade ; despreparo ; abertura ; fissura ; falsidade
空しい
JMdict 200217
Word 虚しい ; 空しい
Reading むなしい
Translation dut leeg ; ijdel ; ijl {w .g.} ; loos ; hol {fig .} ; vergeefs ; betekenisloos ; inhoudsloos Translation hun kifejezéstelen ; szabad ; tunya ; üres ; hatástalan ; csalóka Translation slv prost ; prazen ; ničev ; domišljav Translation spa vacante ; fútil ; vano ; vacío ; vacuo ; inefectivo ; inanimado ; vacante ; inútil ; vano ; vacío ; ineficaz ; sin vida
Translation eng lifeless ; empty ; void ; vacant ; vain ; fruitless ; futile ; ineffective Translation ger leer ; eitel ; gehaltlos ; inhaltslos ; vergebens ; vergeblich ; erfolglos ; nutzlos ; zwecklos Translation fre creux ; inutile ; vain Translation rus 1) ( прям . и перен .) пустой ; 2) напрасный , бесполезный , тщетный ; 3) безжизненный , мёртвый
Crossref 空しくなる
空疎
JMdict 200217
果敢ない
JMdict 200217
Word 儚い ; 果敢ない ; 果敢無い ; 果無い ; 果ない ; 果敢い
Reading はかない
Translation dut vergeefs ; verloren ; ijdel ; nutteloos ; zinloos ; vruchteloos ; onnut ; onvruchtbaar ; tevergeefs ; vluchtig ; voorbijgaand ; kortstondig ; vergankelijk ; efemeer Translation hun múlandó ; múló ; pillanatnyi ; múlandó ; múló Translation slv minljiv ; začasen ; mimogredoč ; trenuten ; bežen ; kratkotrajen ; brezupen Translation spa efímero ; vano ; efímero ; pasajero ; fugaz
Translation eng fleeting ; transient ; short-lived ; momentary ; ephemeral ; fickle ; vain ; empty ( dream , etc .) ; mere ( hope ) ; faint ( possibility ) Translation ger flüchtig ; vergänglich ; vorübergehend ; leer ; eitel ; traurig Translation fre éphémère ; fugitif ; inconstant ; momentané ; passager ; vain ; vide Translation rus 1) кратковременный ; эфемерный , преходящий ; бренный ; 2) напрасный , пустой , тщетный
虚
KanjiDic2 200217
Literal 虚
Reading Pinyin xu1 Reading On キョ ; コ Reading Kun むな . しい ; うつ .ろ Reading Korean heo Reading Korean 허
Meaning void ; emptiness ; unpreparedness ; crack ; fissure ; untruth Meaning fr vide ; impréparation ; craquelure ; fissure ; contre-vérité Meaning es vacío ; vano ; hueco Meaning pt vazio ; vacuidade ; despreparo ; abertura ; fissura ; falsidade
今朝がた
JMdict 200217
Word 今朝方 ; 今朝がた
Reading けさがた
Translation dut vanmorgen ; vanochtend ; hedenmorgen ; hedenochtend Translation hun ma délelőtt ; ma reggel Translation spa esta mañana
Translation eng this morning Translation ger heute Morgen Translation rus ( см .) けさ【今朝】
今朝
JMdict 200217
Word 今朝
Reading けさ ; こんちょう
Translation dut deze morgen ; deze ochtend ; vanmorgen ; vanochtend ; hedenmorgen ; hedenochtend Translation hun ma délelőtt ; ma reggel Translation slv danes zjutraj ; davi Translation spa esta mañana
Translation eng this morning Translation ger heute Morgen Translation fre ce matin Translation rus сегодня утром ; ( кн .) ; 1. это ( сегодняшнее ) утро ; 2. сегодня утром
旧家
JMdict 200217
旧来
JMdict 200217
在来
JMdict 200217
老鋪
JMdict 200217
倭
JMdict 200217
Word 大和 ; 倭
Reading やまと
Translation dut Yamato {voormalig dorp in het district Shikinoshimo 城下 ; prov . Yamato 大和} ; Yamato {voormalige provincie en één van de samenstellende delen van het gewest Kinai 畿内} ; Yamato {alternatieve naam voor Japan} ; Yamato {stad in het centrum van de pref . Kanagawa 神奈川} ; Yamato {vlaggenschip van de Japanse marine en grootste slagschip ter wereld ; 1941-1945} ; Yamato-deur {soort kozijnloze deur} ; vanouds Japans (e) ~ Translation spa Japón Antiguo
Translation eng Japanese ; Yamato ; ancient province corresponding to modern-day Nara Prefecture ; ( ancient ) Japan Translation ger Yamato ( das alte ) Japan ; historische Kernlandschaft Japans ; Yamato ( ehem . Prov .; heute Präf . Nara ) Translation fre Japon ( ancien ) Translation rus ( ист . пров .) Ямато ( соответствует преф .) ( Нара ).) ; Ямато ( древнее название Японии )
Crossref 大和絵 ; 大和魂
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 528 ms