Reading マナー Translation dut manieren ; gedrag ; etiquette ; heerlijkheid ; riddergoed ; havezate Translation hun viselkedés Translation slv manire ; način ; navada ; olika ; vedenje Translation spa modales ; reglas Translation swe later Translation eng manners ; etiquette Translation ger Manieren ; Benehmen ; Umgangsformen Translation fre manières ( bonnes , mauvaises ) ; savoir-vivre

Word 貫禄 ; 貫録 Reading かんろく Translation dut waardigheid ; gewicht Translation hun magasztosság ; méltóság Translation slv vedenje ; drža ; dostojanstvo ; položaj Translation spa buena presencia ; dignidad ; aplomo Translation eng presence ; dignity Translation ger Ansehen ; Geltung ; Gewicht ; Würde ; Beleibtheit ; Korpulenz Translation rus вес , достоинство

Word 行儀 Reading ぎょうぎ Translation dut manieren ; gedrag Translation hun viselkedés Translation slv obnašanje ; vedenje ; manire Translation spa formas ( modo de proceder ) ; conducta ; comportamiento Translation swe later Translation eng manners ; behavior ; behaviour Translation ger Manieren Translation fre manières ; comportement Translation rus манеры , воспитанность Crossref お行儀

Word 行動 Reading こうどう Translation dut handelen ; doen ; een daad verrichten ; een daad stellen ; optreden ; in actie komen ; optreden ; zich gedragen ; een bepaald gedrag vertonen ; op een welbepaalde manier handelen ; handeling ; daad ; actie ; beweging ; het handelen ; gedrag ; handelwijze ; houding ; manieren ; manier van doen ; wandel ; handel en wandel ; militaire operaties ; krijgsverrichtingen Translation hun cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; hatás ; járás ; közbelépés ; művelet ; rendelkezés ; részvény ; szerkezet ; tett ; történés ; igazgatás ; magatartás ; magaviselet ; viselkedés ; viselkedésmód Translation slv obnašanje ; vedenje ; dejanje ; delovanje ; delovati Translation spa acción ; conducta ; comportamiento ; movilización Translation eng action ; conduct ; behaviour ; behavior ; mobilization ; mobilisation Translation ger handeln ; tun ; tätig sein ; wirken ; arbeiten ; sich verhalten ; sich benehmen ; Handeln ; Handlung ; Tun ; Verhalten ; Aktivität ; Aktion ; Maßnahme ; Benehmen Translation fre action ; comportement ; conduite ; attitude ; mobilisation Translation rus действовать , поступать ; вести себя ; действия , поступок ; поведение ; действовать , поступать ; вести себя {～する} ; действенный ; активный {～的}

Word 把握 Reading はあく Translation dut begrip ; bevatting ; beheersing ; vat ; greep ; grip ; vatten ; begrijpen ; snappen ; bevatten ; omvatten ; vat krijgen op ; grip krijgen op Translation hun fogás ; megragadás ; csapda ; csappantyú ; fogas kérdés Translation slv dojeti ; doumeti ; izvedeti ; razumevanje ; vedenje Translation spa estar al tanto ; tener bajo control Translation eng grasp ; catch ; understanding Translation ger Ergreifen ; Erfassen ; Begreifen ; Fassen ; Verstehen ; ergreifen ; erfassen ; begreifen ; fassen ; verstehen Translation fre comprendre ; saisir Translation rus 1) схватывание ; ( прям . и перен .) схватывать ; захватывать ( что-л .); овладевать ( чем-л .); держать в своих руках {～する} ; 2) понимание , истолкование ; ( прям . и перен .) схватывать ; захватывать ( что-л .); овладевать ( чем-л .); держать в своих руках

Word 風俗 Reading ふうぞく ; フーゾク Translation dut manieren ; sociale gewoonten ; goed ; beleefd gedrag ; mores ; zeden ; openbare zedelijkheid ; publieke moraliteit ; volwassenenentertainment ; seksindustrie Translation hun modor Translation slv običaj ; šega ; obnašanje ; vedenje Translation spa costumbres y modales ; moral pública Translation eng manners ; customs ; sex service ; sex industry ; sex-oriented entertainment Translation ger Sitte ; gesellschaftlich verbindliche Gewohnheit ; öffentliche Sittlichkeit ; Sexgewerbe ; Rotlichtgewerbe ; Kleidung ; Tracht ; Auftreten ; Benehmen ; Gebärdung ; Volkslied ; Volksweise Translation fre coutumes ; mœurs ; industrie du sexe ; services sexuels Translation rus обычаи , нравы