婚約者
JMdict 200217
空気口
JMdict 200217
換気口
JMdict 200217
瓦落多
JMdict 200217
Word 我楽多 ; 瓦落多
Reading がらくた ; ガラクタ
Translation dut ( waardeloze ; oude ) rommel ; troep ; prullen ; ballast ; prullerij ; prullaria ; prullenboel ; snuisterijen ; ditjes en datjes ; ramsj ; bric-à-brac ; lorrentuig ; lorrenpijperij ; pondengoed ; junk ; rotzooi ; schorremorrie ; rataplan ; ratjetoe ; mikmak ; mik ; meuk ; rus ; snaarderij ; afbraak {i .h.b.} ; shit {vulg .} ; {Belg .N. ; inform .} brol ; hutsekluts {Belg .N.} ; bazaar {gew .} ; hakmak {gew .} ; hoetel {gew .} ; {gew . ; inform .} omballing ; onraad {gew .} ; braak {gew .} ; prondeling {gew .} ; remmel {gew .} ; reut {gew .} ; slameur {gew .} ; slommering {gew .} ; snipsnaarderij {gew .} ; bras {veroud .} ; schoremeral {Barg .} ; nietsnut ; nietsnutter ; leegloper ; nul ; niemendal ; onbeduidend mens ; vent van niks ; voddenvent {Belg .N.} Translation hun bálnavelő ; cetvelő ; dzsunka ; hajókötél ; heroin ; hulladék ; kenderkóc ; limlom ; ócskaság ; sózott marhahús ; spermaceti ; szösz ; vacak ; szemét ; ostoba beszéd ; söpredék
Translation eng junk ; rubbish ; trash ; garbage ; odds and ends Translation ger Kram ; Klamotten ; Gelumpe ; Gerümpel ; Plunder ; Krempel ; Trödel ; Schrott Translation rus ( уст .) 我楽多 ; хлам , рухлядь ; ненужные вещи ; барахло , всякая всячина
埴猪口
JMdict 200217
送風口
JMdict 200217
叔父さん
JMdict 200217
Word 伯父さん ; 叔父さん ; 小父さん
Reading おじさん ; オジサン ; オジさん
Translation dut oom ; {Belg .N. ; spreekt .} nonkel ; nonk ; oom {honorifieke term ( sonkeigo 尊敬語 ): betreft een jongere broer van een ouder ; of de echtgenoot van een jongere zuster van een ouder} ; oom ; {Belg .N. ; spreekt .} nonkel ; nonk ; onbekende oudere heer} meneer {tot ; u ; man {kindert .} ; vent ; kerel ; aanspreekvorm ( yobikake 呼びかけ )} meneer {als ; mijnheer ; u Translation hun nagybácsi Translation slv stric {včasih se uporablja tudi za naslavljanje moških srednjih let} Translation spa caballero de mediana edad ; tío
Translation eng uncle ; old man ; mister ; manybar goatfish ( Parupeneus multifasciatus ) Translation ger ein Mann ; mein Herr! ; Onkel ( Anrede für den Onkel ) Translation fre oncle ; homme plus âgé ; Monsieur ! ( interjection ) ; Rouget de manybar ( Parupeneus multifasciatus )
風
KanjiDic2 200217
Literal 風
Reading Pinyin feng1 Reading On フウ ; フ Reading Kun かぜ ; かざ- Nanori い ; え Reading Korean pung Reading Korean 풍
Meaning wind ; air ; style ; manner Meaning fr vent ; air ; style ; manière Meaning es viento ; aire ; hábito ; estilo ; conducta Meaning pt vento ; ar ; estilo ; maneira
攄
KanjiDic2 200217
Literal 攄
Reading Pinyin shu1 Reading On チョ Reading Kun の. べる Reading Korean teo
Meaning spread ; disperse ; vent ; set forth
裂口
CC-CEDict 200217
Traditional 裂口 Simplified 裂口
Pinyin lie4 kou3
English breach ; split ; rift ; vent ( volcanic crater )
ベント
JMdict 200217
独身男性
JMdict 200217
役立たず
JMdict 200217
でくの坊
JMdict 200217
Word 木偶の坊 ; でくの坊
Reading でくのぼう
Translation dut houten pop ; stroman ; figurant ; marionet {fig .} ; ledenpop {fig .} ; slippendrager ; vazal ; lakei ; nietsnut ; niksnut ; non-valeur ; nietsnutter ; flierefluiter ; lanterfant ; slampamper ; vent van likmevestje ; vent van niets ; lor van een vent ; man van niks ; aap van een jongen ; kringetjesspuwer {bel .} ; {Belg .N. ; bel .} voddenvent ; doodeter {veroud .} ; gaapstok {gew .} ; lorrenbos {gew .} ; domkop ; domoor ; stomkop ; stommerik ; sufferd ; sukkel ; sul ; kaffer ; oen ; uil ; ezel ; uilskuiken ; kluns ; kalfskop ; schaapskop ; kees ; knurft {inform .} ; oelewap {inform .} ; oelewapper {inform .} ; lul {vulg .} Translation hun tökfej
Translation eng wooden doll ; blockhead ; good-for-nothing Translation ger Strohkopf ; Einfaltspinsel Translation rus деревянная кукла ; марионетка ; чучело ; олух ; остолоп
通風口
JMdict 200217
追風
JMdict 200217
野郎
JMdict 200217
Word 野郎
Reading やろう
Translation dut lul {min .} ; zak ; klootzak ; idioot ; klier ; hufter ; schoft ; schurk ; smeerlap ; crapuul {Belg .N.} ; rotvent ; rotzak ; ploert ; man ; kerel ; vent ; makker ; maat ; jongeman met kaalgeschoren voorschedel ; kabuki-acteur met kaalgeschoren voorschedel {i .h.b.} ; kaalgeschoren voorschedel ; maantje ; schandknaap Translation hun hitvány ember Translation spa granuja Translation swe bängel
Translation eng guy ; fellow ; chap ; buddy ; bastard ; asshole ; arsehole ; son of a bitch Translation ger Kerl ; Schuft ; junger Bursche Translation fre coquin ; vaurien Translation rus ( прост .) ; 1) парень , малый ; 2) ( бран .) прохвост! , негодяй!
暴風
JMdict 200217
Word 暴風
Reading ぼうふう ; あらし
Translation dut stormwind ; harde ; zware ; hevige wind ; storm Translation hun lárma ; megrohanás ; erős szél Translation slv nevihta Translation spa vendaval ; huracán ; temporal
Translation eng storm ; windstorm ; gale Translation ger heftiger Wind ; Sturm ; Sturmwind ; Unwetter ; Orkan ; Taifun Translation fre tempête ; vent violent Translation rus буря , шторм , ураган
給気口
JMdict 200217
Word 給気口
Reading きゅうきこう
Translation eng vent Translation ger Lufteinlass ; Lufteintrittsöffnung ; Belüftungsöffnung
袏
Unicode 5.2
Character 袏
Pinyin ZUO4 Viet ven tã
袏
Unicode 12.1
Character 袏
Pinyin zuò Jyutping zo3 Viet ven tã
ヴェンタ川
JMnedict 100319
Word ヴェンタ川
Reading ヴェンタがわ Romaji Venta ( river )
ヴェントゥリエッロ
JMnedict 100319
卸
KanjiDic2 100402
Literal 卸
Reading Pinyin xie4 Reading On シャ Reading Kun おろ .す ; おろし ; おろ .し Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning wholesale Meaning fr vente en gros Meaning es venta al por mayor Meaning pt venda por atacado
安売り
JMdict 200217
窓口
JMdict 200217
発売
JMdict 200217
Word 発売
Reading はつばい
Translation dut te koop aanbieden ; in de handel brengen ; op de markt brengen ; verkrijgbaar stellen ; ten verkoop aanbieden ; uitbrengen ; releasen ; verkopen ; uitgeven ; verkoop ; release ; uitgifte ; tekoopstelling ; het in de handel brengen ; verkrijgbaarstelling Translation hun kiárusítás Translation slv prodaja ; prodajati Translation spa venta
Translation eng sale ; offering for sale ; release ( for sale ) ; launch ( product ) Translation ger auf den Markt bringen ; verkaufen ; absetzen ; Verkaufsbeginn ; Verkaufsstart ; Verkauf ( eines Produkts ) Translation fre mettre en vente ; mise en vente Translation rus продавать ; выпускать в продажу ; продажа ; выпуск в продажу ; продавать ; выпускать в продажу {～する}
販売
JMdict 200217
Word 販売
Reading はんばい ; ハンバイ
Translation dut verkoop ; afzet ; debiet ; verhandeling ; verkopen ; verhandelen ; afzetten ; debiteren ; aan de man brengen ; slijten ; doen in ; handelen in Translation hun eladás ; értékesítés ; forgalomba hozatal Translation slv prodaja ; prodajati Translation spa venta ; ventas ; comercialización
Translation eng sales ; selling ; marketing Translation ger Verkauf ; Vertrieb ; Absatz ; Umsatz ; verkaufen ; vertreiben ; absetzen ; Handel treiben ; handeln Translation fre vente Translation rus продажа , сбыт , реализация ; продавать , сбывать , реализовать ( что-л .); торговать ( чем-л .) {～する} ; продавать , сбывать , реализовать ( что-л .); торговать ( чем-л .)
売出し
JMdict 200217
Word 売り出し ; 売出し ; 売出
Reading うりだし
Translation dut goedkope ; speciale aanbieding ; voordeelaanbieding ; opruimingsaanbieding ; uitverkoopsaanbieding ; reclameverkoop ; opruiming ; uitverkoop ; leegverkoop ; marktintroductie ; het op de markt brengen ; het uitbrengen ; uitbreng ; release ; het in de verkoop brengen ; bekendwording ; opkomst als ster ; belangrijke figuur ; opgang ; verwerving van populariteit ; het in de belangstelling raken Translation hun kiárusítás Translation slv barantati Translation spa venta especial ; liquidación ; (a la ) venta Translation swe realisation
Translation eng ( bargain ) sale Translation ger Ausverkauf ; Großverkauf ; Markteinführung ( eines neuen Produktes ) Translation rus 1) распродажа ; 2) начало продажи , открытие торговли
売行き
JMdict 200217
Word 売れ行き ; 売行き ; 売行
Reading うれゆき
Translation dut verkoop ; vraag ; verkoopbaarheid ; vlotte verkoop ; goede verkoop Translation hun vevők Translation slv prodaja ; stopnja prodaje Translation spa venta ; demanda
Translation eng sales ; demand Translation ger Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Verkauf ; Bedarf Translation fre ventes ; demande Translation rus сбыт , спрос
押売
JMdict 200217
小売り
JMdict 200217
前売
JMdict 200217
完売
JMdict 200217
Word 完売
Reading かんばい
Translation dut uitverkopen ; geheel van de hand doen ; de hele voorraad … verkopen Translation spa venta total ; venta hasta agotar existencias Translation swe utsåld
Translation eng selling out ; being sold out Translation ger Ausverkauf ; Verkauf , bis kein Stück mehr vorhanden ist
卸
KanjiDic2 200217
Literal 卸
Reading Pinyin xie4 Reading On シャ Reading Kun おろ .す ; おろし ; おろ .し Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning wholesale Meaning fr vente en gros Meaning es venta al por mayor Meaning pt venda por atacado
ヴェンタ川
JMnedict 200217
Word ヴェンタ川
Reading ヴェンタがわ Romaji Venta ( river )
益
KanjiDic2 100402
Literal 益
Reading Pinyin yi4 Reading On エキ ; ヤク Reading Kun ま.す Nanori まし ; ます Reading Korean ig Reading Korean 익
Meaning benefit ; gain ; profit ; advantage Meaning fr bénéfice ; gain ; profit ; avantage Meaning es beneficio ; ganancia ; ventaja ; provecho Meaning pt benefício ; ganho ; lucro ; vantagem
得
KanjiDic2 100402
Literal 得
Reading Pinyin de2 ; de5 ; dei3 Reading On トク Reading Kun え.る ; う.る Nanori あつ ; てろ Reading Korean deug Reading Korean 득
Meaning gain ; get ; find ; earn ; acquire ; can ; may ; able to ; profit ; advantage ; benefit Meaning fr obtenir ; gain ; gagner ; trouver ; acquérir ; pouvoir ; profit ; avantage ; bénéfice Meaning es ventaja ; beneficio ; provecho ; conseguir ; obtener Meaning pt ganho ; obtem ; achado ; ganhar ; adquirir ; poder ; capacidade ; lucro ; vantagem ; benefício
利
KanjiDic2 100402
Literal 利
Reading Pinyin li4 Reading On リ Reading Kun き.く Nanori かが ; と ; とし ; のり ; み ; りい Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning profit ; advantage ; benefit Meaning fr profit ; avantage ; bénéfice Meaning es ganancia ; ventaja ; beneficio ; ser efectivo Meaning pt lucro ; vantagem ; benefício
爲
JMdict 200217
Word 為 ; 爲 ; 為め
Reading ため
Translation dut belang ; behoeve ; bestwil ; voordeel ; profijt ; voor ; ten behoeve van ; ten dienste van ; ten gerieve van ; ten voordele van ; -halve ; ter ere van voorafgegaan door een taigen + の {i .h.b.} {meestal ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; voor ; om ; tot ; opdat ; ter wille van ; omwille van ; teneinde ; met het oog op ; met het doel ; het idee ; de bedoeling ; het oogmerk om {meestal voorafgegaan door een taigen + の ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; wegens ; door ; bij ; vanwege ; uit ; om reden dat ; aangezien ; omdat ; tengevolge van ; ingevolge ; als gevolg van ; krachtens ; op grond van ; uit hoofde van ; doordat ; alzo {veroud .} ; doordien {arch .} ; dankzij {i .h.b.} ; te wijten aan voorafgegaan door een taigen + の {i .h.b.} {meestal ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; voor ; met betrekking tot ; in verband met {meestal voorafgegaan door een taigen + の ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} Translation hun alkalmas ; előny ; érvényes ; haszon ; jó ; kedves ; megfelelő ; jótétemény ; boldogulás ; -nak ; -nek ; -ni Translation spa bien ; beneficio ; ventaja ; bienestar ; por ; a fin de ; para ; a causa de ; propósito ; objetivo ; consecuencia ; resultado ; efecto ; en relación ; sobre
Translation eng good ; advantage ; benefit ; welfare ; sake ; purpose ; objective ; aim ; consequence ; result ; effect ; affecting ; regarding ; concerning Translation ger um zu ; damit ; wegen ; aufgrund ; Wohl ; Nutzen Translation fre bien ; avantage ; bénéfice ; bien-être ; but ; objectif ; conséquence ; résultat ; effet ; à propos de ; concernant Translation rus 1): {…の～{に}} для , ради ( кого-чего-л .); ( после гл . в 3-й основе ) для того , чтобы ; A氏のため送別会が開かれる состоится банкет в честь г-на А ; 2) {…の～} из-за , вследствие ( чего-л .), благодаря ( чему-л .); ( после гл .) из-за ( вследствие того , что )… ; 3) ( связ .) польза , интересы ; ( ср .) おためごかし
Crossref 為に・1
旨味
JMdict 200217
Word 旨み ; 旨味 ; うま味
Reading うまみ
Translation dut smaak ; smaakmaker ; umami ; natriumglutamaat ; glutamaat ; ve-tsin ; smakelijkheid ; charme ; pit ; aantrekkelijkheid ; het boeiende ervan ; flair ; handigheid ; kunstigheid ; voordeel ; profijt ; baat ; winst ; iets lucratiefs ; percentje Translation spa momio ; sabrosura ; buen sabor ; gracia ; chispa ; encanto ; ventaja ; provecho
Translation eng good flavor ( flavour ) ; good taste ; deliciousness ; umami ( fifth category of taste in food ) ; skill ; cleverness ; charm ; attractiveness ; profit ; gain ; benefit ; advantage Translation ger guter Geschmack ; Geschicklichkeit ; Fähigkeit ; Profit ; Gewinn ( mi ist Suffix zur SubstantivierungSchreibung 味 ist Ate・ji ) Translation rus вкус ; вкусный ; тонкий {～のある} ; безвкусный ; пресный {～のない}
勝ち目
JMdict 200217
Word 勝ち目
Reading かちめ
Translation dut winstverwachting ; winstkans ; kansen op overwinning ; winnende ogen bij het dobbelen Translation hun esély ; végzet Translation spa oportunidad ; chance ; ventaja
Translation eng chance ( of success ) ; odds Translation ger Gewinnaussicht ; Siegeschance Translation rus шансы на выигрыш ( на победу )
大手
JMdict 200217
売物
JMdict 200217
利点
JMdict 200217
徳
JMdict 200217
得
KanjiDic2 200217
Literal 得
Reading Pinyin de2 ; de5 ; dei3 Reading On トク Reading Kun え.る ; う.る Nanori あつ ; てろ Reading Korean deug Reading Korean 득
Meaning gain ; get ; find ; earn ; acquire ; can ; may ; able to ; profit ; advantage ; benefit Meaning fr obtenir ; gain ; gagner ; trouver ; acquérir ; pouvoir ; profit ; avantage ; bénéfice Meaning es ventaja ; beneficio ; provecho ; conseguir ; obtener Meaning pt ganho ; obtem ; achado ; ganhar ; adquirir ; poder ; capacidade ; lucro ; vantagem ; benefício
利
KanjiDic2 200217
Literal 利
Reading Pinyin li4 Reading On リ Reading Kun き.く Nanori かが ; と ; とし ; のり ; み ; りい Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning profit ; advantage ; benefit Meaning fr profit ; avantage ; bénéfice Meaning es ganancia ; ventaja ; beneficio ; ser efectivo Meaning pt lucro ; vantagem ; benefício
益
KanjiDic2 200217
Literal 益
Reading Pinyin yi4 Reading On エキ ; ヤク Reading Kun ま.す Nanori まし ; ます Reading Korean ig Reading Korean 익
Meaning benefit ; gain ; profit ; advantage Meaning fr bénéfice ; gain ; profit ; avantage Meaning es beneficio ; ganancia ; ventaja ; provecho Meaning pt benefício ; ganho ; lucro ; vantagem
一利一害
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 143 retrieved in 1923 ms