YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
手放す
JMdict 100319
Word
手放す
Reading
てばなす
Translation eng
to
release
;
to
relinquish
;
to
sell
;
to
part
with
;
to
send
away
Translation ger
etw
.
loslassen
;
etw
.
aufgeben
;
aushändigen
;
verkaufen
;
veräußern
;
abschicken
;
entlassen
;
sich
trennen
von
;
unbeaufsichtigt
lassen
, ;
freie
Hand
lassen
;
weggeben
; (
Kind
) ;
unterbrechen
; (
Tätigkeit
)
譲る
JMdict 100319
Word
譲る
Reading
ゆずる
Translation eng
to
turn
over
;
to
assign
;
to
hand
over
;
to
transmit
;
to
convey
;
to
sell
;
to
dispose
of
;
to
yield
;
to
surrender
Translation ger
abtreten
;
überlassen
;
übertragen
;
übereignen
;
schenken
;
übergeben
;
verkaufen
;
veräußern
;
einräumen
;
zugestehen
;
nachgeben
;
weichen
;
aufschieben
Translation fre
céder
;
se
débarrasser
Translation rus
уступать
売り渡す
JMdict 100319
Word
売り渡す
Reading
うりわたす
Translation eng
to
sell
over
to
Translation ger
verkaufen
;
absetzen
;
veräußern
;
abstoßen
;
losschlagen
売る
JMdict 100319
Word
売る
Reading
うる
Translation eng
to
sell
Translation ger
verkaufen
;
vertreiben
;
veräußern
;
absetzen
;
anbieten
;
feilhalten
;
verraten
;
gewinnen
;
anfangen
Translation fre
vendre
Translation rus
продавать
轉讓
HanDeDict 100318
Traditional
轉讓
Simplified
转让
Pinyin
zhuan3
rang4
Deutsch
Abtretung
,
Überlassung
(u.E.) (S) ;
Auflassung
(u.E.) (S) ;
Veräußerung
(u.E.) (S) ;
überführen
(u.E.) (V) ;
übergeben
(u.E.) (V) ;
veräußern
(u.E.) (V) ;
vermachen
(u.E.) (V)
手離す
JMdict 200217
Word
手放す
;
手離す
;
手ばなす
Reading
てばなす
Translation dut
uit
z'n
handen
laten
gaan
;
loslaten
;
laten
schieten
;
varen
;
uit
handen
geven
;
afstand
doen
van
;
zich
ontdoen
van
;
afstaan
;
overlaten
;
van
de
hand
doen
;
verkopen
{i
.h.b.} ;
laten
gaan
;
afscheid
nemen
van
;
wegsturen
;
schenken
{娘を}
;
onderbreken
{仕事を}
;
tijdelijk
in
de
steek
laten
Translation hun
átruház
;
csökkent
;
elenged
;
elereszt
;
enyhít
;
felment
;
forgalomba
hoz
;
kienged
;
kiold
;
ledob
;
abbahagy
;
felad
;
lemond
vmiről
;
becsap
Translation eng
to
let
go
of
;
to
release
;
to
drop
;
to
part
with
(e.g. a
possession
) ;
to
relinquish
;
to
spare
;
to
sell
;
to
send
away
(e.g.
one's
child
) ;
to
let
go
;
to
part
with
;
to
temporarily
stop
working
Translation ger
etw
.
loslassen
;
etw
.
aufgeben
;
aushändigen
;
verkaufen
;
veräußern
;
abschicken
;
entlassen
;
sich
trennen
von
;
unbeaufsichtigt
lassen
;
freie
Hand
lassen
;
weggeben
(
Kind
) ;
unterbrechen
(
Tätigkeit
)
Translation rus
1)
выпускать
из
рук
; 2) (
перен
.)
расставаться
(с
чем-л
.,
продавая
,
уступая
кому-л
.);
отпускать
,
отсылать
(
кого-л
.) ; 3) (
перен
.)
оставлять
без
присмотра
譲る
JMdict 200217
Word
譲る
Reading
ゆずる
Translation dut
afstaan
;
ambt}
overdragen
{zijn
;
overlaten
;
uit
handen
geven
;
overleveren
;
overgeven
;
overhandigen
;
vervreemden
{eigendom}
;
goed}
vermaken
{onroerend
;
nalaten
;
legateren
;
legeren
;
verkopen
;
wijken
;
toegeven
;
opgeven
;
zwichten
;
bal}
afgeven
{de
;
geven
{voorrang}
;
plaats}
wisselen
{van
;
verruilen
;
laten
voorgaan
;
uitstellen
;
opschorten
;
verschuiven
(
tot
later
) ;
wegleggen
;
sparen
Translation hun
átad
;
átenged
;
átruház
;
engedélyez
;
kijelöl
;
meghatároz
;
átvisz
;
közvetít
;
sugároz
;
továbbít
;
vezet
;
beszállít
;
hord
;
hoz
;
szállít
;
visz
;
elad
;
elárul
;
értékesít
;
beismer
;
beszakad
;
felad
;
megadja
magát
;
meghódol
;
nyújt
;
szolgáltat
Translation slv
predati
;
dodeliti
;
prodati
Translation spa
ceder
;
conceder
;
traspasar
Translation eng
to
hand
over
;
to
transfer
;
to
turn
over
;
to
assign
;
to
convey
;
to
bequeath
;
to
give
up
(e.g.
one's
seat
) ;
to
give
way
;
to
yield
;
to
concede
;
to
give
ground
;
to
surrender
;
to
sell
;
to
postpone
;
to
put
off
;
to
defer
Translation ger
abtreten
;
überlassen
;
übertragen
;
übereignen
;
schenken
;
übergeben
;
verkaufen
;
veräußern
;
einräumen
;
zugestehen
;
nachgeben
;
weichen
;
aufschieben
Translation fre
retourner
;
attribuer
;
remettre
;
transmettre
;
transporter
;
vendre
;
disposer
de
;
se
débarasser
de
;
céder
;
se
rendre
;
concéder
Translation rus
1)
отдавать
,
передавать
(
имущество
,
права
и т. п.) ; 2)
уступать
(
дорогу
,
место
, в
споре
и т. п.);
поступаться
(
чем-л
.) ; 3)
продавать
; 4)
откладывать
(
на
другое
время
)
譲渡
JMdict 200217
Word
譲渡
Reading
じょうと
Translation dut
overdragen
{jur
.} ;
overmaken
;
overgeven
;
vervreemden
;
aliëneren
;
in
andere
handen
brengen
;
afstaan
;
afstand
doen
van
;
cederen
;
transporteren
;
overdracht
{jur
.} ;
afstand
;
overmaking
;
overgave
;
vervreemding
;
cessie
;
aliënatie
;
distractie
;
transport
Translation hun
átengedés
;
áthelyezés
;
átmásolás
;
átruházás
;
átszállás
;
felsorolás
;
kijelölés
;
jármű
;
szállítás
Translation spa
ceder
;
transmitir
;
traspasar
;
enajenar
Translation eng
transfer
;
assignment
;
conveyance
Translation ger
abtreten
;
übertragen
;
überlassen
;
veräußern
;
zedieren
;
begeben
;
Übertragung
;
Überlassung
;
Abtretung
;
Veräußerung
;
Übereignung
;
Auflassung
;
Begebung
Translation rus
передавать
; (
кн
.)
передача
(
имущества
,
капитала
и т. п.) ;
передавать
{~する}
売渡す
JMdict 200217
Word
売り渡す
;
売渡す
Reading
うりわたす
Translation dut
verkopen
;
van
de
hand
doen
;
verraden
Translation spa
vender
y
entregar
la
cosa
vendida
;
traicionar
;
vender
al
enemigo
;
entregar
al
enemigo
Translation eng
to
sell
over
to
Translation ger
verkaufen
;
absetzen
;
veräußern
;
abstoßen
;
losschlagen
Translation rus
продавать
売る
JMdict 200217
Word
売る
Reading
うる
Translation dut
verkopen
;
te
gelde
maken
;
aan
de
man
brengen
;
{naam
;
faam
etc
.}
verwerven
;
reputatie}
uitbouwen
{een
;
verraden
;
verraad
plegen
;
erbij
lappen
;
zoeken
{ruzie}
Translation hun
árul
;
árusít
Translation slv
prodati
;
prodajati
Translation spa
vender
Translation eng
to
sell
Translation ger
verkaufen
;
vertreiben
;
veräußern
;
absetzen
;
anbieten
;
feilhalten
;
verraten
;
gewinnen
;
anfangen
Translation fre
vendre
Translation rus
1)
продавать
; 2)
предавать
(
напр
.
друга
);
изменять
(
напр
.
родине
)
放出
JMdict 200217
Word
放出
Reading
ほうしゅつ
Translation dut
uitstoot
;
uitstorting
;
uitstraling
;
emissie
;
radiatie
;
release
;
het
uitbrengen
;
uitstoten
;
uitstorten
;
naar
buiten
spuiten
;
uitstralen
;
emitteren
;
uitzenden
;
afgeven
;
uitbrengen
;
in
de
handel
brengen
;
op
de
markt
brengen
;
releasen
Translation hun
elengedés
;
szabadon
bocsátás
;
kibocsátás
;
kisugárzás
Translation slv
oddajati
;
izpustitev
;
odrešitev
;
olajšanje
Translation spa
soltar
;
liberar
;
emitir
Translation swe
utsläpp
;
emission
Translation eng
release
;
emission
;
ejection
Translation ger
Ausfluss
;
Abgabe
;
Ausströmung
;
Emission
;
Freigabe
;
Veräußerung
;
ausströmen
;
ausstoßen
;
freisetzen
;
abgeben
;
emittieren
;
freigeben
;
veräußern
Translation rus
1):
{~する}
испускать
; 2)
{~する}
выпускать
,
освобождать
(
кого-л
.) ; 3):
{~する}
пускать
в
ход
(
запасы
) ; 4) (
эк
.)
эмиссия
;
выпускать
,
освобождать
(
кого-л
.) ;
испускать
;
пускать
в
ход
(
запасы
)
轉讓
HanDeDict 200217
Traditional
轉讓
Simplified
转让
Pinyin
zhuan3
rang4
Deutsch
Abtretung
,
Überlassung
(S) ;
Auflassung
(S) ;
Veräußerung
(S) ;
überführen
(V) ;
übergeben
(V) ;
veräußern
(V) ;
vermachen
(V)
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 449 ms