持つ Word
もつ Reading
to hold Translation eng to carry Translation eng to possess Translation eng haben Translation ger besitzen Translation ger innehaben Translation ger verfügen Translation ger in der Hand halten Translation ger festhalten Translation ger halten Translation ger hegen Translation ger pflegen Translation ger unterstützen Translation ger tragen Translation ger bei sich haben Translation ger auf sich nehmen Translation ger übernehmen Translation ger verantwortlich sein Translation ger bekleiden Translation ger halten Translation ger dauern Translation ger währen Translation ger überstehen Translation ger überleben Translation ger posséder Translation fre porter Translation fre tenir Translation fre держать (в руках) Translation rus брать (в руки) Translation rus иметь Translation rus

受け持つ Word
うけもつ Reading
to take (be in) charge of Translation eng übernehmen Translation ger verantwortlich sein Translation ger betreuen Translation ger zuständig sein Translation ger Aufsicht führen Translation ger prendre en charge Translation fre

着せる Word
きせる Reading
to put clothes on (someone) Translation eng to plate Translation eng to gild Translation eng to veneer Translation eng to accuse (of some crime) Translation eng to give (a bad name) Translation eng jmdn. anziehen Translation ger zudecken Translation ger die Schuld zuschieben Translation ger verantwortlich machen Translation ger beschuldigen Translation ger anklagen Translation ger imputer à Translation fre couvrir Translation fre habiller Translation fre revêtir Translation fre

負有 Traditional 负有 Simplified
fu4 you3 Pinyin
verantwortlich sein für (u.E.) Deutsch






應負責 Traditional 应负责 Simplified
ying4 fu4 ze2 Pinyin
verantwortlich (u.E.) Deutsch





担任 Word
たんにん Reading
in charge (of something) Translation eng homeroom teacher Translation eng verantwortliche Leitung Translation ger Verantwortung Translation ger Verantwortlicher Translation ger Klassenlehrer Translation ger charge Translation fre en charge Translation fre
担任教師 Crossref

Word 係り Word
かかり Reading
official Translation eng duty Translation eng person in charge Translation eng Amt Translation ger Pflicht Translation ger Aufgabe Translation ger Zuständigkeit Translation ger verantwortliche Person Translation ger zuständige Person Translation ger Zuständiger Translation ger officiel Translation fre responsable Translation fre ведающий (чем-л.) Translation rus служащий Translation rus

係員 Word 係り員 Word
かかりいん Reading
official (e.g. customs) Translation eng clerk in charge Translation eng zuständiger Angestellter Translation ger verantwortliche Person Translation ger Zuständiger Translation ger officiel (à la douane) Translation fre responsable Translation fre

掛の人 Word 係の人 Word
かかりのひと Reading
official in charge Translation eng person in charge Translation eng verantwortliche Person Translation ger

幹事 Word
かんじ Reading
executive secretary Translation eng coordinator Translation eng organizer Translation eng person in charge of making arrangements Translation eng Leiter Translation ger Sekretär Translation ger Organisator Translation ger Geschäftsführer Translation ger Verantwortlicher für die Organisation einer Festivität Translation ger Festordner Translation ger membre exécutif Translation fre secrétaire Translation fre

求職係 Word
きゅうしょくがかり Reading
applicant interviewer Translation eng Interviewer Translation ger Personalchef Translation ger Verantwortlicher für Einstellungsgespräche Translation ger

主幹 Word
しゅかん Reading
chief editor Translation eng managing editor Translation eng manager Translation eng person in charge Translation eng (schriftspr.) Translation ger Chefredakteur Translation ger Hauptschriftleiter Translation ger verantwortlicher Manager Translation ger

主任 Word
しゅにん Reading
person in charge Translation eng responsible official Translation eng senior staff Translation eng Leiter Translation ger Chef Translation ger verantwortlicher Leiter Translation ger chef (d'un projet) Translation fre responsable Translation fre


引受人 Word
ひきうけにん Reading
guarantor Translation eng Bürge Translation ger Übernehmer Translation ger Akzeptant Translation ger Wechselannehmer Translation ger Verantwortlicher Translation ger

賄い方 Word 賄方 Word
まかないかた Reading
kitchen manager Translation eng chef Translation eng cook Translation eng Verantwortlicher für die Verpflegung Translation ger (in einer Gruppe) Translation ger Chefkoch eines Palastes Translation ger (in der Edo-Zeit) Translation ger

渉外係 Word
しょうがいがかり Reading
liaison officer Translation eng public relations man Translation eng Verantwortlicher für Öffentlichkeitsarbeit Translation ger PR-Mann Translation ger

文管 Traditional 文管 Simplified
wen2 guan3 Pinyin
verantwortlicher Manager (u.E.) (Wirtsch) Deutsch



義務 Word
ぎむ Reading
duty Translation eng obligation Translation eng responsibility Translation eng Pflicht Translation ger Verpflichtung Translation ger Schuldigkeit Translation ger Verantwortlichkeit Translation ger devoir Translation fre obligation Translation fre responsabilité Translation fre

責め Word
せめ Reading
persecution Translation eng blame Translation eng responsibility Translation eng Verantwortung Translation ger Verantwortlichkeit Translation ger Verpflichtung Translation ger Folter Translation ger Marter Translation ger Tortur Translation ger

責任 Word
せきにん Reading
duty Translation eng responsibility (incl. supervision of staff) Translation eng liability Translation eng onus Translation eng Verantwortung Translation ger Verantwortlichkeit Translation ger Pflicht Translation ger Schuld Translation ger Schuldigkeit Translation ger devoir Translation fre responsabilité Translation fre





Records 1 - 35 of 35 retrieved in 931 ms