居座り
JMdict 100319
Word 居座り
Reading いすわり
Translation eng remaining Translation ger Verbleiben auf seinem Posten ; Kleben an einer Position
留任
JMdict 100319
Word 留任
Reading りゅうにん
Translation eng remaining ( staying ) in office ; remaining at one's post Translation ger Verbleiben im Amt
巣籠り
JMdict 100319
Word 巣籠り
Reading すごもり
Translation eng nesting ; hibernation Translation ger Verbleiben im Nest
餘下
HanDeDict 100318
Traditional 餘下 Simplified 余下
Pinyin yu2 xia4
Deutsch verbleiben (u.E.) (V)
居座り
JMdict 200217
留任
JMdict 200217
巣籠り
JMdict 200217
餘下
HanDeDict 200217
Traditional 餘下 Simplified 余下
Pinyin yu2 xia4
Deutsch verbleiben (V)
残り
JMdict 200217
餘り
JMdict 200217
Word 余り ; 餘り
Reading あまり ; あんまり
Translation dut overgebleven ; overblijvend ; resterend ; overig ; overtollig ; residuaal ; over- ; surplus- ; reserve- ; rest- ; rest ; te ; al te ; overdreven ; niet erg {～…ない} ; niet al te ; niet bijster ; weinig ; meer dan ; en meer ; boven de ; over de ; ruim ; een goeie ; en nog wat Translation hun egyenleg ; maradék ; maradvány ; kiegyensúlyozottság ; szimmetria ; többlet ; nem nagyon ; felesleg ; túl sok ; teljesség ; elragadtatott ; végtelenül boldog Translation slv ( ne ) ( ne ) preveč , posebno povedkom v nikalni obliki} {s Translation spa resto ; restos ; residuo ; remanente ; no muy ( con verbo negativo ) ; no mucho ; exceso ; excedente ; plenitud ; demasiado ; encantado ; contentísimo ; abrumado ; más que ; por encima de
Translation eng remainder ; remnant ; rest ; balance ; surplus ; remains ( of a meal ) ; leftovers ; ( not ) very ; ( not ) much ; too much ; excessively ; overly ; extreme ; great ; severe ; tremendous ; terrible ; more than ; over Translation ger übermäßig ; übertrieben ; im Übermaß ; zu viel ; zu sehr ; ( mit Verneinung ) kaum ; nicht allzu sehr ; nicht besonders ; überschüssig ; verbleibend ; Rest ; Überrest ; Übriges ; Übriggelassenes ; Rest ( bei der Division ) ; Übermaß ; übermäßig ; übertrieben ; im Übermaß ; zu viel ; zu sehr ; ( mit Verneinung ) kaum ; nicht allzu sehr ; nicht besonders ; etwas mehr als … ; über … Translation fre plus que ; au delà de Translation rus излишний , избыточный ; : {～{に}} слишком , чересчур , очень ; излишек , избыток ; остаток ; излишний , избыточный {～の} ; свыше , более , с лишним
Crossref あまりに ; の余り・のあまり
余炎
JMdict 100319
Word 余炎
Reading よえん
Translation eng burning embers Translation ger verbleibende Flammen ; verbleibende Hitze ; verbleibende Sommerhitze
老い先
JMdict 100319
Word 老い先
Reading おいさき
Translation eng remaining years ( of one's life ) Translation ger verbleibende Jahre
生い先
JMdict 100319
Word 生い先
Reading おいさき
Translation eng one's future Translation ger Zukunft ; verbleibende Jahre ; zukünftige Jahre
余炎
JMdict 200217
余日
JMdict 200217
Word 余日
Reading よじつ
Translation eng remaining time ; days left Translation ger verbleibende Tage ; ein anderer Tag ; anderentags ; ein freier Tag Translation rus остающиеся дни
余命
JMdict 200217
Word 余命
Reading よめい
Translation eng remainder of one's life ; one's remaining years Translation ger Rest des Lebens ; verbleibende Lebenszeit ; Lebenserwartung Translation fre le restant de sa vie ; ses derniers jours Translation rus остаток жизни
老い先
JMdict 200217
Word 老い先
Reading おいさき
Translation eng remaining years ( of one's life ) Translation ger verbleibende Jahre
潜在主権
JMdict 200217
Word 潜在主権
Reading せんざいしゅけん
Translation dut residuele soevereiniteit {pol .}
Translation eng residual sovereignty Translation ger verbleibende Souveränität
生い先
JMdict 200217
Word 生い先
Reading おいさき
Translation dut toekomst ; verschiet
Translation eng one's future Translation ger Zukunft ; verbleibende Jahre ; zukünftige Jahre Translation rus остающиеся годы жизни
残機
JMdict 200217
Word 残機
Reading ざんき
Translation eng remaining lives ( in video games ) Translation ger verbleibende Leben ( der Spielfigur )
残量
JMdict 200217
Word 残量
Reading ざんりょう
Translation eng remaining quantity ; residual quantity Translation ger Rest ; Restmenge ; verbleibende Menge
残金
JMdict 100319
Word 残金
Reading ざんきん
Translation eng remaining money Translation ger Restbetrag ; Restsumme ; verbleibender Kontostand ; Restbestand ; Überschuss
残り香
JMdict 100319
Word 残り香
Reading のこりが
Translation eng lingering scent ( of , from ) Translation ger ( schriftspr .) ; verbleibender Duft ; zurückbleibender Geruch
残金
JMdict 200217
残り香
JMdict 200217
残痕
JMdict 100319
Word 残痕
Reading ざんこん
Translation eng vestige ; scar Translation ger Narbe ; verbleibene Spur
残痕
JMdict 200217
Word 残痕
Reading ざんこん
Translation hun heg ; sebhely
Translation eng vestige ; scar Translation ger Narbe ; verbleibene Spur
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 701 ms