YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
どっきり
JMdict 200217
Reading
ドッキリ
;
どっきり
Translation dut
verrast
{~と}
;
perplex
;
verbluft
;
overdonderd
;
geschrokken
;
verschrikt
;
ontsteld
;
ontzet
;
ontdaan
;
aangedaan
;
gechoqueerd
;
geschokt
;
met
bonzend
hart
Translation eng
feeling
startled
;
getting
a
shock
;
prank
;
practical
joke
Translation ger
erschreckend
;
schockierend
;
versteckte
Kamera
畏れ入る
JMdict 200217
Word
恐れ入る
;
畏れ入る
Reading
おそれいる
Translation dut
spijt
hebben
;
ermee
inzitten
;
heel
dankbaar
zijn
;
zeer
erkentelijk
zijn
;
zeer
verplicht
zijn
;
erg
onder
de
indruk
zijn
;
zeer
geïmponeerd
zijn
;
ondersteboven
zijn
van
;
verstomd
;
sprakeloos
;
verbaasd
;
verbluft
;
versteld
;
perplex
;
verbouwereerd
staan
;
stomverbaasd
zijn
;
met
stomheid
geslagen
zijn
;
het
zat
;
beu
zijn
;
genoeg
hebben
van
;
balen
van
;
z'n
bekomst
hebben
van
;
z'n
buik
vol
hebben
van
Translation slv
biti
navdan
s
strahospoštovanjem
;
biti
ponižan
;
počutiti
se
majhnega
; v
strah
koga
spraviti
;
biti
začuden
;
osupel
;
prepaden
;
biti
presenečen
;
ločen
;
prekinjen
;
pretrgan
;
neodvisen
;
biti
žal
;
hvaležen
;
malosrčnost
;
obupanost
;
priznati
krivdo
Translation spa
sentirse
;
sentirse
pequeño
;
estar
agradecido
;
sorprenderse
;
llenarse
de
temor
;
estar
asombrado
;
desconcertarse
;
sentirse
confuso
o
avergonzado
Translation eng
to
be
sorry
;
to
beg
pardon
;
to
be
much
obliged
;
to
feel
small
;
to
be
grateful
;
to
be
amazed
;
to
be
filled
with
awe
;
to
be
surprised
;
to
be
disconcerted
;
to
be
embarrassed
Translation ger
beschämt
sein
;
verlegen
sein
;
verpflichtet
sein
;
dankbar
sein
;
Ehrfurcht
haben
;
erstaunt
sein
;
verblüfft
sein
Translation rus
1)
быть
тронутым
(
благодарным
);
чувствовать
себя
обязанным
; 2)
быть
смущённым
(
сконфуженным
),
чувствовать
себя
неловко
;
растеряться
; 3)
быть
удивлённым
(
изумлённым
) ; 4)
признавать
свою
вину
戸惑う
JMdict 200217
Word
戸惑う
Reading
とまどう
Translation dut
perplex
;
in
de
war
;
verbluft
;
verbijsterd
;
overdonderd
;
beduusd
zijn
;
de
kluts
kwijt
zijn
;
het
noorden
kwijt
zijn
;
er
het
noorden
bij
verliezen
{Belg
.N.} ;
de
weg
kwijt
zijn
;
van
z'n
stuk
gebracht
zijn
;
van
z'n
melk
zijn
{Belg
.N.} ;
uit
zijn
lood
geslagen
zijn
;
zich
geen
raad
weten
;
niet
weten
wat
men
doen
moet
Translation slv
biti
zmeden
;
biti
zbegan
;
biti
osupel
;
zapleten
;
kompliciran
Translation spa
estar
desconcertado
;
estar
perplejo
Translation eng
to
be
bewildered
;
to
be
perplexed
Translation ger
verwirrt
sein
;
perplex
sein
;
nicht
wissen
,
was
man
tun
soll
;
die
Orientierung
verlieren
Translation fre
être
déconcerté
;
être
perplexe
困る
JMdict 200217
Word
困る
Reading
こまる
Translation dut
in
moeilijkheden
zijn
;
zitten
;
ellende
ondergaan
;
in
nood
zijn
;
in
benarde
omstandigheden
zijn
;
problemen
hebben
;
ondervinden
;
in
de
problemen
zitten
;
met
een
probleem
zitten
;
omhoogzitten
met
;
in
problemen
komen
;
in
de
nesten
zitten
;
mooi
uit
zijn
met
;
d'r
mooi
mee
zitten
;
ertoe
zitten
;
in
verlegenheid
zitten
;
omhoog
zitten
;
in
ongelegenheid
zijn
door
;
geen
weg
weten
met
;
lijden
;
afzien
;
bedroefd
zijn
;
verdrietig
zijn
;
verdriet
hebben
;
hulpbehoevend
zijn
;
hulp
nodig
hebben
;
in
nood
zijn
;
verlegen
zijn
;
zitten
om
;
zich
in
armoede
bevinden
;
tot
armoede
vervallen
zijn
;
financieel
aan
de
grond
zitten
;
verward
zijn
;
verward
staan
;
in
de
war
zijn
;
niet
weten
wat
te
doen
;
verbluft
staan
;
de
kluts
kwijt
zijn
;
het
noorden
kwijt
zijn
;
perplex
staan
;
onthutst
zijn
;
verveeld
raken
;
lastig
gevallen
worden
;
last
ondervinden
;
gekweld
worden
;
gehinderd
worden
;
ongerieflijk
zijn
;
niet
passen
Translation hun
aggódik
;
emészti
magát
;
nyugtalankodik
Translation slv
biti
v
težavah
;
imeti
težave
;
biti
v
zadregi
Translation spa
enfurecerse
;
preocuparse
Translation eng
to
be
troubled
;
to
have
difficulty
;
to
be
in
a
fix
;
to
be
at
a
loss
;
to
be
stumped
;
to
be
embarrassed
;
to
be
bothered
;
to
be
inconvenienced
;
to
be
annoyed
;
to
be
badly
off
;
to
be
hard
up
;
to
be
in
straitened
circumstances
Translation ger
in
Schwierigkeiten
sein
;
mit
Schwierigkeiten
zu
kämpfen
haben
;
schlimm
dran
sein
;
Not
leiden
;
verlegen
sein
;
in
Verlegenheit
sein
;
ratlos
sein
;
in
der
Klemme
sein
;
ungelegen
sein
;
ungünstig
sein
;
unbequem
sein
;
lästig
sein
Translation fre
être
troublé
;
être
inquiet
;
être
embêté
;
être
embarrassé
;
être
ennuyé
;
être
gêné
;
être
perplexe
Translation rus
1)
находиться
в
затруднении
(
затруднительном
положении
);
затрудняться
(в
чём-л
.,
что-л
.
сделать
);
испытывать
неудобства
;
чувствовать
неловкость
; 2)
страдать
(
какой-л
.
болезнью
,
от
чего-л
.) ; 3)
нуждаться
; (
ср
.)
こまった
困惑
JMdict 200217
Word
困惑
Reading
こんわく
Translation dut
niet
weten
wat
men
doen
moet
;
van
zijn
apropos
raken
;
zijn
;
van
z'n
stuk
raken
;
ontsteld
;
onthutst
zijn
;
in
verwarring
raken
;
perplex
;
verbluft
;
verbouwereerd
staan
;
met
de
mond
vol
tanden
staan
;
verlegen
zitten
met
;
in
z'n
maag
zitten
met
;
verward
;
confuus
worden
van
;
van
z'n
melk
raken
{Belg
.N.} ;
verwarring
;
verwardheid
;
ontsteltenis
;
onthutsing
;
consternatie
;
perplexiteit
;
perplexheid
;
verlegenheid
;
gêne
;
confusie
Translation hun
fejvesztettség
;
megrökönyödés
;
zavarodottság
;
háborgatás
;
zavargás
Translation slv
osuplost
;
zmeda
;
motnja
;
nemir
;
beganje
;
zbeganost
;
zmedenost
Translation spa
desconcierto
;
perturbación
Translation eng
bewilderment
;
perplexity
;
embarrassment
;
discomfiture
;
bafflement
Translation ger
ratlos
sein
;
Ratlosigkeit
;
Verlegenheit
;
Betroffenheit
Translation fre
confusion
;
trouble
Translation rus
быть
в
замешательстве
,
{рас}теряться
;
замешательство
,
растерянность
;
быть
в
замешательстве
,
{~する}
{рас}теряться
当惑
JMdict 200217
Word
当惑
Reading
とうわく
Translation dut
perplex
staan
;
onthutst
zijn
;
verward
zijn
;
verbluft
zijn
;
verbijsterd
zijn
;
bedremmeld
zijn
;
in
de
war
zijn
;
van
z'n
stuk
zijn
;
de
kluts
kwijt
zijn
;
in
verlegenheid
gebracht
zijn
;
uit
het
veld
geslagen
zijn
;
uit
z'n
lood
geslagen
zijn
;
geëmbarrasseerd
zijn
;
omhoogzitten
met
;
aan
het
eind
van
z'n
Latijn
zijn
;
niet
meer
weten
wat
te
doen
;
van
z'n
apropos
zijn
;
ten
einde
raad
zijn
;
verwarring
;
onthutsing
;
verbijstering
;
ontsteltenis
;
verwardheid
;
bedremmeldheid
;
verlegenheid
;
gêne
;
perplexheid
;
perplexiteit
Translation hun
megrökönyödés
;
zavar
;
feszengés
;
megdöbbenés
Translation slv
zbeganost
;
zmedenost
;
osuplost
;
zaprepadenost
;
biti
zbegan
;
biti
zmeden
Translation spa
confusión
;
perplejidad
Translation eng
bewilderment
;
perplexity
;
embarrassment
;
confusion
Translation ger
verlegen
werden
;
in
Verlegenheit
geraten
;
Verlegenheit
;
Verwirrung
;
Ratlosigkeit
;
Not
Translation fre
confusion
;
perplexité
Translation rus
быть
в
замешательстве
,
растеряться
;
быть
в
крайнем
недоумении
;
стать
в
тупик
;
растерянность
,
замешательство
,
смущение
;
быть
быть
в в в
замешательстве
,
растеряться
;
крайнем
недоумении
;
стать
тупик
{~する}
;
недоуменно
;
растерянно
{~して}
;
приводить
в в
недоумение
,
ставить
тупик
;
смущать
;
сбивать
с
толку
{~させる}
動顛
JMdict 200217
Word
動転
;
動顛
;
動顚
Reading
どうてん
Translation dut
het
veranderen
en
bewegen
;
overgang
;
geestverwarring
;
verbijstering
;
beroering
;
onthutsing
;
perplexiteit
;
perplexheid
;
shock
;
ontsteltenis
;
verschrikking
;
consternatie
;
alteratie
{veroud
.} ;
in
de
war
zijn
;
het
hoofd
kwijt
zijn
;
ondersteboven
zijn
;
van
streek
zijn
;
van
zijn
stuk
zijn
;
onthutst
zijn
;
ontdaan
zijn
;
ontsteld
zijn
;
verbouwereerd
zijn
;
beroerd
zijn
;
aangegrepen
zijn
;
verschrikt
zijn
;
verbluft
zijn
;
de
kluts
kwijt
zijn
;
van
de
kaart
zijn
;
van
zijn
apropos
zijn
;
gealtereerd
zijn
;
overstuur
zijn
;
van
de
wijs
zijn
;
van
slag
zijn
;
buiten
zichzelf
zijn
;
er
het
noorden
bij
kwijt
zijn
{Belg
.N.}
Translation hun
átalakulás
;
átmenés
;
átmenet
;
átmeneti
;
megható
Translation eng
disturbance
of
mind
;
losing
one's
head
;
being
upset
;
being
astonished
;
being
frightened
;
transition
;
changing
;
moving
Translation ger
Furcht
;
Verlust
der
Fassung
;
die
Fassung
verlieren
Translation rus
1)
движение
и
изменение
; 2)
испуг
;
перепугаться
{~する}
{насмерть}
;
перепугаться
{насмерть}
Crossref
気が動転する
閉口
JMdict 200217
Word
閉口
Reading
へいこう
Translation dut
de
constructie
~には閉口だ}
er
niet
tegen
kunnen
{in
;
onuitstaanbaar
vinden
;
niet
kunnen
velen
;
verschrikkelijk
vervelend
vinden
;
geen
raad
weten
met
;
geen
blijf
weten
met
{Belg
.N.} ;
geen
raad
weten
met
;
beduusd
zijn
;
staan
;
perplex
staan
;
verbluft
zijn
;
verlegen
zitten
met
;
niet
weten
wat
te
doen
;
niets
weten
te
zeggen
;
met
stomheid
geslagen
zijn
;
niet
terug
hebben
van
;
geen
repliek
weten
op
;
ten
einde
raad
zijn
;
het
niet
meer
weten
;
er
niet
tegenop
kunnen
;
zich
ergeren
over
;
omhoogzitten
met
;
in
ongelegenheid
zijn
;
verveeld
zitten
met
{Belg
.N.}
Translation hun
döbbent
;
megdöbbent
Translation slv
biti
nadležen
;
zaprta
usta
Translation spa
cerrar
la
boca
Translation eng
dumbfounded
;
stumped
;
at
one's
wits'
end
;
nonplussed
;
annoyed
Translation ger
Sprachlosigkeit
;
Verblüffung
;
Verwirrung
;
Verärgerung
;
baff
sein
;
verblüfft
sein
;
sprachlos
sein
;
mit
seiner
Kunst
am
Ende
sein
;
zum
Schweigen
gebracht
werden
;
etw
.
satt
haben
Translation fre
se
taire
;
se
tenir
coi
Translation rus
1):
{~する}
молчать
;
не
знать
,
что
сказать
,
замолкать
;
заставить
молчать
(
кого-л
.),
закрыть
рот
(
кому-л
.)
{~させる}
; 2):
{~する}
(
перен
.)
быть
припёртым
к
стене
;
сдаться
; (
перен
.)
быть
припёртым
к
стене
;
сдаться
;
молчать
;
не
знать
,
что
сказать
,
замолкать
辟易
JMdict 200217
Word
辟易
Reading
へきえき
;
ヘキエキ
Translation dut
terugdeinzen
;
achteruitdeinzen
;
deinzen
;
terugschrikken
;
terugwijken
;
ineenkrimpen
;
versagen
;
zich
uit
het
veld
laten
slaan
;
zich
laten
ontmoedigen
;
beduusd
zijn
;
staan
;
perplex
staan
;
verbluft
zijn
;
van
zijn
stuk
zijn
;
te
veel
vinden
;
het
moeilijk
hebben
met
;
er
niet
tegenop
kunnen
;
genoeg
hebben
van
;
niet
kunnen
verdragen
;
z'n
bekomst
hebben
van
;
de
buik
vol
hebben
Translation hun
arcrándulás
;
megrezzenés
;
megzavart
;
zavarodott
Translation spa
hartarse
;
abrumarse
Translation eng
to
be
stumped
;
to
be
nonplussed
;
to
be
disconcerted
;
to
dumbfounded
;
to
be
fed
up
with
;
to
be
tired
of
;
to
find
unable
to
bear
;
to
wince
;
to
shrink
back
;
to
cringe
Translation ger
zurückweichen
;
zurückschrecken
;
Bedenken
hegen
;
sich
ducken
;
scheu
werden
;
verzagen
;
Zurückweichen
;
Zurückschrecken
;
Verzagen
Translation rus
испугаться
,
струсить
;
стать
в
тупик
;
отшатнуться
; :
{~する}
испугаться
,
струсить
;
стать
в
тупик
;
отшатнуться
Crossref
閉口
あっと言わせる
JMdict 200217
Word
あっと言わせる
Reading
あっといわせる
Translation dut
verrassen
;
verbazen
;
verwarren
;
verbouwereren
;
onthutsen
;
in
verwarring
;
van
z'n
stuk
brengen
;
overdonderen
;
sprakeloos
maken
;
verbluft
;
perplex
;
versteld
;
paf
doen
staan
;
de
adem
benemen
;
uit
het
veld
;
lood
slaan
;
een
diepe
indruk
maken
op
Translation hun
felriaszt
Translation spa
sorprender
;
asustar
;
asombrar
Translation eng
to
startle
;
to
surprise
;
to
astonish
;
to
make
(
someone
)
say
"oh!"
Translation ger
jmdn
.
überraschen
;
jmdn
erstaunen
瞠若
JMdict 200217
Word
瞠若
Reading
どうじゃく
Translation dut
stomverbaasd
;
versteld
;
verwonderd
;
verbijsterd
;
verbluft
;
verbouwereerd
;
ontsteld
;
verstomd
Translation eng
being
dumbfounded
Translation ger
verblüfft
;
staunend
;
bewundernd
Translation rus
:
{~たらしめる}
(
кн
.) ; 1)
поражать
,
ошеломлять
; 2)
затмевать
あ然
JMdict 200217
Word
唖然
;
あ然
;
啞然
Reading
あぜん
Translation dut
stomverbaasd
;
sprakeloos
van
verbazing
;
verstomd
;
verrast
;
verwonderd
;
ontsteld
;
onthutst
;
verbijsterd
;
verbluft
;
verbouwereerd
;
stupéfait
;
versteld
;
verwezen
Translation hun
elképedt
;
meglepett
;
megrémült
Translation spa
pasmado
;
asombrado
;
quedarse
boquiabierto
;
mudo
de
asombro
;
quedarse
atónito
(
estupefacto
)
Translation eng
dumbfounded
;
in
mute
amazement
Translation ger
Verblüffung
;
Erstaunen
Translation rus
:
{~とする}
быть
ошеломлённым
,
быть
изумлённым
;
ошеломлённо
,
обалдело
{~として}
押っ魂消る
JMdict 200217
Word
おっ魂消る
;
押っ魂消る
Reading
おったまげる
Translation dut
verstomd
;
sprakeloos
;
verbluft
;
versteld
staan
;
stomverbaasd
;
verbijsterd
;
verbouwereerd
;
ontsteld
;
ontzet
zijn
;
met
stomheid
geslagen
zijn
;
hard
geschrokken
zijn
;
achterovervallen
Translation eng
to
be
very
surprised
;
to
be
flabbergasted
Translation rus
(
диал
.
см
.)
たまげる
Crossref
たまげる
呆気に取られる
JMdict 200217
Word
呆気にとられる
;
呆気に取られる
;
あっけに取られる
Reading
あっけにとられる
Translation dut
verbaasd
;
stomverbaasd
;
verwonderd
;
overdonderd
;
verrast
;
verbluft
;
ontzet
zijn
;
van
z'n
stuk
gebracht
zijn
;
verstomd
;
versteld
;
perplex
staan
Translation spa
quedarse
boquiabierto
;
quedarse
atónito
;
quedarse
estupefacto
Translation eng
to
be
taken
aback
;
to
be
astonished
;
to
be
dumbfounded
Translation ger
auf
dem
falschen
Fuß
erwischt
werden
;
sich
verblüffen
lassen
;
bass
erstaunt
sein
;
verdattert
sein
;
verblüfft
sein
どきり
JMdict 200217
Reading
どきん
;
どきり
;
ドキン
;
ドキリ
Translation dut
verrast
;
verbluft
;
geschrokken
;
verschrikt
;
ontzet
;
geschokt
;
met
kloppend
;
bonzend
hart
;
gespannen
;
bezorgd
;
ongerust
;
bekommerd
;
verontrust
;
verheugd
;
blij
;
vol
verwachting
Translation hun
riasztó
Translation eng
being
startled
;
getting
a
shock
Translation ger
erschreckend
;
schockierend
Translation rus
(
см
.)
どきんと
; (
ономат
.:)
ポカン
JMdict 200217
Reading
ぽかん
;
ポカン
;
ぱかん
;
パカン
Translation dut
pats
;
klets
;
bats
{gew
.} ;
klabots
{gew
.} ;
met
(
wijd
)
open
mond
;
sprakeloos
;
verbaasd
;
stomverbaasd
;
versteld
;
verstomd
;
verbluft
;
verbouwereerd
;
perplex
;
verstrooid
;
afwezig
;
afgetrokken
;
wezenloos
;
verdwaasd
Translation hun
meghökkent
Translation spa
con
un
golpe
;
con
la
boca
abierta
;
estupefacto
;
atónito
;
boquiabierto
;
absorto
Translation eng
vacantly
;
blankly
;
absentmindedly
;
openmouthed
;
with
one's
mouth
wide-open
;
gaping
;
flabbergasted
;
with
a
whack
;
with
a
thump
Translation ger
verblüfft
;
verdutzt
;
mit
offenem
Mund
;
offen
stehend
;
auf
den
Kopf
schlagend
Translation fre
époustouflé
;
avec
force
;
bâillement
;
de
façon
distraite
;
doucement
et
paresseusement
Translation rus
(
ономат
.)
рассеянно
;
быть
рассеянным
;
далеко
уноситься
мыслями
{~している}
鳩が豆鉄砲を食ったよう
JMdict 200217
Word
鳩が豆鉄砲を食ったよう
Reading
はとがまめでっぽうをくったよう
Translation dut
verwonderd
;
verbluft
; ±
met
de
mond
vol
tanden
Translation eng
like
a
pigeon
who's
been
shot
by
a
peashooter
(i.e.
wide-eyed
in
shock
)
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 681 ms