可笑しい
JMdict 100319
Word 可笑しい
Reading おかしい
Translation eng strange ; funny ; amusing ; ridiculous Translation ger lustig ; komisch ; lächerlich ; merkwürdig ; seltsam ; verdächtig ; falsch ; verkehrt


胡散臭い
JMdict 100319
Word 胡散臭い
Reading うさんくさい
Translation eng suspicious looking ; shady Translation ger verdächtig ; fragwürdig

臭い
JMdict 100319
Word 臭い
Reading くさい
Translation eng stinking ; smelly ; suspicious ; fishy ; clumsy Translation ger stinkend ; ubelriechend ; verdorben ; ( riechen ) ; faul ; moderig ; nach ... riechend ; stinken nach ... ; verdächtig ; zweifelhaft Translation fre fétide ; puant




可笑しな
JMdict 100319
Word 可笑しな
Reading おかしな
Translation eng ridiculous ; odd Translation ger lustig ; komisch ; lächerlich ; merkwürdig ; seltsam ; verdächtig ; falsch ; verkehrt Translation fre étrange ; ridicule

後ろ暗い
JMdict 100319
Word 後ろ暗い
Reading うしろぐらい
Translation eng shady ; back or underhanded Translation ger schuldbewusst ; anrüchig ; zweifelhaft ; verdächtig

不確定
HanDeDict 100318
Traditional 不確定 Simplified 不确定
Pinyin bu4 que4 ding4
Deutsch Unsicherheit (u.E.) (S) ; verdächtigen (u.E.) (V) ; dubios (u.E.) ( Adj ) ; unbewiesen (u.E.) ( Adj ) ; unentschieden (u.E.) ( Adj ) ; vage (u.E.) ( Adj ) ; verdächtig (u.E.) ( Adj ) ; zwielichtig (u.E.) ( Adj )

涉嫌
HanDeDict 100318
Traditional 涉嫌 Simplified 涉嫌
Pinyin she4 xian2
Deutsch verdächtig sein (u.E.) (V)

有問題
HanDeDict 100318
Traditional 有問題 Simplified 有问题
Pinyin you3 wen4 ti2
Deutsch verdächtigen (u.E.) (V) ; fraglich (u.E.) ( Adj ) ; problematisch (u.E.) ( Adj ) ; verdächtig (u.E.) ( Adj )

在疑心里
HanDeDict 100318
Traditional 在疑心里 Simplified 在疑心里
Pinyin zai4 yi2 xin1 li3
Deutsch verdächtigen (u.E.) (V) ; verdächtig (u.E.) ( Adj )

在陰雲下
HanDeDict 100318
Traditional 在陰雲下 Simplified 在阴云下
Pinyin zai4 yin1 yun2 xia4
Deutsch verdächtigen (u.E.) (V) ; verdächtig (u.E.) ( Adj )

異形
JMdict 100319

容疑者
JMdict 100319
Word 容疑者
Reading ようぎしゃ
Translation eng suspect ( person ) Translation ger Tatverdächtiger ; Verdächtiger ; verdächtige Person ; mutmaßlicher Täter Translation fre suspect ( personne )



疑兇
HanDeDict 100318
Traditional 疑兇 Simplified 疑凶
Pinyin yi2 xiong1
Deutsch Tatverdächtige ; Tatverdächtiger eines Straftats (u.E.) (S, Rechtsw ) ; Verdächtige ; Verdächtiger eines Kriminalfalls (u.E.) (S, Rechtsw )

嫌疑犯
HanDeDict 100318
Traditional 嫌疑犯 Simplified 嫌疑犯
Pinyin xian2 yi2 fan4
Deutsch Tatverdächtigte , Tatverdächtigter (S, Rechtsw ) ; Verdächtige , Verdächtiger (S, Rechtsw )

疑犯
HanDeDict 100318
Traditional 疑犯 Simplified 疑犯
Pinyin yi2 fan4
Deutsch Verdächtige , Tatverdächtige (u.E.) (S, Rechtsw ) ; Verdächtiger , Tatverdächtiger (u.E.) (S, Rechtsw )

怪しむ
JMdict 100319
Word 怪しむ
Reading あやしむ
Translation eng to suspect Translation ger zweifeln ; bezweifeln ; verdächtigen ; misstrauen ; staunen ; für seltsam halten Translation fre soupçonner ; suspecter


睨む
JMdict 100319
Word 睨む
Reading にらむ
Translation eng to glare at ; to scowl at ; to keep an eye on Translation ger scharf ansehen ; anstarren ; hinstarren ; im Auge behalten ; verdächtigen ; für etw . ansehen ; abschätzen Translation fre fixer ; garder un œil sur ; menacer du regard ; regarder fixement

疑る
JMdict 100319

懷疑
HanDeDict 100318
Traditional 懷疑 Simplified 怀疑
Pinyin huai2 yi2
Deutsch misstrauen (u.E.) (V) ; verdächtigen (u.E.) (V)

嫌疑
HanDeDict 100318
Traditional 嫌疑 Simplified 嫌疑
Pinyin xian2 yi2
Deutsch Argwohn , Verdacht (u.E.) (S) ; verdächtigen , argwöhnen (u.E.) (V)

怪死
JMdict 100319
Word 怪死
Reading かいし
Translation eng mysterious death Translation ger ( schriftspr .) ; seltsamer Tod ; verdächtiger Tod ; Tod aus unbekannter Ursache


怪漢
JMdict 100319
Word 怪漢
Reading かいかん
Translation eng suspicious man Translation ger verdächtiger Kerl ; roher Mensch ; brutaler Mensch ; Gewalttäter

被疑者
JMdict 100319
Word 被疑者
Reading ひぎしゃ
Translation eng a suspect Translation ger Tatverdächtiger ; Verdächtiger


怪しげ
JMdict 100319
Word 怪しげ
Reading あやしげ
Translation eng questionable ; doubtful ; suspicious Translation ger Verdächtigkeit ; Zweifelhaftigkeit

胡乱
JMdict 100319
Word 胡乱
Reading うろん
Translation eng suspicious looking ; fishy Translation ger Verdächtigkeit ; Verfänglichkeit ; Fragwürdigkeit

嫌犯
HanDeDict 100318
Traditional 嫌犯 Simplified 嫌犯
Pinyin xian2 fan4
Deutsch Tatverdächtige , Tatverdächtiger (u.E.) (S, Rechtsw ) ; Verdächtigte , Verdächtigter (u.E.) (S, Rechtsw )

犯罪嫌疑人
HanDeDict 100318
Traditional 犯罪嫌疑人 Simplified 犯罪嫌疑人
Pinyin fan4 zui4 xian2 yi2 ren2
Deutsch Verdächtigter , Tatverdächtiger (u.E.) (S)

嫌疑人
HanDeDict 100318
Traditional 嫌疑人 Simplified 嫌疑人
Pinyin xian2 yi2 ren2
Deutsch Tatverdächtigter , Tatverdächtigte (u.E.) (S) ; Verdächtigter , Verdächtigte (u.E.) (S)

嫌疑者
HanDeDict 100318
Traditional 嫌疑者 Simplified 嫌疑者
Pinyin xian2 yi2 zhe3
Deutsch Verdächtigter , Verdächtigte (u.E.) (S)

Records 1 - 41 of 41 retrieved in 181 ms