YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
デフェンス
JMdict 200217
Reading
ディフェンス
;
デフェンス
Translation dut
verdediging
{sportt
.} ;
defensie
;
verdedigende
partij
;
verdediger
{sportt
.} ;
achterhoedespeler
Translation hun
védelem
Translation spa
defensa
(
eng
:
defense
,
defence
)
Translation swe
försvar
Translation eng
defense
;
defence
Translation rus
((
англ
.)
defense
)
защита
バック
JMdict 200217
Reading
バッグ
;
バック
Translation dut
achtergrond
;
fond
;
stand
voertuig}
achteruit
{m
.b.t. ;
backing
;
steun
;
backer
;
supporter
;
ruggensteun
{meton
.} ;
achterspeler
;
achterhoedespeler
;
verdediger
;
back
;
defensie
{sportt
.} ;
verdediging
;
backhand
{tennis}
;
backhandslag
;
rugslag
{zwemmen}
;
tas
;
tasje
;
handtas
{i
.h.b.} ;
Buck
;
Pearl
{Amerikaans
schrijfster
;
1892-1973}
;
tas
;
tasje
;
handtas
{i
.h.b.}
Translation hun
elmaradt
;
ezelőtt
;
hát
;
hátul
;
régen
;
támla
;
vissza
;
retikül
;
-buzi
;
-őrült
;
bogár
;
mánia
;
poloska
Translation slv
ozadje
;
vrečka
;
hrošč
;
torba
;
vzvratna
vožnja
;
ritenski
vmik
;
hrbet
;
zadnji
del
;
ozadje
Translation spa
(
eng
:
back
)
fondo
; (
eng
:
bag
;
bug
)
bolsa
;
bolso
;
cartera
;
maleta
;
insecto
;
bicho
Translation swe
baksida
Translation eng
bag
Translation ger
Hintergrund
;
hinten
;
Unterstützung
;
Unterstützer
;
Rückwärtsgehen
;
Rückwärtsfahren
;
Rückgabe
;
Verteidiger
;
Rückenschlag
;
Rückenschwimmen
;
Rückhand
;
Backhand
;
Bug
;
Programmierfehler
;
Pearl
S.
Buck
(
amerik
.
Schriftstellerin
;
1892-1973
;
verbrachte
lange
Zeit
in
China
;
beschreibt
v. a.
chin
.
Alltagsleben
) ;
Tasche
Translation fre
sac
Translation rus
((
англ
.)
back
) ; 1)
задний
план
,
фон
;
на
фоне
(
чего-л
.)
{…を~にして}
; 2):
{~する}
двигаться
в
обратном
направлении
;
пятиться
,
идти
задним
ходом
;
отступать
; 3)
поддержка
,
подкрепление
; ((
англ
.)
bag
)
сумочка
{дамская}
主張
JMdict 200217
Word
主張
Reading
しゅちょう
Translation dut
(
met
klem
)
beweren
;
asserteren
;
claimen
;
stellen
;
aanvoeren
;
poneren
;
volhouden
;
erop
staan
;
betogen
;
insisteren
;
staande
houden
;
eropna
houden
;
verdedigen
;
bepleiten
;
voorstaan
;
huldigen
;
vooropstellen
{Belg
.N.} ;
benadrukken
{i
.h.b.} ;
beklemtonen
{i
.h.b.} ;
de
nadruk
leggen
op
{i
.h.b.} ;
bewering
;
assertie
;
stelling
;
ponering
;
verdediging
Translation hun
követelés
;
küzdelem
;
verseny
;
vita
Translation slv
trditi
;
izraziti
mnenje
;
zahtevati
;
zahteva
;
trditev
;
izjava
;
sporna
točka
;
točka
;
vztrajati
Translation spa
insistir
;
reclamar
;
exigir
;
insistencia
;
opinión
(
propia
)
Translation eng
claim
;
insistence
;
assertion
;
advocacy
;
emphasis
;
contention
;
opinion
;
tenet
Translation ger
behaupten
;
geltend
machen
;
beharren
;
durchsetzen
;
vertreten
;
auf
etw
.
pochen
;
Behauptung
;
Geltendmachung
;
Beteuerung
;
Meinung
;
Ansicht
;
Standpunkt
;
Vorbringen
;
Behauptung
;
Erklärung
Translation fre
revendication
;
demande
;
insistance
;
affirmation
;
plaidoyer
;
accentuation
;
contention
;
opinion
;
principe
;
doctrine
;
thèse
Translation rus
настаивать
(
на
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.) ; 1)
настояния
;
отстаивание
;
утверждение
;
настаивать
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
редакционная
статья
,
передовица
守備
JMdict 200217
Word
守備
Reading
しゅび
Translation dut
verdediging
;
het
verdedigen
;
afweer
;
defensie
;
veldwerk
{honkb
.} ;
fielding
Translation hun
védelem
Translation slv
obramba
Translation spa
defensa
Translation swe
försvar
Translation eng
defense
;
defence
Translation ger
Schutz
;
Verteidigung
;
Feldspiel
;
Verteidigung
Translation fre
défense
Translation rus
охрана
;
гарнизонная
служба
;
охранять
;
нести
гарнизонную
службу
{~をする}
受け身
JMdict 200217
Word
受身
;
受け身
Reading
うけみ
Translation dut
passief
;
lijdzaam
;
defensief
;
verdediging
;
verdedigende
;
defensieve
houding
;
passiviteit
;
passivisme
;
lijdelijkheid
;
passieve
;
lijdzame
houding
;
judo}
het
valbreken
{m
.b.t. ;
ukemi
;
passief
{spraakk
.} ;
passieve
;
lijdende
vorm
;
passivum
Translation hun
szenvedő
igealak
Translation slv
trpnik
{v
slovnici}
;
pasiv
;
pasivnost
Translation spa
pasivo
;
cuerpo
pasivo
;
voz
pasiva
Translation eng
the
defensive
;
passive
attitude
;
passivity
;
passiveness
;
the
passive
;
passive
voice
;
ukemi
(
the
art
of
falling
safely
)
Translation ger
passiv
;
defensiv
;
Passivität
;
Passivität
;
Defensive
;
Passiv
;
Leideform
;
Ukemi
;
Falltechnik
;
Fallschule
Translation fre
inerte
;
passif
Translation rus
пассивный
;
оборонительный
; (
грам
.)
страдательный
залог
((
ср
.)
うける
2) ;
пассивный
;
оборонительный
{~の}
;
быть
объектом
нападения
;
терять
инициативу
;
обороняться
,
защищаться
{~になる}
提唱
JMdict 200217
Word
提唱
Reading
ていしょう
Translation dut
verklaring
;
uiteenzetting
;
expositie
;
college
;
onderricht
;
catechese
;
voorspraak
;
bepleiting
;
verdediging
;
het
voorstaan
;
verklaren
;
uiteenzetten
;
uitleggen
;
toelichten
;
college
;
onderricht
;
een
uiteenzetting
geven
over
;
een
verhaal
houden
over
;
bepleiten
;
verdedigen
;
voorstaan
;
pleiten
voor
;
pleitbezorger
zijn
voor
Translation hun
indítvány
;
indítványozás
Translation eng
advocacy
;
proposal
Translation ger
Erörterung
;
Vorlesung
;
Predigt
;
Vorschlag
;
Befürwortung
;
Verfechtung
;
befürworten
;
verfechten
;
vorschlagen
;
vorlesen
;
predigen
Translation fre
discussion
;
offre
;
plaidoyer
;
proposition
Translation rus
1)
лекция
;
беседа
;
читать
лекцию
;
проводить
беседу
(
напр
. с
учениками
)
{~する}
; 2)
провозглашение
;
провозглашать
,
выдвигать
(
напр
.
новую
теорию
)
{~する}
; 3)
предложение
;
предлагать
{~する}
;
читать
лекцию
;
проводить
беседу
(
напр
. с
учениками
) ;
предлагать
;
провозглашать
,
выдвигать
(
напр
.
новую
теорию
)
備え
JMdict 200217
Word
備え
Reading
そなえ
Translation dut
voorbereiding
;
voorziening
;
voorzorg
;
preventie
;
toerusting
;
verdediging
Translation hun
élelmiszer
;
eleség
Translation eng
preparation
;
provision
;
guarding
Translation ger
Vorrat
;
Vorbereitung
;
Vorkehrung
;
Vorsorge
;
Vorbeugung
;
Einrichtung
;
Ausrüstung
;
Verteidigungsmaßregel
Translation rus
1)
подготовка
;
приготовления
;
меры
предосторожности
; 2)
подготовка
к
обороне
;
обороноспособность
;
укреплённый
(о
городе
и т. п.)
{~のある}
;
неподготовленный
к
обороне
,
беззащитный
{~のない}
弁護
JMdict 200217
Word
弁護
Reading
べんご
Translation dut
verdediging
{jur
.} ;
verweer
;
pleidooi
;
pleitrede
;
pleit
;
rechtvaardiging
;
verdedigen
{jur
.} ;
als
verdediger
optreden
(
voor
) ;
pleiten
in
het
voordeel
van
~ ;
rechtvaardigen
;
het
opnemen
voor
;
defensie
voeren
;
een
pleidooi
houden
voor
;
opkomen
voor
;
een
lans
breken
voor
;
een
goed
woordje
doen
voor
Translation hun
védelem
;
képviselet
;
pártfogás
Translation slv
(
verbalna
)
obramba
;
prepirati
se
glede
nečesa
;
obramba
;
opravičilo
Translation spa
defensa
;
justificación
;
argumento
;
abogar
;
defender
Translation eng
defense
;
defence
;
pleading
;
advocacy
Translation ger
Verteidigung
;
Rechtfertigung
;
Ehrenrettung
;
verteidigen
;
plädieren
;
rechtfertigen
Translation fre
defense
(
juridique
..) ;
plaidoirie
Translation rus
защита
(
устная
) ;
защищать
,
оправдывать
;
вступаться
кого-л
.)
{~する}
;
защищать
,
оправдывать
;
вступаться
(
за
кого-л
.)
弁護士
JMdict 200217
Word
弁護士
Reading
べんごし
Translation dut
advocaat
;
raadsman
;
juridisch
;
rechtskundig
adviseur
;
pleiter
;
pleitbezorger
{veroud
.} ;
verweerder
;
verdediger
;
voorspraak
;
verdediging
;
kakelaar
{Barg
.} ;
kapper
{Barg
.} ;
katser
{Barg
.}
Translation hun
ügyvéd
Translation slv
odvetnik
Translation spa
abogado
Translation swe
advokat
Translation eng
lawyer
;
attorney
Translation ger
Rechtsanwalt
;
Anwalt
; (
schweiz
.)
Fürsprecher
Translation fre
avocat
Translation rus
(
юр
.)
адвокат
;
поверенный
弁護人
JMdict 200217
Word
弁護人
Reading
べんごにん
Translation dut
verdediger
{jur
.} ;
pleiter
;
raadsman
;
advocaat
;
verdediging
{verzameln
.}
Translation hun
ügyvéd
;
védő
;
közbenjáró
;
szószóló
Translation eng
counsel
;
defender
;
advocate
Translation ger
Verteidiger
;
Rechtsanwalt
Translation rus
адвокат
;
защитник
防衛
JMdict 200217
Word
防衛
Reading
ぼうえい
Translation dut
verdedigen
;
verweren
;
defenderen
;
verdediging
;
defensie
;
afweer
;
verwering
;
verweer
Translation hun
védelem
;
menedék
;
oltalom
;
védettség
;
védővámrendszer
Translation slv
obramba
;
varovanje
Translation spa
defensa
;
protección
;
autodefensa
;
defensa
propia
Translation eng
defense
;
defence
;
protection
Translation ger
verteidigen
;
schützen
;
Abwehr
;
Wehr
;
Verteidigung
;
Schutz
;
Landesverteidigung
Translation fre
abri
;
auto-défense
;
défense
;
protection
Translation rus
оборонять
,
защищать
,
охранять
;
оборона
,
защита
;
оборонять
,
защищать
,
охранять
{~する}
防禦
JMdict 200217
Word
防御
;
防禦
Reading
ぼうぎょ
Translation dut
verdediging
;
defensie
;
weerstand
;
weer
;
afweer
Translation hun
védelem
;
biztonsági
berendezés
;
garancia
;
menedéklevél
;
menedék
Translation slv
obramba
Translation spa
defensa
;
salvaguardia
;
protección
Translation eng
defense
;
defence
;
safeguard
;
protection
Translation ger
verteidigen
;
abwehren
;
sich
zur
Wehr
setzen
;
Verteidigung
;
Abwehr
;
Gegenwehr
;
Defensive
Translation fre
défense
;
protection
Translation rus
оборонять{ся}
,
защищать{ся}
;
оборона
,
защита
;
оборонять{ся}
,
защищать{ся}
{~する}
;
необороняемый
,
беззащитный
{~のない}
言いわけ
JMdict 200217
Word
言い訳
;
言いわけ
;
言訳
;
言い分け
;
言分け
Reading
いいわけ
Translation dut
excuus
;
verschoning
;
verschoningsgrond
;
uitleg
;
rechtvaardiging
;
verantwoording
;
verdediging
;
kutsmoes
{下手な〜}
;
verontschuldiging
;
een
excuus
aanvoeren
;
rechtvaardigen
;
justificeren
;
verantwoorden
;
verrechtvaardigen
{Belg
.N.} ;
zich
verontschuldigen
;
z'n
excuses
aanbieden
Translation hun
ürügy
Translation slv
opravičilo
;
razlog
Translation spa
excusa
;
explicación
Translation eng
excuse
;
explanation
Translation ger
Ausrede
;
Ausflucht
;
Erklärung
;
Rechtfertigung
(
für
das
,
was
man
getan
oder
gesagt
hat
) ;
Erklärung
;
Entschuldigung
;
Abbitte
;
Apologie
;
angemessene
Verwendung
von
Worten
;
sich
verteidigen
;
sich
rechtfertigen
;
sich
entschuldigen
;
Abbitte
leisten
Translation fre
excuse
;
explication
;
prétexte
Translation rus
извинение
,
оправдание
;
отговорка
;
извиняться
,
оправдываться
{~する}
;
извиняться
,
оправдываться
擁護
JMdict 200217
Word
擁護
Reading
ようご
Translation dut
bescherming
;
vrijwaring
;
verdediging
;
protectie
;
behoeding
;
verdedigen
;
beschermen
;
behoeden
;
vrijwaren
;
steunen
;
opkomen
voor
Translation hun
menedék
;
oltalom
;
védekezés
;
védővámrendszer
;
nevelés
Translation spa
protección
;
defensa
Translation eng
protection
;
advocacy
;
support
;
defence
;
championship
;
vindication
;
to
protect
(e.g.
rights
,
etc
.) ;
to
advocate
(e.g.
free
trade
,
etc
.) ;
to
support
Translation ger
Verteidigung
;
Schutz
;
Unterstützung
;
schützen
;
beschützen
;
verteidigen
;
unterstützen
Translation fre
protéger
;
protection
;
soins
;
soins
protecteurs
Translation rus
защита
,
покровительство
;
поддержка
,
содействие
; (
воен
.)
охрана
,
прикрытие
;
защищать
;
покровительствовать
;
оказывать
поддержку
{~する}
;
защищать
;
покровительствовать
;
оказывать
поддержку
後衛
JMdict 200217
Word
後衛
Reading
こうえい
Translation dut
achterhoede
{mil
.} ;
achterhoede
{sportt
.} ;
defensie
;
verdediging
;
achterhoedespeler
{sportt
.} ;
achterspeler
;
verdediger
;
back
;
fullback
Translation spa
retaguardia
;
defensa
Translation eng
rear
guard
Translation ger
Verteidiger
(z.B.
Volleyball
) ;
Nachhut
Translation rus
арьергард
; (
спорт
.)
защита
言開き
JMdict 200217
Word
言い開き
;
言開き
Reading
いいひらき
Translation dut
excuus
;
verantwoording
;
rechtvaardiging
;
verdediging
;
verklaring
;
uitleg
;
verschoning
;
verschoningsgrond
Translation hun
megokolás
;
érvényesítés
Translation eng
excuse
;
explanation
;
justification
;
vindication
Translation ger
Rechtfertigung
;
Verteidigung
;
Ehrenrettung
;
Entschuldigung
Translation rus
{само}оправдание
;
оправдываться
{~をする}
濠
JMdict 200217
Word
堀
;
濠
;
壕
Reading
ほり
Translation dut
gracht
;
ringgracht
;
verdedigingsgracht
;
slotgracht
{i
.h.b.} ;
vestinggracht
;
vest
;
kasteelgracht
;
stadsgracht
;
singel
;
wal
;
burgwal
;
sloot
;
greppel
Translation hun
csatorna
Translation slv
jarek
Translation spa
zanja
;
fosa
;
foso
;
pozo
;
zanja
Translation eng
moat
;
fosse
;
canal
;
ditch
Translation ger
Hori
;
Graben
;
Kanal
;
Wassergraben
;
Burggraben
;
Schlossgraben
;
Wallgraben
Translation fre
canal
;
fossé
Translation rus
канава
;
ров
;
канал
弁明書
JMdict 200217
Word
弁明書
Reading
べんめいしょ
Translation dut
verweerschrift
;
verdedigingsschrift
;
apologie
;
memorie
van
verdediging
Translation eng
letter
of
explanation
;
written
explanation
Translation ger
Verteidigungsschrift
;
Rechenschaftsbericht
Translation rus
объяснение
,
извинение
(
письменное
)
防戦
JMdict 200217
Word
防戦
Reading
ぼうせん
Translation dut
defensief
ageren
;
defensief
de
strijd
aangaan
;
een
verdedigingsstrijd
leveren
;
stelling
nemen
tegen
;
tegenstand
bieden
;
zich
te
weer
stellen
tegen
;
verdedigingsstrijd
;
defensieve
strijd
;
verdedigingsslag
Translation spa
guerra
defensiva
Translation eng
defensive
fight
(
battle
)
Translation ger
sich
verteidigen
;
zur
Verteidigung
kämpfen
;
Verteidigungskampf
;
Abwehrschlacht
;
Defensivkrieg
Translation fre
guerre
défensive
;
bataille
défensive
Translation rus
вести
оборонительный
бой
;
защищать{ся}
,
обороняться
;
оборонительный
бой
;
вести
оборонительный
бой
;
защищать{ся}
,
обороняться
{~する}
武芸
JMdict 200217
Word
武芸
Reading
ぶげい
Translation dut
vechtkunst
;
krijgskunst
;
martiale
kunsten
;
martial
arts
;
martiale
sportvormen
;
martiale
sport
;
vechtsport
;
verdedigingssport
Translation spa
artes
marciales
Translation eng
martial
arts
Translation ger
Kriegskünste
Translation rus
(
уст
.)
военные
искусства
(
владение
луком
,
мечом
,
копьём
,
верховная
езда
и т. п.)
防備
JMdict 200217
Word
防備
Reading
ぼうび
Translation dut
defensieve
voorbereidingen
treffen
;
van
verdediging
voorzien
;
fortificaties
;
vestingwerken
;
verdedigingswerken
;
versterkingen
bouwen
;
verdedigingsvoorbereiding
;
stelling
;
afweer
{gew
.} ;
verdedigingswerken
;
positie
;
fortificaties
;
versterkingen
;
vestingwerken
Translation hun
védelem
Translation eng
defense
;
defence
;
defensive
preparations
Translation ger
militärisch
befestigen
;
Verteidigung
;
Wehr
;
Befestigung
;
Besatzung
;
Sicherung
Translation rus
,
防備を施す
строить
(
создавать
)
оборону
;
оборона
;
оборонные
работы
(
мероприятия
) ;
防備を施す
строить
(
создавать
)
оборону
{~する}
, ;
незащищённый
,
неукреплённый
;
открытый
(о
городе
и т. п.)
{~のない}
隠し
JMdict 200217
Word
隠し
Reading
かくし
Translation dut
verberging
;
het
verborgene
;
zak
van
een
kledingstuk
;
verdedigingswerk
;
verschansing
;
verdekt
opgestelde
troepenmacht
;
hinderlaag
;
verborgen
… ;
geheim
…
Translation hun
beburkol
;
bújik
;
elbújik
;
eldug
;
elrejt
;
elrejtőzik
;
eltakar
;
rejt
;
rejtőzik
;
rejtőzve
elhelyezkedik
;
takar
;
rejtett
;
titkos
Translation spa
oculto
;
secreto
;
bolsillo
Translation eng
hiding
;
concealing
;
being
hidden
;
being
concealed
;
pocket
Translation ger
Tasche
;
Verbergen
Crossref
衣嚢・かくし
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 302 ms