YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
しぶとい
JMdict 200217
Reading
しぶとい
Translation dut
koppig
;
halsstarrig
;
eigenzinnig
;
eigenwijs
;
onverzettelijk
;
hardnekkig
;
stijfkoppig
;
stijfhoofdig
;
onbuigzaam
;
obstinaat
;
moeilijk
te
bestrijden
;
bewerken
;
weerbarstig
;
stug
;
vermetel
;
onversaagd
;
stout
;
brutaal
;
stoutmoedig
;
standvastig
;
volhardend
;
vasthoudend
;
aanhoudend
;
persistent
;
onverdroten
Translation hun
állhatatos
;
ellenálló
;
kitartó
;
makacs
;
csökönyös
;
konok
;
merev
;
nehezen
olvadó
;
nem
hajlítható
;
önfejű
Translation slv
vztrajen
;
trdovraten
;
trmast
;
odločen
Translation spa
insolente
;
descarado
;
obstinado
;
terco
;
tenaz
Translation eng
tenacious
;
tough
;
enduring
;
dogged
;
headstrong
;
stubborn
;
obstinate
;
unyielding
Translation ger
hartnäckig
;
zäh
;
starrköpfig
;
dickköpfig
;
störrisch
;
stur
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
нахальный
,
дерзкий
; 2)
упрямый
,
неподатливый
,
крепкий
果敢
JMdict 200217
Word
果敢
Reading
かかん
Translation dut
gedurfd
;
vermetel
;
stout
;
boud
;
stoutmoedig
;
onverschrokken
;
onversaagd
;
onvervaard
;
resoluut
;
vastberaden
;
vastbesloten
Translation hun
eltökélt
;
határozott
;
félkövér
betű
;
fett
betű
;
szembeszökő
Translation spa
resuelto
;
decidido
;
atrevido
Translation eng
resolute
;
determined
;
bold
Translation ger
Kühnheit
;
Beherztheit
;
Unerschrockenheit
;
Entschlossenheit
;
Entschiedenheit
;
Resolutheit
;
entschlossen
;
kühn
;
beherzt
;
unerschrocken
;
resolut
Translation fre
déterminé
;
effronté
;
résolu
Translation rus
:
{~の}
(
кн
.)
решительный
,
смелый
,
отважный
; (
кн
.)
решительный
,
смелый
,
отважный
敢然
JMdict 200217
Word
敢然
Reading
かんぜん
Translation dut
resoluut
;
ferm
;
vastberaden
;
vastbesloten
;
beslist
;
gedecideerd
;
onverschrokken
;
onvervaard
;
onversaagd
;
zonder
schromen
;
boudweg
;
kloekmoedig
;
stoutmoedig
;
stoutweg
;
manhaftig
;
manmoedig
;
mans
;
dapper
;
moedig
;
onbevreesd
;
vermetel
;
met
lef
Translation hun
szemtelenül
Translation spa
con
decisión
;
con
determinación
;
decididamente
;
sin
vacilar
;
con
fe
Translation eng
boldly
;
bravely
;
resolutely
;
determinedly
Translation ger
Entschlossenheit
;
Furchtlosigkeit
;
Unerschrockenheit
;
mutig
;
kühn
;
fest
entschlossen
;
tapfer
;
furchtlos
Translation fre
résolument
Translation rus
:
{~{として}}
решительно
,
смело
元気
JMdict 200217
Word
元気
Reading
げんき
Translation dut
energiek
;
levendig
;
levenslustig
;
pittig
;
krachtig
;
veerkrachtig
;
vastbesloten
;
vastberaden
;
wilskrachtig
;
kordaat
;
gezond
;
kloek
;
stevig
;
welvarend
;
moedig
;
dapper
;
onverschrokken
;
koen
;
flink
;
vermetel
;
vrolijk
;
opgeruimd
;
blij
;
energie
;
vitaliteit
;
levenskracht
;
fut
;
pit
;
pittigheid
;
veerkracht
;
kracht
;
geestkracht
;
wilskracht
;
energieke
vastbeslotenheid
;
gezondheid
;
welzijn
;
kracht
;
energie
;
moed
;
dapperheid
;
flinkheid
;
onverschrokkenheid
;
vermetelheid
;
vuur
;
kloekheid
;
vrolijkheid
;
opgeruimdheid
;
blijheid
;
lichte
stemming
;
energiek
;
levendig
;
vol
levenskracht
;
vol
fut
;
pittig
;
veerkrachtig
;
krachtig
;
vol
van
geestkracht
;
vol
van
wilskracht
;
vastbesloten
;
vastberaden
;
vast
van
wil
;
kordaat
;
gezond
;
niet
ziek
;
verkerend
in
een
toestand
van
fysiek
en
psychisch
welbevinden
;
verkerend
in
een
toestand
van
volkomen
welzijn
;
moedig
;
dapper
;
onverschrokken
;
koen
;
flink
;
vermetel
;
vol
vuur
;
kloek
;
vrolijk
;
opgeruimd
;
in
lichte
stemming
;
blij
Translation hun
egészséges
;
erős
;
erőteljes
;
izmos
;
robusztus
;
szilárd
;
életerő
;
energia
;
erély
;
erő
;
nyomaték
;
életkedv
;
tetterő
;
kedély
;
kísértet
;
lélek
;
szellem
;
szesz
Translation slv
zdrav
;
krepak
;
energičen
;
močan
;
živahen
;
zdravje
;
živahnost
Translation spa
salud
;
saludable
;
vigor
;
energía
;
vitalidad
;
brío
;
aguante
;
coraje
;
ánimo
;
empuje
Translation swe
pigg
;
frisk
;
humör
;
energi
Translation eng
lively
;
full
of
spirit
;
energetic
;
vigorous
;
vital
;
spirited
;
healthy
;
well
;
fit
;
in
good
health
Translation ger
gesund
;
munter
;
lebhaft
;
frisch
;
lebendig
;
Energie
;
Vitalität
;
Lebenskraft
;
Mut
;
Schwung
;
Gesundheit
;
Lebenskraft
als
Basis
des
Werdens
aller
Dinge
Translation fre
vif
;
plein
d'esprit
;
plein
d'énergie
;
énergique
;
vigoureux
;
plein
de
vitalité
;
fougueux
;
sain
;
bien
;
adapté
;
en
bonne
santé
Translation rus
бодрость
,
живость
,
энергия
,
темперамент
,
хорошее
настроение
;
подавленный
,
унылый
,
вялый
{~のない}
厚かましい
JMdict 200217
Word
厚かましい
Reading
あつかましい
Translation dut
brutaal
;
onbeschaamd
;
vrijpostig
;
schaamteloos
;
onbeschoft
;
onbeleefd
;
onbescheiden
;
opdringerig
;
ongegeneerd
;
onbeschroomd
;
boud
;
frank
;
vermetel
;
impertinent
;
insolent
;
driest
;
onterecht
;
astrant
{inform
.}
Translation hun
szemtelen
;
szégyentelen
Translation slv
predrzen
;
nesramen
Translation spa
impudente
;
descarado
;
atrevido
;
desvergonzado
;
insolente
;
infame
Translation eng
impudent
;
shameless
;
brazen
Translation ger
frech
;
schamlos
;
unverschämt
;
aufdringlich
Translation fre
effronté
;
insolent
;
sans
scrupule
Translation rus
наглый
,
бесстыдный
,
нахальный
向こうみず
JMdict 200217
Word
向こう見ず
;
向こうみず
;
向う見ず
Reading
むこうみず
Translation dut
driest
;
doldriest
;
waaghalzig
;
vermetel
;
roekeloos
;
onbezonnen
;
overmoedig
;
stoutmoedig
;
driest
;
doldriest
;
waaghalzig
;
vermetel
;
roekeloos
;
onbezonnen
;
overmoedig
;
stoutmoedig
;
op
goed
geluk
;
driestheid
;
doldriestheid
;
waaghalzerij
;
vermetelheid
;
roekeloosheid
;
onbezonnenheid
;
overmoedigheid
;
stoutmoedigheid
;
driest
;
doldriest
;
waaghalzig
;
vermetel
;
roekeloos
;
onbezonnen
;
overmoedig
;
stoutmoedig
Translation hun
vigyázatlanság
Translation eng
recklessness
;
rashness
;
foolhardiness
;
temerity
;
without
watching
where
one
is
going
Translation ger
unbedacht
;
übermütig
;
impulsiv
;
draufgängerisch
;
tollkühn
;
verwegen
;
waghalsig
;
übermütigerweise
;
draufgängerisch
;
tollkühn
;
verwegen
;
waghalsig
;
Unbedachtheit
;
Übermut
;
Impulsivität
;
Draufgängertum
;
Tollkühnheit
;
Waghalsigkeit
;
Draufgänger
Translation rus
безрассудный
,
опрометчивый
;
сумасбродный
;
бесшабашный
;
безрассудно
,
опрометчиво
,
очертя
голову
;
безрассудство
;
сумасбродство
;
бесшабашность
;
безрассудный
,
опрометчивый
;
сумасбродный
;
бесшабашный
{~な}
;
безрассудно
,
опрометчиво
,
очертя
голову
{~に}
太い
JMdict 200217
Word
太い
Reading
ふとい
Translation dut
dik
;
zwaar
;
fors
;
vet
;
flink
;
stem
e.d.}
diep
{van
;
vol
;
zwaar
;
driest
;
boud
;
vermetel
;
stoutmoedig
;
brutaal
;
vrijpostig
;
schaamteloos
;
onbeschaamd
Translation hun
bőséges
;
elhízott
;
előnyös
;
hájas
;
kövér
;
pásztortáska
;
termékeny
;
testes
;
tömött
;
vaskos
;
vastag
;
zsír
;
zsíros
;
buta
;
ostoba
Translation slv
debel
Translation spa
gordo
;
obeso
;
de
voz
gruesa
;
descarado
;
sinvergüenza
Translation swe
tjock
Translation eng
fat
;
thick
;
deep
(
of
a
voice
) ;
thick
;
sonorous
;
daring
;
shameless
;
brazen
;
audacious
Translation ger
dick
;
groß
;
breit
;
fett
;
stark
;
tief
(
Stimme
) ;
dreist
;
frech
unerschrocken
Translation fre
épais
;
gros
;
grave
(
pour
une
voix
) ;
audacieux
;
éhonté
;
effronté
;
chanceux
(
au
billard
)
Translation rus
1)
толстый
,
жирный
; 2)
наглый
,
бесстыдный
大胆
JMdict 200217
Word
大胆
Reading
だいたん
Translation dut
dapper
;
vermetel
;
moedig
;
driest
;
stoutmoedig
;
onversaagd
;
onverschrokken
;
stout
;
boud
;
kloek
;
kloekmoedig
;
koen
;
onvervaard
;
gedurfd
;
gewaagd
;
vrijmoedig
;
drastisch
;
flink
Translation hun
arcátlan
;
bátor
;
merész
;
szembeszökő
;
merészség
;
vakmerő
Translation slv
drznost
;
neustrašnost
;
neustrašen
;
drzen
Translation spa
audaz
Translation eng
bold
;
daring
;
audacious
Translation ger
kühn
;
mutig
;
tapfer
;
beherzt
;
gewagt
;
tapfer
;
kühn
;
beherzt
;
Mut
;
Kühnheit
;
Frechheit
;
Mut
;
Kühnheit
;
Furchtlosigkeit
;
Tapferkeit
;
Beherztheit
;
Dreistigkeit
;
Frechheit
;
Schamlosigkeit
Translation fre
audacieux
;
hardi
Translation rus
смелый
,
отважный
;
дерзкий
; :
{~な}
смелый
,
отважный
;
дерзкий
勇み肌
JMdict 200217
Word
勇み肌
Reading
いさみはだ
Translation dut
manhaftige
aard
;
drieste
natuur
;
manhaftig
{~の}
;
kloek
;
koen
;
driest
;
vermetel
;
boud
;
onstuimig
;
galant
{i
.h.b.}
Translation hun
hősiesség
;
lovagiasság
Translation swe
galanteri
;
ridderlighet
Translation eng
gallantry
Translation ger
Ritterlichkeit
;
ritterliches
Wesen
;
Tapferkeit
Translation rus
:
{~の}
отважный
;
лихой
,
удалой
勇敢
JMdict 200217
Word
勇敢
Reading
ゆうかん
Translation dut
moed
;
dapperheid
;
onverschrokkenheid
;
bravoure
;
koenheid
;
vermetelheid
;
heldhaftigheid
;
stoutheid
;
heldenmoed
;
heroïsme
;
dapper
;
moedig
;
kloekmoedig
;
kloek
;
koen
;
vermetel
;
onverschrokken
;
heldhaftig
;
manhaftig
;
manhaft
{veroud
.} ;
manmoedig
;
stoutmoedig
;
stout
;
fier
;
flink
;
heroïsch
;
heroïek
Translation hun
bátor
;
derék
;
merész
;
aranyifjú
;
gavallér
;
udvarló
Translation slv
pogum
;
hrabrost
;
junaštvo
;
pogumen
;
hraber
;
neustrašen
Translation spa
valiente
;
audaz
Translation eng
brave
;
heroic
;
gallant
Translation ger
Tapferkeit
;
Kühnheit
;
Mut
;
Beherztheit
;
tapfer
;
kühn
;
mutig
;
beherzt
;
wacker
;
unerschrocken
Translation fre
bravoure
;
héroïsme
;
vaillance
Translation rus
храбрость
,
отвага
,
доблесть
;
храбрый
,
отважный
,
доблестный
{~な}
;
храбрый
,
отважный
,
доблестный
命知らず
JMdict 200217
Word
命知らず
Reading
いのちしらず
Translation dut
roekeloos
;
doldriest
;
waaghalzerig
;
vermetel
;
iemand
die
met
geen
doodsgevaar
rekening
houdt
;
iemand
die
met
doodsverachting
te
werk
gaat
;
roekeloos
iemand
;
waaghals
;
durfal
;
doldrieste
figuur
;
roekeloosheid
;
doldriestheid
;
vermetelheid
;
waaghalzerij
;
kranigheid
;
branie
;
onverwoestbaarheid
;
onvergankelijkheid
Translation hun
figyelmetlenség
;
gondatlanság
;
hanyagság
;
meggondolatlanság
;
nemtörődömség
Translation spa
temerario
;
que
no
le
tiene
apego
a
la
vida
Translation eng
recklessness
;
daredevilry
;
rashness
;
long-lasting
Translation ger
den
Tod
nicht
fürchtend
;
todesmutig
;
furchtlos
;
waghalsig
;
verwegen
;
dauerhaft
;
langlebig
;
Todesmut
;
Furchtlosigkeit
;
Verwegenheit
;
Langlebigkeit
Translation rus
безрассудный
,
отчаянный
,
лихой
;
ноский
,
{которому}
износа
нет
(о
ткани
) ; 1)
безрассудство
,
отчаянность
;
лихачество
;
безрассудный
,
отчаянный
,
лихой
{~{の}}
; 2)
смельчак
,
бесшабашный
удалец
,
лихач
; 3):
{~の}
ноский
,
{которому}
износа
нет
(о
ткани
)
暴挙
JMdict 200217
Word
暴挙
Reading
ぼうきょ
Translation dut
geweld
;
gewelddaad
;
gewelddadigheid
;
geweldpleging
;
feitelijkheid
;
relletje
;
oproer
;
revolte
;
ordeverstoring
;
ongeregeldheid
;
opstandje
;
opstootje
;
insurrectie
;
roekeloosheid
;
vermetelheid
;
onbezonnenheid
Translation hun
erőszak
Translation eng
violence
;
reckless
action
Translation ger
unüberlegte
Handlung
;
Gewalttat
;
aufrührerische
Handlung
;
Aufruhr
;
Aufstand
Translation rus
1)
буйство
; 2)
бунт
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 447 ms