YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
気掛かり
JMdict 200217
Word
気がかり
;
気掛かり
;
気掛り
;
気懸かり
;
気懸り
Reading
きがかり
Translation dut
zorg
;
bezorgdheid
;
ongerustheid
;
verontrusting
;
vrees
;
zorgelijk
;
zorgbarend
;
zorgwekkend
;
onrustbarend
;
verontrustend
;
bedenkelijk
;
onrustwekkend
{Belg
.N.} ;
alarmerend
Translation hun
aggály
;
aggodalom
;
aggódás
;
gond
;
törődés
Translation slv
skrbi
;
strah
;
bojazen
;
zaskrbljenost
Translation spa
angustia
;
preocupación
;
inquietud
;
preocupación
Translation eng
worry
;
anxiety
;
concern
Translation ger
Angst
;
Sorge
;
Besorgnis
;
Unruhe
Translation fre
anxiété
;
souci
Translation rus
беспокойство
,
тревога
;
забота
;
быть
причиной
тревоги
,
беспокоить
{~になる}
,
{~である}
気づかい
JMdict 200217
Word
気遣い
;
気づかい
Reading
きづかい
Translation dut
aandacht
;
oplettendheid
;
attentie
;
toezicht
;
zorg
;
zorgzaamheid
;
bekommernis
;
bezorgdheid
;
zorg
;
ongerustheid
;
verontrusting
;
vrees
;
kommer
{veroud
.}
Translation hun
előzékenység
;
szempont
;
tényező
;
aggodalom
;
gond
;
törődés
;
félelem
;
aggály
Translation spa
preocupación
;
inquietud
;
interés
;
dispensación
de
atenciones
Translation eng
consideration
;
concern
;
fear
;
worry
;
solicitude
Translation ger
Sorge
;
Besorgnis
;
Rücksicht
;
Aufmerksamkeit
;
Unruhe
;
Bangigkeit
;
Furcht
;
Angst
Translation fre
crainte
;
sollicitude
;
souci
Translation rus
беспокойство
,
опасение
,
тревога
;
озабоченность
,
забота
不安
JMdict 200217
Word
不安
Reading
ふあん
Translation dut
bezorgdheid
;
ongerustheid
;
onrust
;
onbehagen
;
onrustigheid
;
verontrusting
;
apprehensie
;
rusteloosheid
;
angst
;
bangheid
;
bevreesdheid
;
onzekerheid
;
dut
;
bezorgd
;
ongerust
;
onrustig
;
verontrust
;
rusteloos
;
angstig
;
bang
;
bevreesd
;
onzeker
Translation hun
aggály
;
aggodalom
;
nyugtalanság
;
zavar
;
félbeszakítás
;
halasztás
;
kétség
;
visszatartás
Translation slv
neudoben
;
neugoden
;
zaskrbljen
;
nestrpen
Translation spa
ansiedad
;
malestar
;
inseguridad
;
incertidumbre
Translation swe
oro
;
olust
Translation eng
anxiety
;
uneasiness
;
worry
;
apprehension
;
fear
;
insecurity
;
suspense
Translation ger
unruhig
;
ängstlich
;
besorgt
;
sorgenvoll
;
ungewiss
;
unsicher
;
Angst
;
Unsicherheit
;
ungutes
Gefühl
;
Unruhe
;
Sorge
;
Besorgnis
;
Besorgtheit
;
Ungewissheit
;
Angst
(z.B.
bei
Kierkegaard
oder
Heidegger
)
Translation fre
agitation
;
anxiété
;
inquiétude
Translation rus
встревоженный
;
тревожный
;
неуверенный
,
непрочный
; 1)
беспокойство
,
тревога
,
{тре}волнения
;
встревоженный
;
тревожный
{~な}
; 2):
{~な}
неуверенный
,
непрочный
心痛
JMdict 200217
Word
心痛
Reading
しんつう
Translation dut
zorg
;
kwelling
;
bezorgdheid
;
ongerustheid
;
verontrusting
Translation hun
nyugtalankodás
;
szívfájdalom
;
szívpanasz
;
szívpanaszok
Translation eng
worry
;
mental
agony
;
heartache
Translation ger
Angst
;
Gram
;
Kummer
;
Seelenschmerz
Translation rus
1)
сильное
беспокойство
;
сердце
сжимается
от
беспокойства
{~がする}
; 2)
боль
в
груди
苦
JMdict 200217
Word
苦
Reading
く
Translation dut
pijn
;
leed
;
lijden
;
kruis
{fig
.} ;
zorg
;
bezorgdheid
;
verontrusting
;
ongerustheid
;
moeite
;
inspanning
Translation hun
fájdalom
;
kín
;
szenvedés
;
aggodalom
;
gyötrelem
;
ínség
Translation spa
penurias
;
pena
;
sufrimiento
;
padecimiento
Translation eng
duhkha
(
suffering
) ;
pain
;
anguish
;
suffering
;
distress
;
anxiety
;
worry
;
trouble
;
difficulty
;
hardship
Translation ger
Leiden
;
Schmerz
;
Kummer
;
Mühe
;
Plage
;
Angst
;
Beklemmung
;
Besorgnis
Translation rus
1)
страдание
,
мучение
,
мука
;
тяжёлые
переживания
,
беспокойство
,
волнение
;
причинять
беспокойство
,
тревожить
,
беспокоить
;
обременять
{~になる}
;
принимать
близко
к
сердцу
(
что-л
.);
тревожиться
(
из-за
чего-л
.)
{~にする}
;
не
волноваться
(
из-за
чего-л
.);
легко
относиться
(к
чему-л
.)
{~にしない}
;
беззаботный
,
беспечный
{~のない}
; 2)
трудности
;
труд
,
старания
,
усилия
Crossref
八苦
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 40 ms