YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
締めくくる
JMdict 100319
Word
締め括る
;
締めくくる
Reading
しめくくる
Translation eng
to
bind
firmly
;
to
superintend
;
to
bring
to
a
finish
Translation ger
zusammenfassen
;
zusammenhalten
;
Aufsicht
führen
;
in
Ordnung
halten
;
verschnüren
;
fesseln
縛る
JMdict 200217
Word
縛る
Reading
しばる
Translation dut
vastbinden
;
binden
;
bijeenbinden
;
samenbinden
;
opbinden
;
knevelen
;
knopen
;
sjorren
;
vastsjorren
;
vastknopen
;
vastmaken
;
vastleggen
;
vastsnoeren
;
beleggen
{zeew
.} ;
scheepv
.}
seizen
{m
.b.t. ;
dichtbinden
;
dichtsnoeren
;
dichtrijgen
;
wonde}
verbinden
{m
.b.t. ;
afbinden
;
binden
{fig
.} ;
inbinden
{fig
.} ;
beperken
;
knevelen
{fig
.} ;
kluisteren
{fig
.} ;
boeien
{fig
.} ;
ketenen
{fig
.} ;
beknotten
;
de
handen
binden
{uitdr
.} ;
aan
banden
leggen
{uitdr
.}
Translation hun
köt
;
leköt
;
megköt
;
odaköt
;
összekötöz
;
rögzít
;
beköt
;
megkeményedik
;
összeköt
Translation slv
povezati
;
vezati
;
zvezati
;
zavezati
Translation spa
atar
Translation eng
to
tie
;
to
bind
;
to
fasten
;
to
restrict
(
freedom
) ;
to
tie
down
(
with
rules
,
regulations
,
etc
.) ;
to
fetter
Translation ger
binden
;
fesseln
;
verbinden
;
zubinden
;
verschnüren
;
anbinden
;
in
Anspruch
nehmen
;
an
etw
.
binden
Translation fre
attacher
;
lier
Translation rus
1)
вязать
,
связывать
,
привязывать
; 2)
связывать
,
ограничивать
(
стеснять
)
свободу
действий
; 3) (
уст
.)
схватывать
(
арестовывать
)
紮げる
JMdict 200217
Word
絡げる
;
紮げる
Reading
からげる
Translation eng
to
tie
up
;
to
bind
;
to
tuck
up
(
clothes
,
etc
.)
Translation ger
einpacken
;
verschnüren
;
zusammenbinden
;
aufschürzen
;
höher
gürten
(
den
Rock
,
die
Hakama
)
Translation rus
1)
связывать
;
упаковывать
; 2)
засучивать
(
рукава
);
подтыкать
(
подол
)
縄をかける
JMdict 200217
Word
縄を掛ける
;
縄をかける
Reading
なわをかける
Translation eng
to
bind
(a
criminal
)
with
rope
;
to
arrest
;
to
seize
;
to
bind
(
something
)
with
rope
Translation ger
verhaften
;
Fesseln
anlegen
;
verschnüren
;
zubinden
締め括る
JMdict 200217
Word
締めくくる
;
締め括る
Reading
しめくくる
Translation dut
besluiten
;
afronden
;
beëindigen
;
een
eind
maken
aan
;
dichtsnoeren
;
vastbinden
;
toezien
op
;
controleren
;
superviseren
Translation hun
ellenőriz
Translation eng
to
bring
to
a
finish
;
to
bind
firmly
;
to
superintend
Translation ger
zubinden
;
zuschnüren
;
verschnüren
;
festbinden
;
zusammenfassen
;
abschließen
;
beschließen
;
beaufsichtigen
;
Aufsicht
führen
;
in
Ordnung
halten
Translation rus
1)
крепко
связывать
; 2) (
перен
.)
контролировать
,
держать
в
руках
縛る
JMdict 100319
Word
縛る
Reading
しばる
Translation eng
to
tie
;
to
bind
Translation ger
binden
;
fesseln
;
verbinden
;
zubinden
;
verschnüren
;
anbinden
;
in
Anspruch
nehmen
;
an
etw
.
binden
Translation fre
attacher
;
lier
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 639 ms