YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
済みません
JMdict 200217
Word
済みません
Reading
すみません
Translation dut
pardon
;
sorry
;
het
spijt
me
;
neem
(
het
)
me
niet
kwalijk
;
vergeef
mij
;
excuseer
;
verschoning
{veroud
.} ;
een
winkel}
hallo
{in
;
bedankt
;
dank
u ;
erg
vriendelijk
;
attent
;
wat
aardig
;
alstublieft
;
alsjeblieft
;
graag
Translation hun
hitvány
;
sajnálom
,
vmi
közbejött
Translation spa
perdón
;
disculpe
;
gracias
Translation eng
excuse
me
;
pardon
me
;
I'm
sorry
;
thank
you
Translation ger
Entschuldigung!
;
Verzeihung!
;
Entschuldigen
Sie
bitte!
;
Es
tut
mir
leid!
;
Danke!
;
Vielen
Dank!
Translation fre
excusez-moi
;
pardon
;
je
suis
désolé
;
merci
Translation rus
извините
詫び
JMdict 200217
Word
詫び
Reading
わび
Translation dut
verontschuldiging
;
excuus
;
verschoning
{veroud
.}
Translation hun
bocsánatkérés
;
ürügy
Translation spa
disculpa
Translation swe
apologi
Translation eng
apology
;
excuse
Translation ger
Entschuldigung
;
Abbitte
Translation fre
excuses
Translation rus
извинение
;
…へ詑びを入れる
(
言う
)
просить
извинения
извинения
(у
кого-л
.),
приносить
(
кому-л
.)
{…に~をする}
,
Crossref
お詫び・おわび
言いわけ
JMdict 200217
Word
言い訳
;
言いわけ
;
言訳
;
言い分け
;
言分け
Reading
いいわけ
Translation dut
excuus
;
verschoning
;
verschoningsgrond
;
uitleg
;
rechtvaardiging
;
verantwoording
;
verdediging
;
kutsmoes
{下手な〜}
;
verontschuldiging
;
een
excuus
aanvoeren
;
rechtvaardigen
;
justificeren
;
verantwoorden
;
verrechtvaardigen
{Belg
.N.} ;
zich
verontschuldigen
;
z'n
excuses
aanbieden
Translation hun
ürügy
Translation slv
opravičilo
;
razlog
Translation spa
excusa
;
explicación
Translation eng
excuse
;
explanation
Translation ger
Ausrede
;
Ausflucht
;
Erklärung
;
Rechtfertigung
(
für
das
,
was
man
getan
oder
gesagt
hat
) ;
Erklärung
;
Entschuldigung
;
Abbitte
;
Apologie
;
angemessene
Verwendung
von
Worten
;
sich
verteidigen
;
sich
rechtfertigen
;
sich
entschuldigen
;
Abbitte
leisten
Translation fre
excuse
;
explication
;
prétexte
Translation rus
извинение
,
оправдание
;
отговорка
;
извиняться
,
оправдываться
{~する}
;
извиняться
,
оправдываться
言開き
JMdict 200217
Word
言い開き
;
言開き
Reading
いいひらき
Translation dut
excuus
;
verantwoording
;
rechtvaardiging
;
verdediging
;
verklaring
;
uitleg
;
verschoning
;
verschoningsgrond
Translation hun
megokolás
;
érvényesítés
Translation eng
excuse
;
explanation
;
justification
;
vindication
Translation ger
Rechtfertigung
;
Verteidigung
;
Ehrenrettung
;
Entschuldigung
Translation rus
{само}оправдание
;
оправдываться
{~をする}
断わり
JMdict 200217
Word
断り
;
断わり
Reading
ことわり
Translation dut
(
voorafgaand
)
bericht
;
kennisgeving
;
waarschuwing
vooraf
;
bericht
;
aankondiging
;
weigering
;
afwijzing
;
verwerping
;
bedanking
;
bedankje
;
declinatie
;
refuus
{veroud
.} ;
excuus
;
verontschuldiging
;
spijtbetuiging
;
verschoning
{veroud
.} ;
verbod
Translation hun
elvetés
;
kilökődés
Translation eng
notice
;
notification
;
warning
;
permission
;
consent
;
rejection
;
refusal
;
nonacceptance
;
declination
;
declining
;
excuse
;
plea
Translation ger
Entschuldigung
;
Ausflucht
;
Ausrede
;
Verteidigungsrede
;
Verweigerung
;
Ablehnung
;
Absage
;
abschlägige
Antwort
;
Nichtannahme
;
Warnung
;
Kündigung
;
Erlaubnis
;
Genehmigung
Translation rus
1)
отказ
,
отклонение
,
непринятие
; 2)
извинение
,
сожаление
;
отговорка
; 3)
предупреждение
,
уведомление
; 4)
разрешение
,
позволение
; 5)
запрещение
申しわけ
JMdict 200217
Word
申し訳
;
申しわけ
;
申訳
;
申し分け
;
申分け
;
申し訳け
;
申分
Reading
もうしわけ
Translation dut
excuus
;
excuses
;
verontschuldiging
;
rechtvaardiging
;
verschoning
;
aftreksel
;
surrogaat
;
pro
forma-
;
schijn-
Translation hun
bocsánatkérés
;
ürügy
Translation spa
excusa
;
disculpa
;
guarda
de
las
apariencias
;
guarda
de
las
formas
;
compromiso
;
disculpa
Translation eng
apology
;
excuse
Translation ger
Entschuldigung
;
Abbitte
;
Ausrede
;
Erklärung
;
Rechtfertigung
;
Förmlichkeit
Translation fre
excuse
;
justification
Translation rus
извинение
,
оправдание
;
непростительный
{~のない}
; в в
качестве
извинения
,
оправдание
{…の~に}
;
приносить
извинения
,
извиняться
;
просить
прощения
{~をする}
{свои}
謝罪
JMdict 200217
Word
謝罪
Reading
しゃざい
Translation dut
verontschuldiging
;
excuus
;
spijtbetuiging
;
verschoning
{veroud
.}
Translation hun
bocsánatkérés
;
mentegetőzés
Translation slv
opravičilo
Translation spa
disculpa
Translation swe
apologi
Translation eng
apology
Translation ger
jmdn
.
um
Verzeihung
bitten
;
sich
entschuldigen
;
Abbitte
leisten
;
Entschuldigung
;
Abbitte
Translation fre
excuses
Translation rus
приносить
извинение
;
виниться
,
признавать
свою
вину
;
извинение
;
приносить
извинение
;
виниться
,
признавать
свою
вину
{~する}
御詫び
JMdict 200217
Word
お詫び
;
御詫び
Reading
おわび
Translation dut
verontschuldiging
;
excuus
;
verschoning
{veroud
.}
Translation slv
opravičilo
;
opravičiti
se
Translation spa
disculpa
Translation eng
apology
Translation ger
Entschuldigung
;
Abbitte
Crossref
詫び・わび
辯解
JMdict 200217
Word
弁解
;
辯解
Reading
べんかい
Translation dut
excuus
;
verschoningsgrond
;
verklaring
;
uitleg
;
explicatie
;
excuseren
;
verontschuldigen
;
verschonen
;
rechtvaardigen
;
verantwoorden
;
expliceren
;
vrijpleiten
Translation hun
igazolás
;
mentség
;
védelem
;
kifogás
;
ürügy
Translation slv
opravičilo
;
zagovor
;
pojasnilo
;
obramba
Translation spa
excusa
;
pretexto
;
justificación
Translation eng
explanation
(e.g.
for
one's
actions
) ;
excuse
;
justification
;
defense
;
defence
Translation ger
Erklärung
;
Rechtfertigung
;
Ausrede
;
Ausflucht
;
sich
entschuldigen
;
sich
rechtfertigen
Translation fre
excuse
;
justification
Translation rus
объяснение
,
оправдание
,
защита
;
объясняться
;
оправдываться
,
защищаться
{~する}
;
служить
оправданием
{~になる}
;
объясняться
;
оправдываться
,
защищаться
理由
JMdict 200217
Word
理由
Reading
りゆう
;
わけ
Translation dut
reden
;
het
waarom
;
grond
;
aanleiding
;
oorzaak
;
argumenten
{hebben
om}
;
overweging
;
beweegreden
;
motief
;
dien}
hoofde
{uit
;
kracht
{uit}
{van}
;
recht
{met}
;
excuus
;
verschoningsgrond
Translation hun
ész
;
ésszerűség
;
indíték
;
ok
Translation slv
razlog
;
vzrok
;
motiv
Translation spa
razón
;
pretexto
;
motivo
Translation swe
anledning
;
motiv
;
skäl
;
orsak
Translation eng
reason
;
pretext
;
motive
Translation ger
Mangel
;
Macke
;
Makel
;
Fehler
;
Grund
;
Ursache
;
Motiv
;
Anlass
;
Beweggrund
;
Veranlassung
Translation fre
cause
;
motif
;
prétexte
;
raison
Translation rus
причина
,
основание
;
повод
;
предлог
;
имеющий
основания
,
оправданный
{~のある}
;
беспричинный
;
ни
на
чём
не
основанный
;
неоправданный
{~のない}
黙否権
JMdict 200217
Word
黙秘権
;
黙否権
Reading
もくひけん
Translation dut
zwijgrecht
{jur
.} ;
recht
om
te
zwijgen
;
verschoningsrecht
;
recht
om
zich
te
verschonen
;
recht
om
niet
tegen
zichzelf
te
moeten
getuigen
Translation spa
derecho
a
guardar
silencio
Translation eng
right
to
keep
silent
;
right
to
silence
;
right
to
remain
silent
Translation ger
Schweigerecht
;
Recht
zur
Aussageverweigerung
;
Zeugnisverweigerungsrecht
Translation fre
droit
de
garder
le
silence
Translation rus
право
не
отвечать
на
вопросы
(
на
допросе
)
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 985 ms