YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
拡散
JMdict 200217
Word
拡散
Reading
かくさん
Translation dut
verspreiding
;
proliferatie
;
disseminatie
;
verstrooiing
;
diffusie
{nat
.} ;
spreiding
;
verspreiden
;
verstrooien
;
doen
diffunderen
{nat
.}
Translation hun
bediffundáltatás
;
diffundálás
;
diffúzió
;
műsorközlés
;
műsorszórás
;
szétszórás
;
szétszóródás
;
szétterjedés
;
szórás
;
szóródás
;
árrés
;
elterjedés
;
elterül
;
kiterjesztés
;
nagy
evészet
;
stellázs-ügylet
;
terjedelem
;
terjeszkedés
;
diffúzió
;
szóródás
Translation slv
razpršilo
;
razsipati
;
posipati
;
razširjenost
;
mešanje
Translation spa
dispersión
;
diseminación
;
difusión
;
dispersarse
;
diseminarse
;
difundirse
Translation eng
scattering
;
diffusion
;
spread
(e.g.
signal
across
the
spectrum
)
Translation ger
Diffusion
;
Zerstreuung
;
Verbreitung
;
diffundieren
Translation fre
diffusion
Translation rus
1)
рассеивание
;
разбрызгивание
;
рассеивать
;
разбрызгивать
{~する}
; 2) (
физ
.,
хим
.)
диффузия
,
рассеивание
;
рассеиваться
,
диффундировать
{~する}
;
рассеиваться
,
диффундировать
;
рассеивать
;
разбрызгивать
拡大
JMdict 200217
Word
拡大
Reading
かくだい
Translation dut
vergroten
;
verspreiden
;
uitbreiden
;
uitbreiding
;
vermeerdering
;
vergroting
;
extensie
;
aanwas
{土地の}
Translation hun
tágulás
;
nagyobbodás
Translation slv
povečanje
;
poveličevanje
;
povečava
Translation spa
amplificación
;
aumento
;
incremento
;
acrecentamiento
Translation eng
magnification
;
enlargement
;
expansion
;
amplification
Translation ger
vergrößern
;
ausdehnen
;
ausweiten
;
erweitern
;
verstärken
;
vergrößern
;
Ausdehnung
;
Ausweitung
;
Vergrößerung
Translation fre
accroissement
;
expansion
;
extension
;
amplification
Translation rus
увеличивать{ся}
,
расширять{ся}
;
расширение
;
увеличение
,
расширение
;
увеличивать{ся}
,
расширять{ся}
{~する}
言い触らす
JMdict 200217
Word
言いふらす
;
言い触らす
;
言触らす
Reading
いいふらす
Translation dut
verspreiden
;
laten
circuleren
;
rondvertellen
;
rondstrooien
;
in
omloop
brengen
Translation hun
beszél
vkiről
;
beszél
vmiről
Translation eng
to
spread
(e.g. a
rumor
) ;
to
circulate
;
to
disseminate
Translation ger
überall
herumerzählen
;
verbreiten
;
ausstreuen
Translation rus
разглашать
,
раззванивать
;
распускать
слухи
言伝える
JMdict 200217
Word
言い伝える
;
言伝える
Reading
いいつたえる
Translation dut
mondeling
overleveren
;
verspreiden
{うわさを}
;
boodschappen
;
melden
;
overbrengen
;
berichten
;
laten
weten
Translation hun
üzen
Translation eng
to
send
word
Translation ger
mündlich
überliefern
;
mitteilen
;
berichten
Translation rus
1)
передавать
{из
уст
в
уста}
,
передавать
по
традиции
{из
поколения
в
поколение}
; 2)
распространять
(
слухи
и т. п.) ; 3)
передавать
,
сообщать
(
кому-л
.)
弘める
JMdict 200217
Word
広める
;
弘める
Reading
ひろめる
Translation dut
uitbreiden
;
verruimen
;
verbreden
;
vergroten
;
expanderen
;
extenderen
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
spreiden
;
verspreiden
;
verbreiden
;
uitdragen
;
bekendmaken
;
propageren
Translation hun
kiszélesít
;
szélesít
;
tágít
;
tágul
;
elharapódzik
;
propagál
;
tért
nyer
;
tovaterjed
Translation spa
ensanchar
;
propagar
Translation eng
to
spread
;
to
propagate
;
to
popularize
;
to
disseminate
;
to
broaden
;
to
extend
;
to
widen
;
to
enlarge
Translation ger
verbreitern
;
erweitern
;
ausweiten
;
verbreiten
;
allgemein
bekannt
machen
;
in
allgemeinen
Gebrauch
bringen
Translation fre
diffuser
;
répandre
;
propager
;
populariser
;
disséminer
;
élargir
;
étendre
;
prolonger
;
agrandir
Translation rus
1)
расширять
; 2)
распространять
,
пропагандировать
; 3)
знакомить
(с
чем-л
.);
объявлять
(о
чём-л
.)
撒く
JMdict 200217
Word
撒く
Reading
まく
Translation dut
strooien
;
verstrooien
;
uitstrooien
;
rondstrooien
;
enz
.}
uitdelen
{strooibiljetten
;
verspreiden
;
sprenkelen
{水を}
;
sprengen
;
besprenkelen
;
sproeien
;
besproeien
;
begieten
;
van
zich
afschudden
;
zich
ontdoen
van
;
kwijtraken
;
afkomen
van
;
ontglippen
{iem
.} ;
op
een
dwaalspoor
brengen
;
het
spoor
bijster
maken
gezegd
m.b.t.
een
ongewenste
achtervolger
{iem
.}
{voornamelijk
;
vervelend
gezelschap
etc
.}
Translation hun
eloszlat
;
elterjeszt
;
hint
;
szétoszlik
;
szétszór
;
szór
;
beszór
;
permetez
;
bevet
Translation spa
esparcir
Translation eng
to
scatter
;
to
sprinkle
;
to
strew
;
to
distribute
(
handbills
,
etc
.) ;
to
spread
(
rumours
,
etc
.) ;
to
give
the
slip
;
to
throw
off
;
to
shake
off
;
to
lose
Translation ger
ausstreuen
;
verstreuen
;
verteilen
;
besprengen
;
bestreuen
mit
;
abschütteln
;
von
der
eigenen
Spur
bringen
;
auf
die
falsche
Spur
bringen
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
arroser
;
parsemer
;
distribuer
(
des
tracts
,
etc
.) ;
diffuser
(
des
rumeurs
,
etc
.) ;
répandre
;
fausser
compagnie
à ;
se
débarrasser
de
;
perdre
散らかす
JMdict 200217
Word
散らかす
Reading
ちらかす
Translation dut
rondstrooien
;
verspreiden
;
uitstrooien
;
dooreengooien
;
rondslingeren
;
部屋を}
overhoopzetten
{i
.c.m. ;
overhoopgooien
;
overhoophalen
;
in
wanorde
brengen
;
overhoopsmijten
;
een
rommel
;
troep
;
bende
maken
van
;
overhoop-
;
uiteen-
;
chaotisch
~ ;
ordeloos
~ ;
rommelig
~
Translation slv
raztresati
;
razmetavati
;
pustiti
umazano
,
nepočiščeno
Translation spa
dejar
desordenado
;
desparramar
Translation eng
to
scatter
around
;
to
leave
untidy
Translation ger
verstreuen
;
zerstreuen
;
in
Unordnung
bringen
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
mettre
en
désordre
Translation rus
1)
разбрасывать
{где
попало}
;
раскидывать
; 2)
приводить
в
беспорядок
触れる
JMdict 200217
Word
触れる
Reading
ふれる
Translation dut
raken
;
beroeren
;
bevoelen
;
betasten
;
aanvoelen
;
treffen
{i
.h.b.} ;
lopen
op
{i
.h.b.} ;
schampen
{i
.h.b.} ;
aanraken
;
aanroeren
;
vermelden
;
spreken
over
;
ingaan
op
;
aanstippen
{簡単に}
;
gewaarworden
;
merken
;
ondervinden
;
te
maken
krijgen
met
;
te
maken
hebben
met
;
betreffen
;
in
aanraking
komen
met
;
in
strijd
zijn
met
~ ;
wet
{een
;
recht
e.d.}
schenden
;
rondvertellen
;
rondstrooien
;
verspreiden
;
te
koop
lopen
met
;
rondbazuinen
Translation hun
előrajzol
;
érint
;
érintkezik
;
felvázol
;
hozzányúl
;
megérint
;
meghat
;
megindít
;
megtapint
;
tapint
;
érzékel
;
kitapogat
;
tapasztal
;
erőszakot
követ
el
;
megbecstelenít
;
megront
;
megszentségtelenít
;
meggyaláz
;
észlel
Translation slv
dotikati
se
(
česa
)
potipati
;
dotakniti
se
(
teme
),
omeniti
;
kršiti
(
npr
.:
zakon
,
pravice
)
Translation spa
llegarle
a
uno
;
tocarle
a
uno
Translation eng
to
touch
;
to
feel
;
to
experience
;
to
come
in
contact
with
;
to
perceive
;
to
touch
on
(a
subject
) ;
to
allude
to
;
to
refer
to
;
to
mention
;
to
be
in
conflict
with
;
to
violate
(
law
,
copyright
,
etc
.) ;
to
infringe
;
to
proclaim
;
to
make
known
;
to
spread
(e.g. a
rumour
)
Translation ger
berühren
;
anfassen
;
in
Berührung
kommen
;
fühlen
;
wahr
nehmen
;
übertreten
;
verletzen
;
erwähnen
;
sich
beziehen
auf
;
bekannt
machen
Translation fre
toucher
;
sentir
;
faire
l'expérience
de
;
entrer
en
contact
avec
;
être
ému
(
par
) ;
percevoir
;
aborder
un
sujet
;
faire
allusion
à ;
être
en
conflit
(
avec
) ;
violer
(
la
loi
,
le
droit
d'auteur
,
etc
.) ;
proclamer
Translation rus
1)
касаться
,
трогать
;
дотрагиваться
;
задевать
; 2)
упоминать
,
касаться
; 3) (
см
.)
ふれまわる
伸す
JMdict 200217
Word
伸す
Reading
のす
Translation dut
zich
ontwikkelen
;
uitgroeien
;
expanderen
;
opklimmen
;
aan
kracht
;
macht
;
invloed
winnen
;
een
eindje
verdergaan
;
de
tocht
verlengen
;
zich
uitspreiden
;
zich
verbreiden
;
zich
uitbreiden
;
uitspreiden
;
verbreiden
;
verspreiden
;
strijken
;
uitstrijken
;
gladstrijken
;
planeren
;
vlakken
;
uitrollen
{棒で}
;
neerslaan
;
vellen
;
vloeren
;
bewusteloos
;
buiten
westen
;
knock-out
slaan
;
platleggen
Translation hun
erőszakol
;
felakaszt
;
felravataloz
;
kiegyenesít
;
kifeszít
;
kitágít
;
kiterít
;
kiterjed
;
megfeszül
;
nyújtózik
;
nyúlik
;
túlerőltet
;
túlfeszít
;
túloz
;
elterjed
;
elterül
;
kitár
;
szétterít
;
terjed
;
kigurul
;
kisodor
;
ad
;
kibővít
;
kiterjeszt
;
nő
;
növel
;
nyújt
;
terít
;
kiüt
Translation eng
to
stretch
;
to
extend
;
to
lengthen
;
to
spread
;
to
gain
influence
;
to
become
stronger
;
to
increase
(e.g.
in
scope
) ;
to
go
further
;
to
extend
one's
journey
;
to
smooth
out
;
to
roll
out
;
to
spread
out
(
something
folded
) ;
to
iron
out
(
creases
) ;
to
knock
out
;
to
knock
down
Translation ger
ausdehnen
,
verlängern
;
jmdm
.
das
Fell
gerben
;
jmdn
.
verprügeln
;
Einfluss
gewinnen
;
es
bringen
;
in
Schwung
kommen
;
auf
Touren
kommen
;
Fuß
fassen
Translation rus
(
неперех
.) ; 1)
вытягиваться
,
растягиваться
; 2) (
перен
.)
распространяться
,
расширяться
;
расти
;
улучшать
своё
положение
; (
перех
.) ; 1)
вытягивать
,
растягивать
;
расправлять
,
распластывать
; 2) ((
тж
.)
熨す
)
гладить
(
утюгом
) ; 3) (
перен
.)
расширять
;
развивать
; 4) (
прост
.)
ударять
;
сваливать
ударом
с
ног
振り撒く
JMdict 200217
Word
振りまく
;
振り撒く
Reading
ふりまく
Translation dut
rondstrooien
;
in
het
rond
strooien
;
uitstrooien
;
verstrooien
;
bestrooien
;
sprenkelen
{水を}
;
sprengen
;
besprenkelen
;
verspreiden
{うわさを}
;
kwistig
uitdelen
;
kwistig
ronddelen
;
met
gulle
hand
geven
;
overvloedig
bedelen
;
smijten
met
;
overstelpen
Translation hun
eloszlat
;
elterjeszt
;
hint
;
szertefoszlat
;
szétoszlik
;
szétszór
;
szór
;
beszór
;
permetez
;
elhalmoz
;
pazarol
;
tékozol
;
túlzóan
ad
Translation eng
to
scatter
;
to
sprinkle
;
to
spray
;
to
strew
;
to
lavish
(
money
,
charm
,
etc
.)
Translation ger
besprengen
;
bestreuen
;
verbreiten
Translation rus
рассыпать
,
разбрасывать
;
разбрызгивать
Crossref
愛嬌を振りまく
振分ける
JMdict 200217
Word
振り分ける
;
振分ける
Reading
ふりわける
Translation dut
in
tweeën
delen
;
verdelen
;
ronddelen
;
uitdelen
;
distribueren
;
verspreiden
Translation eng
to
divide
in
two
;
to
divide
in
half
;
to
apportion
;
to
divide
among
;
to
portion
out
;
to
allot
;
to
assign
Translation ger
halbieren
;
teilen
;
verteilen
Translation rus
1)
делить
пополам
(
на
две
равные
части
);
распределять
поровну
; 2)
делить
ношу
на
две
части
{,
чтобы
легче
было
нести
через
плечо}
飛ばす
JMdict 200217
Word
飛ばす
Reading
とばす
Translation dut
laten
vliegen
;
afschieten
;
schieten
;
afvuren
;
lossen
;
vlieger
{m
.b.t. ;
ballon}
oplaten
; b.v.
een
tweehonkslag}
slaan
{honkbal
; ;
beenveeg}
lappen
{een
;
speeksel}
uitwerpen
{m
.b.t. ;
spatten
;
laten
spatten
;
snippers
enz
.}
rondstrooien
{m
.b.t. ;
wegblazen
;
afblazen
;
auto
enz
.}
doen
wegscheuren
{een
;
jagen
;
paard}
in
galop
doen
gaan
{m
.b.t ;
manifest
enz
.}
uitvaardigen
{een
;
uitbrengen
;
in
omloop
brengen
;
in
circulatie
brengen
;
verspreiden
;
laten
circuleren
;
grappen}
debiteren
{m
.b.t. ;
klappen}
uitdelen
{m
.b.t. ;
overplaatsen
{euf
.} ;
overslaan
;
overspringen
;
skippen
{comp
.} ;
weglaten
;
luchtig
overheen
gaan
;
achterwege
laten
Translation hun
átugrál
;
átugrik
;
elmulaszt
;
kihagy
Translation slv
spustiti
v
zrak
;
izstreliti
;
metati
Translation spa
volar
;
disparar
;
lanzar
;
pasar
por
alto
;
omitir
;
galopar
;
esparcir
un
rumor
;
contar
una
historia
;
remover
;
transferir
;
atacar
;
mofarse
Translation eng
to
let
fly
;
to
make
fly
;
to
send
flying
;
to
blow
off
(e.g.
in
the
wind
) ;
to
launch
;
to
fire
;
to
hurl
;
to
shoot
;
to
skip
over
;
to
leave
out
;
to
omit
;
to
drop
(e.g. a
stitch
) ;
to
run
fast
;
to
drive
fast
;
to
gallop
;
to
spray
;
to
splash
;
to
spatter
;
to
say
without
reservation
;
to
call
out
(e.g. a
jeer
) ;
to
rattle
of
(e.g. a
joke
) ;
to
spread
(e.g. a
rumour
) ;
to
circulate
;
to
send
out
(a
message
) ;
to
issue
(e.g.
an
appeal
) ;
to
transfer
(
to
a
less
important
post
) ;
to
send
away
(e.g.
to
a
provincial
branch
) ;
to
demote
;
to
dispatch
quickly
(e.g. a
reporter
) ;
to
get
rid
of
;
to
burn
off
(
alcohol
) ;
to
attack
(e.g.
with
a
leg
manoeuvre
) ;
to
do
vigorously
;
to
do
roughly
;
to
do
energetically
Translation ger
fliegen
lassen
;
schnell
fahren
;
beschleunigen
;
vollspritzen
;
überspringen
;
verbreiten
(
Gerücht
)
Translation fre
courir
ou
rouler
vite
;
galoper
;
répandre
une
rumeur
;
raconter
une
histoire
;
raconter
une
blague
;
enlever
;
se
débarrasser
de
;
transférer
;
attaquer
;
railler
;
se
moquer
de
Translation rus
1)
пускать
{по
воздуху}
;
бросать
вверх
; 2)
сдувать
;
разбрасывать
;
расплёскивать
(
напр
.
воду
) ; 3)
гнать
(
автомашину
,
лошадь
) ; 4)
выпускать
,
распространять
(
воззвание
,
листовки
) ; 5)
упускать
;
пропускать
分つ
JMdict 200217
Word
分かつ
;
分つ
;
別つ
Reading
わかつ
Translation dut
scheiden
;
delen
;
opdelen
;
splitsen
;
uitdelen
;
verdelen
;
verspreiden
;
ronddelen
;
distribueren
;
onderscheid
maken
;
onderscheiden
;
uit
elkaar
houden
;
onderkennen
;
het
verschil
zien
tussen
Translation hun
elkülönít
;
elválaszt
;
feloszt
;
kettéoszt
;
megoszt
;
oszt
;
szavaz
;
szétválaszt
;
szétválik
;
elválik
;
kiválaszt
;
különválik
;
leválaszt
;
szeparál
;
szeparálódik
;
megkülönböztet
Translation spa
dividir
;
separar
;
distinguir
Translation eng
to
divide
;
to
separate
;
to
share
;
to
distribute
;
to
distinguish
Translation ger
verteilen
;
teilen
;
unterscheiden
Translation fre
distinguer
;
diviser
;
séparer
Translation rus
1)
делить
,
разделять
(
на
части
) ; 2)
делить
,
разделять
(с
кем-л
.) ; 3)
различать
,
отличать
放つ
JMdict 200217
Word
放つ
Reading
はなつ
Translation dut
schieten
;
afschieten
;
afvuren
;
vuren
;
{fig
. ; m.b.t.
gerucht
;
roddel
enz
.}
lanceren
;
uitzenden
;
uitsturen
;
boer
{m
.b.t. ;
wind}
laten
vliegen
;
afgeven
;
verspreiden
;
licht}
uitstralen
{m
.b.t. ;
loslaten
;
vrijlaten
;
in
vrijheid
stellen
Translation hun
felszabadít
;
kiszabadít
;
megszabadít
;
mentesít
;
szabaddá
tesz
;
csökkent
;
elenged
;
enyhít
;
felment
;
forgalomba
hoz
;
kienged
;
kiold
;
szabadon
bocsát
;
éget
;
elbocsát
;
elsül
;
elsüt
;
felgyújt
;
fűt
;
gyújt
;
hevít
;
hevül
;
kilő
;
lelkesít
;
lő
;
meggyújt
;
meggyullad
;
robban
Translation spa
liberar
;
soltar
;
pegar
fuego
a
Translation eng
to
set
fire
to
;
to
fire
(
gun
,
arrow
,
questions
,
etc
.) ;
to
shoot
;
to
hit
(e.g.
baseball
) ;
to
break
wind
;
to
set
free
;
to
release
;
to
let
loose
;
to
emit
(e.g.
light
) ;
to
give
off
(e.g. a
scent
) ;
to
send
out
(a
person
to
carry
out
a
duty
)
Translation ger
loslassen
;
freilassen
;
abfeuern
;
ausstrahlen
;
anzünden
Translation fre
enflammer
;
envoyer
;
libérer
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
выпускать
{на
свободу
,
на
волю}
; 2)
испускать
(
свет
,
запах
и т. п.);
излучать
; 3)
стрелять
(
из
чего-л
.) ; 4)
изгонять
Crossref
火を放つ
ばら蒔く
JMdict 200217
Word
ばら撒く
;
ばら蒔く
;
散蒔く
;
散播く
Reading
ばらまく
Translation dut
strooien
;
verstrooien
;
verspreiden
;
uitstrooien
;
rondstrooien
;
in
het
rond
strooien
;
smijten
met
;
overdadig
uitgeven
;
overdadig
bedelen
;
strooien
met
;
kwistig
zijn
met
;
rondsmijten
;
om
zich
heen
gooien
;
met
kwistige
hand
uitdelen
Translation hun
eldobál
;
elhint
;
eloszlat
;
elszéled
;
elszóródik
;
szertefoszlat
;
széthint
Translation spa
esparcir
;
derrochar
Translation eng
to
scatter
;
to
disseminate
(e.g. a
rumor
) ;
to
spread
(e.g.
germs
) ;
to
broadcast
;
to
distribute
widely
(e.g.
leaflets
) ;
to
hand
out
freely
;
to
spend
recklessly
Translation ger
verstreuen
;
ausstreuen
;
streuen
;
umherstreuen
;
weit
verteilen
;
verschwenden
Translation fre
éparpiller
;
disperser
;
disséminer
;
jeter
son
argent
par
les
fenêtres
Translation rus
разбрасывать
,
рассыпать
; (
обр
.)
раздавать
направо
и
налево
拡げる
JMdict 200217
Word
広げる
;
拡げる
;
展げる
Reading
ひろげる
Translation dut
openspreiden
;
openvouwen
;
openslaan
;
openleggen
;
ontvouwen
;
ontplooien
;
uiteenvouwen
;
uitslaan
;
uitvouwen
;
uitpakken
{i
.h.b.} ;
ontrollen
{i
.h.b.} ;
uitspreiden
;
uitbreiden
;
expanderen
;
uitstrekken
;
extenderen
;
verwijden
;
verbreden
;
verruimen
;
vergroten
;
wijder
maken
;
breder
maken
;
ruimer
maken
;
groter
maken
;
uiteenspreiden
;
uiteenbreiden
;
uiteenleggen
;
verspreiden
(
over
) ;
spreiden
Translation hun
elterjed
;
elterül
;
kitár
;
szétterít
;
terjed
;
terjeszkedik
;
kibővít
;
kiterjeszt
;
meghosszabbít
;
nő
;
növel
;
nyújt
;
terít
;
kiterjed
;
kitágít
;
kibővül
;
kiszélesít
;
bővít
;
bővül
;
kiszélesedik
;
szélesedik
;
tágít
;
tágul
;
felfedeződik
;
feltár
;
kibont
;
kienged
;
kifejt
;
kinyílik
;
kinyit
;
kitárul
;
kitereget
;
kiterít
;
legombolyít
;
legöngyölít
;
lelepleződik
;
leteker
;
szem
elé
tárul
;
szétbont
;
széthajtogat
;
szétnyit
;
szétrak
;
kigöngyöl
;
letekeredik
Translation spa
extenderse
;
propagarse
;
desdoblarse
;
abrirse
;
desenrollarse
Translation eng
to
spread
;
to
extend
;
to
expand
;
to
enlarge
;
to
widen
;
to
broaden
;
to
unfold
;
to
open
;
to
unroll
;
to
unwrap
;
to
scatter
about
;
to
spread
around
;
to
make
flourish
;
to
cause
to
prosper
Translation ger
verbreitern
;
breiter
machen
;
ausdehnen
;
erweitern
;
auffalten
;
aufschlagen
;
öffnen
;
auswickeln
;
aufspannen
;
spreizen
;
ausbreiten
;
verteilen
;
vergrößern
;
ausdehnen
;
ausweiten
;
gedeihen
lassen
;
entwickeln
Translation fre
élargir
;
étaler
;
étendre
;
étirer
;
agrandir
;
propager
;
déplier
;
ouvrir
;
dérouler
;
déballer
;
disperser
;
répandre
;
faire
prospérer
Translation rus
разворачивать
;
распрямлять
;
расправлять
; 1)
расширять
;
распространять
; 2)
разворачивать
;
расстилать
宣布
JMdict 200217
Word
宣布
Reading
せんぷ
Translation dut
afkondigen
;
verkondigen
;
proclameren
;
bekendmaken
;
verbreiden
;
verspreiden
;
afkondiging
;
verkondiging
;
proclamatie
;
bekendmaking
;
verbreiding
;
verspreiding
Translation hun
betiltás
;
kiáltvány
;
kihirdetés
;
közhírré
tétel
Translation eng
proclamation
;
dissemination
;
promulgation
Translation ger
veröffentlichen
;
öffentlich
bekannt
machen
;
Veröffentlichung
;
öffentliche
Bekanntmachung
Translation rus
провозглашать
,
объявлять
;
распространять
;
провозглашение
,
объявление
;
распространение
;
провозглашать
,
объявлять
;
распространять
{~する}
発する
JMdict 200217
Word
発する
Reading
はっする
Translation dut
vertrekken
uit
;
verlaten
;
verschijnen
;
zich
voordoen
;
optreden
;
gebeuren
;
voortkomen
;
voortspruiten
;
ontspringen
;
voortspringen
;
komen
uit
;
uitgaan
van
;
voortvloeien
uit
;
emaneren
uit
;
afkomstig
zijn
van
;
z'n
oorsprong
vinden
;
ontstaan
;
tot
stand
komen
;
teweegbrengen
;
veroorzaken
;
doen
ontstaan
;
beginnen
;
starten
;
lanceren
;
voortbrengen
;
geven
;
opleveren
;
afgeven
;
afscheiden
;
verspreiden
;
uitstoten
;
uitzenden
;
uitvaardigen
;
verstrekken
;
uiten
;
uitbrengen
;
van
zich
doen
uitgaan
;
formuleren
;
afvuren
;
afschieten
;
sturen
;
afzenden
;
afvaardigen
Translation hun
elbocsát
;
elsüt
;
kigyullad
;
kilő
;
kipirul
;
tüzel
;
tüzet
fog
;
áraszt
;
kibocsát
;
ad
;
árast
;
hallat
;
nyilvánít
Translation slv
sprožiti
{pištolo}
;
oddajati
Translation spa
ocurrir
;
tener
lugar
;
pasar
;
emitir
Translation eng
to
let
out
;
to
utter
;
to
produce
;
to
emit
;
to
give
forth
;
to
discharge
;
to
issue
;
to
send
;
to
give
;
to
leave
;
to
depart
;
to
occur
;
to
appear
;
to
shoot
(
an
arrow
or
bullet
) ;
to
fire
Translation ger
senden
;
schicken
;
geben
;
erlassen
;
ergehen
lassen
;
erteilen
;
ausstrahlen
;
abstrahlen
;
ausströmen
;
abgeben
;
abfeuern
;
von
sich
geben
;
ausstoßen
(
einen
Laut
etc
.) ;
erheben
(
Geschrei
) ;
entspringen
;
stammen
Translation fre
émettre
;
pousser
(
un
cri
)
Translation rus
(
неперех
.
гл
.) ; 1)
исходить
,
проистекать
(
из
чего-л
.,
откуда-л
.);
начинаться
(
от
чего-л
.) ; 2)
отправляться
(
откуда-л
.) ; (
перех
.
гл
.) ; 1)
испускать
(
свет
,
запах
,
звук
и т. п.) ; 2)
выпускать
,
издавать
;
опубликовывать
; 3)
посылать
,
отправлять
(
напр
.
посланца
,
письмо
) ; 4)
вызывать
(
появление
чего-л
.)
流布
JMdict 200217
Word
流布
Reading
るふ
Translation dut
verbreid
voorkomen
;
circuleren
;
zich
verspreiden
;
zich
verbreiden
;
in
zwang
raken
;
in
omloop
zijn
;
de
ronde
doen
;
rondgaan
;
laten
circuleren
;
in
omloop
brengen
;
verspreiden
;
verbreiden
;
doen
rondgaan
;
verspreiding
;
omloop
;
roulatie
;
circulatie
;
distributie
;
verbreiding
;
gangbaarheid
;
courantheid
Translation hun
forgalom
;
keringés
;
példányszám
Translation eng
circulation
;
dissemination
Translation ger
in
Umlauf
sein
;
sich
verbreiten
;
Umlauf
;
Verbreitung
Translation rus
распространяться
,
разноситься
,
ходить
(о
слухах
) ;
распространение
(
слухов
и т. п.) ;
распространяться
,
разноситься
,
ходить
(о
слухах
)
{~する}
;
распространённый
{~した}
{широко}
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 259 ms