YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ストーリ
JMdict 200217
Reading
ストーリー
;
ストーリ
Translation dut
verhaal
;
vertelling
;
verhaal
;
plot
;
intrige
Translation hun
anekdota
;
emelet
;
emeletsor
;
história
;
novella
;
sztori
;
történet
;
tréfás
történet
Translation spa
historia
(
eng
:
story
)
Translation eng
story
;
tale
;
legend
;
plot
;
storyline
Translation ger
Geschichte
;
Plot
;
Handlung
Translation rus
((
англ
.)
story
)
рассказ
,
история
,
повесть
,
повествование
;
либретто
一席
JMdict 200217
Word
一席
Reading
いっせき
Translation dut
{宴会
;
茶事の~}
een
sessie
;
partijtje
;
{演説
;
講談
;
落語の~}
een
opvoering
;
vertelling
;
eerste
plaats
;
positie
;
ereplaats
;
hoofd
;
kop
Translation hun
ünnep
;
ünnepség
Translation spa
asentada
;
festín
;
banquete
;
conversación
Translation eng
sitting
;
feast
;
speech
Translation ger
eine
Aufführung
;
eine
Rede
;
ein
Vortrag
;
ein
Banquett
;
der
erste
Platz
Translation rus
заседание
,
вечер
(
лекций
и т. п.);
партия
(
напр
. в
шахматы
)
{одно}
{один}
{одна}
語
JMdict 200217
Word
語
Reading
ご
Translation dut
woord
;
term
;
terminologie
;
spraak
;
uiting
;
uitlating
;
taal
;
taal
van
de
… ;
-se
taal
{volgt
op
de
naam
van
een
land
;
volk
;
etc
.} ;
voor
woorden}
{maatwoord
;
spreken
;
vertellen
;
zeggen
;
woord
;
verwoording
;
uitspraak
;
gezegde
;
vertelling
;
verhaal
;
monogatari
;
Lúnyǔ
Translation hun
hír
;
üzenet
Translation spa
idioma
;
lengua
;
lenguaje
;
palabra
Translation eng
language
;
word
Translation ger
Wort
;
Sprache
Translation fre
langue
;
mot
Translation rus
слово
;
слова
,
речь
;
язык
昔話
JMdict 200217
Word
昔話
Reading
むかしばなし
Translation dut
oud
verhaal
;
verhaal
uit
de
oude
doos
;
vertelling
uit
oude
tijden
;
sprookje
;
sage
;
legende
;
geschiedenis
;
herinnering
(
aan
belevenissen
)
Translation hun
monda
Translation slv
pravljice
;
folkora
;
legenda
Translation spa
leyenda
;
cuentos
populares
Translation eng
old
tale
;
folk
tale
;
legend
;
reminiscence
Translation ger
alte
Geschichte
;
Sage
;
Märchen
;
Erinnerungen
Translation fre
légende
;
vieux
conte
Translation rus
1)
сказка
;
предание
; 2)
рассказы
о
прошлом
,
воспоминания
;
рассказывать
о
прошлом
{~をする}
説話
JMdict 200217
Word
説話
Reading
せつわ
Translation dut
verhaal
;
vertelling
;
vertelsel
;
volksverhaal
;
sage
;
fabel
;
verhalen
;
vertellen
Translation hun
elbeszélés
;
mese
Translation eng
tale
;
narrative
Translation ger
Erzählung
;
Geschichte
(
insbes
.)
Volkslegende
;
Legende
Translation rus
рассказ
,
повествование
物語
JMdict 200217
Word
物語
Reading
ものがたり
Translation dut
verhaal
;
relaas
;
vertelling
;
verhaaltje
;
sprookje
;
legende
;
volksverhaal
;
sage
;
volkssprookje
;
fabel
;
roman
Translation hun
elbeszélés
;
mese
;
anekdota
;
emelet
;
novella
;
történet
;
tudósítás
Translation slv
zgodba
;
povest
;
pravljica
;
legenda
Translation spa
cuento
;
historia
;
leyenda
Translation swe
berättelse
;
saga
;
historia
Translation eng
tale
;
story
;
legend
Translation ger
Geschichte
;
Erzählung
;
Schilderung
;
Monogatari
;
Legende
;
Märchen
;
Sage
;
Fabel
;
Roman
;
Fiction
;
erzählende
Literatur
;
Episode
Translation fre
conte
;
dit
;
histoire
;
légende
Translation rus
рассказ
,
повесть
;
рассказывать
,
повествовать
{~をする}
話し
JMdict 200217
Word
話
;
話し
;
咄
;
噺
Reading
はなし
Translation dut
het
praten
;
praat
;
praatje
;
praats
;
opmerking
;
zeggen
;
woord
;
woordje
;
gesprokene
;
spraak
{w
.g.} ;
zegsel
{w
.g.} ;
gesprek
;
conversatie
;
onderhoud
;
babbel
;
propoost
;
overleg
{i
.h.b.} ;
onderwerp
(
van
gesprek
) ;
propoost
;
topic
;
verhaal
;
vertelling
;
relaas
;
historie
;
story
;
geschiedenis
;
vertelsel
;
verslag
;
verhaling
{w
.g.} ;
geklets
;
gebabbel
;
gesnap
{veroud
.} ;
gerucht
;
praatje
;
smoesje
;
kabielesementje
{Bar
.} ;
roddel
;
on-dits
;
spraak
;
geval
;
affaire
;
kwestie
;
zaak
{gebruikt
als
keishiki
meishi
形式名詞}
Translation hun
beszélgetés
;
előadás
;
üres
beszéd
;
beszéd
;
felszólalás
Translation slv
pogovor
;
zgodba
;
pripoved
Translation spa
habla
;
plática
;
conversación
;
charla
;
relato
Translation eng
talk
;
speech
;
chat
;
conversation
; (
made-up
)
story
;
tale
;
yarn
;
discussions
;
negotiation
;
argument
Translation ger
Rede
;
Gespräch
;
Unterhaltung
;
Besprechung
;
Geschwätz
;
Geplauder
;
Gerede
;
Klatsch
;
Geschichte
;
Erzählung
;
Gerede
;
Gerücht
;
Hörensagen
Translation fre
conversation
;
discours
;
bavardage
;
histoire
;
récit
;
discussions
;
négociation
;
débat
Translation rus
сказка
;
эстрадный
рассказ
; 1)
разговор
,
беседа
;
разговаривать
{~をする}
; 2)
рассказ
;
рассказывать
{~をする}
; 3) (
лит
.)
повесть
,
рассказ
((
ср
.)
はなし【噺・咄】
) ; 4)
россказни
,
слухи
,
толки
; 5)
переговоры
; 6) (
перен
.)
положение
вещей
講釈
JMdict 200217
Word
講釈
Reading
こうしゃく
Translation dut
verklaren
;
uitleggen
;
expliceren
;
expliqueren
;
hoogdravend
uiteenzetten
;
van
naaldje
tot
draadje
uit
de
doeken
doen
;
vertellen
{Edo-periode}
;
voordragen
;
verhalen
;
lezing
houden
;
exegese
;
verklaring
;
uitlegging
;
explicatie
;
hoogdravende
uiteenzetting
;
vertelling
{Edo-periode}
;
voordracht
;
lezing
Translation hun
ismertetés
;
kifejtés
;
magyarázat
Translation eng
lecture
;
exposition
Translation ger
einen
Vortrag
halten
;
erklären
;
erzählen
;
Vortrag
;
Vorlesung
;
Geschichtenerzählen
Translation rus
читать
лекцию
;
комментировать
; 1)
лекция
(о
каком-л
.
письменном
памятнике
);
толкование
;
читать
лекцию
;
комментировать
{~する}
; 2)
художественное
чтение
(
гл
.
обр
.
кодан
и
ракуго
)
言
JMdict 200217
Word
言
Reading
げん
;
こと
Translation dut
gesproken
taal
;
spraak
;
parole
{taalk
.} ;
taalgebruik
;
spreken
;
gesprokene
;
taal
;
woorden
;
verhaal
;
vertelling
;
uiting
;
uitlating
;
mededeling
;
woorden
;
taal
;
spraak
;
praatje
;
gerucht
;
nieuws
Translation hun
észrevétel
;
megjegyzés
;
bejelentés
;
kijelentés
;
számadás
Translation spa
palabra
;
término
;
declaración
;
observación
;
nota
Translation eng
word
;
remark
;
statement
Translation ger
Wort
;
Aussage
;
Bemerkung
;
Parole
(
im
Gegensatz
zu
Langue
bei
F.
de
Saussure
) ;
Wort
;
Sprache
;
Ruf
;
Waka
Translation rus
(
кн
.)
слово
;
слова
;
слово
話
JMdict 200217
Word
話
Reading
わ
Translation dut
praten
;
gesprek
;
vertelling
;
verhaal
;
taal
;
rede
Translation eng
counter
for
stories
,
episodes
of
TV
series
,
etc
.
Translation ger
Erzählung
;
Geschichte
;
Zählwort
für
Kapitel
,
Erzählungen
,
Episoden
usw
. ;
Reden
;
Gespräch
;
Erzählung
;
Geschichte
;
Sprache
談
JMdict 200217
Word
談
Reading
だん
Translation dut
verhaal
;
relaas
;
verslag
{目撃者の}
;
praten
;
verhaal
;
vertelling
;
interview
;
gesprek
;
praatje
Translation eng
talk
;
story
;
conversation
Translation ger
Gespräch
;
Unterhaltung
Translation rus
разговор
,
беседа
;
A氏談
г-н
А.
говорит
(
рассказывает
),
что…
; (
ср
.)
だんじる
伝
JMdict 200217
Word
伝
Reading
でん
Translation dut
overlevering
;
toegeschreven
aan
… ;
biografie
;
levensbeschrijving
;
manier
;
methode
;
postplaats
{ritsuryō}
;
relais
;
doorgeven
;
overgeleverd
worden
;
verbreiding
;
overlevering
;
vertelling
;
commentaar
;
levensbeschrijving
;
relais
Translation eng
legend
;
tradition
;
biography
;
life
;
method
;
way
;
horseback
transportation
and
communication
relay
system
used
in
ancient
Japan
Translation ger
Leben
;
Biographie
;
übliche
Verhaltensweise
;
Zuschreibung
Translation rus
1)
легенда
,
сказание
; 2)
история
,
хроника
,
летопись
; 3)
биография
,
жизнеописание
;
жизнь
(
как
название
биографии
) ; 4)
комментарий
; 5)
посвящение
(в
тайну
) ; 6)
способ
(
часто
тайный
);
образ
действий
; 7)
старый
трюк
御伽噺
JMdict 200217
Word
おとぎ話
;
御伽噺
;
お伽話
;
お伽噺
;
御伽話
;
おとぎ噺
Reading
おとぎばなし
Translation dut
bakersprookje
;
sprookje
;
vertelling
;
vertelsel
;
fabel
;
verzinsel
;
sprookje
Translation hun
tündérmese
Translation spa
cuento
de
hadas
Translation swe
saga
Translation eng
fairy-tale
;
nursery-tale
Translation ger
Märchen
Translation rus
сказка
Crossref
伽話
ナレーション
JMdict 200217
Reading
ナレーション
Translation dut
verhaal
;
vertelling
;
vertelsituatie
;
het
vertellen
Translation hun
elbeszélés
Translation eng
narration
Translation ger
Kommentar
;
Narration
;
gesprochene
Erklärungen
コント
JMdict 200217
Reading
コント
Translation dut
verhaal
;
vertelsel
;
vertelling
;
komisch
verhalend
toneelstukje
;
Comte
;
Auguste
{Frans
wijsgeer
;
1798-1857}
Translation hun
mese
Translation eng
tale
;
short
story
;
sketch
comedy
;
skit
Translation ger
Conte
;
Kurzgeschichte
;
kurzes
Theaterstück
;
parodistischer
Sketch
;
Auguste
Comte
(
franz
.
Philosoph
;
1798-1857
)
Source Language fre
conte
Translation rus
((
фр
.)
conte
)
рассказ
{короткий}
歌物語
JMdict 200217
Word
歌物語
Reading
うたものがたり
Translation dut
dichtverhaal
;
vertelling
opgebouwd
rond
een
gedicht
{Heian-letterk
.} ;
verhaal
in
verzen
en
in
proza
;
chantefable
Translation eng
collection
of
short
Heian
period
tales
in
the
form
of
poems
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 419 ms