YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
案
JMdict 200217
Word
案
Reading
あん
Translation dut
plan
;
idee
;
voorstel
;
ontwerp
;
concept
;
klad
;
schets
;
plan
;
opzet
;
verwachting
;
beraming
;
lessenaar
;
lezenaar
;
tafel
;
voorzichtigheid
;
verstand
;
voor
plannen
{maatwoord
;
ideeën}
Translation hun
felülnézet
Translation slv
ideja
;
mnenje
;
plan
Translation spa
idea
;
plan
;
plan
propuesto
;
moción
;
copia
áspera
;
sufijo
que
significa
bosquejo
;
expectación
Translation swe
plan
Translation eng
idea
;
plan
;
proposal
;
suggestion
; (
government
)
bill
;
draft
;
rough
copy
;
expectation
;
desk
;
stand
Translation ger
Idee
;
Gedanke
;
Einfall
;
Ansicht
;
Meinung
;
Plan
;
Entwurf
;
Vorschlag
;
Konzept
;
Gesetzesvorlage
;
Vorhersagen
;
Plan
;
Vorhaben
;
Projekt
;
Vorsatz
; (
elegant
)
Tisch
;
Nachdenken
;
Vernunft
;
Verstand
Translation fre
idée
;
projet
;
projet
préliminaire
;
motion
;
brouillon
;
anticipation
;
attente
Translation rus
1)
проект
,
план
;
предложение
,
мнение
; 2)
ожидания
,
предположения
; 3) (
кн
.)
стол
愉しみ
JMdict 200217
Word
楽しみ
;
愉しみ
Reading
たのしみ
Translation dut
plezier
;
pret
;
vreugde
;
vermaak
;
amusement
;
aardigheid
;
leukheid
;
genot
;
geneugte
;
schik
;
lust
;
genoegen
;
behagen
;
verlustiging
{veroud
.} ;
leut
;
verwachting
;
hoop
;
blijdschap
;
verheugenis
{form
.} ;
verheuging
;
dat
waar
iem
.
naar
uitkijkt
;
uitziet
Translation hun
élvezet
;
öröm
Translation slv
radost
;
veselje
Translation spa
gozo
;
alegría
Translation swe
njutning
Translation eng
anticipation
;
looking
forward
to
;
enjoyment
;
pleasure
;
diversion
;
amusement
;
hobby
Translation ger
Freude
;
Lust
;
Spaß
;
Glück
;
Vergnügen
;
Hobby
;
Zeitvertreib
;
Kurzweil
;
Vorfreude
;
zum
Vergnügen
;
als
Hobby
Translation fre
plaisir
;
jouissance
;
délices
;
divertissement
;
amusement
;
agrément
;
anticipation
;
attendre
quelque
chose
avec
impatience
;
avoir
hâte
de
Translation rus
1)
удовольствие
,
развлечение
;
безрадостный
;
невесёлый
{~のない}
;
находить
удовольствие
(в
чём-л
.);
развлекаться
(
чем-л
.)
{…を~とする}
; 2)
предвкушение
; в в
предвкушении
,
ожидании
(
чего-л
.
приятного
)
{…を~に}
Crossref
楽しみにする
;
御楽しみ
公算
JMdict 200217
Word
公算
Reading
こうさん
Translation dut
waarschijnlijkheid
;
probabiliteit
;
aannemelijkheid
;
kans
;
verwachting
Translation spa
probabilidad
Translation swe
probabilitet
;
sannolikhet
Translation eng
probability
;
likelihood
Translation ger
Wahrscheinlichkeit
;
Möglichkeit
;
Aussicht
Translation fre
probabilité
Translation rus
(
кн
.)
вероятность
,
возможность
好み
JMdict 200217
Word
好み
Reading
このみ
Translation dut
smaak
;
persoonlijke
voorkeur
;
voorliefde
;
neiging
;
zwakheid
;
neiging
;
drang
;
tendens
;
inclinatie
;
geneigdheid
;
keuze
;
het
kiezen
;
optie
;
voorkeur
;
preferentie
;
pré
;
hoop
;
verwachting
;
wens
;
verlangen
;
mode
;
trend
;
vogue
;
stijl
in
navolging
van
bepaald
acteur
{ton
.}
Translation hun
szeretet
;
hajlam
Translation spa
gusto
;
elección
Translation eng
liking
;
taste
;
choice
Translation ger
Geschmack
;
Vorliebe
;
Neigung
;
Hang
Translation fre
penchant
;
inclinaison
;
préférence
;
goût
;
choix
Translation rus
1)
вкус
,
желание
;
предпочтение
,
выбор
;
наклонность
;
по
вкусу
,
любимый
{~の}
;
по
по
вкусу
,
выбору
{~で}
; 2)
мода
;
стиль
積り
JMdict 200217
Word
積もり
;
積り
Reading
つもり
Translation dut
voornemen
;
intentie
;
plan
;
bedoeling
;
opzet
;
oogmerk
;
van
zins
~ ;
voorhebben
{veroud
.} ;
verwachting
;
overtuiging
; (
onder
de
)
indruk
(
dat
) ;
de
)
veronderstelling
(
dat
) ;
zich
wijsmakend
dat
~ ;
zich
inbeeldend
dat
;
als
ware
~ ;
raming
;
schatting
;
laatste
glaasje
op
een
receptie
;
afzakkertje
Translation hun
alaprajz
;
elítélés
;
hit
;
meggyőzés
;
meggyőződés
Translation slv
namen
;
načrt
Translation spa
intención
;
plan
;
convicción
;
creencia
Translation swe
avsikt
;
plan
Translation eng
intention
;
plan
;
conviction
;
belief
Translation ger
Absicht
;
Vorhaben
;
Vorsatz
;
Plan
;
Erwartung
;
Hoffnung
;
Voraussicht
Translation fre
intention
;
projet
;
conviction
;
croyance
Translation rus
1)
намерение
; с с
намерением
,
имея
в
виду
,
целью
{~で}
; 2)
соображения
;
ожидания
,
расчёты
,
предположения
; в
расчёте
на
(
что-л
.),
предполагая
(
что-л
.)
{…の~で}
; 3)
приблизительная
оценка
; 4) (
ср
.)
おつもり
前途
JMdict 200217
Word
前途
Reading
ぜんと
Translation dut
toekomst
;
vooruitzicht
;
verwachting
;
mogelijkheden
;
verdere
reis
;
verder
traject
;
treinkaartje}
verdere
rit
{m
.b.t.
Translation hun
kilátás
;
remény
Translation slv
razgled
(v
prihodnost
) ;
upanje
Translation spa
futuro
;
porvenir
Translation eng
future
;
prospects
;
outlook
;
journey
ahead
;
distance
yet
to
cover
Translation ger
Zukunft
;
Aussicht
Translation fre
avenir
;
avoir
un
long
chemin
devant
soi
;
perspectives
Translation rus
1)
будущее
(
чьё-л
.),
будущность
;
перспективы
; 2)
предстоящий
путь
(
путешествия
и т. п.)
想定
JMdict 200217
Word
想定
Reading
そうてい
Translation dut
veronderstellen
;
stellen
;
onderstellen
;
aannemen
;
veronderstelling
;
hypothese
;
onderstelling
;
aanneming
;
verwachting
;
anticipatie
Translation hun
feltételezés
;
feltevés
;
vélekedés
;
feltétel
;
tettetés
Translation slv
domneva
;
hipoteza
Translation spa
simulacro
;
hipótesis
;
presunción
Translation eng
hypothesis
;
supposition
;
assumption
Translation ger
annehmen
;
eine
Hypothese
aufstellen
;
Annahme
;
Hypothese
Translation fre
hypothèse
;
supposition
Translation rus
предполагать
,
полагать
;
намечать
,
прикидывать
; 1)
предположение
,
гипотеза
;
предполагаемый
,
гипотетический
{~的}
;
предполагать
,
полагать
;
намечать
,
прикидывать
{~する}
; 2) (
воен
.)
план
(
манёвров
)
展望
JMdict 200217
Word
展望
Reading
てんぼう
Translation dut
bekijken
;
beschouwen
;
bezien
;
overschouwen
;
overzien
;
uitzicht
;
gezicht
;
vooruitzicht
;
verwachting
;
kansen
;
aspect
;
kijk
;
visie
;
opvatting
;
zienswijze
;
mening
;
observatie
Translation hun
kilátás
;
remény
;
érclelőhely
;
esetleges
jelölt
;
lehetséges
fél
;
lehetséges
üzletfél
;
lehetséges
vevő
;
távlat
Translation slv
pogled
;
vidik
;
razgled
Translation spa
panorama
;
perspectivas
Translation eng
view
;
outlook
;
prospect
Translation ger
blicken
;
Ausblick
;
Aussicht
;
Überblick
;
Rundblick
Translation fre
panorama
;
perpective
;
vue
Translation rus
составить
обозрение
;
обозревать
; 1)
обозревание
;
наблюдение
;
обозревать
{~する}
; 2)
видимость
; 3)
вид
;
панорама
;
перспектива
; 4)
перспективы
; 5)
обзор
,
обозрение
;
составить
обозрение
{~する}
宛
JMdict 200217
Word
当て
;
宛
;
宛て
Reading
あて
Translation dut
per
… ;
voor
… ;
geadresseerd
aan
… ;
gericht
aan
… ;
bestemd
voor
… ;
doel
;
streefdoel
;
bedoeling
;
oogmerk
;
plan
;
verwachting
;
vooruitzicht
;
uitzicht
;
mogelijkheid
;
betrouwbaarheid
;
vertrouwen
;
krediet
;
geloofwaardigheid
Translation hun
cél
;
szándék
;
célkitűzés
;
célzás
;
végcél
;
végpont
;
várható
örökség
Translation spa
objetivo
;
dirección
;
propósito
;
esperanzas
Translation eng
aim
;
object
;
purpose
;
end
;
expectations
;
prospects
;
hopes
;
something
that
can
be
relied
upon
;
snack
served
with
alcoholic
drink
;
pad
;
guard
;
blow
;
strike
;
addressed
to
;
per
Translation ger
Ziel
;
Richtung
;
Erwartung
;
Vertrauen
;
Zuversicht
;
Anhaltspunkt
;
Spur
;
Adresse
;
Schutz
;
Polster
Translation fre
espoirs
;
fins
;
sûr
(
mérite
la
confiance
) ;
attente
;
but
;
destination
;
objectif
Translation rus
1) в
адрес
(
кого-л
.) ;
A氏宛の手紙
письмо
,
адресованное
г-ну
А ; 2) ((
тж
.)
当て
)
на
,
по
(
при
распределении
) ; 1)
цель
;
бесцельный
{~のない}
; 2)
надежды
,
ожидания
;
расчёты
; в в
надежде
,
расчёте
что-л
.)
{…を~に{して}}
;
надеяться
,
рассчитывать
что-л
.)
{…を~にする}
; 3) (
тот
,
на
кого
или
то
,
на
что
можно
положиться
,
опереться
) ;
заслуживающий
доверия
;
надёжный
{~になる}
; 4) (
см
.)
ひとあて
望み
JMdict 200217
Word
望み
Reading
のぞみ
Translation dut
hoop
;
verwachting
;
{meton
. ;
veroud
.}
betrouwen
;
wens
;
verlangen
;
believen
;
vooruitzicht
;
kans
;
veelbelovendheid
;
beloftevolheid
Translation hun
kívánság
;
óhaj
;
vágy
;
remény
Translation spa
deseo
en
la
vida
;
sueño
de
vida
Translation eng
wish
;
desire
;
hope
;
prospect
;
expectation
; (
one's
)
hopes
Translation ger
Wunsch
;
Sehnsucht
;
Hoffnung
;
Erwartung
;
Streben
Translation fre
désir
;
espoir
;
souhait
;
perspective
;
attente
;
espérance
; (
ses
)
espoirs
Translation rus
1)
желание
; 2)
надежда
;
подающий
надежду
;
обнадёживающий
{~のある}
;
безнадёжный
{~のない}
目途
JMdict 200217
Word
目処
;
目途
Reading
めど
;
もくと
;
メド
Translation dut
doel
;
doelstelling
;
oogmerk
;
bedoeling
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
objectief
;
doel
;
streefdoel
;
oogmerk
;
bedoeling
;
vooruitzicht
;
verwachting
;
perspectief
;
hoop
;
oog
{針の}
Translation hun
cél
;
célkitűzés
;
célzás
;
szándék
;
gól
;
kilátás
;
látvány
;
lehetőség
;
remény
Translation slv
cilj
;
namera
;
nakana
Translation spa
perspectiva
;
posibilidad
;
tentativa
;
indicio
;
indicación
;
señal
Translation eng
prospect
;
outlook
;
aim
;
goal
Translation ger
Ziel
;
Absicht
;
Plan
;
Aussicht
;
Erwartung
;
Zukunftsaussichten
;
Zweck
;
Ziel
;
Absicht
Translation fre
but
Translation rus
(
кн
.)
цель
,
объект
;
иметь
целью
(
объектом
) (
что-л
.)
{…を~とする}
; 1)
цель
; 2)
перспектива
,
надежда
; 3)
ушко
(
иголки
)
Crossref
目途が立つ
予期
JMdict 200217
Word
予期
Reading
よき
Translation dut
verwachten
;
afwachten
;
uitzien
naar
;
tegemoet
zien
;
anticiperen
;
verwachting
;
afwachting
;
anticipatie
Translation hun
elvárás
;
várakozás
;
előrejelzés
;
előrelátás
;
megsejtés
;
prognózis
Translation spa
prever
;
esperar
;
expectativa
Translation eng
expectation
;
assume
will
happen
;
forecast
Translation ger
erwarten
;
rechnen
mit
;
voraussehen
;
Erwartung
;
Erwarten
;
Voraussicht
;
Antizipieren
;
Hoffen
Translation fre
attente
;
supposer
que
cela
se
produira
;
prévision
Translation rus
ждать
,
надеяться
,
рассчитывать
;
предвкушать
;
ожидания
,
надежды
;
предположения
;
ждать
,
надеяться
,
рассчитывать
;
предвкушать
{~する}
; в в в
предвидении
,
ожидании
(
чего-л
.),
надежде
что-л
.)
{~して}
;
непредвиденный
,
неожиданный
{~しない}
眼鏡
JMdict 200217
Word
眼鏡
Reading
めがね
;
がんきょう
;
メガネ
Translation dut
bril
;
oogglas
;
fok
;
glinster
{Barg
.} ;
inzicht
;
verwachting
Translation hun
szemüveg
Translation slv
očala
Translation spa
gafas
; (
am
)
lentes
; (
am
)
anteojos
Translation swe
glasögon
Translation eng
glasses
;
eyeglasses
;
spectacles
;
judgment
;
judgement
;
discrimination
;
discernment
;
insight
Translation ger
Brille
;
Gläser
;
Brille
;
Augenglas
;
Urteilsfähigkeit
;
Urteilsvermögen
;
Urteil
;
Einsicht
;
Kennerblick
;
geistiges
Auge
; (
Abk
. f.)
Fernrohr
;
Megane
(
Mädchenfrisur
mit
auf
der
Stirn
getragenen
Schleifen
; v.a.
während
der
Edo-Zeit
) ; (
Abk
. f.)
Doppelbogenbrücke
Translation fre
lunettes
Translation rus
1)
очки
,
пенснэ
; 2) (
см
.)
めがね【鑑識】
見込
JMdict 200217
Word
見込み
;
見込
Reading
みこみ
Translation dut
hoop
;
belofte
;
verwachting
;
anticipatie
;
kansen
;
waarschijnlijkheid
;
vooruitzicht
(
en
) ;
inzicht
;
inschatting
Translation hun
remény
;
elvárás
;
várakozás
Translation slv
vidik
;
pričakovanje
Translation spa
prospecto
Translation eng
side
of
a
structural
member
;
hope
;
promise
;
possibility
;
chance
;
probability
;
likelihood
;
expectation
;
anticipation
;
forecast
;
estimate
Translation ger
Annahme
(
über
die
Zukunft
) ;
Erwartung
;
Vorhersage
;
Aussicht
;
Möglichkeit
;
Wahrscheinlichkeit
;
Hoffnung
;
Zukunftswunsch
;
Innenseite
einer
Schale
;
Tiefe
von
Baumaterial
eines
Hauses
;
Kantenlänge
eines
Pfostens
;
Maß
für
die
Tiefe
von
Baumaterial
;
äußere
Erscheinung
;
Äußeres
;
Aussehen
;
Ziel
;
Absicht
Translation fre
attentes
;
espoir
;
perspectives
Translation rus
1)
надежды
;
перспективы
,
виды
на
будущее
;
подавать
надежды
;
иметь
иметь
перспективы
(
возможности
) в
будущем
;
шансы
{~がある}
;
перспективный
;
{~のある}
{много}обещающий
;
бесперспективный
;
безнадёжный
;
маловероятный
{~のない}
; 2)
расчёт
,
ожидания
; в в в
расчёте
,
надежде
что-л
.),
ожидании
(
чего-л
.)
{…の~で}
;
ожидается
(
предполагается
),
что…
{~である}
; 3)
мнение
,
представление
Crossref
見付・みつけ・2
見透し
JMdict 200217
Word
見通し
;
見透し
;
見通
Reading
みとおし
Translation dut
vergezicht
;
weids
uitzicht
;
panorama
;
vooruitzicht
;
verwachting
;
aspect
;
doorzicht
;
inzicht
;
begrip
Translation hun
kilátás
;
remény
;
jóslás
;
jóslat
;
bepillantás
;
intuíció
;
ösztönös
megérzés
Translation slv
vidik
;
pričakovanje
;
vizija
;
vidnost
;
vidljivost
Translation spa
vista
;
perspectiva
;
vista
sin
obstáculos
;
previsión
;
comprensión
de
algo
(
que
antes
no
se
"veía"
) ;
visibilidad
Translation eng
unobstructed
view
;
perspective
;
visibility
;
vista
;
forecast
;
outlook
;
prospect
;
prediction
;
insight
;
foresight
Translation ger
Aussicht
;
Ausblick
;
Überblick
;
Perspektive
;
unverstellte
Sicht
;
Einsicht
;
Einblick
;
Voraussicht
;
Zukunftsaussicht
;
Aussichten
Translation fre
aperçu
;
perspective
;
point
de
vue
;
prévision
;
vue
dégagée
Translation rus
1)
перспектива
,
видимость
; 2) (
перен
.)
перспектива
(
чего-л
.)
可し
JMdict 200217
Word
可し
Reading
べし
Translation dut
vanzelfsprekendheid
uit}
{drukt
;
gepastheid
{drukt
;
terechtheid
uit}
;
mogelijkheid
uit}
{drukt
;
een
uitnodiging
{…べし}
{drukt
;
bevel
uit}
;
een
plicht
{drukt
;
verplichting
uit}
;
een
vermoeden
{drukt
;
verwachting
uit}
;
een
voornemen
{drukt
;
wil
uit}
Translation hun
kell
;
must
;
muszáj
;
penészség
Translation eng
shall
;
should
;
must
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
нужно
,
следует
; 2)
должно
быть
,
вероятно
Crossref
可き・1
心積もり
JMdict 200217
Word
心づもり
;
心積もり
;
心積り
Reading
こころづもり
Translation dut
verwachting
;
berekening
;
anticipatie
;
paraatheid
;
mentale
voorbereiding
Translation hun
elébevágás
;
megelőzés
;
megérzés
Translation spa
mentalización
;
concienciación
Translation eng
anticipation
;
expectation
;
plan
;
preparation
Translation ger
rechnen
mit
etw
;
erwarten
;
Erwartung
;
Absicht
あらまし
JMdict 200217
Reading
あらまし
Translation dut
grote
lijnen
;
hoofdgedachte
;
teneur
;
samenvatting
;
verwachting
;
schatting
;
raming
;
grosso
modo
;
in
grote
trekken
;
grof
geschetst
;
grofweg
;
ruwweg
;
ongeveer
;
nagenoeg
;
bijna
Translation hun
áttekintés
;
körvonal
;
vázlat
;
lényege
vminek
;
veleje
vminek
;
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
mindenfelé
;
táján
Translation spa
sumario
;
resumen
;
líneas
generales
;
outline
Translation eng
outline
;
summary
;
gist
;
abstract
;
roughly
;
about
;
nearly
;
almost
Translation ger
Umriss
;
Zusammenfassung
;
Plan
;
Erwartung
;
Vorhersage
;
grob
;
ungefähr
;
flüchtig
;
kurz
;
zusammenfassend
;
in
Umrissen
ん
JMdict 200217
Reading
ん
Translation dut
van
ontkenning}
{flexiemorfeem
;
flexiemorfeem
dat
de
de
wil
of
bedoeling
van
spreker
uitdrukt}
{klassiek
;
flexiemorfeem
dat
een
aansporing
of
indirect
bevel
inhoudt}
{klassiek
;
flexiemorfeem
dat
speculatie
{klassiek
;
verwachting
of
veronderstelling
uitdrukt}
Translation slv
(
zaznamuje
razlog
ali
poudarja
pomen
povedi
)
Translation spa
es
que
(
pues
es
que
como
...)
Translation eng
not
;
yes
;
yeah
;
uh
huh
;
huh?
;
what?
;
's
;
of
;
belonging
to
;
at
(
place
,
time
) ;
in
;
on
;
during
Translation ger
von
;
für
;
aus
;
in
;
auf
Crossref
に・1
;
ぬ・1
;
の・1
;
の・4
;
うん・1
むず
JMdict 200217
Reading
んず
;
むず
;
うず
Translation dut
van
vermoeden}
{jodōshi
;
dat
de
de
wil
van
spreker
uitdrukt}
{jodōshi
;
dat
gepastheid
{jodōshi
;
vanzelfsprekendheid
uitdrukt}
;
speculatie
{drukt
;
verwachting
uit}
;
een
wil
{drukt
;
voornemen
uit}
;
een
gepastheid
{drukt
;
vanzelfsprekendheid
uit}
;
veronderstelling
{…むずる}
{drukt
;
indirectheid
uit}
Translation eng
will
probably
be
;
intending
to
;
will
;
should
Crossref
んとする
う
JMdict 200217
Reading
う
Translation dut
dat
een
vermoeden
{flexiemorfeem
;
verwachting
van
de
spreker
uitdrukt}
;
dat
de
wil
{flexiemorfeem
;
het
voornemen
van
de
spreker
uitdrukt}
;
dat
een
uitnodiging
uitdrukt}
{flexiemorfeem
;
dat
in
de
constructie
~ga
が
of
of
~to
と
een
veronderstelling
toegeving
uitdrukt}
{flexiemorfeem
Translation slv
glagolsko
obrazilo
namernosti
(
za
V5
)
Translation eng
indicates
speculation
;
indicates
will
;
indicates
invitation
思召
JMdict 200217
Word
思し召し
;
思召
Reading
おぼしめし
Translation dut
uw
mening
;
idee
;
inzicht
;
opinie
;
gedachte
;
uw
oordeel
;
discretie
;
beschikking
;
uw
goeddunken
;
believen
;
verlangen
;
wens
;
verwachting
;
wil
;
bedoeling
;
goedheid
;
vriendelijkheid
;
welwillendheid
;
gunst
;
voorliefde
;
genegenheid
;
voorkeur
;
smaak
;
neiging
;
interesse
Translation eng
thoughts
;
opinion
; (
one's
)
discretion
;
however
much
money
you
wish
to
give
(
as
alms
, a
fee
at
a
museum
,
etc
.) ;
fondness
(
for
a
significant
other
,
etc
.;
often
used
teasingly
) ;
love
;
fancy
;
liking
Translation ger
Ihr
Wunsch
;
Ihr
Wille
;
Ihre
werte
Meinung
;
Ihre
Ansicht
;
Ihr
Belieben
;
Ihr
Gutdünken
;
Ihre
Freundlichkeit
;
Interesse
;
Gefallen
(
am
anderen
Geschlecht
)
Translation rus
1)
ваше
мнение
(
желание
) ; 2)
ваш
(
его
)
вкус
(
выбор
) ;
иметь
интерес
(к
чему-л
.);
быть
расположенным
,
чувствовать
симпатию
(
расположение
) к (
кому-л
.)
{…に~がある}
; 3)
знак
благодарности
(
какое-л
.
приношение
)
掟
JMdict 200217
Word
掟
Reading
おきて
Translation dut
regel
;
voorschrift
;
wet
;
gebod
;
bepaling
;
verordening
;
statuut
;
maatregel
;
beschikking
;
instructie
;
regeling
;
behandeling
;
omgang
;
procedure
;
regelgeving
;
reglement
;
code
;
overeenkomst
;
afspraak
;
verwachting
;
plan
;
voornemen
;
houding
;
stemming
;
instelling
;
gemoedsgesteldheid
;
lot
;
bestemming
Translation spa
protocolo
;
etiqueta
Translation swe
lag
;
regel
Translation eng
law
;
regulation
;
rule
;
code
;
agreement
;
arrangement
;
compact
Translation ger
Gesetz
;
Gebot
;
Regel
;
Verordnung
;
Satzung
;
Statut
;
Vorschrift
Translation fre
loi
;
règle
Translation rus
правило
,
закон
予想
JMdict 200217
Word
予想
Reading
よそう
Translation dut
verwachting
;
afwachting
;
vooruitzicht
;
anticipatie
;
schatting
;
raming
;
verwachten
;
voorzien
;
anticiperen
;
zien
aankomen
dat
;
rekening
houden
met
;
schatten
;
ramen
Translation hun
remény
;
várakozás
;
elébevágás
;
előrelátás
;
megelőzés
;
előrejelzés
;
megsejtés
;
prognózis
Translation slv
pričakovanje
;
predvidevanje
;
ugibanje
;
pričakovati
;
ugibati
;
predvidevati
Translation spa
expectativa
;
predicción
;
previsión
;
pronóstico
Translation eng
expectation
;
anticipation
;
prediction
;
forecast
;
conjecture
Translation ger
Annahme
;
Erwartung
;
Hoffnung
;
Voraussage
;
Schätzung
;
erwarten
;
voraussehen
;
vermuten
;
schätzen
;
hoffen
Translation fre
anticipation
;
attente
;
prédiction
;
prévision
Translation rus
предположения
,
ожидания
;
предполагать
;
ожидать
{~する}
; в в
ожидании
;
предвидении
{…を~して}
;
предполагать
;
ожидать
見当
JMdict 200217
Word
見当
Reading
けんとう
Translation dut
doel
;
doelwit
;
doeleinde
;
mikpunt
;
richting
;
verwachting
;
vooruitzicht
;
perspectief
;
schatting
;
raming
;
begroting
;
taxatie
;
veronderstelling
;
onderstelling
;
vermoeden
;
hypothese
;
presumptie
;
circa
~ ;
ongeveer
~ ;
om
en
bij
de
~ ;
rond
de
~ ;
in
de
buurt
van
~ ;
bij
benadering
~
Translation hun
cél
;
szándék
;
fontosság
;
jel
;
szint
;
becslés
;
értékelés
;
kiszámítás
;
költségvetés
;
számítás
Translation slv
oceniti
;
približno
dolohiti
Translation spa
dirección
(
aproximada
) ;
cálculo
;
conjetura
;
apreciación
Translation eng
estimate
;
guess
;
conjecture
;
aim
;
direction
;
bearings
;
registration
mark
(
printing
) ;
approximately
;
about
;
around
Translation ger
Ziel
;
Richtung
;
Schätzung
;
Schätzwert
;
ungefähr
Translation fre
évaluer
;
deviner
;
direction
approximative
Translation rus
1)
предположение
,
расчёт
; 2)
направление
;
по
направлению
(к
чему-л
.), в
сторону
(
какого-л
.
места
)
{~に}
;
около
,
примерно
期待
JMdict 200217
Word
期待
Reading
きたい
Translation dut
verwachten
;
hopen
op
;
uitkijken
naar
;
verwachting
;
hoop
;
afwachting
Translation hun
remény
;
várakozás
;
elébevágás
;
megelőzés
;
megérzés
Translation slv
pričakovanje
;
upanje
;
napoved
;
pričakovanje
;
upanje
;
pričakovati
;
pričakovati
;
upati
;
napovedovati
Translation spa
esperar
que
;
tener
la
esperanza
de
;
tener
expectativas
de
;
expectación
;
anticipación
;
esperanza
Translation swe
förväntan
;
hopp
Translation eng
expectation
;
anticipation
;
hope
Translation ger
erwarten
;
rechnen
mit
;
hoffen
auf
;
zählen
auf
;
bauen
auf
;
sich
verlassen
auf
;
Erwartung
;
Hoffnung
;
Traum
;
Antizipation
;
Aussicht
;
Vertrauen
;
Ahnung
Translation fre
anticipation
;
prévision
;
attente
;
espérance
;
espoir
Translation rus
ждать
(
чего-л
.),
рассчитывать
,
надеяться
(
на
что-л
.) ;
ожидания
,
надежды
;
ждать
(
чего-л
.),
рассчитывать
,
надеяться
что-л
.)
{~する}
; в в в
расчёте
,
надежде
что-л
.);
предвидении
(
чего-л
.)
{…を~して}
期
JMdict 200217
Word
期
Reading
き
Translation dut
periode
;
anticipatie
;
verwachting
;
tijdperk
;
tijdvak
;
tijdstip
Translation hun
ciklus
;
idő
;
időköz
;
időszak
;
időtartam
;
kor
;
korszak
;
óra
;
szak
;
tartam
;
történelmi
;
időszámítás
;
időtöltés
;
ütem
Translation eng
period
;
time
;
opportunity
;
chance
;
occasion
;
age
;
term
(e.g.
in
office
) ;
period
;
session
(e.g.
of
parliament
) ;
stage
(e.g.
disease
)
Translation ger
Zeit
;
Zeitspanne
;
Zeitraum
;
Zeitdauer
;
Periode
;
Jahreszeit
;
Saison
;
Alter
;
Stadium
;
Amtszeit
;
Sitzungsperiode
Translation fre
période
;
durée
;
temps
;
ère
;
age
;
mandat
;
durée
(
par
ex
.
d'une
fonction
) ;
session
(
par
ex
.
du
parlement
) ;
stade
(
par
ex
.
d'une
maladie
)
Translation rus
1)
период
;
срок
;
время
;
дата
; 2) (с
числ
.)
семестр
;
квартал
(
финансовый
);
стадия
(
болезни
) ; (
ср
.)
きする【期する】
む
JMdict 200217
Reading
む
Translation dut
een
vermoeden
{drukt
;
verwachting
uit}
;
een
wil
{drukt
;
voornemen
uit}
;
een
gepastheid
{drukt
;
vanzelfsprekendheid
uit}
;
of
なむや}
een
uitnodiging
{こそ…め
{drukt
;
aansporing
;
indirect
bevel
of
eis
uit}
;
indirectheid
uit}
{…む}
{drukt
;
een
voorwaarde
{…む}
{drukt
;
veronderstelling
uit}
Translation eng
unh
(
sound
of
physical
exertion
) ;
oof
;
wow
;
whoa
;
yes
;
yeah
;
uh-huh
;
probably
;
will
;
intend
to
;
would
like
to
have
done
(
for
me
)
Crossref
うん・1
んとす
JMdict 200217
Reading
んとする
;
んとす
;
むとす
Translation dut
verwachting
{drukt
;
vermoeden
of
voornemen
uit}
;
een
doel
uit}
{drukt
Translation eng
to
be
trying
to
;
to
be
just
about
to
先行き
JMdict 200217
Word
先行き
Reading
さきゆき
;
さきいき
Translation dut
toekomst
;
vooruitzichten
;
verwachtingen
;
het
vooruitlopen
;
vooroplopen
;
vooruitgaan
;
voorafgaan
Translation spa
(
el
)
futuro
Translation swe
framtida
Translation eng
the
future
;
future
prospects
Translation ger
Zukunft
;
Future
;
Zukunft
;
Zukunftsaussichten
des
Aktienmarktes
Translation rus
1)
будущее
; 2)
прогноз
,
перспективы
(
биржевого
курса
) ; 3) (
уст
.)
отъезд
раньше
других
; 4) (
уст
.)
захватывание
прибылей
раньше
других
; (
см
.)
さきいき
当り
JMdict 200217
Word
当たり
;
当り
;
中り
;
中たり
Reading
あたり
Translation dut
treffer
;
raakschot
;
hit
;
succes
;
{光
;
風の}
werking
;
slagprestatie
{honkb
.} ;
gok
;
berekening
;
voorspelling
;
verwachtingspatroon
;
houding
;
manier
;
inschikkelijkheid
;
omgang
;
gevoel
op
de
tong
{ワインの}
;
smaak
;
kneuzing
(
van
vruchten
) ;
gekneusde
plek
;
kneus
;
beet
{viss
.} ;
per
… ;
-vergiftiging
;
-aandoening
;
-affect
Translation hun
becsapódás
;
csapás
;
megüt
;
nekiütődik
;
oldalvágás
;
összeütődés
;
ráakad
;
rablás
;
siker
;
szerencse
;
szippantás
;
üt
;
ütés
;
környék
;
szomszédság
;
szomszédok
Translation slv
uspeh
;
zadetek
;
občutek
(
na
dotik
) ;
vtis
(
človeka
) ; (
kot
pripona
k
merskim
enotam
)
na
...
Translation spa
éxito
;
alcanzar
el
blanco
;
alrededores
;
cercanías
Translation swe
träff
;
framgång
;
närhet
;
grannskap
Translation eng
hit
;
success
;
guess
;
prediction
;
affability
;
friendliness
;
sensation
;
touch
;
bruise
(
on
fruit
) ;
situation
in
which
a
stone
or
chain
of
stones
may
be
captured
on
the
next
move
(
in
the
game
of
go
) ;
bite
(
of
a
fish
on
a
hook
) ;
strike
;
per
;
each
Translation ger
Treffer
;
Volltreffer
;
Gewinn
;
Erfolg
;
Gelingen
;
Liebenswürdigkeit
;
Geselligkeit
;
Ausgesetztheit
;
Druckstelle
Translation fre
coup
;
par
... (
unités
) ;
réussite
;
succès
Translation rus
заболевание
от
(
чего-л
.); (
см
.)
じこうあたり
,
しょくあたり
;
отравление
; (
ср
.)
…あたり【…中たり】
; (
см
.)
あたって
; 1)
попадание
; 2)
удача
,
успех
; 3)
улика
; 4) (
связ
.)
обхождение
; 5)
испорченное
место
(
на
фруктах
) ; 6)
клёв
,
поклёвка
(
рыбы
) ;
на
Crossref
魚信
洋洋
JMdict 200217
Word
洋々
;
洋洋
Reading
ようよう
Translation dut
boordevol
{水が}
;
uitgestrekt
;
weids
;
immens
;
onmetelijk
;
uitbundig
;
bloeiend
;
enthousiast
;
hoopvol
{前途が}
;
verwachtingsvol
;
rooskleurig
;
veelbelovend
;
beloftevol
;
kansrijk
Translation hun
átfogó
;
bő
;
durva
;
nagylelkű
;
nem
finom
;
széles
;
tág
;
terjedelmes
;
türelmes
;
rengeteg
;
nagy
kiterjedésű
;
széleskörű
;
szélesre
;
átfogó
;
bő
;
durva
;
nagylelkű
;
nem
finom
;
széles
;
tág
;
terjedelmes
;
türelmes
;
rengeteg
;
nagy
kiterjedésű
;
szélesen
;
széleskörű
Translation spa
muy
lleno
; a
punto
de
desbordarse
;
inmenso
;
enorme
;
próspero
Translation eng
broad
;
vast
;
boundless
;
wide
Translation ger
weit
;
breit
;
grenzenlos
;
rosig
;
glänzend
(
Zukunft
) ;
grenzenlos
;
weit
;
breit
Translation rus
обширный
,
безграничный
, (
обр
.)
могучий
(о
реке
) ; :
{~たる}
обширный
,
безграничный
, (
обр
.)
могучий
(о
реке
)
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 2450 ms