YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ぶれる
JMdict 100319
Reading
ぶれる
Translation eng
to
be
blurred
(
photo
,
video
,
etc
.) ;
for
a
camera
to
be
shaken
Translation ger
{Fotog
.}
unscharf
sein
;
verwischen
消す
JMdict 100319
Word
消す
Reading
けす
Translation eng
to
erase
;
to
delete
;
to
cross
out
;
to
turn
off
power
;
to
extinguish
;
to
put
out
;
to
bump
off
Translation ger
löschen
;
auslöschen
;
ausblasen
ersticken
;
ausmachen
;
abdrehen
;
ausdrehen
;
abschalten
;
verwischen
;
tilgen
;
streichen
;
auslöschen
;
stoppen
;
töten
;
liquidieren
;
ermorden
Translation fre
éteindre
(
appareil
) ;
effacer
;
supprimer
Translation rus
гасить
;
стирать
(
написанное
) ;
отключать
питание
滲む
JMdict 100319
Word
滲む
Reading
にじむ
Translation eng
to
run
;
to
blur
;
to
spread
;
to
blot
;
to
ooze
Translation ger
durchsickern
;
heraussickern
;
auslaufen
;
durchdringen
;
verwischen
;
verschwommen
sein
Translation fre
baver
;
couler
;
s'estomper
;
se
déteindre
;
se
répandre
;
suinter
;
tacher
Translation rus
расплыва́ться
(
по
чему-л
.) ;
пропи́тывать
;
покрыва́ться
(
пя́тнами
)
抹殺
JMdict 200217
Word
抹殺
Reading
まっさつ
Translation dut
schrapping
;
wegschrapping
;
uitwissing
;
radering
;
obliteratie
;
loochening
;
ontkenning
;
verwerping
;
negatie
;
liquidatie
;
het
uit
de
weg
ruimen
;
vernietiging
;
uitroeiing
;
schrappen
;
wegschrappen
;
uitschrappen
;
uitwissen
;
uitvegen
;
wegvegen
;
wegwrijven
;
uitvlakken
;
uitgummen
;
raderen
;
wegraderen
;
expungeren
;
royeren
;
doorhalen
;
doorstrepen
;
wegstrepen
;
wegkruisen
;
tenietdoen
;
loochenen
;
ontkennen
;
verwerpen
;
negeren
;
ignoreren
;
miskennen
;
verloochenen
;
liquideren
;
elimineren
;
uit
de
weg
ruimen
;
van
kant
maken
;
vermoorden
;
doden
;
mollen
;
vernietigen
;
uitroeien
;
verdelgen
;
wegvagen
;
oblitereren
Translation hun
kétségbevonás
;
megtagadás
;
tagadás
Translation eng
erasure
;
denial
;
obliteration
;
ignoring
(
an
opinion
)
Translation ger
Ausmerzen
;
Ausradierung
;
Auslöschung
;
Ausstreichung
;
Verwischung
;
Austilgung
;
Verleugnung
;
Verneinen
;
ausradieren
;
ausmerzen
;
auslöschen
;
ausstreichen
;
austilgen
;
verwischen
;
verleugnen
;
verneinen
Translation fre
coupure
;
effacement
;
rature
Translation rus
1)
стирание
;
зачёркивание
;
стирать
;
зачёркивать
; (
прям
. и
перен
.)
вычёркивать
{~する}
;
S博士は児島高徳を歴史から抹殺しようとした
д-р
C
пытался
вычеркнуть
из
истории
Кодзима
Таканори
; 2)
стирать
с
лица
земли
,
начисто
уничтожать
;
стирать
;
зачёркивать
; (
прям
. и
перен
.)
вычёркивать
暈かす
JMdict 200217
Word
暈す
;
暈かす
Reading
ぼかす
Translation dut
(1)
doen
overgaan
iets
flouers
) ;
geleidelijk
aan
laten
verdwijnen
;
beetje
bij
beetje
doen
afnemen
;
vervagen
;
schakeren
;
vignetteren
{fotogr
.} ;
doezelen
;
uitfaden
{i
.h.b.} ;
onduidelijk
maken
;
vaag
maken
;
verdoezelen
;
versluieren
;
obscuur
maken
Translation hun
elhomályosít
Translation slv
zabrisati
;
niansirati
;
zasenčiti
;
zamegliti
Translation spa
desvanecer
;
ensombrecer
Translation eng
to
blur
;
to
shade
off
;
to
gradate
;
to
obscure
;
to
make
ambiguous
Translation ger
schattieren
;
abschatten
;
verschwimmen
lassen
;
abstufen
;
verwischen
;
vignettieren
;
lasieren
;
sich
undeutlich
ausdrücken
;
vage
Ausdrücke
benutzen
Translation fre
dégrader
(
couleurs
) ;
estomper
;
voiler
Translation rus
1)
стирать
(
делать
незаметным
)
переход
от
светлого
к
тёмному
(
от
цвета
к
цвету
) ; 2)
скрадывать
,
затемнять
滲む
JMdict 200217
Word
滲む
Reading
にじむ
Translation dut
uitlopen
;
zich
verspreiden
;
afgeven
{色が}
;
sijpelen
;
uitsijpelen
;
doorsijpelen
;
opwellen
{涙が}
;
blijken
{気持ちが}
;
aan
de
dag
komen
Translation hun
befut
;
csepeg
;
elterjed
;
ereszt
;
felbomlik
;
felfeslik
;
fog
;
folyat
;
forgalomban
van
;
fut
;
járat
;
kiolvaszt
;
kisüt
;
lefut
;
olvad
;
terjed
;
vezet
;
bemocskol
;
betintáz
;
felitat
;
leitat
;
átszűrődik
;
izzad
;
párolog
;
szivárog
Translation slv
razširiti
se
{barva
,
madež}
;
razliti
se
{barva
,
madež
po
papirju
ali
tkanini}
;
zamegliti
;
popackati
Translation spa
desparramarse
;
deslavarse
;
esparcirse
Translation eng
to
run
(
of
liquid
) ;
to
spread
;
to
blur
;
to
blot
;
to
be
blurred
;
to
ooze
;
to
well
up
(
of
tears
,
etc
.) ;
to
show
through
(
of
feelings
,
emotions
,
etc
.) ;
to
reveal
itself
Translation ger
durchsickern
;
heraussickern
;
auslaufen
;
durchdringen
;
verwischen
;
verschwommen
sein
Translation fre
baver
;
couler
;
s'estomper
;
se
déteindre
;
se
répandre
;
suinter
;
tacher
Translation rus
расплываться
;
пропитывать
;
покрываться
(
пятнами
)
ブレる
JMdict 200217
Reading
ぶれる
;
ブレる
Translation dut
trillen
;
heen
en
weer
bewegen
;
schommelen
;
wiebelen
;
onstandvastig
zijn
{発言が}
;
bewegen
{foto
.} ;
onscherp
zijn
(
door
trillingen
)
Translation eng
to
be
blurred
(
due
to
motion
;
of
a
photo
,
video
,
etc
.) ;
to
be
shaken
(
of
a
camera
) ;
to
waver
(
in
one's
beliefs
,
policy
,
etc
.) ;
to
shift
(
position
) ;
to
be
slightly
off
Translation ger
unscharf
sein
;
verwischen
;
verwackeln
;
schwanken
;
wanken
;
abweichen
(
von
einer
bisher
vertretenen
Meinung
,
Linie
)
消す
JMdict 200217
Word
消す
Reading
けす
Translation dut
(
van
vuur
)
uitdoven
; (
van
vuur
)
blussen
; (
van
vuur
)
doven
; (
van
vuur
)
doen
ophouden
; (
van
vuur
)
uitdoen
; (
van
een
kaars
)
uitblazen
; (
van
licht
;
van
radio
;
van
televisie
;
een
elektrisch
toestel
;
etc
.)
uitschakelen
; (
van
licht
;
van
radio
;
van
televisie
;
een
elektrisch
toestel
;
etc
.)
afzetten
; (
van
licht
;
van
radio
;
van
televisie
;
een
elektrisch
toestel
;
etc
.)
buiten
werking
stellen
; (
van
licht
;
van
radio
;
van
televisie
;
een
elektrisch
toestel
;
etc
.)
doven
; (
van
licht
;
van
radio
;
van
televisie
;
een
elektrisch
toestel
;
etc
.)
uitdoen
;
het
gas
uitdraaien
{ガスを}
;
uitzetten
;
afsluiten
;
de
gaskraan
dichtdraaien
;
wegvegen
;
uitvegen
;
wegvagen
(
met
een
vlakgom
) ;
uitwissen
(
van
voetsporen
) ;
wissen
(
uit
zijn
geheugen
) ;
uitvlakken
; (
een
letter
;
een
woord
;
een
passage
;
etc
.)
doorhalen
; (
een
letter
;
een
woord
;
een
passage
;
etc
.)
doorstrepen
; (
een
letter
;
een
woord
;
een
passage
;
etc
.)
schrappen
; (
een
letter
;
een
woord
;
een
passage
;
etc
.)
doorschrappen
; (
van
geluid
)
dempen
; (
van
geluid
)
smoren
; (
van
geluid
)
absorberen
; (
van
geluid
)
niet
weerkaatsen
; (
van
geluid
)
krachteloos
maken
; (
een
geur
)
verdrijven
; (
een
geur
)
doen
verdwijnen
; (
een
geur
)
verjagen
; (
een
geur
)
neutraliseren
; (
een
zuur
;
een
vergif
;
de
werking
van
een
medicijn
;
etc
.)
neutraliseren
; (
een
zuur
;
een
vergif
;
de
werking
van
een
medicijn
;
etc
.)
een
tegengif
geven
tegen
... ; (
een
zuur
;
een
vergif
;
de
werking
van
een
medicijn
;
etc
.)
een
antidotum
geven
tegen
... ; (
een
zuur
;
een
vergif
;
de
werking
van
een
medicijn
;
etc
.)
onschadelijk
maken
;
vermoorden
;
ombrengen
;
liquideren
;
doden
;
koud
maken
;
afmaken
;
om
zeep
helpen
;
voorgoed
tot
zwijgen
brengen
;
onschadelijk
maken
;
verdwijnen
{姿を}
;
uit
het
zicht
verdwijnen
;
van
de
scène
verdwijnen
;
in
rook
opgaan
;
het
toneel
verlaten
;
van
het
toneel
verdwijnen
Translation hun
töröl
;
deleál
Translation slv
pogasiti
;
ugasniti
;
izklopiti
{luč
ipd
. ;
odstraniti
;
zbrisati
{z
radirko
ipd
.}
Translation spa
borrar
;
apagar
(
interruptor
) ;
matar
(
sl
)
Translation eng
to
erase
;
to
delete
;
to
cross
out
;
to
turn
off
power
;
to
extinguish
;
to
put
out
;
to
bump
off
Translation ger
löschen
;
auslöschen
;
ausblasen
;
ersticken
;
ausmachen
;
abdrehen
;
ausdrehen
;
abschalten
;
verwischen
;
tilgen
;
streichen
;
auslöschen
;
radieren
;
stoppen
;
töten
;
liquidieren
;
ermorden
Translation fre
effacer
;
supprimer
;
gommer
;
enlever
;
rayer
;
barrer
;
biffer
;
éteindre
(
un
appareil
) ;
arrêter
(
un
appareil
) ;
éteindre
;
liquider
;
supprimer
Translation rus
1)
тушить
,
гасить
;
выключать
(
электричество
,
газ
,
радио
) ; 2)
стирать
(
написанное
);
вычёркивать
; 3)
нейтрализовать
действие
(
чего-л
.) ; 4) (
мат
.)
сокращать
числитель
и
знаменатель
дроби
(
однородные
члены
уравнения
)
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 192 ms