Search 'verzierter' - YuJisho CJK Dictionary

手玉

JMdict 100319

Word 手玉

Reading てだま

Translation eng beanbags ; jackstones ; cueball Translation ger verzierter Ball ; Stoffbällchen ; ( mit Bohnen gefülltes Stoffsäckchen zum Jonglieren )

薬玉

JMdict 100319

Word 薬玉

Reading くすだま

Translation eng ornamental scent bag ; decorative paper ball Translation ger bunter Papierball ; verzierter Beutel mit Duftstoffen

破魔矢

JMdict 100319

Word 破魔矢

Reading はまや

Translation eng ( ceremonial ) arrow used to drive off evil Translation ger {Rel .} Hamaya ; verzierter Pfeil , der böse Geister abwehren soll

くす玉

JMdict 200217

Word 薬玉 ; くす玉 ; クス玉

Reading くすだま ; クスだま

Translation dut kusudama {= reukbal aangebracht ter opluistering van Jongensdag ; en met kunstbloemen en veelkleurige linten versierd} ; kusudama {= decoratieve bal aangebracht ter gelegenheid van Tanabata of andere vieringen}

Translation eng ornamental ball-shaped scent bag ; decorative paper ball ( for festive occasions ) Translation ger bunter Papierball ; verzierter Beutel mit Duftstoffen Translation rus ( уст .) ; 1) мешочек с благовониями (( вывешивался в праздник мальчиков ), ( см .) たんご【端午】 ) ; 2) украшение из искусственных цветов (в день открытия нового магазина )

破魔矢

JMdict 200217

Word 破魔矢

Reading はまや

Translation dut bezweringspijl ; bij bezweringsrituelen gebruikte pijl

Translation eng ( ceremonial ) arrow used to drive off evil Translation ger Hamaya ; verzierter Pfeil , der böse Geister abwehren soll

手玉

JMdict 200217

Word 手玉

Reading てだま

Translation dut handjuweel ; handkraal ; handsieraad ; handballetje {als attribuut van een acrobaat} ; zakje met bonen {als meisjesspeelgoed gebruikt}

Translation eng beanbags ; jackstones ; cueball Translation ger verzierter Ball ; Stoffbällchen ( mit Bohnen gefülltes Stoffsäckchen zum Jonglieren ) Translation rus ( связ .:) 手玉に取る водить за нос , обводить вокруг пальца ; ( ср .) おてだま

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 50 ms