𡳺
Unicode 5.2
Character 𡳺
Viet vía

𤽶
Unicode 5.2
Character 𤽶
Viet vía

𩏳
Unicode 5.2
Character 𩏳
Viet vía

𩴅
Unicode 5.2
Character 𩴅
Viet vía

𩴬
Unicode 5.2
Character 𩴬
Viet vía

𡳺
Unicode 12.1
Character 𡳺
Viet vía

𤽶
Unicode 12.1
Character 𤽶
Viet vía

𩏳
Unicode 12.1
Character 𩏳
Viet vía

𩴅
Unicode 12.1
Character 𩴅
Viet vía

𩴬
Unicode 12.1
Character 𩴬
Viet vía

事によって
JMdict 100319
Word 事によって
Reading ことによって
Translation eng via ; through ; by doing ; by means of ; using
Crossref 事による

経由
JMdict 100319
Word 経由
Reading けいゆ
Translation eng go by the way ; via Translation ger Ort , der auf dem Weg passiert wird ; uber ... Translation fre via

通じて
JMdict 100319
Word 通じて
Reading つうじて
Translation eng through ; via Translation ger durch ; mittel ; durch ; hindurch ; lang Translation rus через ; посредством

事により
JMdict 100319
Word 事により
Reading ことにより
Translation eng by ( means of ) ; by doing ; due to ; via ; through

を経て
JMdict 100319
Word を経て
Reading をへて
Translation eng via ; passing through

假道
CEDict 100318
Traditional 假道 Simplified 假道
Pinyin jia3 dao4
English via ; by way of


經由
CEDict 100318
Traditional 經由 Simplified 经由
Pinyin jing1 you2
English via


透過
CEDict 100318
Traditional 透過 Simplified 透过
Pinyin tou4 guo4
English through ; via

通過
CEDict 100318
Traditional 通過 Simplified 通过
Pinyin tong1 guo4
English by means of ; through ; via ; to pass through ; to get through ; to adopt ; to pass (a bill ) ; to switch over

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gui3 Reading On Reading Korean gwe Reading Korean
Meaning rut ; wheel ; track ; model ; way of doing Meaning fr ornière ; rails ; orbite ; modèle ; façon de faire Meaning es surco ; vía ; modelo ; ejemplo Meaning pt Sulco de rodas ; roda ; trilha ; modelo ; caminho

から
JMdict 200217
Reading から
Translation dut dat een vertrekpunt in tijd of ruimte {partikel ; of bron aanduidt} vanaf ; per ; met ingang van ; uit ; dat een punt van passage aanduidt} door {partikel ; via ; dat een oorzaak of reden aangeeft} door {partikel ; wegens ; vanwege ; dat grondstof {partikel ; materiaal aanduidt} uit ; dat in een passieve constructie de door-bepaling ( handelende persoon ) aangeeft} door {partikel ; dat een hoeveelheid beklemtoont of ondergrens aanduidt} vanaf {partikel ; als eindpartikel een bepaald gevoel (o.a. kritiek {drukt ; ontevredenheid ; geruststelling ) uit} ; drukt oorzaak of reden uit} doordat {SSK~ : ; omdat ; aangezien ; daar ; vermits Translation hun által ; át ; átszállás nélkül ; egyik oldaltól a másikig ; egyik végtől a másikig ; elejétől végéig ; folyamán ; keresztül-kasul ; keresztül ; következtében ; miatt ; útján ; vki cselekedete következtében ; vki hibájából ; vmiből kifolyólag ; vminek a révén ; vminek révén Translation slv od ... Translation spa desde (e.g. tiempo , espacio , cantidad ) ; de ( origen ) ; por ; porque ; como ; ya que ; puesto que ; a través de (e.g. ventana , vestíbulo ) ; después ; tras ( seguido de un verbo en forma-te )
Translation eng from (e.g. time , place , numerical quantity ) ; since ; from ( originator ) ; by ; because ; since ; out of ( constituent , part ) ; through (e.g. window , vestibule ) ; after ; since ; expresses sympathy or warning Translation rus совершенно , очень ; 1) ( причинный союз ) ; 2) ( временной союз ) ; смешивать с суф . исходного падежа )
Crossref いいから・1

事によって
JMdict 200217
Word 事によって
Reading ことによって
Translation dut misschien ; mogelijk ; mogelijkerwijs ; wellicht ; bijgeval
Translation eng via ; through ; by doing ; by means of ; using
Crossref 事による



運河
JMdict 200217
Word 運河
Reading うんが
Translation dut kanaal ; kunstmatige waterweg ; reien {ブリュッヘの} Translation hun csatorna Translation spa canal ; vía fluvial
Translation eng ( navigable ) canal ; waterway Translation ger Kanal Translation fre canal ; voie navigable Translation rus канал




銀河
JMdict 200217
Word 銀河
Reading ぎんが
Translation dut melkweg Translation hun tejút Translation spa Vía Láctea ; galaxia Translation swe vintergata ; galax
Translation eng Milky Way ; galaxy Translation ger Milchstraße ; Milchstraßensystem ; Via Lactea ; Galaxie ; extragalaktischer Nebel ; extragalaktisches Sternsystem Translation fre Voie Lactée Translation rus ( астр .) Млечный Путь (( букв .) серебряная река ) ; галактический {~の}

銀漢
JMdict 200217
Word 銀漢
Reading ぎんかん
Translation hun tejút Translation spa Vía Láctea
Translation eng Milky Way Translation ger Milchstraße


口頭
JMdict 200217
Word 口頭
Reading こうとう
Translation dut mondeling ; oraal ; gesproken ; verbaal ; bij monde ( overgebracht ) ; via mondelinge overlevering Translation slv usten Translation spa oral Translation swe muntlig ; oral
Translation eng oral ; verbal ; spoken ; parol Translation ger mündlich ; Mündlichkeit Translation fre oral Translation rus устный ; : {~{の}} устный ; устно , на словах , словесно {~で}

JMdict 200217
Word
Reading せん
Translation dut lijn ; streep ; grens {i .h.b.} ; niveau ; lijn ; omtrek {i .h.b.} ; trekken ; contour ; beloop ; spoor {spoorw .} ; perron ; {luchtv . ; scheepv .} lijn ; route ; vaart ; lijn {telef .} ; lijn {meetk .} ; lijn {pol .} ; koers ; politiek ; spoor ; aard ; karakter ; voor lijnen {maatwoord ; sporen} Translation hun csatasor ; foglalkozás ; pálya ; szakma ; útvonal ; gerenda ; gerendely ; himba ; napsugár ; sugárnyaláb ; szár ; vonal Translation slv črta ; linija Translation spa línea ( telefónica ; vía férrea ) ; rayo ( luz ) ; cable
Translation eng line ( of action ) ; position ; approach ; policy ; principle ; impression one leaves ; air one gives off ; line ; stripe ; stria ; line (e.g. telephone line ) ; wire ; ray (e.g. X-ray ) ; beam ; line (e.g. of a railroad ) ; track ; route ; lane ; outline ; contours ; form ; level ; division Translation ger Linie ; Kabel ; Draht ; Geleise ; Gleis ; Route ; die schlanke Linie ; Strahl ; Lichtstrahl ; Niveau ; Parteilinie Translation fre fil ; ligne ; rayon ; strie ; ligne ( par ex . ligne téléphonique ) ; cable ; rayon ( par ex . rayon X) ; faisceau ; ligne ( par ex . de chemin de fer ) ; piste ; itinéraire ; voie ; profil ; contour ; forme ; niveau ; division ; ligne ( d'action ) ; position ; approche ; politique ; principe ; impression que l'on laisse ; air que l'on dégage Translation rus 1) линия , черта ; 2) линия , курс ; 3) линия ( напр . фронта ); рубеж ; 4) линия ( железнодорожная , телефонная )
Crossref いい線 ; X線 ; 線が太い ; 線が細い



天漢
JMdict 200217
Word 天漢
Reading てんかん
Translation hun tejút Translation spa Vía Láctea
Translation eng Milky Way Translation ger Milchstraße

JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading みち
Translation dut weg ; baan ; route ; straat ; reis ; reisroute ; koers ; tocht ; zeden ; juist gedrag ; ware pad ; pad der deugd ; plicht ; gerechtigheid ; leer ; juiste weg {van het boeddhistische geloof enz .} ; methode ; middel ; stap ; uitweg ; manier ; kunst ; onderwerp ; materie ; terrein ; branche ; vakgebied ; loop ; gang ; proces Translation hun út ; el ; irány Translation slv pot ; cesta Translation spa camino ; calle ; método ; camino ; vía ; calle ; carretera ; ruta ; paso Translation swe väg ; gata
Translation eng road ; path ; street ; lane ; passage ; route ; way ; distance ; journey ; road (e.g. to victory ) ; course ; way ( of living , proper conduct , etc .) ; moral principles ; teachings ( esp . Confucian or Buddhist ) ; dogma ; field (e.g. of medicine ) ; subject ; speciality ; means ; way ; method Translation ger Straße ; Weg ; Pfad ; Gasse ; Landsträßchen ; Pass ; Route ; Strecke ; Weg ; Reise ; Fahrt ; Kurs ; Lauf der Dinge ; Moral ; Gerechtigkeit ; Wahrheit ; Weg der Pflicht ; Pflicht ; moralisches Prinzip ; Methode ; Mittel ; Fachgebiet Translation fre route ; rue ; sentier ; chemin ; parcours ; itinéraire ; voie ; distance ; chemin ( par ex . un long chemin ) ; la manière ( de bien se comporter , etc .) ; son chemin ( par ex . son droit chemin ) ; morale ; enseignements ( en particulier confucéens ou bouddhistes ) ; dogme ; domaine ( de la médecine , etc .) ; sujet ; manière ; façon ; méthode ; moyen Translation rus 1) (( тж .) , ) дорога , путь ; проход ; ( тех .) траектория ; по дороге , дорогой ; на дороге {~で} ; 2) ( перен .) расстояние ; продвижение ; 3) путь , способ , средство ; 4) долг ; мораль ; ( ср .) みちならぬ ; 5) ( связ .) разумность ; правота ; 6) учение , путь ; 7) область ( напр . науки ); вид искусства ; ( ср .) そのみち

天の河
JMdict 200217
Word 天の川 ; 天の河
Reading あまのがわ ; あまのかわ
Translation dut de melkweg ; melkwegstelsel ; galactisch stelsel Translation hun tejút Translation slv Rimska cesta Translation spa Vía Láctea Translation swe Vintergatan
Translation eng Milky Way ; luminous band corresponding to the plane of the galaxy Translation ger Milchstraße ; Galaxie Translation fre voie lactée Translation rus Млечный Путь

越し
JMdict 200217
Word 越し
Reading ごし
Translation dut over ; langs heen ; via ; aan de andere kant van ; aan de overkant van ; gedurende {年~} ; achtereen Translation hun át ; keresztben ; túl ; elmúlt ; felesleges ; több , mint ; többlet- ; másvilág
Translation eng across ; over ; beyond ; through ; crossing ; throughout (a period of time ) ; for Translation rus 1) через , спустя ; 2) через , поверх

市道
JMdict 200217
Word 市道
Reading しどう
Translation dut stadsweg ; stadsstraat ; gemeenteweg ; gemeentestraat Translation spa camino municipal ; vía municipal
Translation eng municipal roads Translation ger Straße in städtischer Verwaltung


私道
JMdict 200217
Word 私道
Reading しどう
Translation dut eigen weg ; private weg ; particuliere weg Translation spa camino privado ; vía privada
Translation eng private road ; driveway Translation ger Privatstraße ; Privatweg Translation rus частная дорога

河漢
JMdict 200217
Word 河漢
Reading かかん
Translation hun tejút Translation spa Vía Láctea
Translation eng Milky Way Translation ger Milchstraße ; Galaxis ; Han Shui und Huang He ; zwei völlig verschiedene Dinge Translation rus ( кн .) Млечный Путь

にて
JMdict 200217
Reading で ; にて
Translation dut een plaats aan} in {…~} {duidt ; te ; op ; een tijd {…~} {duidt ; leeftijd aan} om ; in ; een middel {…~} {duidt ; methode ; grondstof aan} met ; per ; door ; door middel van ; via ; middels ; een oorzaak {…~} {duidt ; reden aan} door ; wegens ; vanwege ; uit ; een hoedanigheid {…~} {duidt ; omstandigheid aan} als ; de de de overgang van ene handeling naar andere uit} {…~} {drukt ; een oorzaak of reden uit} {…~} {drukt ; een middel {…~} {drukt ; wijze uit} ; een tijdsverloop uit} {…~} {drukt ; een nevenschikking {…~} {drukt ; toevoeging uit} ; een tegenstellende verbinding uit} {…~} {drukt ; nadruk} {…で…で} {formuleert ; de verbinding tussen hoofd- en hulpwerkwoord tot stand} {…~} {brengt ; een bepaling van gesteldheid} {formuleert ; verbindingswoord} {…~} {ontkennend ; een oorzaak of reden uit} {…~} {drukt ; de plaats van handeling aan} in {…~} {duidt ; te ; op ; een tijd {…~} {duidt ; leeftijd aan} om ; in ; op ; een collectief onderwerp aan} {…~} {duidt ; een limiet {…~} {duidt ; maatstaf aan} à ; een gesteldheid aan} in {…~} {duidt ; op z'n ; met ; al …de ; een middel {…~} {duidt ; methode ; grondstof aan} met ; per ; door ; door middel van ; via ; middels ; een oorzaak {…~} {duidt ; reden aan} door ; wegens ; vanwege ; uit ; een vraag of vergewissing uit} {♀} {…~} {drukt ; op stellige wijze het oordeel of de de mening van spreekster uit} {♀} {…~よ} {drukt ; een verzoek {…~} {drukt ; licht bevel uit} ; van inleidende aaneenschakeling} {voegwoord ; voegwoord} daarom {consecutief ; dus ; zodoende ; de {= gevocaliseerde variant van て ; het 19e schriftteken van het Japanse alfabet} Translation hun -ba ; -be ; belül ; -ba ; -be ; belül ; -szám ; -számra ; -tól ; -től ; -val ; -vel ; alapján ; értelmében ; közelében Translation slv no ; vendar Translation spa indica lugar de la acción ; indica el tiempo de la acción ; indica el medio ; total o material ; de ; en
Translation eng at ; in ; at ; when ; by ; with ; and then ; so ; and ; then ; let me tell you ; don't you know Translation ger in ; mit ; mittels ; an ; von ; durch ; per ; zu ; bei ; auf Translation rus ( союз ) ну ; итак , значит ; ( уст .) …出II ; ( после 2-й основы гл . указывает на длительность или результативность действия )
Crossref て ; よ・1

を通して
JMdict 200217
Word を通して
Reading をとおして
Translation dut via ; door ; middels ; langs ; met behulp van ; aan de hand van ; door middel van
Translation eng through ; throughout ; through ( the good offices of ) ; by way of


JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut -weg ; -pad ; -route ; weg langs ; via … ; de streek van … ; reisduur van dagen ; -tig {maatwoord voor leeftijden per eenheid van tien jaar} Translation spa ruta ; camino ; distancia viajada en un día ; ( con década ) -de uno ( traducción dudosa ) .... ; edad ....
Translation eng route ; road ; distance travelled in a day ; one's ... ( age , e.g. 40s , 60s )
Crossref 七十路

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin gui3 Reading On Reading Korean gwe Reading Korean
Meaning rut ; wheel ; track ; model ; way of doing Meaning fr ornière ; rails ; orbite ; modèle ; façon de faire Meaning es surco ; vía ; modelo ; ejemplo Meaning pt Sulco de rodas ; roda ; trilha ; modelo ; caminho

Records 1 - 50 of 97 retrieved in 1662 ms