ビーダ
JMnedict 100319
Reading ビーダ Romaji Vida
活
KanjiDic2 100402
Literal 活
Reading Pinyin huo2 Reading On カツ Reading Kun い. きる ; い. かす ; い. ける Reading Korean hwal ; gwal Reading Korean 활 ; 괄
Meaning lively ; resuscitation ; being helped ; living Meaning fr vivant ; animé ; résurrection ; être aidé Meaning es vida ; energía ; actividad Meaning pt vivo ; resuscitação ; existência ; ser ajudado ; vida
寿
KanjiDic2 100402
Literal 寿
Reading Pinyin shou4 Reading On ジュ ; ス ; シュウ Reading Kun ことぶき ; ことぶ .く ; ことほ .ぐ Nanori かず ; じ ; じゅう ; すっ ; すみ ; とし ; としかつ ; なが ; のぶ ; のり ; ひさ ; ひさし ; やす Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning longevity ; congratulations ; one's natural life Meaning fr longévité ; félicitations ; vie Meaning es longevidad ; felicitaciones Meaning pt longevidade ; congratulações ; vida natural
住
KanjiDic2 100402
Literal 住
Reading Pinyin zhu4 Reading On ジュウ ; ヂュウ ; チュウ Reading Kun す.む ; す. まう ; -ず . まい Nanori し ; じゅ ; すみ Reading Korean ju Reading Korean 주
Meaning dwell ; reside ; live ; inhabit Meaning fr résider ; vivre ; habiter Meaning es residir ; vivir ; habitar ; residencia Meaning pt reside ; vida ; habita
生
KanjiDic2 100402
Literal 生
Reading Pinyin sheng1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun い. きる ; い. かす ; い. ける ; う. まれる ; うま . れる ; う. まれ ; うまれ ; う.む ; お.う ; は. える ; は. やす ; き ; なま ; なま- ; な.る ; な.す ; む.す ; -う Nanori あさ ; いき ; いく ; いけ ; うぶ ; うまい ; え ; おい ; ぎゅう ; くるみ ; ごせ ; さ ; じょう ; すぎ ; そ ; そう ; ちる ; なば ; にう ; にゅう ; ふ ; み ; もう ; よい ; りゅう Reading Korean saeng Reading Korean 생
Meaning life ; genuine ; birth Meaning fr vie ; naissance ; authentique ; cru Meaning es vida ; nacimiento ; vivir ; existir ; nacer ; dar a luz ; puro ; crudo Meaning pt vida ; genuína ; nascimento
命
KanjiDic2 100402
Literal 命
Reading Pinyin ming4 Reading On メイ ; ミョウ Reading Kun いのち Reading Korean myeong Reading Korean 명
Meaning fate ; command ; decree ; destiny ; life ; appoint Meaning fr destinée ; destin ; ordre ; décret ; vie ; nommer (à un poste ) Meaning es orden ; mandato ; vida Meaning pt destino ; comando ; decreto ; vida
野
KanjiDic2 100402
Literal 野
Reading Pinyin ye3 Reading On ヤ ; ショ Reading Kun の ; の- Nanori ずけ ; つけ ; ぬ Reading Korean ya Reading Korean 야
Meaning plains ; field ; rustic ; civilian life Meaning fr sauvage ; champ ; rustique ; vie civile Meaning es campo ; llano ; extensión ; rango ; natural ; civil ; no oficial Meaning pt planícies ; campo ; rústico ; vida de civil
ライフ
JMdict 200217
Reading ライフ
Translation dut leven ; Life Translation hun élet Translation spa vida ( eng : life ) Translation swe liv
Translation eng life Translation ger Leben Translation rus (( англ .) life ) жизнь
安居
JMdict 200217
Word 安居
Reading あんきょ
Translation hun gondtalan élet ; könnyű élet Translation spa vida fácil
Translation eng easy life Translation ger ein ruhiges Leben führen ; sicher leben ; ruhiges Leben Translation rus ( кн .) спокойное ( мирное ) существование , безмятежная жизнь (( ср .) あんご )
衣食
JMdict 200217
一期
JMdict 200217
Word 一期
Reading いちご
Translation dut levensduur ; mensenleven ; yāvaj-jīvam {boeddh .} ; levenseinde ; laatste ogenblik ; uur ; allerlaatste momenten Translation hun félév ; szó ; hátulja Translation spa vida propia ; vida
Translation eng one's life time ; lifetime Translation ger Lebtage ; Erdentage ; Lebensspanne ; jmds . ganzes Leben ; Todesstunde ; Lebensende Translation rus срок жизни
一生涯
JMdict 200217
Word 一生涯
Reading いっしょうがい
Translation spa vida ; vida completa de uno ; toda una vida
Translation eng lifetime ; one's whole life ; all through life Translation ger Lauf des Lebens ; Leben ; Lebenszeit ; das ganze Leben hindurch ; das ganze Leben lang Translation fre durant tout une vie ; pendant toute ma vie ; une vie ( durée ) Translation rus вся жизнь
一代
JMdict 200217
営み
JMdict 200217
永生
JMdict 200217
Word 永生
Reading えいせい
Translation dut lang leven ; lange levensduur ; eeuwig leven ; nirvāṇa {boeddh .} Translation hun halhatatlanság Translation spa vida eterna ; inmortalidad
Translation eng eternal life ; immortality Translation ger Langlebigkeit ; ewiges Leben ; Unsterblichkeit Translation rus 1) вечная жизнь , бессмертие ; 2) долгая жизнь
死活
JMdict 200217
Word 死活
Reading しかつ
Translation dut leven en dood ; leven of dood Translation spa vida y muerte ; vida o muerte
Translation eng life and death ; life or death Translation ger Leben oder Tod ; Leben und Tod Translation rus жизнь и ( или ) смерть
私生活
JMdict 200217
Word 私生活
Reading しせいかつ
Translation dut privéleven ; dagelijks leven ; buitenambtelijk leven ; persoonlijke levenssfeer ; privésfeer ; privacy ; Private Lives {ton .} Translation spa vida privada Translation swe privatliv
Translation eng one's private life Translation ger Privatleben Translation rus частная жизнь ( кого-л .)
寿命
JMdict 200217
人生
JMdict 200217
Word 人生
Reading じんせい
Translation dut leven ; ( menselijk ) bestaan Translation hun élet Translation slv življenje ( človeško ) Translation spa vida humana
Translation eng ( human ) life (i.e. conception to death ) Translation ger menschliches Leben ; menschliches Dasein ; Menschenleben ; Leben ; Lebenszeit eines Menschen Translation fre vie ( humaine , c. -à-d . de la naissance à la mort ) Translation rus жизнь {человеческая}
人命
JMdict 200217
Word 人命
Reading じんめい
Translation dut mensenleven ; leven Translation hun élet Translation slv človeško življenje Translation spa vida Translation swe människoliv
Translation eng ( human ) life Translation ger Menschenleben ; menschliches Leben Translation fre vie ( humaine ) Translation rus жизнь {человеческая}
世の中
JMdict 200217
性生活
JMdict 200217
Word 性生活
Reading せいせいかつ
Translation spa vida sexual Translation swe sexliv
Translation eng sex life Translation ger Geschlechtsleben ; Sexualleben ; Liebesleben Translation rus половая жизнь
生涯
JMdict 200217
Word 生涯
Reading しょうがい
Translation dut leven ; levensloop ; levenstijd ; leeftijd ; zo lang het leven duurt ; voor het leven ; z'n leven lang ; tot in lengte van dagen Translation slv življenje Translation spa vida ; profesión
Translation eng life ; lifetime ; career ; for life ; all one's life ; throughout one's life ; as long as one lives Translation ger Leben ; Lebensdauer ; das ganze Leben hindurch ; Lebenslauf ; Lebtag ; Lebzeiten ; das Leben lang ; lebenslang ; zeitlebens Translation fre carrière ; vie ( toute une vie de ) Translation rus 1 ; 1) {вся} жизнь ; 2) часть жизни ( связанная с какой-л . деятельностью или событием ); карьера ; 2. на всю жизнь , пожизненно , до конца жизни
生活
JMdict 200217
Word 生活
Reading せいかつ
Translation dut leven ; bestaan ; kost ; onderhoud ; subsistentie ; levensonderhoud ; broodwinning ; brood {fig .} ; leven ; leven ( van ) ; aan de kost komen ; subsisteren ; in zijn onderhoud voorzien ; zijn levensonderhoud vinden ; een bestaan vinden ( in ) ; zijn brood verdienen ( in ; met ) ; de kost verdienen ( met ) Translation hun élénk ; élet ; eleven ; élő Translation slv življenje ( vsakdanje ) ; preživljanje Translation spa vida ( existencia diaria propia ) ; sustento
Translation eng living ; life ( one's daily existence ) ; livelihood Translation ger Leben ; Alltagsleben ; Existenz ; Dasein ; Lebenshaltung ; Lebensunterhalt ; leben ; ein Leben führen Translation fre existence ; vie ( de tous les jours ) ; gagne-pain ; moyens d'existence Translation rus жизнь , существование ; быт ; жить , существовать {～する} ; жить , существовать
生死
JMdict 200217
Word 生死
Reading せいし ; しょうし ; しょうじ
Translation dut samsara {boeddh .} ; saṃsāra {= dood en wedergeboorte} ; leven en sterven ; verwekken en doden ; levensduur ; leven ; sterven ; dood ; leven en dood ; geboorte en sterven Translation slv življenje in smrt Translation spa vida y muerte (o vida o muerte )
Translation eng life and death ; samsara ( cycle of death and rebirth ) ; death Translation ger Leben und Tod ; Leben oder Tod ; Lebenlassen und Töten ; Leben und Tod ; Aufeinanderfolge von Leben und Tod ; Beginn und Ende des Lebens ; Leben und Tod ; Aufeinanderfolge von Leben und Tod ; Leben und Tod ; Leben oder Tod ; Schicksal Translation fre la vie et la mort Translation rus ( кн .) ; 1) жизнь и ( или ) смерть ; ( ср .) せいし【生死】 ; 2) рождение и смерть ; 3) ( см .) しょうじ【生死】 ; 4) оставление ( кому-л .) и ( или ) лишение ( кого-л .) жизни ; 5) судьба ; ( буд .) жизнь и и смерть ; круговорот жизни смерти ; жизнь и ( или ) смерть
生命
JMdict 200217
Word 生命
Reading せいめい
Translation dut leven ; leven {fig .} ; carrière ; ziel ; wezen ; essentie ; iets vitaals Translation hun élet Translation spa vida ; existencia
Translation eng life ; existence Translation ger Leben ; Leib und Leben ; Existenz ; Seele ; wichtigster Teil Translation fre vie ; existence Translation rus жизнь ; ( обр .) душа ( чего-л .)
日常生活
JMdict 200217
Word 日常生活
Reading にちじょうせいかつ
Translation slv vsakdanje življenje Translation spa vida cotidiana
Translation eng everyday life ; daily life Translation ger Alltag ; Alltagsleben ; tägliches Leben ; gewöhnliches Leben Translation fre vie quotidienne
不死
JMdict 200217
不老不死
JMdict 200217
Word 不老不死
Reading ふろうふし
Translation dut eeuwige jeugd en onsterfelijkheid Translation spa vida eterna ; inmortalidad
Translation eng perpetual youth and longevity ; immortality Translation ger ewige Jugend und Unsterblichkeit Translation rus ( кн .) вечная юность
夫婦生活
JMdict 200217
Word 夫婦生活
Reading ふうふせいかつ
Translation hun házasság Translation spa vida de casado
Translation eng married life Translation ger Eheleben Translation rus супружеская жизнь ; вести семейную жизнь {～をする}
暮し
JMdict 200217
命
JMdict 200217
Word 命
Reading いのち
Translation dut leven ; bestaan ; levenskracht ; levensenergie ; levensduur ; duur van het leven ; iets dat zeer belangrijk is ; een kwestie van leven of dood Translation hun élet Translation slv smrtno življenje Translation spa vida
Translation eng life ; life force ; lifetime ; lifespan ; most important thing ; foundation ; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman ( indicating unwavering love ) ; fate ; destiny ; karma Translation ger Leben ; Lebenskraft ; Lebensspanne ; Allerwichtigstes ; Tattoo auf dem Oberarm als Zeichen der Liebe ( im Rotlichtmilieu der Azuchi-Momoyama- und Edo-Zeit ) Translation fre vie Translation rus жизнь ; живой , живущий {～のある} ; бездыханный , безжизненный ; мёртвый {～のない}
Crossref 生命
命懸け
JMdict 200217
Word 命がけ ; 命懸け ; 命掛け
Reading いのちがけ
Translation dut levensbedreigend ; levensgevaarlijk ; op leven en dood ; verwoed ; dodelijk ; nietsontziend ; het wagen van z'n leven ; het riskeren van z'n leven ; het op het spel zetten van z'n leven ; het in gevaar brengen van z'n leven ; het in de waagschaal stellen van z'n leven ; het spelen met z'n leven Translation hun kockázatos ; rizikós ; ádáz ; borzalmas ; irtózatos ; reménytelen Translation spa vida y muerte ; riesgo de vida ( de uno ) ; desesperado
Translation eng putting one's life on the line ; staking one's life ( on ) ; risking one's life ; life and death situation Translation ger Bereitschaft , sein Leben aufs Spiel zu setzen ; Einsatz seines Lebens ; Lebensgefahr Translation fre au péril de sa vie ; braver la mort ; désespéré ; risqué ; risquer sa vie Translation rus опасный для жизни ; отчаянный ; : {～で} с опасностью (с риском ) для жизни ; рисковать жизнью , ставить жизнь на карту {～でする} ; опасный для жизни ; отчаянный {～の}
Crossref 命をかける
命根
JMdict 200217
Word 命根
Reading めいこん
Translation hun élet Translation spa vida Translation swe liv
Translation eng life
一生
JMdict 200217
Word 一生
Reading いっしょう
Translation dut het gehele leven ; het hele leven ; voor het gehele leven ; zolang men leeft ; tot het eind van zijn leven ; tot aan zijn dood ; levenslang Translation slv vse življenje ; celotno življenje ; življenjska doba Translation spa vida entera ; una vida ; toda la vida entera ; una existencia ; una era ; el mundo entero ; la era ; más grande , el único ) de de la vida uno
Translation eng whole life ; a lifetime ; all through life ; one existence ; a generation ; an age ; the whole world ; the era ; ( the only , the greatest , etc .) of one's life Translation ger Lebens… ; lebenslang ; einmal im Leben ; größter ; das ganze Leben ; die Lebenszeit ; lebenslang ; lebenslänglich ; das ganze Leben hindurch Translation fre seul , le plus grand , etc .) de sa propre vie Translation rus 1 ; 1) вся жизнь ; 2) жизнь ( чья-л .) ; 2 ; всю жизнь
放埒
JMdict 200217
息の根
JMdict 200217
Word 息の根
Reading いきのね
Translation dut ademtocht ; adem ; leven {fig .} Translation hun élet Translation spa vida Translation swe liv
Translation eng life Translation ger Atem ; Leben ; Lebensnerv ; Stimme Translation rus ( обр .) дыхание , жизнь
息の緒
JMdict 200217
Word 息の緒
Reading いきのお
Translation hun élet Translation spa vida Translation swe liv
Translation eng life Translation ger Leben ; Lebensfaden ; Atem ; Atmung Translation rus ( обр .) нить жизни , жизнь ; рискуя жизнью {～に}
生き死に
JMdict 200217
Word 生き死に
Reading いきしに
Translation dut leven en dood ; leven en sterven ; winst of verlies {go} ; passie ; enthousiasme Translation spa vida y muerte ; vida o muerte
Translation eng life and-or death Translation ger Leben oder Tod ; Leben oder Sterben ; Leben und Tod Translation rus ( см .) せいし【生死】
生物界
JMdict 200217
Word 生物界
Reading せいぶつかい
Translation dut fauna en flora ; wereld ; rijk der levende natuur ; planten- en dierenrijk ; planten- en dierenwereld Translation hun élet Translation spa vida Translation swe liv
Translation eng life Translation ger belebte Natur ; Tiere und Pflanzen ; Leben Translation rus животные и растения ; мир живых существ , жизнь
学校生活
JMdict 200217
Word 学校生活
Reading がっこうせいかつ
Translation spa vida escolar
Translation eng school life Translation ger Schulleben
新婚生活
JMdict 200217
Word 新婚生活
Reading しんこんせいかつ
Translation spa vida de recién casado
Translation eng newly-married life Translation ger Leben als Jungvermählte
生
JMdict 200217
Word 生
Reading せい ; しょう
Translation dut leven ; leven ; bestaan ; ik {(♂) persoonlijk voornaamwoord van de eerste persoon mannelijk enkelvoud in de bescheidenheidsvorm} Translation slv rojstvo ; življenje Translation spa vida
Translation eng student ; life ; living ; I ; me ; myself Translation ger Leben ; Existenz ; Leben ; Lebendigkeit Translation fre vie ; existence ; je ; moi ; moi-même Translation rus ( кн .) жизнь ; ( кн .) ; 1) жизнь ; существование ; живой {～ある} ; 2) ( эпист .) я ( мужчина о себе )
Crossref 学生・がくせい
結婚生活
JMdict 200217
寿
KanjiDic2 200217
Literal 寿
Reading Pinyin shou4 Reading On ジュ ; ス ; シュウ Reading Kun ことぶき ; ことぶ .く ; ことほ .ぐ Nanori かず ; じ ; じゅう ; すっ ; すみ ; とし ; としかつ ; なが ; のぶ ; のり ; ひさ ; ひさし ; やす Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning longevity ; congratulations ; one's natural life Meaning fr longévité ; félicitations ; vie Meaning es longevidad ; felicitaciones Meaning pt longevidade ; congratulações ; vida natural
生
KanjiDic2 200217
Literal 生
Reading Pinyin sheng1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun い. きる ; い. かす ; い. ける ; う. まれる ; うま . れる ; う. まれ ; うまれ ; う.む ; お.う ; は. える ; は. やす ; き ; なま ; なま- ; な.る ; な.す ; む.す ; -う Nanori あさ ; いき ; いく ; いけ ; うぶ ; うまい ; え ; おい ; ぎゅう ; くるみ ; ごせ ; さ ; じょう ; すぎ ; そ ; そう ; ちる ; なば ; にう ; にゅう ; ふ ; み ; もう ; よい ; りゅう Reading Korean saeng Reading Korean 생
Meaning life ; genuine ; birth Meaning fr vie ; naissance ; authentique ; cru Meaning es vida ; nacimiento ; vivir ; existir ; nacer ; dar a luz ; puro ; crudo Meaning pt vida ; genuína ; nascimento
命
KanjiDic2 200217
Literal 命
Reading Pinyin ming4 Reading On メイ ; ミョウ Reading Kun いのち Reading Korean myeong Reading Korean 명
Meaning fate ; command ; decree ; destiny ; life ; appoint Meaning fr destinée ; destin ; ordre ; décret ; vie ; nommer (à un poste ) Meaning es orden ; mandato ; vida Meaning pt destino ; comando ; decreto ; vida
野
KanjiDic2 200217
Literal 野
Reading Pinyin ye3 Reading On ヤ ; ショ Reading Kun の ; の- Nanori ずけ ; つけ ; ぬ Reading Korean ya Reading Korean 야
Meaning plains ; field ; rustic ; civilian life Meaning fr sauvage ; champ ; rustique ; vie civile Meaning es campo ; llano ; extensión ; rango ; natural ; civil ; no oficial Meaning pt planícies ; campo ; rústico ; vida de civil
活
KanjiDic2 200217
Literal 活
Reading Pinyin huo2 Reading On カツ Reading Kun い. きる ; い. かす ; い. ける Reading Korean hwal ; gwal Reading Korean 활 ; 괄
Meaning lively ; resuscitation ; being helped ; living Meaning fr vivant ; animé ; résurrection ; être aidé Meaning es vida ; energía ; actividad Meaning pt vivo ; resuscitação ; existência ; ser ajudado ; vida
ビーダ
JMnedict 200217
Reading ビーダ Romaji Vida
Records 1 - 50 of 102 retrieved in 2737 ms