盛ん
JMdict 100319
勇ましい
JMdict 100319
Word 勇ましい
Reading いさましい
Translation eng brave ; valiant ; gallant ; courageous ; stirring ; vigorous ; rousing Translation ger tapfer ; mutig ; kühn ; herzhaft ; beherzt ; mannhaft ; männlich ; aufmunternd ; herzbewegend ; zackig Translation fre courageux
力強い
JMdict 100319
Word 力強い
Reading ちからづよい
Translation eng powerful ; strong ; forceful ; vigorous ; reassuring ; encouraging Translation ger kräftig ; kraftvoll ; beruhigend ; sicher Translation fre être fort ; être vigoureux
矍鑠
JMdict 100319
Word 矍鑠
Reading かくしゃく
Translation eng vigorous ( in old age ) ; hale and hearty Translation ger ( schriftspr .) ; rüstig ; gesund und munter
雄渾
JMdict 100319
Word 雄渾
Reading ゆうこん
Translation eng magnificent ; sublime ; vigorous ; bold Translation ger ( schriftspr .) ; Kräftigkeit ; Erhabenheit
溌剌
JMdict 100319
Word 溌剌
Reading はつらつ
Translation eng lively ; vigorous ; sprightly ; vivid Translation ger frisch ; lebendig ; munter ; feurig ; lebhaft
雄勁
JMdict 100319
Word 雄勁
Reading ゆうけい
Translation eng vigorous ; powerful Translation ger ( schriftspr .) ; Kraft ; Vitalität ; Lebhaftigkeit
活発発地
JMdict 100319
精力的
JMdict 100319
Word 精力的
Reading せいりょくてき
Translation eng energetic ; vigorous ; vigourous
彭湃
JMdict 100319
Word 澎湃 ; 彭湃 ; 滂湃
Reading ほうはい
Translation eng as the sound of surging water ; vigorous ; surging ; welling
威勢が良い
JMdict 100319
威勢の良い
JMdict 100319
わはは
JMdict 100319
Reading わはは
Translation eng Wa-haha! ; vigorous laughter
剛勁
CEDict 100318
Traditional 剛勁 Simplified 刚劲
Pinyin gang1 jing4
English bold ; vigorous
大力發展
CEDict 100318
Traditional 大力發展 Simplified 大力发展
Pinyin da4 li4 fa1 zhan3
English vigorous expansion ; rapid development
強
CEDict 100318
Traditional 強 Simplified 强
Pinyin qiang2
English strong ; powerful ; better ; slightly more than ; vigorous ; violent
敃
CEDict 100318
Traditional 敃 Simplified 敃
Pinyin min3
English strong ; robust ; vigorous
旺盛
CEDict 100318
Traditional 旺盛 Simplified 旺盛
Pinyin wang4 sheng4
English vigorous ; exuberant
昂奮
CEDict 100318
Traditional 昂奮 Simplified 昂奋
Pinyin ang2 fen4
English buoyant ; high-spirited ; vigorous
暋
CEDict 100318
Traditional 暋 Simplified 暋
Pinyin min3
English strong ; vigorous
有力
CEDict 100318
Traditional 有力 Simplified 有力
Pinyin you3 li4
English powerful ; forceful ; vigorous
盛
CEDict 100318
Traditional 盛 Simplified 盛
Pinyin sheng4
English flourishing ; vigorous ; magnificent ; extensively ; surname Sheng
盛妝
CEDict 100318
Traditional 盛妝 Simplified 盛妆
Pinyin sheng4 zhuang1
English vigorous ; strong and healthy
神氣
CEDict 100318
Traditional 神氣 Simplified 神气
Pinyin shen2 qi4
English expression ; manner ; spirited ; vigorous
積極
CEDict 100318
Traditional 積極 Simplified 积极
Pinyin ji1 ji2
English active ; energetic ; vigorous ; positive ( outlook ) ; proactive
精力充沛
CEDict 100318
Traditional 精力充沛 Simplified 精力充沛
Pinyin jing1 li4 chong1 pei4
English vigorous ; energetic
茁壯
CEDict 100318
Traditional 茁壯 Simplified 茁壯
Pinyin zhuo2 zhuang4
English sturdy ; thriving ; vigorous ; robust ; flourishing
蒼勁
CEDict 100318
Traditional 蒼勁 Simplified 苍劲
Pinyin cang1 jin4
English bold ; upright and strong ; vigorous ; forceful ( brush strokes ) ; sureness of touch
蒼老
CEDict 100318
Traditional 蒼老 Simplified 苍老
Pinyin cang1 lao3
English old ; aged ; vigorous ; forceful ( of calligraphy or painting )
轟轟烈烈
CEDict 100318
Traditional 轟轟烈烈 Simplified 轰轰烈烈
Pinyin hong1 hong1 lie4 lie4
English strong ; vigorous ; large-scale
雄健
CEDict 100318
Traditional 雄健 Simplified 雄健
Pinyin xiong2 jian4
English vigorous ; robust ; powerful
雄渾
CEDict 100318
Traditional 雄渾 Simplified 雄浑
Pinyin xiong2 hun2
English vigorous ; firm ; forceful
風骨
CEDict 100318
Traditional 風骨 Simplified 风骨
Pinyin feng1 gu3
English strength of character ; vigorous style ( of calligraphy )
骨力
CEDict 100318
Traditional 骨力 Simplified 骨力
Pinyin gu3 li4
English strength ; vigorous ( calligraphy )
旺
KanjiDic2 100402
Literal 旺
Reading Pinyin wang4 Reading On オウ ; キョウ ; ゴウ Reading Kun かがや .き ; うつくし .い ; さかん Reading Korean wang Reading Korean 왕
Meaning flourishing ; successful ; beautiful ; vigorous Meaning es floreciente ; exitoso ; bello ; vigoroso
浩
KanjiDic2 100402
Literal 浩
Reading Pinyin hao4 Reading On コウ Reading Kun おおき .い ; ひろ .い Nanori ひろ ; ひろし ; ゆたか ; こお Reading Korean ho Reading Korean 호
Meaning wide expanse ; abundance ; vigorous Meaning es amplio ; extenso ; vasto ; inmenso
溌
KanjiDic2 100402
Literal 溌
Reading Pinyin po1 Reading On ハツ Reading Kun も.る ; とびち .る ; そそ .ぐ Reading Korean bal Reading Korean 발
Meaning sprinkle ; lively ; vigorous
蓊
KanjiDic2 100402
Literal 蓊
Reading Pinyin weng3 Reading On オウ Reading Kun とう Reading Korean ong Reading Korean 옹
Meaning flower stalk ; vigorous growth
敃
KanjiDic2 100402
Literal 敃
Reading Pinyin min3 Reading On ビン ; ミン ; フン Reading Kun つと . める
Meaning strong ; robust ; vigorous
浡
KanjiDic2 100402
Literal 浡
Reading Pinyin bo2 Reading On ホツ ; ボチ Reading Kun おこ .る Reading Korean bal
Meaning burst forth ; rise ; vigorous
茁
KanjiDic2 100402
Literal 茁
Reading Pinyin zhuo2 Reading On サツ ; セチ ; キツ ; キチ Reading Kun めば .え Reading Korean jul
Meaning sprout ; flourish ; vigorous
騤
KanjiDic2 100402
Literal 騤
Reading Pinyin kui2 Reading On キ ; ケツ ; ケチ Reading Kun すす .む
Meaning ( of a horse ) lively ; vigorous
ぱりぱり
JMdict 200217
活溌
JMdict 200217
Word 活発 ; 活溌
Reading かっぱつ
Translation dut levendig ; lustig ; kwiek ; vief ; energiek ; actief ; bedrijvig ; geanimeerd ; bezield ; vlot ; levendig ; lustig ; kwiek ; vief ; energiek ; actief ; geanimeerd ; bezield ; vlot Translation hun életerő ; energia ; erély ; erő ; nyomaték ; élénk ; eleven ; fürge Translation slv moč ; krepost ; jakost ; čilost ; delaven ; marljiv ; živahen ; aktiven ; vitalen ; energičen ; učinkovit ; krepkost ; aktivnost Translation spa vigor ; activo ; vivo ; alegre ; animado
Translation eng lively ; active ; vigorous ; animated ; brisk Translation ger Lebendigkeit ; Lebhaftigkeit ; Aktivität ; Behändigkeit ; Regsamkeit ; aktiv ; rege ; flott ; lebendig ; lebhaft ; lebendig ; aktiv ; behände ; angeregt Translation fre actif ; vif Translation rus живой , оживлённый ; энергичный , активный ; : {～な} живой , оживлённый ; энергичный , активный
健やか
JMdict 200217
元気
JMdict 200217
Word 元気
Reading げんき
Translation dut energiek ; levendig ; levenslustig ; pittig ; krachtig ; veerkrachtig ; vastbesloten ; vastberaden ; wilskrachtig ; kordaat ; gezond ; kloek ; stevig ; welvarend ; moedig ; dapper ; onverschrokken ; koen ; flink ; vermetel ; vrolijk ; opgeruimd ; blij ; energie ; vitaliteit ; levenskracht ; fut ; pit ; pittigheid ; veerkracht ; kracht ; geestkracht ; wilskracht ; energieke vastbeslotenheid ; gezondheid ; welzijn ; kracht ; energie ; moed ; dapperheid ; flinkheid ; onverschrokkenheid ; vermetelheid ; vuur ; kloekheid ; vrolijkheid ; opgeruimdheid ; blijheid ; lichte stemming ; energiek ; levendig ; vol levenskracht ; vol fut ; pittig ; veerkrachtig ; krachtig ; vol van geestkracht ; vol van wilskracht ; vastbesloten ; vastberaden ; vast van wil ; kordaat ; gezond ; niet ziek ; verkerend in een toestand van fysiek en psychisch welbevinden ; verkerend in een toestand van volkomen welzijn ; moedig ; dapper ; onverschrokken ; koen ; flink ; vermetel ; vol vuur ; kloek ; vrolijk ; opgeruimd ; in lichte stemming ; blij Translation hun egészséges ; erős ; erőteljes ; izmos ; robusztus ; szilárd ; életerő ; energia ; erély ; erő ; nyomaték ; életkedv ; tetterő ; kedély ; kísértet ; lélek ; szellem ; szesz Translation slv zdrav ; krepak ; energičen ; močan ; živahen ; zdravje ; živahnost Translation spa salud ; saludable ; vigor ; energía ; vitalidad ; brío ; aguante ; coraje ; ánimo ; empuje Translation swe pigg ; frisk ; humör ; energi
Translation eng lively ; full of spirit ; energetic ; vigorous ; vital ; spirited ; healthy ; well ; fit ; in good health Translation ger gesund ; munter ; lebhaft ; frisch ; lebendig ; Energie ; Vitalität ; Lebenskraft ; Mut ; Schwung ; Gesundheit ; Lebenskraft als Basis des Werdens aller Dinge Translation fre vif ; plein d'esprit ; plein d'énergie ; énergique ; vigoureux ; plein de vitalité ; fougueux ; sain ; bien ; adapté ; en bonne santé Translation rus бодрость , живость , энергия , темперамент , хорошее настроение ; подавленный , унылый , вялый {～のない}
盛ん
JMdict 200217
Word 盛ん
Reading さかん
Translation dut bloeiend ; goed gedijend ; florerend ; goedlopend ; tierend ; florissant ; welvarend ; populair ; veel verbreid ; in trek ; in zwang ; gezond ; flink ; welvarend ; kloek ; oudere personen} kras {m .b.t. ; enthousiast ; geestdriftig ; flink ; volop ; uitbundig ; levendig ; actief ; bedrijvig ; levendig ; fiks ; krachtig Translation hun népiesség ; népszerűség Translation slv razširjen ; popularen ; priljubljen Translation spa popular
Translation eng popular ; prosperous ; enthusiastic ; energetic ; vigorous Translation ger lebhaft ; gedeihend ; blühend ; erfolgreich ; populär ; aktiv ; eifrig ; lebhaft ; belebt ; gedeihend ; blühend ; erfolgreich ; populär ; aktiv ; eifrig ; herzlich ; enthusiastisch ; furios ; heftig ; heiß Translation fre populaire ; prospère ; enthousiaste ; énergique ; vigoureux Translation rus широкий ; обильный ; интенсивный , сильный ; энергичный ; процветающий ; развивающийся ; успешный ; процветающий ; обильный ; 1): {～な} процветающий ; развивающийся ; успешный ; процветать {～になる} ; 2): {～な} интенсивный , сильный ; энергичный ; 3) {～な} широкий ; обильный ; принимать широкий размах ; становиться широко распространённым {～になる}
盛大
JMdict 200217
Word 盛大
Reading せいだい
Translation dut groots ; heerlijk ; prachtig ; luisterrijk ; pompeus ; indrukwekkend ; imposant ; fantastisch ; schitterend ; geslaagd ; succesrijk ; voorspoedig ; groots ; heerlijk ; prachtig ; luisterrijk ; schitterend ; pompeus ; met pracht en praal ; onder veel praalvertoon ; in grote stijl ; op indrukwekkende ; schitterend wijze ; succesrijk ; voorspoedig Translation hun ezer dollár ; fő ; hangversenyzongora ; nagyszerű ; jól menő ; sikeres Translation slv veličasten ; sijajen ; uspešen Translation spa grandioso ; próspero ; magnífico
Translation eng grand ; magnificent ; lavish ; large scale ; prosperous ; thriving ; lively ; forceful ; powerful ; vigorous Translation ger blühend ; prachtvoll ; fürstlich ; prunkvoll ; pompös ; imposant ; großartig ; mit großem Aufwand ; großartig ; prächtig Translation fre grand ; magnifique ; pompeux ; solennel Translation rus : {～な} цветущий , преуспевающий ; великолепный ; цветущий , преуспевающий ; великолепный
勇ましい
JMdict 200217
Word 勇ましい
Reading いさましい
Translation dut dapper ; moedig ; heldhaftig ; koen ; onverschrokken ; flink ; levendig ; actief ; energiek ; prikkelend ; stimulerend ; aansporend Translation hun bátor ; derék ; merész ; vitéz ; hősies Translation slv pogumen ; ugleden ; odličen ; hraber Translation spa valiente
Translation eng brave ; valiant ; gallant ; courageous ; stirring ; vigorous ; rousing Translation ger tapfer ; mutig ; kühn ; herzhaft ; beherzt ; mannhaft ; männlich ; aufmunternd ; herzbewegend ; zackig Translation fre courageux ; brave ; vaillant ; vigoureux ; vibrant Translation rus 1) храбрый , смелый ; 2) волнующий
矍鑠
JMdict 200217
Word 矍鑠
Reading かくしゃく
Translation dut kras ( voor zijn ; haar jaren ) ; taai ; flink ; kranig ; jong van hart Translation hun erőteljes ; nyomatékos
Translation eng vigorous ( in old age ) ; hale and hearty Translation ger rüstig ; gesund und munter Translation rus крепкий и бодрый (о старике ) ; : {～たる} крепкий и бодрый (о старике )
Records 1 - 50 of 120 retrieved in 855 ms