YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
偏差
JMdict 200217
Word
偏差
Reading
へんさ
Translation dut
afwijking
;
deviatie
;
discrepantie
;
anomalie
;
afbuiging
{nat
.} ;
deflexie
;
declinatie
{aardr
.} ;
miswijzing
;
afdrijving
{scheepv
.} ;
afdrift
;
drift
;
wraak
Translation hun
eltérés
;
ingadozás
;
alagút
fúrásiránya
;
állatok
összeterelése
;
áradmány
;
bárányfelhő
;
csap
;
csapásirány
;
ékfúró
;
hajtás
;
irányzat
;
kézi
lyukasztó
;
lecsurgás
;
lyukvéső
;
mozgás
iránya
;
örvénylés
;
partra
mosott
tárgy
;
pásztás
záporeső
;
rögzítőtüske
;
szegecskiverő
;
szúróvéső
;
tendencia
;
úsztatott
tárgy
;
vetődés
;
vihar
;
vízhordta
tárgy
;
szórás
(
statisztikában
)
Translation eng
deflection
;
deviation
;
variation
;
declination
;
drift
Translation ger
Abweichung
;
Deklination
;
Variation
;
Deviation
Translation fre
écart
;
déviation
Translation rus
1) (
физ
.)
девиация
; 2) (
мор
.)
снос
,
дрейф
嵐
JMdict 200217
Word
嵐
Reading
あらし
Translation dut
storm
;
hevige
wind
Translation hun
lárma
;
megrohanás
;
vihar
;
zűrzavar
;
förgeteg
Translation slv
strela
Translation spa
tormenta
;
tempestad
Translation eng
storm
;
tempest
;
storm
;
hullaballoo
;
uproar
;
winds
(e.g.
of
change
)
Translation ger
Sturm
;
Sturmwind
;
Unwetter
;
Gewitter
;
Sturm
der
Entrüstung
;
Aufruhr
;
Arashi
Translation fre
orage
;
tempête
;
difficulté
;
peine
Translation rus
буря
,
шторм
;
гроза
荒れ
JMdict 200217
Word
荒れ
Reading
あれ
Translation dut
woeligheid
;
onstuimigheid
;
stormachtigheid
;
turbulentie
;
ruigte
;
ruwheid
;
ruigheid
;
ruwigheid
;
{皮膚
;
肌の}
huidirritatie
Translation hun
vihar
Translation eng
stormy
weather
;
tempest
;
chaps
(
of
skin
)
Translation ger
Sturm
;
stürmisches
Wetter
;
Unwetter
;
Hautriss
;
rissige
Haut
;
raue
Haut
Translation rus
1)
буря
,
шторм
,
штормовая
погода
; 2)
огрубение
(
кожи
);
обветренная
кожа
僧院
CEDict 100318
Traditional
僧院
Simplified
僧院
Pinyin
seng1
yuan4
English
abbey
;
Buddhist
monastery
;
vihara
精舍
JMdict 200217
Word
精舎
;
精舍
Reading
しょうじゃ
Translation dut
vihāra
tempel}
{boeddh
.}
{=
Translation hun
templom
;
kolostor
;
zárda
Translation eng
temple
;
monastery
;
convent
Translation ger
buddhistisches
Kloster
;
buddhistischer
Tempel
僧院
CC-CEDict 200217
Traditional
僧院
Simplified
僧院
Pinyin
seng1
yuan4
English
abbey
;
Buddhist
monastery
;
vihara
野晒し
JMdict 200217
Word
野ざらし
;
野晒し
Reading
のざらし
Translation hun
cserzett
arcbőrű
;
viharedzett
;
viharvert
Translation swe
väderbiten
Translation eng
weather-beaten
Translation ger
Wind-und-Wetter-Ausgesetzt-Sein
;
verwitterte
Knochen
;
verwitterter
Totenkopf
Translation rus
1):
{~の}
незащищённый
от
непогоды
(
ветра
,
дождя
);
оставленный
на
открытом
месте
;
открывать
ветру
и
дождю
,
оставлять
на
открытом
месте
{~にする}
; 2)
побелевшие
кости
(
мёртвых
) ;
бросать
в в
чистом
поле
(
напр
.
тела
павших
битве
)
{~にする}
雨曝し
JMdict 200217
Word
雨ざらし
;
雨曝し
;
雨晒し
Reading
あまざらし
Translation dut
blootstelling
aan
de
regen
Translation hun
cserzett
arcbőrű
;
viharedzett
;
viharvert
Translation spa
exposición
a
la
lluvia
Translation eng
weatherbeaten
;
exposed
to
rain
Translation ger
dem
Regen
ausgesetzt
;
verwittert
;
im
Regen
stehen
;
Ausgesetztheit
gegenüber
dem
Regen
Translation rus
не
защищённый
от
дождя
(
от
непогоды
);
мокнущий
под
дождём
; :
{~の}
не
защищённый
от
дождя
(
от
непогоды
);
мокнущий
под
дождём
;
оставлять
(
что-л
.)
мокнуть
под
дождём
{~にする}
海燕
JMdict 200217
Word
海燕
Reading
うみつばめ
;
ウミツバメ
Translation dut
vorkstaartvogel
{dierk
.} ;
stormvogel
Translation hun
kis
hojsza
;
viharfecske
Translation swe
stormsvala
Translation eng
storm
petrel
(
any
bird
of
family
Hydrobatidae
)
Translation ger
Seeschwalbe
;
Sturmschwalbe
;
Clypeaster
japonicus
Translation rus
(
орнит
.)
качурки
,
Oceanodromae
アルバトロス
JMdict 200217
Reading
アルバトロス
Translation dut
albatros
{dierk
.} ;
albatros
{golf}
Translation hun
albatrosz
;
viharmadár
Translation spa
albatross
(
golpe
de
golf
)
Translation swe
albatross
Translation eng
albatross
Translation ger
Albatros
;
Albatros
(
Erreichen
eines
Lochs
mit
drei
Schlägen
weniger
als
gesetzt
)
Translation rus
альбатрос
あほう鳥
JMdict 200217
Word
信天翁
;
あほう鳥
;
阿呆鳥
;
阿房鳥
Reading
あほうどり
;
しんてんおう
;
アホウドリ
Translation dut
albatros
(
familie
Diomedeidae
)
{dierk
.} ;
kortstaartalbatros
{dierk
.} ;
Diomedea
albatrus
;
geüniformeerde
politieagent
{Jap
.
Barg
.} ;
agent
in
uniform
;
politieblauw
Translation hun
albatrosz
;
viharmadár
Translation spa
albatross
(
esp
.
el
albatross
de
cola
corta
,
Phoebastria
albatrus
) ;
albatros
Translation swe
albatross
Translation eng
albatross
(
esp
.
the
short-tailed
albatross
,
Phoebastria
albatrus
)
Translation ger
Albatros
;
Diomedea
albatrus
Translation rus
(
см
.)
あほうどり
;
белоспинный
альбатрос
,
Diomedea
albatrus
(
Pallas
.)
粗末
JMdict 200217
Word
粗末
Reading
そまつ
Translation dut
grof
;
van
mindere
;
inferieure
kwaliteit
;
pover
;
schamel
;
sjofel
;
shabby
;
eenvoudig
;
gering
;
bescheiden
;
nederig
;
sober
;
povertjes
;
armoedig
;
armetierig
;
achenebbisj
;
ordinair
;
onachtzaam
;
onheus
;
ruw
;
grof
;
lomp
;
slordig
;
cru
;
hardhandig
;
roekeloos
;
nonchalant
;
onachtzaam
;
onzorgvuldig
;
slordig
;
verspillend
;
verkwistend
Translation hun
durva
;
goromba
;
megmunkálatlan
;
nyers
;
hevenyészett
;
viharos
;
alázatos
;
egyszerű
Translation slv
skromen
;
reven
;
ubog
;
surov
;
osoren
Translation spa
ordinario
;
áspero
;
humilde
Translation eng
crude
;
rough
;
plain
;
humble
;
shabby
Translation ger
einfach
;
schlicht
;
grob
;
rau
;
schlecht
;
minderwertig
;
ungeschliffen
;
nachlässig
;
unachtsam
;
Einfachheit
;
Schlichtheit
;
Grobheit
;
Rauheit
;
Minderwertigkeit
;
Ungeschliffenheit
;
Nachlässigkeit
;
Unachtsamkeit
Translation fre
brut
;
grossier
;
humble
;
rude
;
simple
Translation rus
бесцеремонный
,
невежливый
,
грубый
;
простой
,
грубый
,
бедный
; (
уст
.)
麁末
; 1):
{~な}
простой
,
грубый
,
бедный
; 2):
{~な}
бесцеремонный
,
невежливый
,
грубый
;
не
проявлять
должной
заботы
заботиться
) (о
ком-л
.);
обращаться
невежливо
(
грубо
) (с
кем-л
.)
{~にする}
;
заботиться
о (
ком-л
.);
бережно
обращаться
с (
чем-л
.)
{…を~にしない}
; 3):
{~にする}
транжирить
Crossref
お粗末
ぶ厚い
JMdict 200217
Word
分厚い
;
ぶ厚い
;
ブ厚い
;
部厚い
Reading
ぶあつい
;
ブあつい
Translation dut
lijvig
;
dik
;
volumineus
;
omvangrijk
Translation hun
nagy
;
buta
;
sűrű
;
sűrűn
;
vastag
;
erős
;
nehéz
;
súlyos
;
terhes
;
viharos
Translation spa
voluminoso
;
abultado
;
macizo
;
grande
;
grueso
;
gordo
;
pesado
Translation eng
bulky
;
massive
;
thick
;
heavy
Translation ger
dick
;
dickleibig
荒荒しい
JMdict 200217
Word
荒々しい
;
荒荒しい
Reading
あらあらしい
Translation dut
wild
;
woest
;
ruw
;
geweldig
;
onstuimig
;
heftig
;
hevig
;
stormachtig
;
boers
;
onverfijnd
;
lomp
;
onbehouwen
Translation hun
sivár
;
vigasztalan
;
csiszolatlan
;
durva
;
egyenetlen
;
érdes
;
fanyar
;
goromba
;
hevenyészett
;
megmunkálatlan
;
nyers
;
repedezett
;
viharos
;
zord
;
éles
;
házsártos
;
mély
hangú
;
rekedtes
;
sivár
;
vigasztalan
;
csiszolatlan
;
durva
;
egyenetlen
;
érdes
;
fanyar
;
goromba
;
hevenyészett
;
megmunkálatlan
;
nyers
;
repedezett
;
viharos
;
zord
;
éles
;
házsártos
;
rekedtes
;
heves
Translation slv
grob
;
divji
;
surov
;
robat
;
osoren
Translation spa
áspero
;
brusco
;
violento
Translation eng
rough
;
wild
;
rude
;
harsh
;
gruff
;
violent
Translation ger
wild
;
heftig
;
rau
;
grob
;
grimmig
;
ungestüm
Translation fre
fruste
;
grossier
;
violent
Translation rus
грубый
,
резкий
;
сильный
,
порывистый
(о
ветре
);
хриплый
(о
голосе
)
ヘヴィ
JMdict 200217
Reading
ヘヴィ
Translation hun
beborult
;
nagy
;
nehéz
;
unalmas
;
viharos
Translation eng
heavy
居心地のよい
JMdict 200217
Word
居心地の良い
;
居心地のよい
Reading
いごこちのよい
Translation dut
knus
;
gezellig
;
behaaglijk
;
huiselijk
;
gemakkelijk
;
comfortabel
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
stemmig
Translation hun
barátságos
zug
;
barátságos
;
csinos
kis
;
egyszerű
vonalú
;
eléggé
jövedelmező
;
éppen
beleillő
;
éppen
hozzásimuló
;
gondozott
;
jól
védett
;
kényelmes
;
kényelmesen
elegendő
;
kuckó
;
meleg
fészek
;
nem
nagy
,
de
elegendő
;
otthonos
;
puha
fészek
;
rendes
megélhetést
biztosító
;
rögzítő
pecek
;
szép
formájú
;
tisztességes
megélhetést
biztosító
;
viharra
felkészült
;
viharra
jól
előkészített
;
viharra
jól
felkészített
Translation spa
confortable
;
cómodo
;
acogedor
;
agradable
Translation eng
comfortable
(
to
live
in
) ;
snug
;
cozy
;
cosy
Translation ger
behaglich
;
angenehm
;
bequem
;
gemütlich
;
wohnlich
小ぢんまり
JMdict 200217
Word
小じんまり
;
小ぢんまり
Reading
こじんまり
;
こぢんまり
Translation hun
barátságos
zug
;
barátságos
;
csinos
kis
;
egyszerű
vonalú
;
eléggé
jövedelmező
;
éppen
beleillő
;
éppen
hozzásimuló
;
jól
védett
;
kényelmes
kis
szoba
;
kényelmes
;
kényelmesen
elegendő
;
kuckó
;
meghitt
kis
szoba
;
meleg
fészek
;
nem
nagy
,
de
elegendő
;
otthonos
;
puha
fészek
;
rendes
megélhetést
biztosító
;
rögzítő
pecek
;
szép
formájú
;
tisztességes
megélhetést
biztosító
;
viharra
felkészült
;
viharra
jól
előkészített
;
viharra
jól
felkészített
;
nem
kevert
Translation eng
snugly
;
neatly
;
compactly
;
cosily
Translation ger
klein
,
aber
fein
Translation rus
скромно
и
хорошо
;
помаленьку
; :
{~{と}}
скромно
и
хорошо
;
помаленьку
;
скромный
и
мирный
{~とした}
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 340 ms