５
JMdict 200217
Word 五 ; ５ ; 伍
Reading ご ; いつ ; い
Translation dut vijf Translation hun öt Translation slv kdaj ; kdaj ; vpr . kdaj ; pet Translation spa cuándo ; cinco Translation swe fem
Translation eng five Translation ger wann ; zu welcher Zeit ; wenn ; Binse ; Juncus effusus var . decipiens ; Gallenblase ; Wildschwein ; Wildsau ; Sus scrofa ; Orchidee ; Orchidea ; Wildschwein ; Wildschwein ; zwölftes Tier im chinesischen Tierkreis ; zwölfte Doppelstunde ; neun bis elf Uhr abends ; fünfzig ; 50 ; fünf ; 5 ; Wilder ; Barbar ; fünf ; fünf ; der Fünfte Translation fre cinq Translation rus пять
５つ
JMdict 200217
Word 五つ ; ５つ ; 伍つ
Reading いつつ
Translation dut vijf ; vijf jaar oud Translation hun öt Translation slv pet ( predmetov ) Translation spa cinco Translation swe fem
Translation eng five Translation ger fünf ( Stück ) ; fünf Jahre alt Translation fre cinq Translation rus 1) пять ; 2) пять лет (о возрасте ) ; 3) ( см .) いつつどき
五悪
JMdict 200217
五感
JMdict 200217
Word 五感
Reading ごかん
Translation dut vijf zinnen ; vijf zintuigen Translation spa los cinco sentidos
Translation eng the five senses Translation ger die fünf Sinne ; Sehsinn , Hörsinn , Geruchssinn , Geschmackssinn und Tastsinn Translation fre les cinq sens Translation rus пять чувств ( зрение , слух и т. д.)
五穀
JMdict 200217
五段
JMdict 200217
Word 五段
Reading ごだん
Translation dut vijf trappen ; vijf treden ; vijf sporten ; vijf stappen ; vijf opstapjes ; vijf dans ; vijf graden ; vijf klassen ; vijf rangen ; vijf niveaus ; vijf schappen ; vijf planken ; vijf lagen ; vijf verdiepingen ; vijf etages ; vijf rubrieken ; vijf kolommen ; vijf columns ; vijf tafels {van vermenigvuldiging} ; vijf alinea's ; vijf paragrafen ; vijf passages ; vijf bedrijven {ton .} ; vijf akten ; vijf fasen ; vijf stadia ; vijf versnellingen {sportt .} ; vijf bindklinkers {Jap . taalk .} ; vijftrapsflexie {Jap . spraakk .} Translation spa tipo de verbo japonés ; quinto rango ( artes marciales , etc )
Translation eng godan ( verb , verb conjugation ) ; fifth rank ( in martial arts , go , etc .) Translation ger fünfte Stufe ; fünfter Grad ; fünfter Dan ; Abkürzung für konsonantisch endende japanische Verben ( fünfstufige Verben )
Crossref 五段動詞・ごだんどうし ; 五段活用・ごだんかつよう ; 一段・いちだん・4
５日
JMdict 200217
Word 五日 ; ５日
Reading いつか
Translation dut vijf dagen ; de vijfde dag van de maand Translation slv 5. dan v mesecu ; pet dni Translation spa quinto día del mes ; cinco días
Translation eng the fifth day of the month ; five days Translation ger fünfter ( Januar etc .) ; fünf Tage ( lang ) Translation fre le cinq ( du mois ) ; le cinquième jour du mois ; cinq jours Translation rus 1) пятое {число} ; 2) пять дней
七五三
JMdict 200217
Word 七五三
Reading しちごさん
Translation dut drie ; vijf en zeven {middelste van de vijf oneven getallen tussen 1 en 9; hebben als yáng 陽-getallen een positieve bijklank en vervullen krachtens de getallensymboliek een belangrijke rol tijdens feestelijkheden} ; feestmaal waarbij elke gang respectievelijk uit zeven ; vijf en drie soorten groente bestaat ; drie-vijf-zeven-feestdag {jaarlijks gehouden op 15 november ; viert de meisjes die dat jaar ; volgens de Japanse telwijze ; drie en zeven jaar worden en jongens die drie en vijf jaar worden} ; kimono met een breedte tussen rug- en zijnaad ( ushirohaba 後幅 ) van 7 sun 寸 ( ca . 21 , 21 cm ) ; een breedte tussen borst- en zijnaad ( maehaba 前幅 ) van 5 sun ( ca . 15 , 15 cm ) en een frontaal binnenpand ( okumi 衽 ) van 3 sun ( ca . 9, 09 cm ) ; shichigosan-motief op de zoom van een kimono {Edo-periode} ; shintoïstische strovlecht {rel .} ; vieringen gehouden op de derde ; vijfde en zevende dag van de bruiloftsweek
Translation eng festival ( shrine visit ) by children aged 7, 5 and 3 ; lucky numbers 7, 5 and 3 Translation ger die glücksverheißenden Zahlen Sieben , Fünf und Drei ; Festtag für drei- , fünf- und siebenjährige Kinder ( 15 . Nov .) ; formelles Bankett mit einem Hauptgang mit sieben Beilagen , einem Gang mit fünf Beilagen und einem Gang mit drei Beilagen Translation fre Festival des enfants de 3, 5 et 7 ans ; nombres porte-bonheur 7, 5 et 3 Translation rus счастливые числа {три , пять , семь}
楳
JMdict 200217
Word 梅 ; 楳
Reading うめ ; むめ ; ウメ
Translation dut winterpruimenboom {plantk .} ; Japanse abrikozenboom ; Prunus mume ; winterpruimenbloesem ; winterpruim {cul .} ; Japanse abrikoos ; ume-kleurschakering wit op donkerrood} {kimono-drapering} {= ; gestileerde winterpruim {Jap . herald .} ; vijf {拳で} ; prostituee van Tenjin-rang {Edo-gesch .} ; bloemenkaart die de tweede maand voorstelt ; Ume {= titel van een nō-stuk door Kanze Motoakira 観世元章} ; Ume {= titel van een lied door Ogie Royū 荻江露友 IV} ; Ume Translation hun mazsola Translation slv sliva ( drevo ) Translation spa ciruela ; ciruelo Translation swe plommon
Translation eng lowest ( of a three-tier ranking system ) ; Japanese apricot ( Prunus mume ) ; Japanese plum ; ume ; Chinese plum Translation ger Ume ; Pflaumenbaum ; Pflaume ; Pflaumenblüte Translation fre abricotier japonais ( Prunus mume ) ; prunier chinois ; le plus bas ( dans un classement à trois niveaux ) Translation rus ( бот .) японская слива , Prunus mume ( Sieb . et Zucc .)
Crossref 竹・たけ・2 ; 松・まつ・2
輪
JMdict 200217
五輪
JMdict 200217
Word 五輪
Reading ごりん
Translation dut pañca-maṇḍala vijf lichaamsdelen : beide handen {boeddh .} {= ; knieën en het hoofd} ; boeddh .} vijf elementen aarde {esoterisch {= ; water ; vuur ; wind en ruimte} ; vijfelementenzuil {boeddh .} ; vijf ringen ; olympisch {～の} Translation spa ( las ) Olimpíadas ; ( los ) Juegos Olímpicos Translation swe os
Translation eng Olympic rings ; Olympics Translation ger Olympische Spiele ; Olympiade ( von den fünf Ringen der olympischen Fahne abgeleitet ) ; fünf Ringe , die im esoterischen Buddhismus die Elemente der materiellen Strukturen darstellen ; aus fünf übereinander liegenden Teilen bestehender Stupa ( repräsentiert die fünf Elemente Erde , Wasser , Feuer , Wind und Luft mit ihren Formen Würfel , Kugel , Pyramide , Halbmond und Zwiebelform ) Translation fre les 5 devoirs de piété filiale confucéens ; les jeux olympiques Translation rus 1) ( см .) ごだい【五大】 ; 2) ( связ .:) 五輪の塔 пятиэтажная ( пятиярусная ) пагода ; 3) пять {олимпийских} колец ; ( обр .) олимпийские игры
Crossref オリンピック
握りこぶし
JMdict 200217
富士五湖
JMdict 200217
ファイブ
JMdict 200217
Reading ファイブ
Translation dut vijf Translation spa cinco ( eng : five )
Translation eng five Translation ger fünf ; 5
伍
JMdict 200217
Word 伍
Reading ご
Translation dut vijf ; eenheid ter grootte van vijf man {mil .} ; vijf Translation hun sor ; árucikk ; foglalkozás ; szakma Translation spa 5 ; cinco ( usado en documentos legales )
Translation eng troop ; rank ; file ; company ; group ; class Translation rus 1) ряд (в строю ) ; 2) группа в пять человек , пятёрка
Crossref 隊伍
週休２日制
JMdict 200217
五重塔
JMdict 200217
ハッチバック
JMdict 200217
Reading ハッチバック
Translation dut hatchback ; vijfdeursauto ; vijfdeurs ; driedeursauto ; driedeurs ; vijfde ; derde ( opklapbare ) deur van een auto Translation hun háromajtós kiskocsi
Translation eng hatchback Translation ger Schrägheck
午
JMdict 200217
Word 午
Reading うま
Translation dut Paard van van het 7e teken de Chinese dierenriem} {astrol .} {naam ; jaar van het Paard ; dag van het Paard ; zuiden ; uur van het Paard {tussen elf uur 's ochtends en één uur 's middags} ; vijfde maand van het jaar ; eerste dag van het Paard van de tweede maand ; hinoeuma {43e jaar van de zestigjarige cyclus} ; vrouw geboren in het jaar hinoeuma Translation spa séptimo signo del zodiaco chino ( El Caballo ; 11a .m. -1p .m. ; sur ; Mayo )
Translation eng seventh sign of the Chinese zodiac ( The Horse , 11am-1pm , south , May ) Translation ger Pferd ; Pferd ; siebtes Tier im chinesischen Tierkreis ; Süden ; Mittag ; elf bis ein Uhr mittags Translation rus 1) лошадь , седьмой знак зодиака ; 2) юг ( направление )
戊
JMdict 200217
第五列
JMdict 200217
呼格
JMdict 200217
Word 呼格
Reading こかく
Translation dut vocatief {taalk .} ; vocatiefvorm ; vijfde naamval
Translation eng vocative case Translation ger Vokativ ; Ruffall
２５日
JMdict 200217
人手
JMdict 200217
Word 海星 ; 人手 ; 海盤車
Reading ひとで ; ヒトデ
Translation dut andermans handen ; mankracht ; hulp ; assistentie ; bijstand ; zeester {dierk .} ; zeekwab ; vijfhoek ; star {gew .} Translation hun aláírás ; kéz ; kézírás ; leosztás ; marok ; matróz ; munkás ; mutató ; útjelző tábla ; tengeri csillag Translation spa ( dar una ) mano ; ayuda ; trabajadores ; estrella de mar ; estrella de mar
Translation eng starfish ; sea star ; asteroid ; any echinoderm of the class Asteroidea ; northern Pacific seastar ( Asterias amurensis ) Translation ger Seestern ; Asteroid ; Seesterne ; Asteroida ( Klasse der Echinodermata ) ; Hilfe ; Bestand ; Arbeiter Translation rus 1) чужая рука ; 2) рабочие руки ; морская звезда Asterias rallestoni ( Bell .) ; ( зоол .) морские звёзды , Asteroidea
片手
JMdict 200217
五香粉
JMdict 200217
Word 五香粉
Reading ごこうふん ; ウーシャンフェン ; ウーシャンフン
Translation dut vijfkruidenpoeder {cul .}
Translation eng five-spice powder Source Language chi wuxiangfen
五つ子
JMdict 200217
Word 五つ子
Reading いつつご
Translation dut vijfling Translation hun ötös ikrek
Translation eng quintuplets Translation ger Fünflinge
デラックス
JMdict 200217
Reading デラックス
Translation dut luxe- ; weelderig ; luxueus ; eersteklas- ; vijfsterren-
Translation eng deluxe Translation ger luxuriös Translation rus (( фр .) de luxe ) люкс (о качестве изделия , издания , о номере в отеле и др .)
有り明け
JMdict 200217
Word 有明 ; 有り明け
Reading ありあけ
Translation dut morgenschemering ; ochtendschemering ; ochtendkrieken ; dageraad ; het aanbreken ; krieken van de dag ; nog zichtbare maan in de ochtendschemering ; maan aan de ochtendhemel ; nachtlantaarn ; nachtlamp ; ariake {= naam van een soort wierook} ; vijftien ; vijftien zinnen {i .h.b.} ; bieslook {hofdamesjargon} ; ariake-kers {plantk .} ; Prunus lannesiana f. ariake Translation spa amanecer temprano en el que todavía permanece la luna
Translation eng dawn ( sometimes esp . in ref . to the 16th day of the lunar month onward ) Translation ger Morgendämmerung während der Mond noch am Himmel ist ; Tagesanbruch ( das Phänomen und die Zeit ) ; Mond , der noch am dämmerigen Himmel steht ; Ariake-andon ( eine japan . Lampenart ) Translation rus 1) ( поэт .) рассвет ; время , когда на небе ещё виден месяц ; 2) ( см .) ありあけづき ; 3) ( см .) ありあけあんどん
Crossref 夜明け
１５日
JMdict 200217
Word 十五日 ; １５日
Reading じゅうごにち
Translation dut vijftiende dag van de maand ; vijftien dagen Translation slv petnajsti dan v mesecu Translation spa día 15
Translation eng fifteenth day of the month ; fifteen days Translation ger fünfzehnter ( Tag eines Monats ) ; fünfzehn Tage
十五夜
JMdict 200217
中元
JMdict 200217
ティーム
JMdict 200217
Reading チーム ; ティーム
Translation dut team ; ploeg ; equipe ; negental {野球の} ; elftal {サッカーの} ; vijftiental {ラグビーの} ; voor teams {maatwoord ; ploegen} Translation hun munkaközösség ; sportcsapat Translation slv moštvo ; skupina ; tim Translation spa equipo ( eng : team ) Translation swe team
Translation eng team Translation ger Team ; Mannschaft Translation fre équipe Translation rus (( англ .) team ) ; 1) ( спорт .) команда ; 2) бригада
五十音
JMdict 200217
知命
JMdict 200217
半世紀
JMdict 200217
Word 半世紀
Reading はんせいき
Translation dut halve eeuw ; vijftig jaar
Translation eng half century Translation ger halbes Jahrhundert Translation rus полстолетия , полвека
半分
JMdict 200217
五十
JMdict 200217
Word ５０ ; 五十 ; 五〇
Reading ごじゅう ; いそ ; い
Translation dut vijftig ; L Translation hun ötven Translation spa cincuenta Translation swe femtiotal
Translation eng fifty ; 50 Translation ger fünfzig ; 50 ; viel ; zahlreich ; eine Menge ; felsige Küste ; Meeresküste ; Meeresufer ; Rumpfseiten eines Koto oder einer Biwa ; fünfzig ; 50 Translation rus пятьдесят
五段活用
JMdict 200217
五面体
JMdict 200217
Word 五面体
Reading ごめんたい
Translation dut vijfvlak {wisk .} ; pentaëder
Translation eng pentahedron Translation ger Pentaeder ; Fünfflach ; Fünfflächner Translation rus пятиугольник
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 3643 ms