参詣
JMdict 200217
参拝
JMdict 200217
Word 参拝
Reading さんぱい
Translation dut zijn godsdienstplichten vervullen ; naar de tempel ; ter kerke gaan ; eerbied bewijzen ; godsdienstigheid ; godsdienstoefening ; eredienst ; tempelbezoek ; ± kerkgang Translation hun imádás
Translation eng visit to a shrine or temple ; paying homage at a shrine or temple Translation ger ( einen Schrein , einen Tempel ) besuchen ; Schreinbesuch ; Tempelbesuch ; Grabbesuch Translation fre aller prier à un temple Translation rus посещать храм ( могилу ); совершать паломничество в храм ( на могилу ) ; посещение храма ( могилы ); паломничество ; посещать храм храм ( могилу ); совершать паломничество в могилу ) {～する}
陣中見舞
JMdict 200217
台臨
JMdict 200217
渡来
JMdict 200217
仏参
JMdict 200217
訪日
JMdict 200217
Word 訪日
Reading ほうにち
Translation slv obisk na Japonsko ; obiskati Japonsko Translation spa visita a Japón
Translation eng visit to Japan Translation ger Besuch in Japan ; Japanbesuch ( durch Ausländer ) ; Japan besuchen ; nach Japan kommen Translation fre visite du Japon Translation rus ( кн .) посещение Японии
訪米
JMdict 200217
Word 訪米
Reading ほうべい
Translation dut de Verenigde Staten bezoeken ; een bezoek brengen aan de VS Translation spa visita a América
Translation eng visit to America Translation ger Besuch der USA Translation rus ( кн .) посещение Америки , поездка в Америку
訪問
JMdict 200217
Word 訪問
Reading ほうもん
Translation dut bezoeken ; iemand opzoeken ; iemand een bezoek brengen ; een bezoek afleggen ; bij iemand langsgaan ; bij iemand langskomen ; op bezoek gaan ; op bezoek komen ; zijn opwachting maken bij {form .} ; interviewen {journ .} ; bezoek ; visite ; opwachting {form .} ; interview {journ .} Translation hun elhivatottság ; hívás ; licit Translation slv obisk ; klic ; obiskati ; poklicati Translation spa visitar ; visita Translation swe visit
Translation eng call ; visit Translation ger besuchen ; einen Besuch machen ; aufsuchen ; vorbeischauen ; vorbeikommen ; vorsprechen ; Besuch ; Aufwartung ; Visite Translation fre visite Translation rus посещать , навещать ; посещение , визит ; посещать , навещать {～する}
むだ足
JMdict 200217
面会
JMdict 200217
Word 面会
Reading めんかい
Translation dut ontmoeten ; bezoeken ; te zien krijgen ; een onderhoud hebben ; ontmoeting ; bezoek ; onderhoud ; interview Translation hun interjú Translation slv intervju ; pogovor za javnost Translation spa reunión ( en persona ) ; entrevista ; encuentro Translation swe intervju
Translation eng meeting ( face-to-face ) ; seeing ; visit ; interview Translation ger jmdn . sprechen ; jmdn . besuchen ; jmdn . sehen ; sich unterreden ; Gespräch ; Unterredung ; Besprechung ; Besuch Translation fre audience ; entrevue ; visite Translation rus встречаться , иметь встречу ; принять , быть принятым ; свидание , встреча ; встречаться , иметь встречу ; принять , быть принятым {～する}
来院
JMdict 200217
Word 来院
Reading らいいん
Translation spa visitar un hospital ; templo ; escuela , etc .
Translation eng visit to a hospital , temple , school , etc . Translation ger Besuch eines Krankenhauses
来日
JMdict 200217
来訪
JMdict 200217
Word 来訪
Reading らいほう
Translation dut op bezoek gaan ; een bezoek brengen ; op visite gaan ; bezoek ; visite Translation hun elhivatottság ; hívás ; licit Translation swe visit
Translation eng visit ; call Translation ger besuchen ; einen Besuch machen ; einen Besuch abstatten ; Besuch ; Besuchenkommen Translation fre visite Translation rus посещать ; приезжать ; ( кн .) посещение ; приезд ; посещать ; приезжать {～する}
来遊
JMdict 200217
来臨
JMdict 200217
臨場
JMdict 200217
墓参
JMdict 200217
拝観
JMdict 200217
訪欧
JMdict 200217
Word 訪欧
Reading ほうおう
Translation dut bezoek aan Europa ; reis naar Europa ; Europese tour ; Europa bezoeken ; naar Europa reizen Translation spa visita a Europa
Translation eng visit to Europe ; visiting Europe Translation ger Besuch in Europa ; Europa besuchen
親臨
JMdict 200217
訪れ
JMdict 200217
伺
JMdict 200217
訪韓
JMdict 200217
Word 訪韓
Reading ほうかん
Translation spa visita a Corea
Translation eng visit to South Korea Translation ger nach Südkorea reisen ; Südkorea besuchen ; Besuch Südkoreas ; Reise nach Südkorea
訪露
JMdict 200217
Word 訪露
Reading ほうろ
Translation spa visita a Rusia
Translation eng visit to Russia Translation ger Russland-Reise ; Russland-Besuch
御出まし
JMdict 200217
Word お出まし ; 御出まし ; 御出座し ; 御出座
Reading おでまし
Translation hun külső megjelenés Translation swe apparition
Translation eng presence ; appearance ; attendance ; visit ; going out Translation ger Erscheinen ; Anwesenheit ; Verlassen des Hauses ( höfliche Form ) Translation rus ( кн .) выход ; посещение
病気見舞い
JMdict 200217
詣で
JMdict 200217
Word 詣で
Reading もうで
Translation eng pilgrimage ; visit Translation rus паломничество
光臨
JMdict 200217
Word 光臨
Reading こうりん
Translation eng arrival ; visit ; call Translation rus ( эпист .) Ваш приход
Crossref 降臨・2
参
KanjiDic2 200217
Literal 参
Reading Pinyin can1 ; cen1 ; shen1 Reading On サン ; シン Reading Kun まい .る ; まい- ; まじわる ; みつ Nanori み Reading Korean sam ; cham Reading Korean 삼 ; 참
Meaning nonplussed ; three ( in documents ) ; going ; coming ; visiting ; visit ; be defeated ; die ; be madly in love ; participate ; take part in Meaning fr dérouté ; déconcerté ; trois ( III ) ; aller ; venir ; visiter ; être battu ; mourir ; follement amoureux Meaning es visita ; asistencia ; consulta ; derrota ; ir ; venir ; visitar [ humilde ] ; asistir ; ser derrotado Meaning pt confuso ; visitando ; visitar ; derrotar ; dados ; apaixonados
伺
KanjiDic2 200217
Literal 伺
Reading Pinyin si4 ; ci4 Reading On シ Reading Kun うかが .う Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning pay respects ; visit ; ask ; inquire ; question ; implore Meaning fr visiter ( hon ) ; présenter ses respects ; demander ; s'informer ; questionner ; implorer Meaning es hacer una visita ; preguntar por Meaning pt retribuir visita ; perguntar ; indagar ; implorar
訪
KanjiDic2 200217
Literal 訪
Reading Pinyin fang3 Reading On ホウ Reading Kun おとず . れる ; たず . ねる ; と.う Nanori わ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning call on ; visit ; look up ; offer sympathy Meaning fr rendre visite ; demander ; rechercher ; accuser ; présenter ses condoléances Meaning es visitar ; hacer una visita Meaning pt invocar ; visitar ; melhorar ; oferecer simpatia
詣
KanjiDic2 200217
Literal 詣
Reading Pinyin yi4 Reading On ケイ ; ゲイ Reading Kun けい . する ; まい .る ; いた .る ; もう . でる Reading Korean ye Reading Korean 예
Meaning visit a temple ; arrive ; attain Meaning es llegada ; visita a un templo ; llegar ; alcanzar ; visitar un templo
拜
CC-CEDict 200217
Traditional 拜 Simplified 拜
Pinyin bai4
English to pay respect ; worship ; visit ; salute
拜會
CC-CEDict 200217
Traditional 拜會 Simplified 拜会
Pinyin bai4 hui4
English pay an official call ; call on ; visit in an official capacity
訪比
JMdict 200217
Word 訪比
Reading ほうひ
Translation eng visit to the Philippines
来園
JMdict 200217
Word 来園
Reading らいえん
Translation eng visit to a park ( kindergarten , zoo , etc .) ; coming to a park
訪い
JMdict 200217
Word 訪い
Reading とぶらい
Translation dut bezoek ; visite ; geschenk tijdens een bezoek ; goede zorgen ; bijstand ; hulp
Translation eng visit ; visiting
詣り
JMdict 200217
Word 参り ; 詣り
Reading まいり
Translation eng visit ( to a religious site , e.g. shrine , temple , grave ) Translation rus посещение храма ; паломничество
訪緬
JMdict 200217
Word 訪緬
Reading ほうめん
Translation eng visit to Myanmar ; visit to Burma
御伺い
JMdict 200217
掃苔
JMdict 200217
Word 掃苔
Reading そうたい
Translation eng visit to a family grave ( esp . during the Bon festival ) ; removal of moss from a tombstone
来伯
JMdict 200217
Word 来伯
Reading らいはく
Translation eng coming to Brazil ; visit to Brazil ; arrival in Brazil
照臨
JMdict 200217
Word 照臨
Reading しょうりん
Translation spa ver abajo ( desde el cielo ) ; visita de una persona de alto rango
Translation eng looking down ( from the heavens ) ; visit of a high-ranking person
来社
JMdict 200217
泣きわめく
JMdict 200217
訪比
JMdict 100319
Word 訪比
Reading ほうひ
Translation eng visit to the Philippines
照臨
JMdict 100319
Word 照臨
Reading しょうりん
Translation eng looking down ( from the heavens ) ; visit of a high-ranking person
往訪
JMdict 100319
Word 往訪
Reading おうほう
Translation eng visit ; interview Translation ger Besuch
訪中
JMdict 200217
Word 訪中
Reading ほうちゅう
Translation spa visita a China
Translation eng visit to China Translation ger Chinabesuch
Records 51 - 100 of 146 retrieved in 709 ms