呼び返す
JMdict 200217
Word 呼び返す
Reading よびかえす
Translation hun felidéz ; visszahív ; felelevenít ; visszavon
Translation eng to call back ; to recall Translation ger jmdn . zurückrufen Translation rus ( см .) よびもどす
思いだす
JMdict 200217
Word 思い出す ; 思いだす ; おもい出す ; 思出す
Reading おもいだす
Translation dut zich herinneren ; zich weten te herinneren ; terugdenken aan ; op het idee komen ; een inval hebben ; in de gedachten opkomen ; door iemands gedachten schieten ; te binnen schieten ; bedenken Translation hun felelevenít ; felidéz ; visszahív ; visszavon ; emlékezik ; emlékszik ; eszébe jut ; gondol ; nem felejt el Translation slv spomniti se Translation spa recordar
Translation eng to recall ; to remember ; to recollect Translation ger sich erinnern ; sich entsinnen ; wieder einfallen ; noch wissen ; zurückdenken ; sich besinnen ; auf etw . kommen ; es fällt einem etw . ein Translation fre se rappeler ; se souvenir Translation rus 1) вспоминать ; 2) придумывать ; задумывать
思い起す
JMdict 200217
思い回す
JMdict 200217
思い寄る
JMdict 200217
Word 思い寄る
Reading おもいよる
Translation hun emlékeztet ; visszaemlékszik ; visszahív ; visszavon Translation spa ocurrirse ; recordar ; acordarse
Translation eng to recall ; to hit upon ... ; to occur to ( one ) ; to feel the call of ... Translation ger in den Sinn kommen ; einfallen
撤回
JMdict 200217
Word 撤回
Reading てっかい
Translation dut terugtrekken ; terugnemen ; herroepen ; intrekken ; zich distantiëren van ; terugtrekking ; terugneming ; herroeping ; intrekking ; retraktatie {veroud .} Translation hun kivonás ; visszavonás ; visszavonulás ; visszahívás ; eltörlés ; hatályon kívül helyezés ; hatálytalanítás ; megsemmisítés Translation spa revocar ; retirada ; retracción
Translation eng withdrawal ; retraction ; revocation ; repeal Translation ger zurückziehen ; zurücknehmen ; widerrufen ; Rückzug ; Zurücknahme ; Widerruf ; Dementi Translation fre rétractation ; révocation ; rappel ; retrait Translation rus брать обратно ; отменять ; отказываться ( от требований , обещания и т. п.) ; отмена ; брать обратно ; отменять ; отказываться требований , обещания и т. п.) {～する}
撤去
JMdict 200217
Word 撤去
Reading てっきょ
Translation dut verwijderen ; wegruimen ; weghalen ; terugtrekken ; overbrengen naar elders ; verwijdering ; wegruiming ; weghaling ; terugtrekking ; overbrenging naar elders Translation hun kivonás ; visszavonás ; visszavonulás ; visszahívás ; eltörlés ; hatályon kívül helyezés ; hatálytalanítás ; megsemmisítés
Translation eng withdrawal ; revocation ; repeal ; demolition ; removal Translation ger abbauen ; abbrechen ; entfernen ; abziehen ; Abbau ; Rückzug ; Entfernung ; Abbruch Translation fre révocation ; rappel ; retrait ; suppression Translation rus удалять , убирать ; выводить ( войска ); очищать ( район ) ; 1) эвакуация , вывод ( войск ) ; выводить ( войска ); очищать ( район ) {～する} ; 2) удаление ( чего-л .) ; удалять , убирать {～する}
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 110 ms