庶民的
JMdict 100319
Word 庶民的
Reading しょみんてき
Translation eng popular ; folk ; plebian ; working class Translation ger volkstümlich ; beliebt ; populär ; alltäglich ; normal ; natürlich Translation fre naturel ; normal

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin min2
Deutsch Bevölkerung (u.E.) (S) ; Volk (u.E.) (S) ; volkstümlich (u.E.) ( Adj ) ; zivil (u.E.) ( Adj )

通俗地
HanDeDict 100318
Traditional 通俗地 Simplified 通俗地
Pinyin tong1 su2 de5
Deutsch volkstümlich (u.E.)




通俗的
JMdict 200217
Word 通俗的
Reading つうぞくてき
Translation spa popular ; común ; ordinario
Translation eng popular ; common ; commonplace Translation ger populär gesagt ; in einfacher Sprache ; in populärem Stil ; volkstümlich ; populär ; populär ; volkstümlich Translation fre populaire ; simple ; vulgaire Translation rus популярный

通俗地
HanDeDict 200217
Traditional 通俗地 Simplified 通俗地
Pinyin tong1 su2 de5
Deutsch volkstümlich

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin min2
Deutsch Bevölkerung (S) ; Volk (S) ; volkstümlich ( Adj ) ; zivil ( Adj )

民間
HanDeDict 100318
Traditional 民間 Simplified 民间
Pinyin min2 jian1
Deutsch inoffiziell (u.E.) ( Adj ) ; nicht behördlich , nicht staatlich , nicht amtlich (u.E.) ( Adj ) ; populär , unter der Bevölkerung bekannt , im Volk sehr gewöhnlich (u.E.) ( Adj ) ; Volks- (u.E.) ( Adj ) ; volkstümlich , folkloristisch (u.E.) ( Adj )

民間
HanDeDict 200217


下世話
JMdict 100319
Word 下世話
Reading げせわ
Translation eng common saying ; common phrase ; juicy ( story ) Translation ger triviale Redewendung ; volkstümliche Redewendung

御伽草子
JMdict 100319

俗解
JMdict 100319
Word 俗解
Reading ぞっかい
Translation eng explanation in common language Translation ger volkstümliche Interpretation

俗説
JMdict 100319
Word 俗説
Reading ぞくせつ
Translation eng common saying ; popular version ; folklore ; tradition Translation ger volkstümliche Ansicht ; Volksglauben

フォークロア
JMdict 200217
Reading フォークロア
Translation eng folklore Translation ger Folklore ; Volkssage ; volkstümliche Überlieferung ; Volkskunde



俗解
JMdict 200217
Word 俗解
Reading ぞっかい
Translation eng explanation in common language Translation ger volkstümliche Interpretation



民間伝承
JMdict 200217
Word 民間伝承
Reading みんかんでんしょう
Translation spa folklore Translation swe folklore
Translation eng folklore Translation ger volkstümliche Überlieferung



歌謡曲
JMdict 100319
Word 歌謡曲
Reading かようきょく
Translation eng popular song Translation ger {Mus .} Schlager ; volkstümlicher Gesang ; Kayôkyoku Translation fre chanson populaire

俗称
JMdict 100319
Word 俗称
Reading ぞくしょう
Translation eng common name ; popular name Translation ger volkstümlicher Name

歌謡曲
JMdict 200217
Word 歌謡曲
Reading かようきょく
Translation dut lied ; straatliedje ; volksliedje ; populair lied ; wijsje Translation slv popevka Translation spa canción popular ; éxito musical Translation swe slagdänga
Translation eng kayōkyoku ; form of Japanese popular music that developed during the Showa era ; ( Western ) pop song Translation ger ( japan .) Schlager ; volkstümlicher Gesang ; Kayōkyoku ( aus Radio , Fernsehen , Film etc .) ; Lied Translation fre chanson populaire Translation rus популярная песня

俗称
JMdict 200217
Word 俗称
Reading ぞくしょう
Translation dut gewone naam ; gebruikelijke naam ; volksnaam ; volkse naam ; triviale naam ; lekennaam {rel .} Translation hun köznév
Translation eng common name ; popular name Translation ger volkstümlicher Name Translation rus ( см .) ぞくめい【俗名】

慣用名
JMdict 200217
Word 慣用名
Reading かんようめい
Translation hun köznév
Translation eng common name ; popular name ; trivial name Translation ger Trivialname ; Volksname ; volkstümlicher Name ; Vernakularname

俗書
JMdict 100319
Word 俗書
Reading ぞくしょ
Translation eng cheap fiction Translation ger volkstümliches Buch ; unbedeutendes Buch ; unelegante Handschrift

鄙歌
JMdict 100319
Word 鄙歌
Reading ひなうた
Translation eng folk song Translation ger ( poet .) ; volkstümliches Lied

俗書
JMdict 200217
Word 俗書
Reading ぞくしょ
Translation eng cheap fiction Translation ger volkstümliches Buch ; unbedeutendes Buch ; unelegante Handschrift

鄙歌
JMdict 200217
Word 鄙歌
Reading ひなうた
Translation eng folk song Translation ger volkstümliches Lied Translation rus ( кн .) сельская песня


バナキュラー
JMdict 200217

Records 1 - 36 of 36 retrieved in 540 ms