Character
XIE4 Pinyin hai6 Jyutping KAI GAI KEI GEI On NETAMU WAZURAWASHII OOU KIRU Kun
VOLL Cangjie Input Code

ぎっしり Reading
tightly Translation eng fully Translation eng voll Translation ger überfüllt Translation ger dicht Translation ger gedrängt Translation ger vollgestopft Translation ger bondé Translation fre bourré Translation fre serré Translation fre

たっぷり Reading
full Translation eng in plenty Translation eng ample Translation eng reichlich Translation ger gut Translation ger genügend Translation ger voll Translation ger völlig Translation ger in Hülle und Fülle Translation ger sehr Translation ger außerordentlich Translation ger ausgesprochen Translation ger abondamment Translation fre

一杯 Word
いっぱい Reading
amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.) Translation eng a drink (i.e. an alcoholic beverage) Translation eng one squid, octopus, crab, etc. Translation eng one boat Translation eng fully Translation eng to capacity Translation eng a lot Translation eng much Translation eng all of ... Translation eng the entire ... Translation eng full Translation eng ein Becher ... Translation ger Glas ... Translation ger Eimer ... Translation ger Flasche ... Translation ger Trunk Translation ger Trank Translation ger Trinken Translation ger voll ... Translation ger Ende Translation ger Vollendung Translation ger ganz Translation ger viel Translation ger à fond Translation fre au maximum Translation fre plein de Translation fre un verre de Translation fre ivre Translation fre по́лный Translation rus

煙たい Word
けむたい Reading
smoky Translation eng feeling awkward Translation eng rauchig Translation ger qualmig Translation ger voll Rauch sein Translation ger vor jmdm. Scheu haben Translation ger sich vor jmdm. scheuen Translation ger sich gehemmt fühlen Translation ger sich befangen fühlen Translation ger (ambiance) désagréable Translation fre gêné par la fumée Translation fre

詰まる Word
つまる Reading
to be blocked Translation eng to be packed Translation eng to hit the ball near the handle of the bat (baseball) Translation eng verstopft sein Translation ger stocken Translation ger stecken bleiben Translation ger sich verstopfen Translation ger voll sein Translation ger vollgestopft sein Translation ger gefüllt sein Translation ger schrumpfen Translation ger einschrumpfen Translation ger kürzer werden Translation ger kleiner werden Translation ger eingehen Translation ger ratlos sein Translation ger nicht ein noch aus wissen Translation ger schachmatt sein Translation ger être bloqué, bloquer Translation fre être coincé, coincer (sous la poussée) Translation fre être plein a craquer Translation fre raccourcir (vi) Translation fre frapper la balle près de la poignée de la batte (baseball) Translation fre

詰め込む Word 詰込む Word
つめこむ Reading
to cram Translation eng to stuff Translation eng to jam Translation eng to squeeze Translation eng to compress Translation eng to pack Translation eng to crowd Translation eng stopfen Translation ger hineinstopfen Translation ger voll stopfen Translation ger überfüllen Translation ger bourrer a craquer Translation fre

鱈腹 Word
たらふく Reading
to one's heart's content Translation eng übergenug Translation ger satt Translation ger voll Translation ger

満席 Word
まんせき Reading
full house Translation eng all seats occupied Translation eng fully occupied Translation eng voll besetzt Translation ger besetzt Translation ger ausverkauft Translation ger complet Translation fre plus de réserve, disponibilité Translation fre

脈打つ Word
みゃくうつ Reading
to pound (e.g. heart) Translation eng to pulse (e.g. vein) Translation eng pulsieren Translation ger klopfen Translation ger lebhaft sein Translation ger lebendig sein Translation ger voll Leben sein Translation ger

漲る Word
みなぎる Reading
to swell up Translation eng to rise Translation eng to be (brim) full of Translation eng to pervade Translation eng voll sein mit Translation ger erfüllt sein mit Translation ger anschwellen Translation ger anwachsen Translation ger

籠もる Word 籠る Word 篭る Word 隠る Word
こもる Reading
to seclude oneself Translation eng to be confined in Translation eng to be filled (e.g. with emotion, satire, etc.) Translation eng to be heavy (with) Translation eng to be stuffy Translation eng to be implied Translation eng sich einschliesen Translation ger sich zuruckziehen Translation ger gefullt sein mit ... Translation ger voll sein mit ... Translation ger stickig sein Translation ger s'enfermer Translation fre se cloîtrer Translation fre se retirer Translation fre

満々 Word 満満 Word
まんまん Reading
full of Translation eng brimming with Translation eng (schriftspr.) Translation ger voll Translation ger

満ちる Word 充ちる Word 盈ちる Word
みちる Reading
to be full Translation eng to wax (e.g. moon) Translation eng to rise (e.g. tide) Translation eng to mature Translation eng to expire Translation eng voll werden Translation ger voll sein Translation ger erfüllt sein Translation ger ablaufen Translation ger herum sein Translation ger steigen Translation ger (Flut) Translation ger voll werden Translation ger zunehmen Translation ger (Mond) Translation ger être plein Translation fre expirer Translation fre mûrir Translation fre monter (marée) Translation fre

気強い Word
きづよい Reading
reassuring Translation eng stouthearted Translation eng aufmunternd Translation ger ermutigend Translation ger beruhigend Translation ger überzeugend Translation ger standhaft Translation ger beherzt Translation ger hartnäckig Translation ger beharrlich Translation ger eigensinnig Translation ger zäh Translation ger sicher Translation ger energisch Translation ger voll Zutrauen Translation ger


こってり Reading ごってり Reading
thickly Translation eng heavily Translation eng richly Translation eng severely Translation eng strongly Translation eng dick Translation ger fett Translation ger schwer Translation ger stark Translation ger reich Translation ger voll Translation ger








Traditional Simplified
qiang4 Pinyin
voll pfropfen, würgen (u.E.) Deutsch Drossel (u.E.) (S) Deutsch



施展 Traditional 施展 Simplified
shi1 zhan3 Pinyin
zeigen (u.E.) Deutsch ausleben (u.E.) (V) Deutsch entfalten (u.E.) (V) Deutsch voll entwickeln (u.E.) Deutsch



使擁塞 Traditional 使拥塞 Simplified
shi3 yong1 sai1 Pinyin
voll stopfen (u.E.) (V) Deutsch vollstopfen (u.E.) (V) Deutsch


填堵 Traditional 填堵 Simplified
tian2 du3 Pinyin
voll stopfen (u.E.) Deutsch

填滿 Traditional 填满 Simplified
tian2 man3 Pinyin
füllt (u.E.) Deutsch voll packen, mästen (u.E.) Deutsch füllen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
ye4 Pinyin
voll pfropfen, würgen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
yong1 Pinyin
voll pfropfen, würgen (u.E.) Deutsch


Traditional Simplified
bo2 Pinyin
überschwänglich, sich ergießend (u.E.) Deutsch voll, komplett (u.E.) Deutsch


Traditional Simplified
kun3 Pinyin
voll, komplett (u.E.) Deutsch


Traditional Simplified
mi2 Pinyin
füllen, ausfüllen (u.E.) Deutsch voll, komplett (u.E.) Deutsch Mi (u.E.) (Eig, Fam) Deutsch

Traditional Simplified
yu4 Pinyin
voll, komplett (u.E.) Deutsch

ボラール Reading Vollard Romaji

全自動 Traditional 全自动 Simplified
quan2 zi4 dong4 Pinyin
vollautomatisch (u.E.) (Adj) Deutsch



全自動 Word
ぜんじどう Reading
totally automatic Translation eng Vollautomatisierung Translation ger

全身浴 Word
ぜんしんよく Reading
full bath Translation eng Vollbad Translation ger

Word Word Word
ひげ Reading
moustache Translation eng beard Translation eng whiskers Translation eng extremely short pulse appearing on an electrical signal Translation eng Bart Translation ger Schnurrbart Translation ger Kinnbart Translation ger Vollbart Translation ger {Zool.} Schnurrhaare Translation ger {Fischk.} Bartel Translation ger (z.B. beim Wels) Translation ger Unruhfeder Translation ger (einer Uhr) Translation ger barbe Translation fre favoris Translation fre moustache Translation fre


Records 1 - 50 of 97 retrieved in 356 ms