YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
執り行う
JMdict 100319
Word
執り行う
Reading
とりおこなう
Translation eng
to
hold
a
ceremony
Translation ger
durchführen
;
ausführen
;
handeln
;
sich
benehmen
;
bewerkstelligen
;
vollziehen
;
abhalten
行なう
JMdict 100319
Word
行う
;
行なう
Reading
おこなう
Translation eng
to
perform
;
to
do
;
to
conduct
oneself
;
to
carry
out
Translation ger
durchführen
;
handeln
;
sich
benehmen
;
ausüben
;
ausführen
;
halten
;
tun
;
erfüllen
;
bewerkstelligen
;
vollziehen
;
abhalten
;
feiern
Translation fre
accomplir
;
faire
;
mettre
à
exécution
Translation rus
проводить
;
совершать
付諸
HanDeDict 100318
Traditional
付諸
Simplified
付诸
Pinyin
fu4
zhu1
Deutsch
vollziehen
(u.E.)
執り行う
JMdict 200217
Word
執り行う
Reading
とりおこなう
Translation dut
houden
;
verrichten
;
voltrekken
;
uitvoeren
Translation eng
to
hold
a
ceremony
Translation ger
durchführen
;
ausführen
;
handeln
;
sich
benehmen
;
bewerkstelligen
;
vollziehen
;
abhalten
Translation rus
(
см
.)
おこなう
執行
JMdict 200217
Word
執行
Reading
しっこう
;
しゅぎょう
;
しゅうぎょう
;
しぎょう
Translation dut
uitvoeren
;
ten
uitvoer
leggen
;
ten
uitvoer
brengen
;
voltrekken
;
executeren
;
testament}
afwikkelen
{m
.b.t. ;
uitvoering
;
tenuitvoerbrenging
;
tenuitvoerlegging
;
voltrekking
;
executie
;
afwikkeling
{遺言の}
Translation hun
büntető
szankció
;
hatályba
léptetés
;
végrehajtás
;
előadás
Translation spa
ejecución
;
realización
Translation eng
execution
;
carrying
out
;
performance
;
enforcement
;
exercise
;
service
;
lead
monk
performing
various
tasks
in
a
temple
Translation ger
ausführen
;
ausüben
;
vollstrecken
;
vollziehen
;
begehen
;
abhalten
;
Vollstreckung
;
Vollziehung
;
Ausführung
;
Ausübung
;
Durchführung
;
Begehung
Translation fre
exécution
(
ordre
,
plan
,
sentence
) ;
réalisation
Translation rus
приводить
в
исполнение
,
исполнять
;
выполнять
;
вводить
в
действие
;
осуществлять
{на
практике}
;
служить
(
панихиду
);
справлять
(
праздник
) ;
в}
исполнение
;
выполнение
;
введение
в
действие
{приведение
;
приводить
в в
исполнение
,
исполнять
;
выполнять
;
вводить
действие
;
осуществлять
практике}
;
служить
(
панихиду
);
справлять
(
праздник
)
{~する}
{на
実行
JMdict 200217
Word
実行
Reading
じっこう
Translation dut
de
praktijk
)
toepassen
;
uitvoeren
;
uitvoering
geven
aan
;
ten
uitvoer
brengen
;
leggen
;
in
praktijk
brengen
;
implementeren
;
vervullen
;
realiseren
;
effectueren
;
verrichten
;
uitoefenen
;
volvoeren
;
doorvoeren
;
beoefenen
;
belofte}
nakomen
{m
.b.t. ;
wet}
van
kracht
doen
worden
{m
.b.t. ;
in
werking
doen
treden
;
uitvoering
;
tenuitvoerlegging
;
tenuitvoerbrenging
;
toepassing
;
vervulling
;
implementering
;
effectuering
;
volvoering
;
nakoming
;
beoefening
;
verrichting
;
realisering
;
uitoefening
;
praktijk
;
daad
Translation hun
edzés
;
gyakorlás
;
gyakorlat
;
szokás
;
trenírozás
;
előadás
;
teljesítés
;
kivitelezés
;
megvalósítás
;
végrehajtás
;
értékesítés
;
végrehajtás
;
foganatosítás
;
megvalósítás
Translation slv
izvedba
;
realizacija
;
udejanjenje
;
izvesti
;
realizirati
;
udejanjiti
;
izvajati
;
izvesti
;
izpeljati
{načrt}
Translation spa
ejecutar
;
llevar
a
cabo
;
llevar
a
la
práctica
;
realizar
;
materializar
;
realización
;
ejecutar
(
un
plan
;
un
programa
de
computadora
)
Translation eng
execution
(e.g.
of
a
plan
) ;
carrying
out
;
practice
;
action
;
implementation
;
fulfillment
;
realization
Translation ger
ausführen
;
durchführen
;
verwirklichen
;
in
die
Tat
umsetzen
;
realisieren
;
erfüllen
;
handeln
;
vollführen
;
vollziehen
;
laufen
lassen
;
durchführen
;
Ausführung
;
Ausübung
;
Erfüllung
;
Realisierung
;
Verwirklichung
;
Durchlauf
;
Ausführung
Translation fre
pratique
;
pratiquant
;
performance
;
exécution
(
par
ex
.
d'un
programme
) ;
réalisation
;
mise
en
œuvre
;
implémentation
Translation rus
осуществлять
{на
практике}
,
проводить
{в
жизнь}
,
реализовать
;
выполнять
;
осуществление
{на
практике}
,
проведение
в
жизнь
,
исполнение
,
реализация
;
осуществлять
практике}
,
проводить
жизнь}
,
реализовать
;
выполнять
{~する}
{на
{в
実施
JMdict 200217
Word
実施
Reading
じっし
Translation dut
tenuitvoerlegging
;
tenuitvoerbrenging
;
uitvoering
;
implementatie
;
implementering
;
effectuering
;
toepassing
;
uitoefening
;
ten
uitvoer
brengen
;
leggen
;
uitvoeren
;
tot
uitvoering
brengen
;
implementeren
;
effectueren
;
in
werking
doen
treden
;
van
kracht
doen
worden
;
toepassen
;
uitoefenen
;
doorvoeren
;
een
evenement}
houden
{m
.b.t.
Translation hun
hatályba
léptet
;
műtét
;
operáció
;
üzemeltetés
Translation slv
izvedba
;
udejanjenje
;
izvršba
;
izvesti
;
udejanjiti
;
izpeljati
Translation spa
práctica
;
ejercicio
Translation eng
enforcement
;
implementation
;
putting
into
practice
;
carrying
out
;
operation
;
working
(e.g.
working
parameters
) ;
enactment
Translation ger
Ausführung
;
Durchführung
;
Durchsetzung
;
Verrichtung
;
Vollziehung
;
Inkraftsetzung
;
ausführen
;
durchführen
;
in
Kraft
setzen
;
verrichten
;
vollziehen
Translation fre
application
;
implémentation
;
mise
en
pratique
;
mise
en
oeuvre
;
opération
;
fonctionnement
(
par
ex
.
paramètres
de
fonctionnement
) ;
promulgation
Translation rus
проведение
(
претворение
) в
жизнь
,
введение
в
действие
;
{конкретное}
осуществление
;
вступать
в в
действие
,
входить
силу
;
осуществляться
{~となる}
行なう
JMdict 200217
Word
行う
;
行なう
Reading
おこなう
Translation dut
doen
;
handelen
;
aanvangen
;
zich
gedragen
;
uitvoeren
;
volbrengen
;
tot
uitvoering
brengen
;
toepassen
;
implementeren
;
verwezenlijken
;
effectueren
;
uitoefenen
{取り締まりを}
;
opleggen
{法律を}
;
in
werking
stellen
;
doen
uitvoeren
;
voeren
{研究を}
;
leiden
;
bedrijven
;
{会議
;
葬式
;
祭りを}
houden
;
uitvoeren
{儀式を}
;
opvoeren
;
vieren
;
celebreren
;
voltrekken
Translation hun
eljátszik
;
előad
;
elvégez
;
megtesz
;
teljesít
;
végrehajt
;
becsap
;
cselekszik
;
csinál
;
elegendő
;
elér
vmilyen
eredményt
;
ellát
vkit
;
kiszolgál
vkit
;
részed
;
végez
vkivel
;
végez
vmivel
;
vhogyan
megy
;
viselkedik
vhogyan
;
vmilyen
eredményt
ér
el
;
viselkedik
Translation slv
početi
;
opravljati
;
vršiti
;
držati
;
izpeljati
Translation spa
ejecutar
;
hacer
;
llevar
a
cabo
Translation swe
genomföra
;
utföra
Translation eng
to
perform
;
to
do
;
to
conduct
oneself
;
to
carry
out
Translation ger
durchführen
;
handeln
;
sich
benehmen
;
ausüben
;
ausführen
;
halten
;
tun
;
erfüllen
;
bewerkstelligen
;
vollziehen
;
abhalten
;
feiern
Translation fre
accomplir
;
faire
;
mettre
à
exécution
Translation rus
проводить
;
совершать
; 1)
делать
,
совершать
,
производить
; 2)
выполнять
,
осуществлять
,
проводить
{в
жизнь}
實行
HanDeDict 200217
Traditional
實行
Simplified
实行
Pinyin
shi2
xing2
Deutsch
ausführen
,
durchführen
;
ausführen
,
in
die
Praxis
umsetzen
;
Betreibung
(S) ;
Bewilligung
(S) ;
Durchführung
(S) ;
Erledigung
(S) ;
Exekution
(S) ;
Inkraftsetzung
(S) ;
Vollziehung
(S) ;
tätigen
(V) ;
vollziehen
(V) ;
vollziehend
(
Adj
)
實行
HanDeDict 100318
Traditional
實行
Simplified
实行
Pinyin
shi2
xing2
Deutsch
ausführen
,
durchführen
(u.E.) ;
ausführen
,
in
die
Praxis
umsetzen
(u.E.) ;
Betreibung
(u.E.) (S) ;
Bewilligung
(u.E.) (S) ;
Durchführung
(u.E.) (S) ;
Erledigung
(u.E.) (S) ;
Exekution
(u.E.) (S) ;
Inkraftsetzung
(u.E.) (S) ;
Vollziehung
(u.E.) (S) ;
tätigen
(u.E.) (V) ;
vollziehen
(u.E.) (V) ;
vollziehend
(u.E.) (
Adj
)
付諸
HanDeDict 200217
Traditional
付諸
Simplified
付诸
Pinyin
fu4
zhu1
Deutsch
vollziehen
行政権
JMdict 200217
Word
行政権
Reading
ぎょうせいけん
Translation dut
uitvoerende
macht
;
administratieve
macht
;
executieve
staatsmacht
Translation hun
végrehajtói
hatalom
;
forrásmű
;
hatóság
;
meghatalmazás
;
szakértő
;
szaktekintély
Translation spa
poder
ejecutivo
Translation eng
executive
power
;
authority
Translation ger
vollziehende
Gewalt
;
Exekutive
;
Exekutivgewalt
Translation rus
административная
(
исполнительная
)
власть
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 197 ms