下読
JMdict 200217
曩に
JMdict 200217
Word 先に ; 曩に
Reading さきに
Translation dut tevoren ; vooraf ; ervoor ; vooruit ; voorafgaandelijk ; vóór ; eerder ; voordien ; op voorhand ; op avance {gew .} ; van tevoren ; bij voorbaat ; en avant ; {w .g. ; arch .} bevorens Translation hun előre ; előtt ; előzőleg ; korábban ; elöl ; el ; messzire ; rendületlenül ; előzetesen ; mostanában ; nemrégiben Translation slv prej ; vnaprej ; pred ; preden Translation spa primero ; por adelantado
Translation eng before ; earlier than ; first ; ahead ; beyond ; away ; previously ; recently Translation ger früher ; vorher ; im Voraus ; vorangehend ; vorne ; voraus ; weiter Translation fre au préalable ; avant Translation rus впереди , первым ; раньше ( кого-л .)
予め
JMdict 200217
下調べ
JMdict 200217
Word 下調べ
Reading したしらべ
Translation dut vooronderzoek ; voorbereiding ; op voorhand onderzoeken ; nagaan ; voorafgaandelijk bestuderen ; voorbereiden Translation hun előkészület ; felkészítés ; felkészülés Translation slv začetna preiskava ; priprave Translation spa investigación preliminar ; exploración ; sondeo
Translation eng preliminary investigation ; preparation Translation ger Voruntersuchung ; Vorbereitung Translation fre investigation préliminaire ; préparation Translation rus 1) предварительный опрос ( допрос ); предварительное расследование ; предварительно опрашивать ( допрашивать , расследовать ) {～をする} ; 2) подготовка (к чему-л .) ; готовиться , подготавливаться {～する} ; готовиться , подготавливаться
打ち合せ
JMdict 200217
Word 打ち合わせ ; 打ち合せ ; 打合せ ; 打合わせ
Reading うちあわせ
Translation dut voorafgaandelijk overleggen ; van tevoren bespreken ; vooraf bediscussiëren ; vooroverleg ; voorberaad ; voorafgaand overleg ; beraad ; voorlopige bespreking ; schikking vooraf ; voorbereiding ; overslag ( van een jas ; kimono ) ; match ; het passen bij elkaar ; {muz . ; koto-muz .} samenspel van koto en shamisen ( of van twee shamisens ) met een halve maat verschil ; {muz . ; koto-muz .} ensemble van twee of drie composities Translation hun megbeszélés ; megbeszélt időpont ; megbeszélt találkozó ; randevú ; találkozó ; megbeszélés ; egyeztetés ; megbeszélés ; megbeszélt időpont ; megbeszélt találkozó ; randevú ; találkozó Translation slv predhodni dogovor ; predhodni domenek Translation spa preparativos ; junta ; reunión ; consulta ; acuerdo previo
Translation eng advance arrangements ; preparatory meeting ; briefing session ; overlap ( of a coat , etc .) ; making something match exactly Translation ger Verabredung ; Besprechung ; Vorbesprechung ; Beratung Translation fre arrangements préalables ; réunion préparatoire ; séance d'information ; chevauchement ; croisement ( des pans d'un manteau , etc .) ; faire correspondre quelque chose exactement Translation rus предварительное обсуждение ; договорённость ; ( см .) うちあわせる 2 {～をする}
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 95 ms