YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
では
JMdict 200217
Reading
では
Translation dut
een
onwenselijke
hypothese
uit}
{…~}
{drukt
;
emotionele
reactie
op
het
voorgaande
uit}
{…~}
{drukt
;
herhaling
van
twee
handelingen
uit}
{…~}
{drukt
;
een
een
voorwaarde
uit
die
steevast
tot
bepaald
resultaat
leidt}
{…~}
{drukt
;
voorbehoud
of
onzekere
uitkomst
uit}
{…~みる}
{drukt
;
een
suggestie
uit}
{…~どうか}
{drukt
;
een
premisse
uit}
{…~}
{drukt
;
van
het
partikel
で}
{…~}
{nadrukvariant
;
verbindingswoord}
{…~}
{ontkennend
;
exclusiviteit
uit}
{…なら~}
{drukt
;
voegwoord}
dan
{conclusief
;
dus
;
nou
dan
;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
een
begin-
of
eindpunt
uit}
nu
goed
{drukt
;
okay
dan
;
wel
;
nou
dan
;
welnu
;
ziezo
;
zo
Translation hun
akkor
;
akkori
;
aztán
;
majd
;
egészséges
;
forrás
;
helyesen
;
jó
;
kút
;
üreg
Translation slv
no
;
torej
;
potem
Translation spa
Entonces
;
Pues
bien
Translation eng
then
;
well
;
so
;
well
then
Translation ger
also
;
dann
;
also
dann
Translation fre
alors
;
donc
;
et
bien
Translation rus
(
союз
)
итак
,
значит
, в
таком
случае
,
тогда
;
ну
Crossref
それでは
忌憚
JMdict 200217
Word
忌憚
Reading
きたん
Translation dut
reserve
;
voorbehoud
;
scrupule
;
bedenking
;
bezwaar
Translation hun
kikötés
;
tartalékjátékos
;
tartaléksereg
;
védett
terület
;
szerénység
Translation spa
reserva
;
recato
Translation eng
reserve
;
modesty
Translation ger
Zurückhaltung
;
Rückhalt
;
sich
zurückhalten
Translation rus
:
{~ない}
(
см
.)
きたんない
条件
JMdict 200217
Word
条件
Reading
じょうけん
Translation dut
stipulatie
;
artikel
;
bepaling
;
beding
;
voorbehoud
;
voorwaarde
;
conditie
;
modaliteit
;
vooropstelling
;
proviso
;
conditio
;
vereiste
{i
.h.b.} ;
termen
{angl
.}
Translation hun
feltétel
;
körülmény
;
félév
;
kifejezés
;
nap
;
szó
Translation slv
pogoj
;
okoliščina
Translation spa
condición
(
requisito
)
Translation swe
villkor
Translation eng
condition
;
term
;
requirement
;
qualification
;
prerequisite
Translation ger
Bedingung
;
Voraussetzung
;
Vorbehalt
;
Bestimmung
;
Klausel
Translation fre
conditions
;
termes
(
d'un
contrat
) ;
exigences
Translation rus
условие
;
условия
;
при
условии
, с
условием
,
на
условиях
{~で}
;
ставить
(
что-л
.)
условием
{…を~とする}
; с
условием
(
при
условии
),
что…
{…を~として}
制限
JMdict 200217
Word
制限
Reading
せいげん
Translation dut
beperken
;
begrenzen
;
limiteren
;
inperken
;
afbakenen
;
beperking
;
limiet
;
restrictie
;
voorbehoud
;
limitatie
;
begrenzing
;
grens
;
limit
Translation hun
korlátozás
;
megszorítás
;
mérséklet
;
határérték
Translation slv
omejitev
;
omejevanje
;
omejiti
Translation spa
restricción
;
limitación
Translation eng
restriction
;
restraint
;
limitation
;
limit
Translation ger
beschränken
;
begrenzen
;
Schranken
setzen
;
Begrenzung
;
Beschränkung
;
Einschränkung
;
Grenze
Translation fre
restriction
;
contrainte
;
limitation
;
limite
Translation rus
ограничивать
;
лимитировать
;
ставить
предел
;
ограничение
;
лимит
;
предел
;
ограничивать
;
лимитировать
;
ставить
предел
{~する}
;
ограничительный
{~的}
ちゃ
JMdict 200217
Reading
ては
;
ちゃ
;
ちゃあ
Translation dut
een
onwenselijke
hypothese
uit}
{…~}
{drukt
;
emotionele
reactie
op
het
voorgaande
uit}
{…~}
{drukt
;
herhaling
van
twee
handelingen
uit}
{…~}
{drukt
;
een
een
voorwaarde
uit
die
steevast
tot
bepaald
resultaat
leidt}
{…~}
{drukt
;
voorbehoud
of
onzekere
uitkomst
uit}
{…~みる}
{drukt
;
een
suggestie
uit}
{…~どうか}
{drukt
;
vorm
van
ては}
{…~}
{samengetrokken
Translation eng
if
(
an
action
,
etc
.) ;
since
... ;
if
you
are
going
to
... ;
one
after
another
;
indicates
repeated
action
;
adds
emphasis
みたいです
JMdict 200217
Reading
みたいです
Translation dut
een
vergelijking
{drukt
;
analogie
uit}
als
… ;
zoals
… ;
-achtig
;
voorbehoud
{drukt
;
nuance
uit}
het
ziet
er
…
uit
;
het
lijkt
…
Translation eng
it
seems
that
;
as
if
Crossref
みたいだ・2
;
みたいだ・1
保留
JMdict 200217
Word
保留
Reading
ほりゅう
Translation dut
reserveren
;
aanhouden
tot
;
uitstellen
;
hangende
houden
;
opschorten
;
voorbehouden
;
inhouden
;
suspenderen
;
in
de
ijskast
zetten
{fig
.} ;
bergen
;
in
de
wachtkamer
zetten
;
reserve
;
voorbehoud
;
opschorting
;
het
hangende
houden
;
suspensie
;
inhouding
Translation hun
félretesz
;
elrak
;
visszatart
;
kikötés
;
tartalékjátékos
;
tartaléksereg
;
védett
terület
;
halasztás
Translation slv
odlog
;
rezerva
;
odlašanje
;
zavlačitev
;
zadržanje
Translation spa
pendiente
;
algo
puesto
en
reserva
;
algo
reservado
Translation eng
reservation
;
putting
on
hold
;
deferment
Translation ger
sich
etw
.
vorbehalten
;
sich
etw
.
ausbedingen
;
Vorbehalt
;
Ausbedingung
;
Offenhalten
;
Schwebenlassen
Translation fre
differer
;
reporter
;
reserve
;
se
reserver
de
qque
chose
Translation rus
1)
откладывать
,
отсрочивать
; 2)
оговаривать
,
делать
оговорку
; :
~する
; 1)
откладывать
,
отсрочивать
; 2)
оговаривать
,
делать
оговорку
限界
JMdict 200217
Word
限界
Reading
げんかい
Translation dut
grens
;
limiet
;
perken
;
voorbehoud
;
beperkende
voorwaarde
;
beperking
;
begrenzing
;
restrictie
Translation hun
határ
;
határérték
;
korlát
;
ütköző
;
bekötött
;
bekötöz
;
kötelez
Translation slv
meja
Translation spa
límite
Translation swe
gräns
Translation eng
limit
;
bound
Translation ger
Grenze
;
Höchstmaß
;
Limit
Translation fre
bordure
;
limite
Translation rus
предел
,
граница
,
рамки
; (в
сложн
.
сл
.)
предельный
,
максимальный
; (
обр
.)
сфера
,
область
みたいだ
JMdict 200217
Reading
みたいだ
Translation dut
een
vergelijking
{drukt
;
analogie
uit}
als
… ;
zoals
… ;
-achtig
;
voorbehoud
{drukt
;
nuance
uit}
het
ziet
er
…
uit
;
het
lijkt
… ;
een
voorbeeld
uit}
zoals
bijvoorbeeld
…
{drukt
Translation eng
it
seems
that
;
as
if
指定席
JMdict 200217
Word
指定席
Reading
していせき
Translation dut
gereserveerde
plaats
;
voorbehouden
zitplaats
Translation eng
reserved
seat
Translation ger
reservierter
Sitzplatz
;
reservierter
Platz
Translation fre
place
réservée
;
siège
réservé
Translation rus
указанное
место
;
нумерованные
места
(в
театре
)
Crossref
自由席
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 202 ms