最前
JMdict 100319
Word 最前
Reading さいぜん
Translation eng foremost Translation ger vorderst ; erst ; vorhin ; vor Kurzem

最前
JMdict 200217
Word 最前
Reading さいぜん
Translation hun elsőként ; elsőnek Translation spa más adelantado ; primero Translation swe förnämst
Translation eng frontmost ; some time ago ; just now Translation ger vorderst ; erst ; vorhin ; vor Kurzem Translation rus передний , передовой ; 1): {~{の}} передний , передовой ; 2) недавно , только что

最前線
JMdict 100319
Word 最前線
Reading さいぜんせん
Translation eng foremost line Translation ger vorderste Front ; vorderste Linie

陣頭
JMdict 100319
Word 陣頭
Reading じんとう
Translation eng head of an army Translation ger vorderste Front ; Spitze eines Heeres

最前列
JMdict 100319
Word 最前列
Reading さいぜんれつ
Translation eng front row Translation ger vorderste Reihe ; erste Reihe

第一線
JMdict 100319
Word 第一線
Reading だいいっせん
Translation eng the front ( of a battlefield ) ; forefront Translation ger vorderste Front ; vorderste Linie ; vorderste Reihe

前列
HanDeDict 100318
Traditional 前列 Simplified 前列
Pinyin qian2 lie4
Deutsch erste Reihe (S) ; vorderste Front (S)


最前線
JMdict 200217
Word 最前線
Reading さいぜんせん
Translation dut front ; frontlinie ; frontlijn ; vuurlijn ; voorste gelid ; gelederen ; voorgrond {fig .} Translation spa primera línea de combate ; primera línea de fuego
Translation eng front line ; forefront Translation ger vorderste Front ; vorderste Linie Translation rus ( воен .) передний край

尖端
JMdict 200217
Word 先端 ; 尖端
Reading せんたん
Translation dut tip ; ( puntig ) uiteinde ; spits ; punt ( je ) ; top ( je ) ; piek ; spits ; voorhoede {fig .} ; {loc . ; perl .} voorop ; geavanceerd (e) {attr .} ; speerpunt- {attr .} ; toonaangevend (e) ~ {attr .} ; hoogontwikkeld (e) ~ {attr .} ; state-of-the-art ~ {attr .} Translation hun elülső vége ; hegye vminek ; vége vminek ; vminek a hegye Translation spa vanguardia
Translation eng pointed end ; tip ; point ; cusp ( of a leaf , crescent moon , etc .) ; apex ( of a curve ) ; forefront ; vanguard ; spearhead ; leading edge Translation ger Spitze ; vorderste Reihe ( einer Entwicklung , Mode etc .) Translation fre bout ; de pointe ; extrémité ; pointe Translation rus 1) кончик ; остриё ; 2) авангард ; ультрасовременный ; самоновейший {~的}


最前列
JMdict 200217
Word 最前列
Reading さいぜんれつ
Translation eng front row Translation ger vorderste Reihe ; erste Reihe


前列
HanDeDict 200217
Traditional 前列 Simplified 前列
Pinyin qian2 lie4
Deutsch erste Reihe (S) ; vorderste Front (S)


端先
JMdict 200217
Word 鼻先 ; 端先
Reading はなさき
Translation dut neustop Translation spa ( la ) punta de la nariz Translation swe nästipp
Translation eng tip of nose ; before one's eyes ; under one's nose ; in front of ; tip ( of something ) Translation ger Nasenspitze ; unmittelbare Nähe ; direkt vor einem ; unmittelbar vor einem ; Spitze ; vorderster Teil Translation fre bout du nez Translation rus кончик носа ; ( перен .) а) под носом ; б) на носу , не терпящий отлагательства , спешный {~の (に)}

JMdict 200217
Word
Reading あたま ; かしら
Translation dut hoofd ; kop {釘の} ; hoofd ; kop ; hoofdhaar ; begin ; kop ; chef ; baas ; leider ; boss ; hoofd ; aanvoerder ; voorman ; ploegbaas ; hoofd ; kop van een pop ; poppenkop ; langharige pruik {nō-jargon} ; aanhef van een stuk {nō-jargon} ; degenknop ; knop aan zwaardgevest ; radicaal in het topdeel van een kanji ; voor mensen {maatwoord ; dieren} ; voor boeddhistische beelden} {maatwoord ; voor leiders (i.h.b. generaals {maatwoord ; daimyō )} ; voor eboshi-hoofddeksels} {maatwoord Translation hun fej ; felső rész ; vezető ; agyvelő Translation slv glava ; glavni del ; vodja ; glava Translation spa cabeza ; mente ; cerebro ; sesos ; inteligencia ; cabeza ; principal ; jefe ; maestro
Translation eng pair ; head ; hair ( on one's head ) ; mind ; brains ; intellect ; leader ; chief ; boss ; captain ; top ; tip ; beginning ; start ; head ; person ; top structural component of a kanji Translation ger Kopf ; Haupt ; Kopfhaar ; Haar ; Vorderstes ; Erstes ; Oberstes ; Chef ; Boss ; Meister ; Oberhaupt ; Puppenkopf ; Marionettenkopf ; Perücke mit lang herabhängenden Haaren ; Anfangssequenz ( eines Nō-Stücks , eines Nagauta ) ; Schwertknauf ; Kashira-Radikal ; Schweinekopffleisch ; Kopf ; Haupt ; Intelligenz ; Köpfchen ; Verstand ; Kopfhaare ; Gipfel ; Spitze ; Vorstand ; Anfang ; Beginn ; vorne ; Personenzahl ; Anzahl ( von Menschen ) ; Kopfzahl Translation fre tête ; chevelure ; cheveux ; esprit ; cerveau ; intellect ; leader ; chef ; patron ; capitaine ; dessus ; extrémité ; début ; commencement ; tête ; personne ; composant structurel d'un kanji placé en haut Translation rus 1) голова ; 2) ( перен .) голова , ум ; мысли ; с головой , сообразительный {~がある} ; тупой , безмозглый {~がない} ; 3) ( перен .) образ мыслей , взгляды ; Aは頭の古い人です А. человек старого закала ; 4) глава ( руководитель ) ; 5) верхушка , верх ; 6) назревшая головка нарыва ; 1) голова ; 2) волосы ( на голове ) ; 3) глава , вожак ; старшина ; ( как опред .) во главе с ( кем-л .) {…を~とする}
Crossref 雀頭・ジャントー

舳先
JMdict 100319
Word 舳先
Reading へさき
Translation eng bow (e.g. of a ship ) ; prow Translation ger Bug ; Vordersteven


Records 1 - 19 of 19 retrieved in 236 ms