奥ゆかしい Word
おくゆかしい Reading
humble Translation eng modest Translation eng zurückhaltend Translation ger verhalten Translation ger bescheiden Translation ger vornehm Translation ger fein Translation ger gewählt Translation ger höflich Translation ger graziös Translation ger

奥床しい Word
おくゆかしい Reading
refined Translation eng graceful Translation eng modest Translation eng zurückhaltend Translation ger verhalten Translation ger bescheiden Translation ger vornehm Translation ger fein Translation ger gewählt Translation ger höflich Translation ger graziös Translation ger

気高い Word
けだかい Reading
sublime Translation eng edel Translation ger erhaben Translation ger nobel Translation ger vornehm Translation ger würdevoll Translation ger hochherzig Translation ger edelmütig Translation ger

気取る Word 気どる Word
きどる Reading
to affect Translation eng to put on airs Translation eng affektiert sein Translation ger sich zieren Translation ger vornehm tun Translation ger sich ein vornehmes Ansehen geben Translation ger sich wichtig machen Translation ger sich herausputzen Translation ger sich fein machen Translation ger viel auf sein Äußeres geben Translation ger se donner des airs Translation fre se vanter Translation fre

高い Word 高価い Word
たかい Reading
high Translation eng tall Translation eng expensive Translation eng hoch Translation ger groß Translation ger teuer Translation ger kostbar Translation ger kostspielig Translation ger laut Translation ger hochgestellt Translation ger vornehm Translation ger edel Translation ger scharf Translation ger genau Translation ger tief Translation ger hoch Translation ger schrill Translation ger berühmt Translation ger berüchtigt Translation ger élevé Translation fre cher Translation fre grand Translation fre haut Translation fre высокий Translation rus дорогой Translation rus

床しい Word 懐しい Word
ゆかしい Reading
admirable Translation eng charming Translation eng refined Translation eng nostalgic Translation eng curious Translation eng eager to know (or see, experience, etc.) Translation eng seit langer Zeit existierend Translation ger ansprechend Translation ger anziehend Translation ger einnehmend Translation ger vornehm Translation ger respektvoll Translation ger

澄ます Word 清ます Word
すます Reading
to clear Translation eng to make clear Translation eng to be unruffled Translation eng to look unconcerned Translation eng to look demure Translation eng to look prim Translation eng to put on airs Translation eng klären Translation ger klar machen Translation ger die Ohren spitzen Translation ger Ohren aufmachen Translation ger hinhören Translation ger lauschen Translation ger ernst dreinschauen Translation ger gleichgültig dreinschauen Translation ger unschuldig dreinschauen Translation ger vornehm tun Translation ger sich überheblich benehmen Translation ger être serein Translation fre clarifier Translation fre faire le beau Translation fre feindre l'indifférence Translation fre laisser s'éclaircir Translation fre prendre des airs Translation fre

勿体ぶる Word 勿体振る Word
もったいぶる Reading
to put on airs Translation eng to assume importance Translation eng sich wichtig machen Translation ger wichtig tun Translation ger vornehm tun Translation ger sich aufspielen Translation ger

優に Word
ゆうに Reading
easily Translation eng sufficiently Translation eng well Translation eng skillfully Translation eng reich Translation ger genügend Translation ger gut Translation ger hübsch Translation ger vornehm Translation ger elegant Translation ger anmutig Translation ger

尊い Word 貴い Word
とうとい Reading たっとい Reading
precious Translation eng valuable Translation eng priceless Translation eng noble Translation eng exalted Translation eng sacred Translation eng wertvoll Translation ger kostbar Translation ger teuer Translation ger edel Translation ger adlig Translation ger vornehm Translation ger verehrungswürdig Translation ger ehrwürdig Translation ger heilig Translation ger couteux Translation fre noble Translation fre précieux Translation fre sacré Translation fre


出身高貴 Traditional 出身高贵 Simplified
chu1 shen1 gao1 gui4 Pinyin
vornehm (u.E.) Deutsch



昂藏 Traditional 昂藏 Simplified
ang2 cang2 Pinyin
vornehm, edel (u.E.) Deutsch


雅致 Traditional 雅致 Simplified
ya3 zhi4 Pinyin
vornehm, elegant, geschmackvoll (u.E.) (Adj) Deutsch

名門 Word
めいもん Reading
noted family Translation eng noble family Translation eng berühmte Familie Translation ger (f) Translation ger vornehme Familie Translation ger (f) Translation ger famille célèbre Translation fre famille noble Translation fre

門閥 Word
もんばつ Reading
lineage Translation eng pedigree Translation eng good family Translation eng (schriftspr.) Abstammung Translation ger Herkunft Translation ger Familie Translation ger (f) Translation ger gute Familie Translation ger (f) Translation ger vornehme Familie Translation ger (f) Translation ger bonne famille Translation fre dynastie Translation fre lignée Translation fre

貴人 Word
きじん Reading
aristocrat Translation eng nobleman Translation eng (schriftspr.) Translation ger vornehme Person Translation ger hochrangige Person Translation ger Edelmann Translation ger

社交界 Word
しゃこうかい Reading
high society Translation eng feine Gesellschaft Translation ger Gesellschaft Translation ger Gesellschaftskreise Translation ger Highsociety Translation ger Schickeria Translation ger vornehme Kreise der Gesellschaft Translation ger

Traditional Simplified
shen1 Pinyin
Schärpe (u.E.) (S) Deutsch Vornehme (u.E.) (S) Deutsch binden (u.E.) (V) Deutsch gürten (u.E.) (V) Deutsch Gebildete (u.E.) Deutsch

紳袊 Traditional 绅袊 Simplified
shen1 ling3 Pinyin
Gebildete (u.E.) (S) Deutsch Notabeln (u.E.) (S) Deutsch Vornehme (u.E.) (S) Deutsch

紳士 Traditional 绅士 Simplified
shen1 shi4 Pinyin
Gentleman (u.E.) (S, Gesch) Deutsch Adel (u.E.) (S) Deutsch Vornehme (u.E.) (S) Deutsch


淑女 Traditional 淑女 Simplified
shu2 nü3 Pinyin
vornehme Dame (u.E.) Deutsch ehrbare Frau (u.E.) (S) Deutsch Jungfrau (u.E.) (S) Deutsch


紳士 Word
しんし Reading
gentleman Translation eng Herr Translation ger vornehmer Mann Translation ger Gentleman Translation ger Ehrenmann Translation ger gentlemen Translation fre джентльме́н Translation rus

殿原 Word
とのばら Reading
the nobility Translation eng (polite for) man Translation eng Gentleman Translation ger vornehmer Mann Translation ger (höfliche Bez. für einen Mann) Translation ger


気品 Word
きひん Reading
elegance Translation eng refinement Translation eng grace Translation eng dignity Translation eng aroma Translation eng Eleganz Translation ger Vornehmheit Translation ger Adel Translation ger Noblesse Translation ger Grazie Translation ger Würde Translation ger

高潔 Word
こうけつ Reading
purity Translation eng nobility Translation eng Edelsinn Translation ger Hochherzigkeit Translation ger Rechtschaffenheit Translation ger Vornehmheit Translation ger noblesse Translation fre pureté Translation fre

高尚 Word
こうしょう Reading
high Translation eng noble Translation eng refined Translation eng advanced Translation eng Edelheit Translation ger Eleganz Translation ger Vornehmheit Translation ger Verfeinerung Translation ger Geschmack Translation ger Gelehrtheit Translation ger avancé Translation fre noble Translation fre précieux Translation fre raffiné Translation fre

上品 Word
じょうひん Reading
elegant Translation eng refined Translation eng polished Translation eng Feinheit Translation ger Eleganz Translation ger Anmut Translation ger Kultiviertheit Translation ger Raffiniertheit Translation ger Vornehmheit Translation ger élégant Translation fre distingué Translation fre galant Translation fre raffiné Translation fre

尊貴 Word
そんき Reading
noble (person) Translation eng Ehrenhaftigkeit Translation ger Vornehmheit Translation ger respekteinflößende Person Translation ger

都雅 Word
とが Reading
graceful Translation eng sophisticated Translation eng Eleganz Translation ger Vornehmheit Translation ger

品格 Word
ひんかく Reading
dignity Translation eng quality of character Translation eng Qualität Translation ger Würde Translation ger Vornehmheit Translation ger Charakter Translation ger Eleganz Translation ger Feinheit Translation ger

高遠 Word
こうえん Reading
noble Translation eng lofty Translation eng Erhabenheit Translation ger Vornehmheit Translation ger Noblesse Translation ger возвы́шенный Translation rus


優先的 Word
ゆうせんてき Reading
preferential Translation eng vorzugsweise Translation ger vorzüglich Translation ger vornehmlich Translation ger


尤其 Traditional 尤其 Simplified
you2 qi2 Pinyin
besonders, insbesondere (u.E.) Deutsch vornehmlich (u.E.) (Adj) Deutsch


Records 1 - 42 of 42 retrieved in 1655 ms