YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
お見舞
JMdict 200217
Word
お見舞い
;
お見舞
;
御見舞い
;
御見舞
Reading
おみまい
Translation dut
inspectie
;
keuring
;
controle
;
inspectieronde
;
ronde
;
rondgang
;
bezoek
;
visite
;
vriendelijke
vraag
;
vriendelijke
informatie
naar
de
toestand
van
een
persoon
die
ziek
is
of
van
een
persoon
die
een
verlies
of
een
tegenslag
geleden
heeft
;
ziekenbezoek
;
sympathiebetuiging
;
opbeurend
bezoek
;
bezoek
;
visite
aan
een
persoon
die
ziek
is
of
aan
een
persoon
die
een
verlies
of
een
tegenslag
geleden
heeft
;
sympathiebetuigende
brief
;
sympathiebetuigende
wenskaart
;
sympathieke
;
opbeurende
brief
of
wenskaart
aan
een
persoon
die
ziek
is
of
aan
een
persoon
die
een
verlies
of
een
tegenslag
geleden
heeft
Translation hun
érdeklődés
;
kérdezősködés
;
nyomozás
;
tudakozódás
;
vizsgálat
Translation slv
obisk
pri
bolniku
Translation spa
preguntar
por
la
salud
de
alguien
Translation eng
calling
on
someone
who
is
ill
;
enquiry
;
inquiry
Translation ger
Besuch
;
Krankenbesuch
;
Erkundigung
nach
der
Gesundheit
;
Besuch
bei
jmdm
.
dem
ein
Unglück
widerfahren
ist
;
Erkundigung
nach
dem
Befinden
(
bei
jmdm
.,
der
krank
ist
,
oder
dem
ein
Unglück
widerfahren
ist
) ;
Brief
,
um
sich
nach
jmds
.
Gesundheit
zu
erkundigen
;
Brief
,
um
sich
nach
jmds
Ergehen
nach
einem
Unglück
zu
erkundigen
;
Geschenk
für
jmdn
,
dem
ein
Unglück
widerfahren
ist
Translation fre
demande
de
nouvelles
d'un
malade
;
demande
;
requête
Crossref
見舞い
愛護
JMdict 200217
Word
愛護
Reading
あいご
Translation dut
bescherming
;
behoud
;
conservatie
;
vriendelijke
behandeling
;
liefderijke
verzorging
;
liefdevolle
verzorging
;
beschermen
;
behoeden
;
behouden
;
conserveren
;
liefdevol
verzorgen
;
met
zachtheid
behandelen
;
vriendelijk
zijn
voor
Translation hun
megvédés
;
menedék
;
menlevél
;
oltalom
;
védekezés
;
védővám
;
védővámrendszer
Translation spa
protección
;
cuidado
cariñoso
Translation eng
protection
;
tender
care
Translation ger
Schutz
;
Hegen
und
Pflegen
;
hegen
;
pflegen
;
hüten
;
schützen
;
freundlich
behandeln
;
Sorge
tragen
Translation rus
покровительство
,
хорошее
отношение
;
охрана
;
покровительствовать
;
охранять
,
беречь
{~する}
;
покровительствовать
;
охранять
,
беречь
あっ旋
JMdict 200217
Word
斡旋
;
あっ旋
Reading
あっせん
Translation dut
bemiddelen
;
als
bemiddelaar
optreden
;
tussenbeide
komen
;
mediëren
;
intercederen
;
z'n
goede
diensten
aanbieden
;
bijstand
verlenen
;
een
goed
woord
doen
;
bemiddeling
;
tussenkomst
;
voorspraak
;
mediatie
;
intercessie
;
recommandatie
;
goede
diensten
;
bijstand
;
vriendelijke
bemoeienis
;
bemoeiing
;
vreedzame
beslechting
{争議の}
;
verzoening
Translation hun
közbelépés
Translation slv
*
dobre
veze
;
posredovanje
;
pomoč
Translation spa
mediación
;
intervención
;
conciliación
;
favor
;
ayuda
Translation eng
kind
offices
;
services
;
through
the
good
offices
of
;
influence
;
intercession
;
mediation
Translation ger
vermitteln
;
schlichten
;
helfen
;
beistehen
;
Vermittlung
;
Empfehlung
;
Fürbitte
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Schlichtung
(
in
einem
Arbeitskampf
)
Translation fre
médiation
Translation rus
,
斡旋の労を取る
оказать
содействие
;
быть
(
служить
)
посредником
; 1)
содействие
,
добрые
услуги
,
помощь
; с
помощью
,
при
содействии
(
кого-л
.)
{…の~で}
;
斡旋の労を取る
оказать
содействие
{~する}
, ;
A氏は私のためにB氏に対し斡旋の労をとってくれた
А.
использовал
своё
влияние
на
Б. в
мою
пользу
; А.
замолвил
за
меня
словечко
перед
Б ; 2)
посредничество
;
при
посредничестве
(
кого-л
.)
{…の~で}
;
быть
(
служить
)
посредником
{~する}
歓迎
JMdict 200217
Word
歓迎
Reading
かんげい
Translation dut
verwelkomen
;
welkom
heten
;
vriendelijk
begroeten
;
welkom
;
welkomst
;
verwelkoming
;
ontvangst
;
vriendelijke
begroeting
Translation hun
fogadtatás
;
kellemes
;
befogadás
;
recepció
Translation slv
dobrodošlica
;
sprejem
Translation spa
dar
la
bienvenida
;
acoger
;
recibir
;
bienvenida
;
bienvenido
;
recepción
Translation swe
välkomst
Translation eng
welcome
;
reception
Translation ger
willkommen
heißen
;
freudig
begrüßen
;
freundlich
aufnehmen
;
einen
freundlichen
Empfang
bereiten
;
Willkommen
;
Begrüßung
;
freundliche
Aufnahme
;
freundlicher
Empfang
Translation fre
accueil
;
bienvenue
;
réception
Translation rus
приветствовать
;
радушно
(
гостеприимно
)
встречать
,
тепло
(
гостеприимно
)
принимать
;
радушный
(
тёплый
)
приём
;
приветствовать
;
радушно
(
гостеприимно
) (
гостеприимно
)
встречать
,
тепло
принимать
{~する}
橋渡し
JMdict 200217
Word
橋渡し
Reading
はしわたし
Translation dut
bemiddeling
;
tussenkomst
;
vriendelijke
bemoeienis
;
middeling
;
mediatie
;
voorspraak
Translation hun
közbelépés
;
közbenjárás
Translation spa
mediación
Translation eng
bridge
building
;
mediation
;
go-between
;
intermediary
; (
through
the
)
good
offices
someone
)
Translation ger
Brückenschlag
;
Überbrücken
;
Vermittlung
;
Vermittler
Translation rus
1)
посредничество
;
протекция
;
по
протекции
(
кого-л
.)
{~で}
;
посредничать
,
выступать
в
качестве
посредника
{~をする}
; 2)
наводка
моста
好感
JMdict 200217
Word
好感
Reading
こうかん
Translation dut
goed
gevoel
;
sympathie
;
vriendelijke
gevoelens
;
goodwill
;
goede
;
gunstige
indruk
Translation slv
dober
občutek
; (
moja
)
dobra
volja
narediti
Translation spa
afabilidad
;
agrado
Translation eng
good
feeling
;
good
will
;
favourable
impression
;
favorable
impression
Translation ger
Wohlwollen
;
guter
Eindruck
;
günstiger
Eindruck
Translation fre
bonne
sensation
;
bonne
volonté
;
impression
favorable
Translation rus
1)
хорошее
чувство
;
добрые
чувства
,
расположение
,
симпатия
; с
удовольствием
встречать
;
приветствовать
;
симпатизировать
{~する}
; 2)
хорошее
впечатление
懇意
JMdict 200217
Word
懇意
Reading
こんい
Translation dut
vriendelijkheid
;
vriendelijke
aard
;
gunstige
gezindheid
;
vriendschap
;
amicaliteit
;
familiariteit
;
intimiteit
;
vriendelijk
;
amicaal
;
familiair
;
intiem
Translation hun
jóság
;
bizalmasság
;
meghittség
Translation spa
íntimo
;
familiar
;
próximo
Translation eng
kindness
;
intimacy
;
friendship
Translation ger
vertraut
;
vertraulich
;
innig
;
intim
;
freundschaftlich
;
eng
;
nah
;
Vertraulichkeit
;
Freundschaft
Translation fre
amabilité
;
amitié
;
courtoisie
Translation rus
знакомый
{хорошо}
; 1)
любезность
,
сердечность
; 2)
хорошие
отношения
;
знакомство
;
сблизиться
,
подружиться
{~になる}
;
знакомый
{~な}
{хорошо}
周旋
JMdict 200217
Word
周旋
Reading
しゅうせん
Translation dut
bemiddelen
;
tussenbeide
komen
;
tussenkomen
;
intermediëren
;
bijstaan
;
ten
dienste
staan
;
helpen
aan
{i
.h.b.} ;
goede
diensten
aanbieden
{jur
.} ;
mediëren
;
bemiddelend
optreden
;
interveniëren
;
behartigen
;
verzorgen
;
rondgaan
;
rondreizen
;
omlopen
;
roteren
;
bemiddeling
;
tussenkomst
;
toedoen
;
bijstand
;
goede
diensten
;
vriendelijke
bemoeienis
;
internationale
bemiddeling
{jur
.} ;
mediatie
;
behartiging
;
verzorging
;
rondgang
;
rondreis
;
omloop
;
rotatie
Translation hun
javaslat
;
közbelépés
;
közbenjárás
Translation spa
buenos
oficios
;
mediación
Translation eng
(
acting
as
an
)
intermediate
;
mediation
;
employment
office
(
Edo
period
)
Translation ger
vermitteln
;
empfehlen
;
befürworten
;
Vermittlung
;
Empfehlung
;
Sorge
;
Befürwortung
;
Beschaffung
Translation fre
bons
offices
;
entremise
;
recommandation
;
bureau
pour
l'emploi
(
ère
Tokugawa
)(
ANPE
)
Translation rus
рекомендовать
;
содействовать
;
оказывать
услугу
;
хлопотать
;
посредничать
; 1)
содействие
,
услуга
;
хлопоты
(
за
кого-л
.) ;
содействовать
;
оказывать
услугу
;
хлопотать
{~する}
; 2)
рекомендация
;
рекомендовать
{~する}
; 3)
посредничество
;
посредничать
{~する}
あがり目
JMdict 200217
Word
上がり目
;
あがり目
Reading
あがりめ
Translation dut
van
de
binnen-
naar
de
buitenooghoek
schuin
oplopende
ogen
;
neiging
tot
stijging
{物価の}
;
haussestemming
;
vriendelijke
stemming
{beurst
.} ;
het
aantrekken
;
gelukkige
wending
{運の}
;
wending
ten
goede
;
helling
Translation eng
eyes
slanted
upward
;
rising
tendency
Translation ger
Mandelaugen
;
schrägstehende
Augen
(
mit
nach
oben
gerichteten
äußeren
Augenwinkeln
) ;
steigende
Tendenz
der
Preise
;
glücklich
Wendung
des
Schicksals
Translation rus
1)
тенденция
к
повышению
цен
; 2)
поворот
дел
к
лучшему
;
счастливый
поворот
судьбы
;
косые
(
раскосые
)
глаза
深切
JMdict 200217
Word
親切
;
深切
Reading
しんせつ
Translation dut
vriendelijk
;
aardig
;
goedhartig
;
lief
;
welwillend
;
beminnelijk
;
attent
;
voorkomend
;
gemoedelijk
;
hartelijk
;
cordiaal
;
beleefd
;
goedig
;
goelijk
;
hups
;
gedienstig
;
dienstvaardig
;
iets
aardigs
;
vriendelijke
daad
;
gunst
;
goedheid
;
welwillendheid
;
vriendelijkheid
;
voorkomendheid
;
aardig
;
vriendelijk
;
goed
;
beminnelijk
;
attent
;
voorkomend
;
lief
;
gemoedelijk
;
humaan
Translation hun
jóság
Translation slv
prijazen
;
vljuden
;
prijaznost
Translation spa
amable
Translation swe
vänlig
;
snäll
Translation eng
kind
;
gentle
;
considerate
;
generous
;
friendly
;
nice
Translation ger
freundlich
;
gütig
;
wohlwollend
;
gefällig
;
liebenswürdig
;
freundlicherweise
;
gütigerweise
;
wohlwollend
;
Freundlichkeit
;
Güte
;
Wohlwollen
;
Gefälligkeit
Translation fre
gentillesse
Translation rus
доброта
;
сердечность
;
сердечный
,
тёплый
,
любезный
;
доброта
;
сердечность
; 1)
сердечность
;
доброта
;
любезность
;
сердечный
,
тёплый
,
любезный
{~な}
;
親切を尽す
тепло
(
сердечно
)
отнестись
(к
кому-л
.);
оказать
большую
любезность
{~にする}
, ; 2)
старания
;
старательность
世話
JMdict 200217
Word
世話
Reading
せわ
Translation dut
zorg
;
hoede
;
behartiging
;
verzorging
;
ontferming
;
oppassing
;
hulp
;
goede
diensten
;
bijstand
;
vriendelijke
bemoeienis
; (
welwillende
)
bemiddeling
{i
.h.b.} ;
voorspraak
{i
.h.b.} ;
last
;
ongerief
;
ongemak
;
overlast
;
leven
van
alledag
;
dagelijks
leven
van
de
gewone
man
;
het
alledaagse
;
het
banale
;
sewa
{genre
in
de
kabuki-toneelkunst
of
het
jōruri-recitatief
dat
het
dagelijks
leven
van
de
gewone
man
tot
thematiek
heeft}
;
verstaanbare
taal
;
gewoon
taalgebruik
;
spraakgebruik
;
huis-
;
tuin-
en
keukentaal
;
Jip-en-Janneketaal
;
volksmond
;
zorgen
voor
;
zorg
dragen
voor
;
omkijken
naar
;
omzien
naar
;
hoeden
;
onder
zijn
hoede
nemen
;
behartigen
;
verzorgen
;
passen
op
;
letten
op
;
toezien
op
;
zich
ontfermen
over
;
zich
bekommeren
om
;
zich
bemoeien
met
;
helpen
;
iem
.
helpen
aan
;
iem
. ~
aan
de
hand
doen
;
iem
. ~
in
handen
spelen
;
iem
.
laten
kennismaken
met
;
een
~
voor
iem
.
vinden
Translation hun
háztartási
alkalmazott
;
segédlet
;
segély
;
segítség
;
támogatás
;
segéderő
Translation slv
skrb
;
skrbeti
za
;
pomagati
;
asistirati
Translation spa
cuidado
(
de
alguien
) ;
ayuda
;
auxilio
;
asistencia
Translation eng
looking
after
;
help
;
aid
;
assistance
Translation ger
Hilfe
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Pflege
;
Betreuung
;
Fürsorge
;
Vermittlung
;
Besorgung
;
Sorge
;
Mühe
;
Bemühung
;
helfen
;
beistehen
;
unterstützen
;
pflegen
Translation fre
aide
;
assistance
Translation rus
1)
услуга
,
помощь
;
забота
(о
ком-л
.) ;
оказывать
услугу
,
помогать
;
заботиться
(о
ком-л
.);
опекать
(
кого-л
.)
{~する}
;
быть
быть
обязанным
(
кому-л
.);
на
(
чьём-л
.)
попечении
{~になる}
;
совать
свой
нос
чужие
дела}
{余計な}世話を焼く
{в
; 2)
посредничество
;
рекомендация
(
на
работу
) ;
оказать
посредничество
;
подыскать
(
работу
;
служащего
)
{~する}
; 3)
повседневная
жизнь
,
быт
;
оказывать
услугу
,
помогать
;
заботиться
(о
ком-л
.);
опекать
(
кого-л
.) ;
оказать
посредничество
;
подыскать
(
работу
;
служащего
)
心尽くし
JMdict 200217
Word
心づくし
;
心尽くし
;
心尽し
Reading
こころづくし
;
こころずくし
Translation dut
goedheid
;
vriendelijkheid
;
attentie
;
acht
;
zorg
;
bekommernis
;
bezorgdheid
;
zorgzaamheid
;
attentheid
;
consideratie
;
ijver
;
inspanning
;
moeite
;
goede
diensten
;
vriendelijke
bemoeienis
Translation hun
szívesség
;
ellenszolgáltatás
;
előzékenység
;
figyelem
Translation eng
kindness
;
consideration
Translation ger
Aufmerksamkeit
;
Wohlwollen
;
Güte
;
Liebenswürdigkeit
;
Freundlichkeit
;
Anteilnahme
;
Herzlichkeit
;
Sorge
;
Bemühung
Translation rus
любезность
;
внимание
(к
кому-л
.),
забота
(о
ком-л
.)
姉御肌
JMdict 200217
Word
姐御肌
;
姉御肌
Reading
あねごはだ
Translation dut
grote
zussen-aard
;
vriendelijke
maar
bazige
natuur
Translation eng
a
woman's
natural
inclination
to
care
for
others
;
big-sisterly
disposition
Translation ger
schwesterliche
Disposition
;
Art
einer
älteren
Schwester
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 1195 ms