YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
廻送
JMdict 200217
Word
回送
;
廻送
Reading
かいそう
Translation dut
doorsturen
;
doorzenden
;
nasturen
;
nazenden
;
achternasturen
;
achternazenden
;
forwarden
;
naar
de
remise
;
stelplaats
sturen
{Belg
.N.} ;
het
doorsturen
;
het
doorzenden
;
het
nasturen
;
het
nazenden
;
het
achternasturen
;
het
achternazenden
;
het
forwarden
;
het
naar
de
remise
;
stelplaats
sturen
{Belg
.N.} ;
opschrift}
Buiten
dienst
{als
Translation hun
enyvezés
és
gömbölyítés
;
hajtatás
;
küldés
Translation slv
preposlati
{pismo}
;
vrniti
{avtobus
,
vlak
v
garažo}
Translation spa
reenviar
;
reexpedir
;
reenvío
;
reexpedición
Translation swe
befordran
Translation eng
forwarding
;
sending
on
;
redirecting
(e.g.
mail
) ;
deadheading
(e.g.
train
)
Translation ger
nachsenden
;
weiterleiten
;
Weiterleitung
;
Nachsendung
;
Sendung
auf
eine
Leerrückfahrt
Translation fre
réexpédition
;
transfert
Translation rus
перевозить
,
пересылать
,
транспортировать
;
отправлять
(
чей-л
.
багаж
и т. п.) ;
перевозка
,
транспортировка
;
перевозить
,
пересылать
,
транспортировать
;
отправлять
(
чей-л
.
багаж
и т. п.)
{~する}
Crossref
回送車
還る
JMdict 200217
Word
帰る
;
還る
;
歸る
Reading
かえる
Translation dut
(
terug
)
naar
huis
gaan
;
terugkeren
;
naar
huis
keren
;
zich
omkeren
;
teruggaan
Translation hun
beszámol
;
ismét
jelentkezik
;
visszaérkezik
;
visszajön
;
visszajuttat
;
visszamegy
;
elpatkol
;
hazamegy
;
hazatér
;
hazaérkezik
;
hazajön
;
bejelent
;
beszámol
;
hoz
;
ismétlődik
;
megismétlődik
;
megválaszt
;
visszafizet
;
visszajön
;
visszatér
Translation slv
vrniti
se
{na
izhodišče
,
domov}
Translation spa
regresar
;
enviar
de
regreso
;
irse
a
casa
;
un
cliente
)
dejar
;
un
jugador
de
béisbol
cuando
recorre
todas
las
bases
)
hacer
home
;
regresar
;
volver
;
irse
a
casa
Translation eng
to
return
;
to
come
home
;
to
go
home
;
to
go
back
;
to
leave
;
to
get
home
;
to
get
to
home
plate
Translation ger
zurückgehen
;
zurückkommen
;
heimkehren
;
heimkommen
;
nach
Hause
gehen
;
nach
Hause
kommen
;
weggehen
;
umkehren
;
sich
umwenden
;
kehrt
machen
;
zurückkehren
Translation fre
rentrer
;
rentrer
à
la
maison
;
retourner
;
revenir
;
partir
;
revenir
à
la
maison
;
revenir
au
marbre
(
baseball
)
Translation rus
возвращаться
;
уходить
;
уезжать
;
приходить
(
домой
, к
прежнему
состоянию
) ; 1)
возвращаться
,
приходить
{домой}
;
уходить
(
уезжать
)
{домой}
;
поворачивать
(
приходить
)
назад
; 2) ((
чаще
)
返る
,
復る
)
возвращаться
(к
чему-л
.) ; 3)
возвращаться
(о
чём-л
.)
Crossref
返る・1
帰国
JMdict 200217
Word
帰国
Reading
きこく
Translation dut
terugkeer
(
naar
eigen
land
) ;
thuiskomst
;
repatriëring
;
repatriatie
;
naar
z'n
vaderland
terugkeren
;
repatriëren
;
thuiskomen
{pregn
.}
Translation slv
povratek
v
domovino
;
vrniti
se
v
domovino
Translation spa
regresar
a
su
país
;
regresar
al
país
propio
Translation eng
return
to
one's
country
Translation ger
Rückkehr
ins
eigene
Land
;
Heimreise
;
Heimkunft
;
Rückkehr
in
die
eigene
Heimat
;
zurückkehren
;
heimkehren
;
zurückkommen
(
in
die
Heimat
)
Translation fre
retour
au
pays
Translation rus
возвращение
на
родину
;
репатриация
;
возвращаться
на
родину
(в
родные
родные
места
),
посещать
места
{~する}
;
возвращаться
на
родину
(в
родные
места
),
посещать
родные
места
帰省
JMdict 200217
Word
帰省
Reading
きせい
Translation hun
hazatérő
;
visszatelepülő
;
visszatérő
Translation slv
povratek
domov
;
vrniti
se
v
domač
kraj
(
med
počitnicami
) ;
vrniti
se
domov
Translation spa
regreso
al
hogar
Translation eng
homecoming
;
returning
home
Translation ger
heimkehren
;
in
die
Heimat
zurückkehren
;
Heimkehr
;
Rückkehr
in
die
Heimat
Translation fre
retour
chez
soi
Translation rus
(
кн
.)
уезжать
домой
родину
) (
временно
) ; :
{~する}
(
кн
.)
уезжать
домой
(
на
родину
) (
временно
)
帰宅
JMdict 200217
Word
帰宅
Reading
きたく
Translation dut
naar
huis
komen
;
naar
huis
gaan
;
terug
naar
huis
keren
;
terugkeer
naar
huis
;
thuiskomst
;
thuiskeer
{veroud
.
lit
.t.}
Translation slv
povratek
domov
;
vrniti
se
domov
Translation spa
regresar
al
hogar
Translation eng
returning
home
Translation ger
nach
Hause
gehen
;
heimkehren
;
Heimkehr
(
ins
eigene
Haus
) ;
Rückkunft
;
Heimkommen
;
Nachhausekommen
Translation fre
retour
chez
soi
Translation rus
возвращаться
(
идти
)
домой
;
возвращение
домой
;
возвращаться
(
идти
)
домой
{~する}
反す
JMdict 200217
Word
返す
;
反す
Reading
かえす
Translation dut
omkeren
;
omdraaien
;
omwenden
;
ondersteboven
;
binnenstebuiten
keren
;
teruggeven
;
terugbetalen
;
terugzetten
;
terugplaatsen
;
iets
omdraaien
;
ondersteboven
gooien
;
iets
terugdoen
;
terugbetalen
;
beantwoorden
Translation hun
változtat
;
átfordít
;
átgondol
;
felfordít
;
forgat
;
megfordul
Translation slv
vrniti
{izposojeno}
Translation spa
devolver
(
algo
) ;
restituir
;
volverse
;
darse
la
vuelta
;
tomar
represalias
; (
después
de
verbo
en
forma
-masu
)
repetir
;
hacer
otra
vez
Translation eng
to
return
(
something
) ;
to
restore
;
to
put
back
;
to
turn
over
;
to
turn
upside
down
;
to
overturn
;
to
pay
back
;
to
retaliate
;
to
reciprocate
;
to
respond
(
with
) ;
to
retort
;
to
reply
;
to
say
back
;
to
do
...
back
(e.g.
speak
back
,
throw
back
) ;
to
do
again
;
to
do
repeatedly
Translation ger
zurückgeben
;
zurückstellen
;
zurückzahlen
;
zurückerstatten
;
erwidern
;
zurückschicken
;
umkehren
;
umdrehen
;
umwenden
Translation fre
rendre
(
quelque
chose
) ;
reporter
(
quelque
chose
) ;
rapporter
;
renvoyer
;
restaurer
;
remettre
à
sa
place
;
tourner
;
retourner
;
renverser
;
mettre
à
l'envers
;
mettre
sens
dessus
dessous
;
rembourser
;
riposter
;
rendre
la
pareille
;
répéter
;
faire
quelque
chose
en
retour
Translation rus
возвращать
Crossref
帰す・かえす
戻す
JMdict 200217
Word
戻す
Reading
もどす
Translation dut
terugbrengen
;
terugbezorgen
;
teruggeven
;
terugplaatsen
;
retourneren
;
terugzetten
;
terugzenden
;
terugstellen
;
terugsturen
;
terugleggen
;
achteruitzetten
;
achteruitstellen
;
weer
in
zijn
oude
staat
brengen
;
overgeven
;
braken
;
opgeven
;
vomeren
;
rendez-vous
houden
{volkst
.} ;
spelen
;
aan
Neptunus
offeren
{uitdr
.}
Translation hun
felújít
;
helyreállít
;
visszaad
;
visszatesz
;
visszatér
;
bejelent
;
megválaszt
;
visszafizet
;
visszajön
Translation slv
vrniti
Translation spa
regresar
;
devolver
;
retornar
;
restituir
;
retornar
;
volver
;
devolver
;
restablecer
Translation eng
to
put
back
;
to
return
;
to
give
back
;
to
restore
(
to
a
previous
state
, e.g.
defrosting
,
reconstituting
,
reconciling
) ;
to
turn
back
(e.g.
clock
hand
) ;
to
vomit
;
to
throw
up
;
to
recover
(
of
a
market
price
)
Translation ger
zurückgeben
;
wiedergeben
;
wiederbringen
;
zurücksenden
;
zurücklegen
;
zurückzahlen
;
zurückstellen
;
rückgängig
machen
;
wiederherstellen
;
zurückfahren
;
abweisen
;
zurückweisen
;
sich
übergeben
;
sich
erbrechen
Translation fre
remettre
;
retourner
;
redonner
;
restaurer
(à
un
état
antérieur
,
par
ex
.
dégivrer
,
reconstituer
,
réconcilier
) ;
reculer
(
par
ex
.
l'aiguille
d'une
montre
) ;
vomir
;
récupérer
(
pour
un
cours
de
bourse
)
Translation rus
1)
возвращать
,
отдавать
обратно
;
ставить
(
класть
)
на
{прежнее}
место
; 2)
поворачивать
назад
; 3)
отклонять
(
иск
,
заявление
и т. п.) ; 4)
стошнить
戻る
JMdict 200217
Word
戻る
Reading
もどる
Translation dut
teruggaan
;
keren
;
terugkeren
;
terugkomen
;
teruglopen
;
terugvallen
;
teruggrijpen
op
;
weerkeren
;
wederom
aanwezig
zijn
Translation hun
visszaküld
;
beszámol
;
visszaad
;
visszajön
;
visszatér
Translation slv
vrniti
se
(
kamorkoli
)
Translation spa
dar
la
vuelta
;
regresar
;
volver
atrás
Translation eng
to
turn
back
(e.g.
half-way
) ;
to
return
;
to
go
back
;
to
recover
(e.g.
something
lost
) ;
to
be
returned
;
to
rebound
;
to
spring
back
Translation ger
zurückgehen
;
zurückkehren
;
zurückkommen
;
heimkehren
;
umkehren
;
kehrtmachen
;
den
Weg
zurückgehen
;
wieder
zum
Vorschein
kommen
;
wieder
zurückbekommen
;
wiedererstattet
bekommen
Translation fre
revenir
en
arrière
(
par
ex
. à
mi-chemin
) ;
rebrousser
chemin
;
retourner
;
revenir
;
retrouver
(
par
ex
.
quelque
chose
de
perdu
) ;
être
retourné
;
être
restitué
;
rebondir
;
revenir
en
position
initiale
(
par
ex
.
pour
un
ressort
)
Translation rus
1)
возвращаться
,
идти
назад
; 2)
быть
возвращённым
(о
вещах
,
товарах
и т. п.) ; 3)
пятиться
,
отступать
назад
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 914 ms