鄙褻
CEDict 100318
Traditional 鄙褻 Simplified 鄙亵
Pinyin bi3 xie4
English vulgar ; disrespectful

鄙褻語
CEDict 100318
Traditional 鄙褻語 Simplified 鄙亵语
Pinyin bi3 xie4 yu3
English vulgar expression ; obscene expression

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lou4
English low ; humble ; plain ; ugly ; mean ; vulgar

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin bei1
Deutsch flach (u.E.) ( Adj ) ; niedrig (u.E.) ( Adv ) ; vulgär (u.E.) ( Adv ) ; ärmlich (u.E.) ; minder (u.E.)

俗氣
HanDeDict 100318
Traditional 俗氣 Simplified 俗气
Pinyin su2 qi4
Deutsch grell (u.E.) ( Adj ) ; philiströs (u.E.) ( Adj ) ; vulgär (u.E.) ( Adj )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin su2 Reading On ゾク Reading Korean sog Reading Korean
Meaning vulgar ; customs ; manners ; worldliness ; mundane things Meaning fr vulgaire ; coutumes ; manières ; temporel ; séculier Meaning es vulgar ; ordinario ; costumbres ; modales ; maneras Meaning pt vulgar ; costumes ; maneiras ; coisas do mundanas

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin su2 Reading On ゾク Reading Korean sog Reading Korean
Meaning vulgar ; customs ; manners ; worldliness ; mundane things Meaning fr vulgaire ; coutumes ; manières ; temporel ; séculier Meaning es vulgar ; ordinario ; costumbres ; modales ; maneras Meaning pt vulgar ; costumes ; maneiras ; coisas do mundanas

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin su2 Reading On ゾク Reading Korean sog Reading Korean
Meaning vulgar ; customs ; manners ; worldliness ; mundane things Meaning fr vulgaire ; coutumes ; manières ; temporel ; séculier Meaning es vulgar ; ordinario ; costumbres ; modales ; maneras Meaning pt vulgar ; costumes ; maneiras ; coisas do mundanas

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bei1 Reading On Reading Kun いや . しい ; いや . しむ ; いや . しめる Reading Korean bi Reading Korean
Meaning lowly ; base ; vile ; vulgar Meaning fr humble ; ignoble ; vil ; vulgaire Meaning es humilde ; vulgar ; vil ; despreciable ; despreciar ; desdeñar Meaning pt humilde ; ordinário ; vil ; vulgar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bei1 Reading On Reading Kun いや . しい ; いや . しむ ; いや . しめる Reading Korean bi Reading Korean
Meaning lowly ; base ; vile ; vulgar Meaning fr humble ; ignoble ; vil ; vulgaire Meaning es humilde ; vulgar ; vil ; despreciable ; despreciar ; desdeñar Meaning pt humilde ; ordinário ; vil ; vulgar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bei1 Reading On Reading Kun いや . しい ; いや . しむ ; いや . しめる Reading Korean bi Reading Korean
Meaning lowly ; base ; vile ; vulgar Meaning fr humble ; ignoble ; vil ; vulgaire Meaning es humilde ; vulgar ; vil ; despreciable ; despreciar ; desdeñar Meaning pt humilde ; ordinário ; vil ; vulgar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin cang1 ; chen5 Reading On ショウ ; ソウ Reading Kun いや . しい ; いやしいもの ; いなかもの Reading Korean chang
Meaning vulgar person ; country man

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wei4 Reading On Reading Kun はりねずみ
Meaning vulgar ; wanton ; low ; many ; varied

Unicode 12.1
Character Definition vulgar person , country man
Pinyin cāng Jyutping caang4 cong1
Traditional U+5096

Unicode 12.1
Character Definition vulgar person , country man
Pinyin cāng Jyutping caang4 cong1 On SAU SHAU Kun IYASHII IYASHIIMONO RUNAKAMONO Hangul : 1N Korean CHANG
Simplified U+4F27


穢い
JMdict 200217
Word 汚い ; 穢い ; 汚ない
Reading きたない
Translation dut vuil ; vies ; besmeurd ; smerig ; onrein ; onfatsoenlijk ; obsceen ; goor ; gemeen ; laag-bij-de-gronds ; slecht ; vrekkig ; zuinig ; krenterig Translation hun alávaló ; aljas ; csúnya ; erkölcstelen ; galád ; hitvány ; iszapos ; koszos ; ködös ; magas fokú radioaktív szennyeződést tartalmazó ; maszatos ; mocskos ; ocsmány ; piszkos ; rossz ; sáros ; szégyenletes ; szeles ; szemérmetlen ; szennyes ; tisztátalan ; trágár Translation slv umazan ( tudi v prenesenem pomenu ) ; nečist ; svinjski Translation spa sucio ; manchado
Translation eng dirty ; filthy ; foul ; unclean ; disordered ; messy ; untidy ; poor (e.g. handwriting ) ; indecent ( language , etc .) ; dirty ; vulgar ; coarse ; dastardly ; mean ; base ; underhanded ; stingy ; greedy Translation ger schmutzig ; unsauber ; unrein ; schmuddelig ; dreckig ; unordentlich ; durcheinander ; böse ; schlecht ; ungerecht ; unfair ; niederträchtig ; ekelhaft ; hässlich ; feige ; unanständig ; vulgär ; gemein ; grob ; obszön ; zotig ; lüstern ; voller Begierde ; geizig ; geldgierig Translation fre sale ; malpropre ; répugnant ; crasseux ; ordurier ; en désordre ; dérangé ; mauvais ( par ex . pour une écriture ) ; indécent ( langage , etc .) ; sale ; vulgaire ; grossier ; lâche ; sournois ; déloyal ; bas ; vil ; radin ; cupide Translation rus 1) ( прям . и перен .) грязный ; загрязнённый , запачканный ; запятнанный ; 2) низкий ; 3) корыстный ; скупой ; 4) нечестный ; грязный ; отвратительный ; низменный

穢い
JMdict 200217
Word 汚い ; 穢い ; 汚ない
Reading きたない
Translation dut vuil ; vies ; besmeurd ; smerig ; onrein ; onfatsoenlijk ; obsceen ; goor ; gemeen ; laag-bij-de-gronds ; slecht ; vrekkig ; zuinig ; krenterig Translation hun alávaló ; aljas ; csúnya ; erkölcstelen ; galád ; hitvány ; iszapos ; koszos ; ködös ; magas fokú radioaktív szennyeződést tartalmazó ; maszatos ; mocskos ; ocsmány ; piszkos ; rossz ; sáros ; szégyenletes ; szeles ; szemérmetlen ; szennyes ; tisztátalan ; trágár Translation slv umazan ( tudi v prenesenem pomenu ) ; nečist ; svinjski Translation spa sucio ; manchado
Translation eng dirty ; filthy ; foul ; unclean ; disordered ; messy ; untidy ; poor (e.g. handwriting ) ; indecent ( language , etc .) ; dirty ; vulgar ; coarse ; dastardly ; mean ; base ; underhanded ; stingy ; greedy Translation ger schmutzig ; unsauber ; unrein ; schmuddelig ; dreckig ; unordentlich ; durcheinander ; böse ; schlecht ; ungerecht ; unfair ; niederträchtig ; ekelhaft ; hässlich ; feige ; unanständig ; vulgär ; gemein ; grob ; obszön ; zotig ; lüstern ; voller Begierde ; geizig ; geldgierig Translation fre sale ; malpropre ; répugnant ; crasseux ; ordurier ; en désordre ; dérangé ; mauvais ( par ex . pour une écriture ) ; indécent ( langage , etc .) ; sale ; vulgaire ; grossier ; lâche ; sournois ; déloyal ; bas ; vil ; radin ; cupide Translation rus 1) ( прям . и перен .) грязный ; загрязнённый , запачканный ; запятнанный ; 2) низкий ; 3) корыстный ; скупой ; 4) нечестный ; грязный ; отвратительный ; низменный






俗調
JMdict 200217
Word 俗調
Reading ぞくちょう
Translation eng popular music ; vulgar music





低劣
JMdict 200217
Word 低劣
Reading ていれつ
Translation hun durvaság ; nyerseség ; durva kifejezés ; közönségesség ; otromba viselkedés ; útszéli megjegyzés
Translation eng low grade ; inferiority ; coarseness ; vulgarity Translation ger Vulgarität ; vulgär ; gemein ; billig ; wertlos Translation rus ( см .) げれつ




俗趣味
JMdict 200217

俗耳
JMdict 200217
Word 俗耳
Reading ぞくじ
Translation eng vulgar ears ; attention of the masses Translation ger die Ohren gewöhnlicher Menschen Translation rus ( связ .) 俗耳に入 ; イ ; る быть понятным простым людям ( массе )




俗っぽい
JMdict 200217
Word 俗っぽい
Reading ぞくっぽい
Translation hun általánosan használt ; közkeletű ; közönségesen használt ; vulgáris
Translation eng vulgar ; in poor taste ; cheap ; low-brow Translation ger vulgär ; primitiv ; geschmacklos Translation rus ( см .) ぞく【俗】 1

俗っぽい
JMdict 200217
Word 俗っぽい
Reading ぞくっぽい
Translation hun általánosan használt ; közkeletű ; közönségesen használt ; vulgáris
Translation eng vulgar ; in poor taste ; cheap ; low-brow Translation ger vulgär ; primitiv ; geschmacklos Translation rus ( см .) ぞく【俗】 1






端たない
JMdict 200217
Word 端ない ; 端たない
Reading はしたない
Translation eng improper ; immodest ; disgraceful ; shameful ; vulgar ; low Translation fre indiscret ; irréfléchi ; bas ; vil ; vulgaire


蓮っ葉
JMdict 200217




Records 51 - 100 of 150 retrieved in 913 ms