Search 'waffenlose' - YuJisho CJK Dictionary

体技

JMdict 200217

Word 体技

Reading たいぎ

Translation eng boxing and jujitsu Translation ger waffenlose Kampfsportarten wie Boxen , Sumō , Jūdō , Ringen etc

取手

JMdict 200217

Word 取り手 ; 取手

Reading とりて

Translation hun tartály ; átvevő ; címzett ; elfogadó ; fogékony ; fogadó személy ; fogó személy ; tolvaj ; vevő személy

Translation eng recipient ; receiver ; acceptor ; taker ; skilled practitioner ( of judo , sumo , etc .) ; person who picks up the cards ( in karuta games ) Translation ger Empfänger ; Aufnehmer ( beim Karuta-Spiel ) ; Grifftechnik ; Handgriff ; guter Ringer ; Ringer mit guter Grifftechnik ; waffenlose Festnahmetechnik ; Griff ; Handgriff ; Knauf ; Henkel Translation rus 1) получатель ; 2) искусный борец (в сумо )

Crossref 読み手・2

無手

JMdict 200217

Word 無手

Reading むて

Translation hun fegyvertelen ; fegyvertelenül

Translation eng empty-handed ; unarmed ; lacking funds Translation ger leere Hand ; bloße Hand ; waffenlose Hand ; Mittellosigkeit Translation rus : {～で} ( разг .) ; 1) голыми руками ( напр . без оружия ) ; 2) с пустыми руками ( напр . без капитала )

体技

JMdict 100319

Word 体技

Reading たいぎ

Translation eng boxing and jujitsu Translation ger waffenlose Kampfsportarten wie Boxen , Sumô , Jûdô , Ringen etc

無手

JMdict 100319

Word 無手

Reading むて

Translation eng empty-handed ; unarmed ; lacking funds Translation ger leere Hand ; bloße Hand ; waffenlose Hand ; Mittellosigkeit Translation rus невооружённый ; с го́лыми рука́ми ; без сре́дств