Word
叶う
;
適う
;
敵う
Reading
かなう
Translation hun
egyenlő
vmivel
;
egyenrangú
vmivel
;
eresztékesen
egymásba
illeszt
;
felér
;
hasonlóval
kiegészít
;
hornyosan
egymásba
illeszt
;
kénez
;
megy
vmihez
;
méltó
ellenfélnek
bizonyul
;
méretet
egyeztet
;
összeilleszt
;
összemér
;
összepasszít
;
összeválogat
;
vetekszik
;
vmihez
illőt
talál
;
vmihez
passzolót
talál
;
bekövetkezik
;
megvalósul
;
teljesül
;
testet
ölt
;
valóra
válik
Translation slv
uresničiti
se
{želja}
Translation spa
cumplirse
;
realizarse
Translation eng
to
come
true
(
of
a
wish
,
prayer
,
etc
.) ;
to
be
realized
;
to
be
fulfilled
;
to
suit
(e.g. a
purpose
) ;
to
meet
(
wishes
,
ideals
,
etc
.) ;
to
conform
to
(
standards
,
rules
,
etc
.) ;
to
be
consistent
with
;
to
match
(
implies
competition
) ;
to
rival
;
to
bear
(e.g.
the
heat
)
Translation ger
passen
;
entsprechen
;
sich
erfüllen
;
in
Erfüllung
gehen
;
wahr
werden
;
gewachsen
sein
;
gleichkommen
;
nicht
nachstehen
Translation fre
se
réaliser
(
un
souhait
)
Translation rus
подходить
(к
чему-л
.),
соответствовать
(
чему-л
.);
согласовываться
(с
чем-л
.) ;
(
ср
.)
かなう【敵う】
かなう【叶う】
;
1)
равняться
,
соперничать
;
2)
переносить
,
выдерживать
;
исполняться
,
осуществляться
(о
надеждах
,
желаниях
);
быть
услышанным
(
напр
. о
молитве
)
Crossref
道理に適う
Word
実際
Reading
じっさい
Translation dut
bhūtakoṭi
ultieme
realiteit}
{boeddh
.}
{=
;
realiteit
;
werkelijkheid
;
(
bestaande
)
situatie
;
toestand
;
ware
toedracht
;
feitelijkheid
;
praktijk
;
praktische
kant
;
echt
;
inderdaad
;
werkelijk
;
waarlijk
;
eigenlijk
;
feitelijk
;
in
wezen
;
in
feite
;
in
werkelijkheid
;
in
praktijk
;
daadwerkelijk
Translation hun
(
no
)
tényleges
;
valós
;
megvalósítható
;
praktikus
;
korábbi
állapot
;
régi
állapot
;
status
quo
Translation slv
dejansko
stanje
;
status
quo
;
dejstvo
;
resnica
;
dejansko
;
pravzaprav
Translation spa
en
realidad
Translation eng
practicality
;
practical
;
reality
;
actuality
;
actual
conditions
;
bhutakoti
(
limit
of
reality
)
Translation ger
wirklich
;
tatsächlich
;
konkret
;
real
;
wahr
;
praktisch
;
faktisch
;
Wahrheit
;
Tatsache
;
Wirklichkeit
;
Praxis
;
Realität
;
Sachverhalt
;
Lage
Translation fre
aspect
pratique
;
pratique
;
réalité
;
actualité
;
conditions
réelles
;
bhûtakoti
(
limite
de
la
réalité
)
Translation rus
реальный
,
действительный
,
фактический
;
практический
;
конкретный
;
1.
действительность
,
реальность
,
факт
;
практика
;
истинное
положение
дел
;
реальный
,
действительный
,
фактический
;
практический
;
конкретный
{~の}
,
{~的}
;
(
см
.
ниже
) 2
{~に}
;
2.
действительно
,
на
{самом}
деле
,
фактически
,
реально
;
практически
,
на
практике
; (в
конце
предл
.)
уверяю
вас!
Word
本当
;
本當
Reading
ほんとう
;
ほんと
;
ホント
;
ホントー
;
ホントウ
Translation dut
echt
;
waar
;
waarachtig
;
werkelijk
;
feitelijk
;
eigenlijk
;
wezenlijk
;
effectief
;
reëel
;
onvervalst
;
authentiek
;
natuurlijk
;
juist
;
correct
;
precies
;
waarheid
;
waarachtigheid
;
feit
Translation hun
igazság
;
tény
Translation slv
resnica
;
resničnost
;
res
;
resničen
;
realen
Translation spa
real
;
verdadero
;
cierto
;
verdad
;
realidad
Translation swe
sanning
;
verklighet
Translation eng
truth
;
reality
;
actuality
;
fact
;
proper
;
right
;
correct
;
official
;
genuine
;
authentic
;
real
;
natural
;
veritable
Translation ger
wahr
;
richtig
;
treu
;
wirklich
;
tatsächlich
;
eigentlich
;
gehörig
;
natürlich
;
Wahrheit
;
Echtheit
;
Richtigkeit
;
Wahrheit
;
Echtheit
;
Richtigkeit
()
Translation fre
vérité
;
réalité
;
actualité
;
fait
;
approprié
;
juste
;
droit
;
correct
;
officiel
;
véritable
;
authentique
;
naturel
;
véritable
Translation rus
верный
,
правильный
;
действительный
,
настоящий
;
натуральный
,
неподдельный
;
серьёзный
,
реальный
;
правда
;
в
самом
деле
;
правда
;
верный
,
правильный
;
действительный
,
настоящий
;
натуральный
,
неподдельный
;
серьёзный
,
реальный
{~の}
;
поистине
,
действительно
;
реально
;
всерьёз
,
по-настоящему
{~に}
;
принимать
за
правду
(
всерьёз
) (
что-л
.),
верить
(
чему-л
.)
{~にする}
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 4787 ms