大勇
JMdict 100319
Word 大勇
Reading たいゆう
Translation eng real courage Translation ger wahrhafter Mut
大勇
JMdict 200217
実に
JMdict 100319
真の
JMdict 100319
Word 真の
Reading しんの
Translation eng true ; real ; genuine ; proper ; utter Translation ger wahr ; wahrhaftig ; wirklich ; echt ; tatsächlich
真実
JMdict 200217
真に
JMdict 200217
Word 誠に ; 真に ; 寔に ; 洵に
Reading まことに ; しんに
Translation dut echt ; werkelijk ; voorwaar ; eerlijk ; oprecht ; waarlijk ; voorzeker {form .} Translation hun valóban ; igazán ; hűségesen ; őszintén ; valójában Translation slv res ; absolutno ; seveda Translation spa verdaderamente ; de verdad ; en verdad ; de veras ; realmente ; sinceramente ; sinceramente
Translation eng indeed ; really ; absolutely ; truly ; actually ; very ; quite Translation ger in der Tat ; in Wahrheit ; tatsächlich ; in der Tat ; wirklich ; in Wahrheit ; wahrhaftig ; ehrlich ; höchst ; gewaltig ; kolossal ; riesig ; herzlich Translation fre sincèrement ; véritablement ; vraiment Translation rus поистине ; точно ; действительно ; ( уст .) 寔に , 淘に ; 1) в самом деле , действительно ; 2) весьма , очень
Crossref 実に・じつに
真個
JMdict 200217
真の
JMdict 200217
いみじくも
JMdict 200217
Reading いみじくも
Translation hun kitűnően ; tökéletesen ; megfelelően
Translation eng admirably ; exquisitely ; aptly Translation ger treffend ; ausgezeichnet ; tadellos ; wahrhaftig ; wunderbar
真実性
JMdict 100319
真実味
JMdict 100319
Word 真実味
Reading しんじつみ
Translation eng truth ( veracity , authenticity ) (e.g. of a report ) Translation ger Wahrheit ; Wahrhaftigkeit ; Authentizität
真誠
HanDeDict 100318
Traditional 真誠 Simplified 真诚
Pinyin zhen1 cheng2
Deutsch Aufrichtigkeit (S) ; Wahrhaftigkeit (S) ; aufrichtig , ehrlich ( Adj ) ; unverfälscht ( Adj )
真摯
HanDeDict 100318
Traditional 真摯 Simplified 真挚
Pinyin zhen1 zhi4
Deutsch aufrichtig (u.E.) ; Aufrichtigkeit (u.E.) (S) ; Innigkeit (u.E.) (S) ; Wahrhaftigkeit (u.E.) (S) ; genuin (u.E.) ( Adj )
真実性
JMdict 200217
誠実
JMdict 200217
Word 誠実
Reading せいじつ
Translation dut eerlijk ; oprecht ; gemeend ; rechtschapen ; integer ; eerlijkheid ; oprechtheid ; gemeendheid ; rechtschapenheid ; integriteit Translation hun egyenes ; hűséges ; igaz ; komoly ; nyílt ; őszinte ; szívből jövő ; becsületes ; tisztességes Translation slv iskrenost ; odkritost ; odkritosrčnost ; pristnost ; iskren ; odkrit ; odkritosrčen ; pristen Translation spa sincero ; honesto ; fiel
Translation eng sincere ; honest ; faithful Translation ger aufrichtig ; ehrlich ; redlich ; treu ; in gutem Glauben ; aufrichtig ; ehrlich ; Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Wahrhaftigkeit ; Biederkeit ; Verazität ; Loyalität ; Treue Translation fre honnête ; loyal ; sincère Translation rus искренний ; верный , преданный ; искренность ; верность , преданность ; искренний ; верный , преданный {～な}
迫真
JMdict 200217
真実味
JMdict 200217
Word 真実味
Reading しんじつみ
Translation dut waarachtigheid ; waarheid ; authenticiteit Translation hun valóság
Translation eng truth ( veracity , authenticity ) (e.g. of a report ) Translation ger Wahrheit ; Wahrhaftigkeit ; Authentizität Translation rus истинность
真誠
HanDeDict 200217
Traditional 真誠 Simplified 真诚
Pinyin zhen1 cheng2
Deutsch Aufrichtigkeit (S) ; Wahrhaftigkeit (S) ; aufrichtig , ehrlich ( Adj ) ; unverfälscht ( Adj )
真摯
HanDeDict 200217
Traditional 真摯 Simplified 真挚
Pinyin zhen1 zhi4
Deutsch aufrichtig ; Aufrichtigkeit (S) ; Innigkeit (S) ; Wahrhaftigkeit (S) ; genuin ( Adj )
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 1058 ms